Conectate con Jesús y cambia tu vida

Conéctate
CAMBIA TU MUNDO CAMBIANDO TU VIDA

LA RUTA DE LA
FELICIDAD
Tómala y sigue derecho

7 MANERAS DE AVERIGUAR
LA VOLUNTAD DE DIOS
Es más fácil de lo que parece

OJO CON EL 666
¿A dónde nos llevan las nuevas
tecnologías?

Conéctate CAMBIA TU MUNDO
CAMBIANDO TU VIDA

Disponemos de una amplia gama A NUESTROS AMIGOS
de libros, casetes, compactos y
videos que alimentarán tu espíritu,
te infundirán ánimo, ayudarán a tu Varias veces, en ciertas coyunturas desgraciadas,
familia y proporcionarán a tus hijos después de cometer una serie de errores que me
amenas experiencias educativas. habían dejado decepcionado y contrariado conmigo
Escribe a una de las direcciones que
se indican a continuación o visíta- mismo, imploré a Dios que, de ser posible, se dejara
nos en: www.conectate.org de vueltas y me convirtiera en un robot, un autómata
programado para hacer siempre Su voluntad. Así
México: ⎯ calculé ⎯ todo sería más sencillo, y la vida discurri-
Conéctate ría sin tanta complicación.
Apartado 11
Monterrey, N.L., 64000 ⎯Tú bien sabes ⎯ le dije ⎯ que en lo profundo de
conectate@conectate.org mí no quiero hacer otra cosa que agradarte y cumplir
(01-800) 714 47 90 (número gra- con Tu deseo supremo. Pero las malas decisiones que
tuito) he tomado y las ideas que brotan de mi cerebro de
(52-81) 81 34 27 28
hormiga son un obstáculo insoportable. ¿No podrías
Chile:
reprogramarme para que decida y obre siempre con
Conéctate acierto? Si fuéramos así, Tu mundo marcharía mil
Casilla de correo 14.982 veces mejor, ¿no crees?
Correo 21 ⎯ Eso no solucionaría nada ⎯ me contestó ⎯. No
Santiago
sólo desmotivaría a la gente y le quitaría todo acicate
conectatechile@mi-mail.cl
(0) 94 69 70 45 a la vida, sino que enfriaría nuestra relación. Ya no te
haría falta acudir a Mí para que te brindara orientación.
Colombia: Dejarías de apoyarte y conﬁar en Mí. No me apreciarías
Conéctate tanto como lo haces ahora, y con el tiempo dejarías de
Apartado Aéreo 85178
amarme. No; creo que será mejor que te deje tal como
Santafé de Bogotá, D.C.
conectate@andinet.com
te creé. Sin embargo, voy a hacer algo por ti: en lugar
de programarte de una sola vez para que sepas res-
Estados Unidos: ponder a todas las adversidades, te revelaré una a una
Activated Ministries las soluciones cada vez que me presentes un asunto
P.O. Box 462805 en oración.
Escondido, CA 92046–2805 Aquello no constituía ninguna novedad; tampoco era
info@activatedministries.org
(1-877) 862 32 28 (número gratuito)
exclusivamente para mí. Él te hace a ti la misma oferta.
La encontrarás resumida en este pasaje de la Escritura:
Europa: «Confía en el Señor de todo corazón y no te apoyes en
Activated Europe DIRECTOR tu propia inteligencia; reconócele en todos tus caminos
Bramingham Pk. Business Ctr. y Él enderezará tus sendas» (Proverbios 3:5,6, BJ).
Gabriel Sarmiento
Enterprise Way
Luton, Beds. LU3 4BU
El plan no es perfecto, puesto que lo desarrolla
Inglaterra DISEÑO gente imperfecta como tú y como yo. Depende de
activatedEurope@activated.org Giselle LeFavre que nos acordemos de hacer una pausa y le pidamos
(07801) 44 23 17 orientación. Luego, para llevar a cabo lo que Él nos
ILUSTRACIONES indica, hace falta fe, sumisión, humildad y a veces
© 2004, Aurora Production AG. Doug Calder
Es propiedad. Impreso en Tailandia. también otras virtudes. De todos modos, comprobarás
http://es.auroraproduction.com que seguir esa simple fórmula es mejor que tratar de
PRODUCCIÓN arreglarlo todo uno mismo.
Francisco López
A menos que se indique otra
cosa, todas las frases textuales Gabriel Sarmiento
de las Escrituras que aparecen en AÑO 5, NÚMERO 7
Conéctate provienen de la versión Julio de 2004
Reina–Valera de la Biblia, © En nombre de Conéctate
Sociedades Bíblicas Unidas, 1960.
2 Conéctate AÑO 5, NÚMERO 7

