El documento presenta tres artículos breves. El primero describe que investigadores encontraron una gran diversidad genética en poblaciones de simios, mayor que entre humanos, lo que ayudará a estudiar su evolución y conservación. El segundo indica que investigadores descubrieron que proteínas de bótox pueden ser clave para curar la diabetes al ayudar a liberar insulina. El tercero anuncia que pandas tendrán un reality show transmitido las 24 horas.

1. MARTES30DEJULIODEL2013 ELCOMERCIO.A11
CIENCIAS
PLANETATIERRA
ZOOLOGÍA
Los simios tienen una
alta variación genética
—ElInstitutodeBiologíaEvo-
lutiva de Barcelona encontró
una gran diversidad genética
enlaspoblacionesdesimios,la
cual supera ampliamente a la
existenteentrehumanos.Elha-
llazgoserviráparaunmejores-
tudiodelaevoluciónycon-
servacióndelosprimates.
MEDICINA
El bótox puede ser la
cura para la diabetes
— Investigadores de la Uni-
versidadHeriot-Watt(Escocia)
descubrieronquelasproteínas
debótoxpuedenserlaclavede
lacuradeladiabetes.Además
decontraerlosmúsculos,estas
ayudan a que las células pan-
creáticas liberen niveles nor-
malesdeinsulinaenlasangre.
VIGILANCIA
Los panda tendrán su
propio reality en TV
— Los osos panda –una de las
especies en mayor peligro de
extinción– tendrán un canal
televisivoque,alestilodepro-
gramas como “El Gran Her-
mano”, grabará sus activi-
dades las 24 horas del día. El
anuncio lo hizo el canal de te-
levisión estatal chino CCTV.
una
nética
gíaEvo-
ncontró
genética
imios,la
ente a la
os.Elha-
mejores-
con-
es.
El
cu
—
vers
des
deb
lac
dec
ayu
cre
ma
REUTERS AFP
TECNOLOGÍA
En constante movimiento
El cine es uno de los campos en donde se ha hecho más evidente la llegada y el aprovechamiento de la tecnología.
Su salto hacia lo digital se puede disfrutar hoy en todo el mundo.
EVOLUCIÓNDELOSRECURSOSTÉCNICOSDELCINE
1870 1889 1894 1923 19501908
Elceluloide Lapelículade35mm Lapelículaacolor
GeorgeEastman
(1875-1932)
Lapelículade16mm LacámaradeTV
En1870,JohnWesley
Hyattysuhermano
Isaiahpatentanel
celuloide,materia
primadelaindustria
fotográfica.
FundadordelaempresaKodak,
fuefundamentalparael
desarrollodelaindustriafílmica,
yaquepopularizóelusodel
rollodepelícula.Esteinsumo
fueadoptadoporelcine.
FuelamismaKodaklaque
lanzóesteproductoparaque
sepopulariceelusode
cámarasdecineentrela
gente.Fueunéxitoyaúnen
nuestrosdíasesteformato
siguesiendocomercializado.
Enunprincipio,secapturabala
imagenporunladoysegraba-
baenotrahabitación.Conel
tiempo,latecnologíapermitió
quetodoelprocesosehiciera
enunsolodispositivocomola
Betacamde1982.
Fueelformatoelegido
porloshermanos
Lumiereparafilmar
enlascámarasque
fabricaron.
En1908 elinglés
GeorgeSmithcreóel
primerprocesode
colorparalosfilmes.
Desde1980,Sonytrabajael
conceptodelacaptura
completamenteelectrónica
delaimagenconsusistema
devideodealtadefinición.
Allícomenzóelfindeluso
masivodelaimagenanáloga.
