El documento describe la literatura precolombina de las civilizaciones maya, inca y azteca antes de la llegada de Colón. Estas culturas transmitían conocimientos de forma oral y escribían poco, por lo que se conservan pocos testimonios literarios. La literatura se basaba en la tradición oral y géneros como poemas épicos y dramas que mezclaban magia, religión e historia con lenguaje simbólico sobre mitos y la lucha entre la vida y la muerte.