CUANDO CONOCÍ A JESÚS, mi vida se volvió algo así como
un paseo en bicicleta, concretamente en tándem. Yo iba en el
asiento delantero conduciendo. Él iba en el trasero y me ayu-
daba a pedalear.
No recuerdo en qué momento Jesús me propuso que cambiá-
ramos de asiento, y desde entonces mi vida no ha vuelto a ser la
misma. ¡Él hace el paseo emocionante!
Cuando yo iba delante, conocía la ruta. Era segura y previ-
sible, pero algo aburrida. Siempre iba de un punto a otro por

UN PASEO
la vía más corta. Cuando Jesús se puso delante, eso cambió. Él
conocía unos caminos largos y muy amenos que nos llevaban
cuesta arriba por las montañas y por los que luego descendía-

EN
mos a velocidades vertiginosas. ¡Tenía que agarrarme con todas
mis fuerzas!
No quería poner en duda Su juicio, pero en una ocasión no

BICICLETA
pude evitar decir para mis adentros: «Jesús, ¿podríamos ir un
poquito más despacio? Tengo miedo». Se dio la vuelta, me miró,
me sonrió, me tocó una mano y me aseguró:
—No te preocupes. Pedalea.
A veces, un poco inquieto, le preguntaba:
—¿Adónde me llevas?
e, respondía:
una sorpresa.
oco a poco, empecé a conﬁar. La vida dejó de ser
diosa y me lancé a la aventura.
Jesús me llevó a conocer gente que tenía los dones
que me hacían falta: amor, curación, aceptación,
gozo. Esas personas me regalaron sus dones para
que me los llevara en mi viaje —la travesía en la
que estaba embarcado con el Señor—, y partimos
de nuevo. Luego me dijo:
—Distribuye los dones.
Así hice. Los repartí entre las personas que
encontrábamos. Entonces, ocurrió algo de lo más
curioso. Mientras más repartía los dones, más
tenía para mí y para dar a otros que encontrábamos
por el camino. Con todo, nuestra carga era ligera.
En un principio, no me ﬁaba de Jesús para que diri-
a toda mi vida. Pensaba que la echaría a perder. Pero
oce las limitaciones y características de la bicicleta,
muchos trucos. Sabe tomar curvas cerradas a gran
velocidad, hacer que la bici salte para esquivar piedras... hasta
la puede hacer volar, en aquellos momentos en que el camino
desaparece y las ruedas ya no tocan tierra.
Estoy aprendiendo a no preocuparme ni querer recuperar el
mando. Me limito a relajarme y disfrutar del panorama y de la
fresca brisa sobre mi rostro y deleitarme en la constante com-
pañía de Jesús.
A veces todavía me canso, porque la etapa es larga y difícil.
Sin embargo, Jesús me sonríe y me dice:
—Pedalea.
ANÓNIMO
Conéctate AÑO 5, NÚMERO 7 3

DAVID BRANDT BERG
Siete maneras
de averiguar
la voluntad
de Dios
¿DE QUÉ MODO DEBEMOS ABORDAR
los cristianos la toma de decisiones?
En el fondo, ¿qué buscamos cuando
nos vemos frente a una alternativa? La
voluntad de Dios. La pregunta funda- Él te conoce, te ama y te cuida.
mental es entonces: ¿Cómo averiguar
la voluntad de Dios?
Un buen pasaje sobre el tema se
encuentra en Romanos 12, versículos
Si le permites 1 y 2: «Les ruego, pues, hermanos, por
la misericordia de Dios, que se entre-
que decida guen ustedes mismos como sacriﬁcio
vivo y santo que agrada a Dios: ése es
Algunos dirían: «Sí, yo he sometido
por ti, mi voluntad a Dios, le he entregado
mi vida, confío en Él; pero todavía no
escogerá lo consigo descubrir Su voluntad. Sigo
confundido. Ni siquiera comprendo
el problema, menos aún la solución».
fecto» (Biblia Latinoamericana). Ese es un dilema al que casi todos nos
convenga, Por tanto, ¿cuál es el primer requi- hemos enfrentado alguna vez.
sito para averiguar la voluntad de ¿Cómo se averigua entonces la
lo que a la Dios? No tener voluntad propia. voluntad de Dios? ¿Cuál es el primer
Entregarle nuestra voluntad, nues- requisito según ese pasaje del capítulo
larga te hará tro cuerpo y nuestra mente al Señor. 12 de Romanos? Entregarle nues-
Naturalmente, todos tienen libre tra mente, nuestro cuerpo y nuestra
más feliz. albedrío; la diferencia estriba en que voluntad. Así se averigua, y sin nece-
en nuestra condición de cristianos, sidad de aguardar mucho, pues uno
se supone que ya hemos optado por adopta una actitud propicia
someter nuestra voluntad a Jesu- para que Dios se la revele.
cristo y por tanto permitimos que Y Él entonces lo hace, por
sea Él quien tome las decisiones. La lo general valiéndose de
siguiente es una de mis rimas preferi- uno de los siguientes
das sobre el tema: medios:


1. LA PALABRA para ti y que
El sitio primordial donde ésa fuera
buscamos la voluntad de Dios la solución
es en Su Palabra, en la Biblia. que buscas.
Esa es la voluntad de Dios O quizás estás
patente, certera, absoluta y revelada. No orando acerca de
hay lugar a dudas, es la verdad. Así Dios una situación y el Señor
nunca nos vuelva a hablar, si nos limita- te recuerda un versículo o
mos a actuar conforme a las enseñanzas un pasaje que es precisamente
de la Biblia, nos irá de maravilla. la clave para salir de la encru-
Aunque nunca volvamos a recibir una cijada en que te hallas. Está tan
sola revelación ni volvamos a oír voces claro que Dios no habría podido
celestiales, ni a recibir profecías, ni decírtelo más enfáticamente. Esa
obtengamos nunca ciencia ni sabiduría es la voz de la Palabra, que nos habla
ni discernimiento, ni dotes de sanación; a través de la Palabra escrita. Quizá se
aunque jamás obremos un milagro, con trate de un texto dirigido a algún perso-
sólo actuar de acuerdo con la Palabra de naje de hace 6.000 años y, sin embargo,
Dios lograremos un montón de cosas. de repente, te habla a ti.
Encima, es probable que con el tiempo De modo que la primera forma de
consigamos todos los otros dones espiri- descubrir la voluntad de Dios es por
tuales por añadidura. medio de Su Palabra, la Biblia. En
Algunos no estudian la Biblia como segundo lugar está la voz de la Palabra:
debieran: otras personas se la tienen que un versículo, frase o pasaje de la Biblia
servir en bandeja. No saben cómo extraer que parece saltar de la página y nos
por sí mismos el alimento sólido de la habla personalmente.
Palabra. Para ciertas cosas es preciso
esforzarse. «Procura con diligencia presen- 3. REVELACIONES
tarte a Dios aprobado, como obrero que no DIRECTAS
tiene de qué avergonzarse, que usa bien la ¿Cuál sería la tercera indi-
Palabra de verdad» (2 Timoteo 2:15). cación más segura de que
algo es la voluntad de Dios?
2. LA VOZ DE LA Una revelación que venga
PALABRA directamente de Él en forma de profe-
La segunda manera de cía, sueño, visión o voz.
conocer la voluntad de Dios Una profecía tanto puede ser uno o
es por medio de la voz de Su más versículos de la Biblia que Dios nos
Palabra. Además de hablar- recuerde, como puede ser algo total-
nos directa y llanamente en Su Palabra, mente nuevo. Cuando le pido a Dios la
el Señor también lo hace por medio de solución a un determinado problema,
lo que se denomina la voz de la Palabra. muchas veces me da algo de las Escritu-
David el salmista dijo: «Bendecid al Señor ras, algo que ya está en la Biblia.
vosotros Sus ángeles, que sois poderosos Comprueba que la revelación directa
y cumplís Sus órdenes, prontos a la voz de no se oponga a la Palabra de Dios ni la
Su Palabra» (Salmo 103:20, NC). contradiga, sino que vaya de acuerdo
¿Te ha pasado alguna vez que, al leer con ella. «No creáis a todo espíritu,
determinado pasaje de las Escrituras, de sino probad los espíritus si son de
repente un versículo o una pala- Dios; porque muchos falsos profetas
bra cobran vida y se te hacen tan han salido por el mundo» (1 Juan 4:1).
claros como el agua? Pareciera Cerciórate de que concuerde con Su
que hubieran sido escritos Palabra.