Laeradelaaltadefinición
1980
E
lautomóvilyelcine-
manacieronafines
delsigloXIXydesde
entoncesambosfun-
cionanconelmismo
principio.Elauto,conelmotor
Ottonacidohace137años.En
elcine,lasucesiónde24imá-
genesfotográficasfijasporse-
gundo,inventadaporLumière
hace118años,essuficientepa-
raqueelojotengalasensación
demovimiento.Tantoelauto
comoelcinehanprogresado
enormementemanteniendoel
mismoprincipio.Ahoraambos
estáncambiandosussistemas
fundamentales.
Híbridos
Elautomóvilestátratandode
pasardelmotorapistónalmo-
toreléctrico.Elcineestápa-
sandodelapelículaalregistro
electrónicodigital.Amboshan
comenzadounaetapahíbrida,
empleandosistemasmixtos,
peroahíacabalasimilitud.El
automóvileléctricoresultato-
davíacaro,tieneunrecorrido
reducido;elpistónconserva
ventajaseconómicasapesar
delproblemadelasemisiones.
Elcinema,encambio,ha
encontradoenladigitaliza-
ciónsustancialesahorros,tan-
toenlaproduccióncomoenla
comercialización.Además,el
procesamientodigitalamplió
susposibilidadesyhacreado
unnuevoidiomacinemato-
gráficofueradelalcancedela
fotografía.
Delceluloidealvideo
Elceluloide,denitrocelulosa
yalcanfor,datadel1870,pero
reciénen1889Kodakprodujo
lapelículaflexiblequehizopo-
siblelacinematografía.Estase
perfeccionó,adquiriómayo-
resdimensionesyunregistro
análogodesonidosincroniza-
doconlasimágenes.
Laprimeraalternativaa
lapelículadeceluloidefuela
cámaraelectrónicadetelevi-
sión,que,conópticasimilara
lacámarafotográfica,registra
imágenesenformaanáloga.
Asícomoelteléfonomodulala
electricidadconlasvibracio-
nesdelsonido,lacámaradevi-
deomodulalacorrienteconla
intensidaddelaluz:primero
enblancoynegro,luego,atra-
vésdelaseparacióndelcolor,
enrojo,verdeyazul.
Lasprimerascámarasde
videocomercialesofrecieron
laposibilidaddefilmarsinpe-
lícula.Adiferenciadelcelu-
loide,que,ademásdecostoso
nopermitecambiosunavez
usado,lacintamagnéticade
videosepuedeborraryvolver
ausarcasiindefinidamente.
Además,lapelículadecelu-
loiderequieredeunproceso
complicadoentrelafilmación
yelproductoterminado.
Enunapelícula,larelación
entrelashorasdefilmacióny
elproductofinalpuedeserde
diezauno:veintehorasdepe-
lículafilmadayreveladapara
menosdedoshorasdepelícula
proyectada.Laediciónconsis-
teencortarybotarlapelícula
noutilizaday,derequerirlo,
volverafilmarescenasconpe-
lículanueva.Aquíelahorroes
evidente,perohaymás.
Delnegativomaestrose
sacancientosdecopiascuyo
costopuedefácilmentepasar
losUS$2.000,paraserdistri-
buidasalosteatrosdondese-
ránexhibidas.Estatecnología
desarrolladaduranteelsiglo
pasadorepresentaunagran
inversión.
Enesteaspecto,lafilmación
análogaconcintamagnética
tieneventajaseconómicasen
todoloqueserefierealusode
películayalaedición,perosi-
guesiendounsistemahíbrido,
porquelaimagennosoporta
mayormanipulación.Asífue
filmadaenItalia,en1987,“Ju-
liayJulia”,que,luegodeser
filmadaconunacámaradevi-
deo,fueeditadaypasadaalce-
luloide.Setratadelequivalen-
tedelautomóvilhíbrido,que
empleabateríaymotor,eneste
casocintayceluloide.
Laeradigital
Sibienlamayoríadelatelevi-
siónquevemossiguesiendo
análoga,laeradelcómputoha
introducidolaimagendigital.