4. CONSEJEROS par, un lugar de servicio donde había millo-
INSPIRADOS POR DIOS nes de personas a la espera del Evangelio.
El cuarto lugar de la lista lo A fi n de determinar cuáles son las
ocupan los consejeros inspi- puertas que están abiertas y las que están
rados por Dios. «Abundancia cerradas, conviene hacerse las siguientes
de consejeros trae salvación» preguntas: ¿Hacia dónde parece que Dios
(Proverbios 11:14, BJ). «Cuando no hay con- me quiere llevar? ¿Dónde hay puertas
sulta, los planes fracasan; el éxito depende abiertas de servicio? ¿Dónde podría haber
de los muchos consejeros» (Proverbios una buena posibilidad de trabajo? ¿En que
15:22, Dios Habla Hoy). Están en condicio- dirección parece que Dios está proporcio-
nes de aconsejarnos por inspiración divina nando los medios y abriendo camino? Esa
las personas que no se limitan a creer en la es una forma de descubrirlo: observando
Biblia, sino que practican sus enseñanzas; la situación, las circunstancias, las puer-
quienes no son tan solo oidores de la Pala- tas abiertas o cerradas.
bra, sino también hacedores (Santiago 1:22).
Un consejero inspirado por Dios es 6. FUERTES IMPRESIO-
alguien que ama al Señor y que demues- NES (EL TESTIMONIO
tra por su manera de vivir el buen fruto de DEL ESPÍRITU)
comulgar estrechamente con Dios. (Mateo Eso nos lleva al número seis:
7:15-20.) Si quisiera aprender a tocar el piano el testimonio del Espíritu. Con
no me iría a la escuela de comercio; acudi- esto me refiero a una convic-
ría a un pianista que supiera tocar bien. Si ción intuitiva que nos infunde fe. Uno
quisiera aprender a cocinar no me arrima- está seguro de que seguir determinado
ría a un técnico en informática; buscaría a rumbo es la voluntad de Dios. Es posible
alguien que supiera cocinar y cuya comida que el Señor no nos lo comunique con una
hubiera probado. Así pues, los consejeros voz audible o una señal visible; más bien
inspirados por Dios son personas en quienes se trata de una suave y apacible vocecita
se puede confiar porque en su propia vida se que nos habla al corazón (1 Reyes 19:12),
observa el buen fruto espiritual que llevan. una convicción profunda. Algunos lo
llaman fuertes impresiones.
5. PUERTAS ABIERTAS No es que me guste guiarme por impre-
O CERRADAS siones, ya que a veces pueden descami-
La quinta manera de conocer narnos. Pueden estar producidas por un
la voluntad de Dios es por las espíritu que no proviene de Dios. No obs-
circunstancias. En general, es un tante, algunas impresiones nos las da el
medio poco eficaz de averiguar lo que Dios Señor a modo de indicación de que cierto
quiere que hagamos, pero a veces puede proceder es conforme a Su voluntad. El
servir de indicación. Algunos llaman a este Espíritu de Dios nos habla al corazón res-
método puertas abiertas o cerradas (1 Corin- pecto de una decisión que debemos tomar
tios 16:9; 2 Corintios 2:12; Apocalipsis 3:7,8). o nos da una fi rme convicción sobre algo
En una ocasión, hace muchos años, que quiere que hagamos.
los dirigentes de mi iglesia decidieron no A veces, el testimonio del Espíritu nos
enviarme a mí y a mi familia de misioneros advierte que no hagamos algo, nos avisa
a cierto país y me dieron varias razones por que no es Su voluntad. Escuchamos en
las que habían tomado aquella determina- nuestro interior una vocecilla que nos
ción: que el país no admitía más misioneros, dice. «Detente, no lo hagas.
que había escasez de comida y que yo no Cuidado». Aunque el
había logrado reunir el dinero para nuestros Espíritu Santo no nos lo
pasajes. Teniendo en cuenta todas esas puer- comunique con pala-
tas cerradas, al igual que ellos me convencí bras, sabemos perfec-
de que no debíamos trasladarnos allí. Justo tamente lo que nos
entonces Dios abrió una puerta de par en quiere decir.