Adiferenciadelaimagenaná-
loga,ladigitaldescribelaima-
Lallegadadelodigitalhaservidoparaqueelcinedéunsaltotrascendentalquehacambiadosuproducción,realizaciónydistribución.
La evolución del cine
Elavancetecnológicoestá
haciendoqueelcinebasado
enelusodeceluloidetenga
susdíascontados.Sinembar-
go,lasampliasposibilidades
queseabrenconladigitaliza-
ciónnodebendejardelado
lomásbásicoenestetipode
arte:labuenanarrativa.
TOMASUNGER
Divulgador
científico
“
Las primeras cámaras
de video comerciales
dieron la posibilidad
de filmar sin película.
La cinta magnética se
puede volver a usar”.
“
Las películas en blanco
y negro ponían énfasis
en la trama y actuación.
En muchos casos del
cine digital, la trama ha
sido solo una excusa”.
genconcerosyunos.Laóptica
siguesiendolamisma,perola
imagenesregistradaporpíxe-
les–puntossensiblesalaluz
entrescolores–,queregistran
ennúmeroslaintensidadde
cadapunto.Estainformación
esdigital,registradaenceros
yunos,comolamúsicadeun
CDoeltextodeune-mail.
Laconversióndelaimagen
adígitosabreunagamadepo-
sibilidades.Permitealmacenar
yenviarlaimagen,manipular-
layalterarlaenunacomputa-
dora.Además,permitecom-
primirla.Lasposibilidadesde
manipulaciónsonilimitadas,
comovemosenlosefectoses-
peciales.Ladigitalizacióntam-
biénhadadolugaraunanueva
formadecinedeanimación,
comoenlapelícula“ToyStory”.
Nuevocine
Serequeriríanmuchaspáginas
soloparadescribirlosnuevos
recursosquehadadoalcinela
digitalización.Pararesumir
bastadecirquelaediciónyla
reproducciónsehanreducidoa
unapequeñafracciónencuan-
toatiempoycosto.Porotra
parte,laposibilidaddemani-
pulaciónhapermitidocrear,
conimágenesdesarrolladasdi-
gitalmente,escenasimposibles
deproducirfotográficamente.
Unejemploseríaelperso-
najeGolumde“Elseñordelos
anillos”.Susmovimientoshu-
manosproducidosporunac-
laimagenqueproducesolose
puedealcanzarcontecnología
usadaenlosgrandestelesco-
pios,aúninaplicablealasmás
avanzadascámarascinemato-
gráficas.
Sinembargo,lacalidady
formatodepantalladelcine
digitaltienecalidadsuficiente
parasatisfaceralpúblico.Es
más,connuevosformatosyla
mayorcantidaddeimágenes,
ladigitalizaciónpermiteesce-
nasdeacciónimposiblesdelo-
grarconpelícula.
Alosexhibidoreslospro-
yectoresdepelículadigital,
aunquedeoperaciónmássen-
cilla,lescuestanmuchomás.
Peroelproblemadefondoque
muchoscriticannoestecnoló-
gico.Despuésdetodo,elcine
esunaformadearte,heredera
delteatro,queincluyeartes
plásticasymúsica,perosuba-
seeslanarración.Aquíesdon-
deloscríticostienenunaqueja
valedera,ysecentraenlama-
neracomolosnuevosrecursos
estánalterandolanarrativa.
Laspelículasdeantaño,en
blancoynegro,poníanénfa-
sisenlatramaylaactuación,
siendolospaisajesmuchasve-
cespintadosencartón.Como
enelteatro,cuandolaobray
laactuaciónsonbuenas,laes-
cenografíapuedepasarcasi
inadvertida.Contrariamente,
enelcasodelapelículadigital
losrecursoshandadovidaa
laescenografíayenmuchos
casoslatramahapasadoaser
solounaexcusaparajustificar
losefectosespeciales.
Monstruosquesetransfor-
man,ciudadesqueseinundan
oqueman,personajesquevue-
lanymuevenedificios:todos
sonposiblesgraciasalatecno-
logíadigital.Prácticamente
nohaylímiteparalasescenas
quepuedenproducirsecon
losefectosespeciales.Elloha
dadolugaraunnuevotipode
películaquehasometidolana-
rrativaalespectáculovisual.
Elfuturo
Esevidentequelasventajasde
lacinematografíadigitalestán
destinadasadesplazareven-
tualmentealapelícula.Tardeo
temprano,probablementemás
tempranoquetarde,lapelícula
deceluloidevaadesaparecer.
Conlosavancesdelatecnolo-
gíadigital,laspelículasserán
cadavezmásfácilesdealmace-
nar,trasmitiryproyectar.
Lacinematografíadigital
estácambiandolaindustriadel
cine,desdelaproducciónhas-
talaexhibición.Laposibilidad
dereproducirpelículasabají-
simocosto,queyaestásacu-
diendoalaindustria,tendráun
impactoimpredeciblealargo
plazo.Mientrastanto,espere-
mosque,apesardelafacilidad
deproducirmonstruosyautos
quevuelan,hayacineastasque
denprioridadalanarrativaso-
brelosefectosespeciales.
Pese a que la arteriosclerosis
coronaria cobra al año tantas
vidasenhombrescomoenmu-
jeres, estas siguen recibiendo
menos recomendaciones pre-
ventivas para esta enferme-
dad. Así lo señala un artículo
publicadoenlarevista“Global
Heart”, escrito por especialis-
tasdelaUniversidadEstatalde
Ohio(EE.UU.)
De acuerdo con la publica-
ción, 8,6 millones de mujeres
mueren cada año por afeccio-
nes cardiovasculares (ECV,
que incluyen a la enfermedad
coronaria).
“La arteriosclerosis es la
principal causa de muerte de
hombres y mujeres en todo el
mundo. Sin embargo, el im-
pacto de esta enfermedad so-
brelamujertradicionalmente
ha sido subestimado debido a
Loshombressonmáspropen-
sosalaarteriosclerosis,quesuele
serdetectadacuandosufrenun
ataquealcorazón.
Factorescomolaedad,ante-
cedentesfamiliares,hipertensión,
diabetes,eltabaquismoylainac-
tividadfísicapuedenpredecirel
riesgodeenfermedadenmujeres.
FACTORESDERIESGO
Las mujeres reciben menos
prevención contra arteriosclerosis
AP
ENAUMENTO.Segúnlascifrasoficiales,cadavezmásmujeres
mayoresde60añossufrendeenfermedadcoronaria.
tasasmásaltasenedadesmás
tempranasenloshombres”,di-
cenlasdoctorasKavitaSharma
y Martha Gulati, autoras de la
investigación.
Loscientíficosagreganque
laenfermedadcoronariamicro-
vascular–quedañaalaspeque-
ñasarteriasdelcorazón–afecta
desproporcionadamente a las
mujeres. “Las mujeres tienen
factores de riesgo únicos, in-
cluidoslosrelacionadosconel
embarazo y las enfermedades
autoinmunes.Losdatosdelos
ensayosindicanestaenferme-
daddebegestionarsedemane-
radiferenteenlasmujeres”.
tor,vestidosdigitalmentecon
laformayexpresionesdeun
personajeinexistente,nosdan
unaideadelasposibilidades
deestatecnología.Aloante-
riorhayqueañadirlasventa-
jaseconómicasencuantoaco-
piasydistribución.
Loscambios
Apesardelasventajasdela
cinematografíadigital,hayal-
gunosaspectosconlosqueno
todosestáncontentos.Lospu-
ristasinsistenenquelacalidad
delaimagenfotográficaysu
gradoderesoluciónnosonal-
canzablesconlacinematogra-
fíadigital.Ladensidaddegra-
nodelapelículaylacalidadde