Así pues, la sexta manera de conocer la la corriente del
voluntad de Dios es por medio del testi- mundo en que vivi-
monio del Espíritu. mos —la manera terre-
nal de hacer las cosas—, más
7. VELLONES bien transfórmense por la reno-
Por último, ¿cuál es la sép- vación de su mente. Así sabrán ver
tima manera de determinar —no les quedará ninguna duda— cuál es
la voluntad de Dios en una la voluntad de Dios, lo que es bueno, lo
disyuntiva? A veces se puede que le agrada, lo que es perfecto».
pedir una señal específica. A veces, para saber cuál es la
Es lo que se llama un vellón. El término voluntad de Dios es preciso
viene de un relato sobre Gedeón del averiguar lo que no lo es.
Antiguo Testamento (Jueces 6:36-40). Luego de probar los otros
Gedeón quiso saber cuál era la voluntad métodos, si todavía no sabes
de Dios respecto de un asunto en particu- cuál es la voluntad de Dios,
lar. Así pues, una noche puso un vellón en te aconsejo que te mantengas
el suelo y dijo: «Señor, si el vellón queda ocupado. No tardarás en saber si lo es
seco y toda la tierra húmeda [a la mañana o no. Limítate a pedir a Dios que te guíe y
siguiente], entonces entenderé que eres empieza a trabajar. Un barco debe estar
Tú quien me habla y que debo hacer tal en movimiento para que el timón tenga
y cual cosa». Aunque Dios cumplió y le algún efecto. Avanza un paso y luego
dio aquella señal, Gedeón no quedó del detente a pedirle a Dios que te confi rme
todo convencido y le pidió que le diera la que vas en la dirección debida. Si la
señal opuesta: «Ahora, Señor, si [mañana] respuesta no es contundente o no estás
el vellón está mojado y la tierra seca, lo seguro, dale un poco de tiempo. Puede
creeré». Así que si recurres a las señales, que Él esté esperando a que se den ciertas
haz una segunda verificación. circunstancias propicias para indicarte
A mí me gusta recibir una señal del algo más de lo que ya te ha dicho.
Señor, me gusta confi rmar Su voluntad Mientras tanto, mantente ocupado para
con un pequeño vellón para saber que Dios estés donde estés. No se llega a saber
voy bien encaminado. Ese es un medio cuál es la voluntad de Dios quedándose
de hacerlo: pedirle una señal, «poner un uno sentado cruzado de brazos. En una
vellón», pedirle que se dé una circunstan- ocasión, una persona que conocí me dijo
cia en particular. que estaba haciendo precisamente eso.
Dios no necesariamente sigue ese Afirmó que el Señor lo había llamado a las
orden al revelar Su voluntad. Puede que misiones, y que desde que se había ente-
primero te hable en profecía y que luego lo rado de ello, se había limitado a esperar,
confirmes con la Palabra. Quizás entonces haciendo poco o nada, pues seguía «espe-
escuches la voz de la Palabra y luego estu- rando en el Señor» (Salmo 130:5). A mí me
dies otros pasajes para ver lo que dice en parecía que, aunque aquel hombre espe-
general sobre el tema. No podemos enca- raba que Dios hiciera algo para ponerlo en
sillar a Dios y afirmar que debe hablarnos marcha, en realidad era Dios quien estaba
de tal o cual manera, o en determinado esperando a que él se pusiera a trabajar.
orden. Esos son, en todo caso, los medios Mientras esperas que Dios te revele Su
de los que se vale. Lo sabemos por expe- voluntad, mantente ocupado haciendo lo
riencia propia y por lo que Él ha dicho en que ya sabes que quiere que hagas: amarlo
Su Palabra escrita, la Biblia. y alabarlo por Su bondad, estudiar Su Pala-
bra y ser una bendición para los demás en
CONCLUSIÓN la situación en que te encuentres.
¿Cómo averiguar entonces la volun- Así pues, que Dios nos ayude no sólo a
tad de Dios? Sometiéndonos saber cuál es Su voluntad, sino también a
del todo a Él. «No sigan actuar conforme a ella. •

La ganga de
su vida
MENSAJE DE JESÚS

DAMAS Y CABALLEROS:
¡Les ofrezco la ganga de su vida!
Antes me dedicaba a la carpintería,
pero ahora también hago reparaciones Pídanme que les
y renovaciones. Me llamo Jesús y soy el
mejor de Mi especialidad. Aprovechen demuestre que soy
Mi oferta de demostración totalmente
gratuita: Les reparo lo que más deseen quien afirmo ser,
componer. Pero antes de apresurarse a
responder, escúchenme un momento: que haré cuanto
Cuando digo que arreglo todo, me
refiero a todo. No piensen en algo tan prometo. A partir
intrascendente como un televisor
descompuesto o un automóvil ave- de ahí, verán cómo
riado. Piensen en cosas importantes.
Su salud, su vida, sus pesares, cual- cumplo Mi palabra.
quier situación imposible en la que se
encuentren atrapados... ¡lo que sea!
Claro que les costará creerme si senten. En serio. No es una promesa a
no tienen la seguridad de que este es futuro, aunque también tengo muchas
un negocio limpio, de que soy veraz de esas. Me refiero al momento actual.
y cumplo Mi palabra. Por esa razón Cumpliré Mi palabra cada vez que me
les voy a hacer otra oferta gratuita: pongan a prueba. ¡No les quepa duda!
¡Pónganme a prueba! Imagínense ¿Les suena demasiado optimista?
que ustedes son tubos de ensayo. Como les dije, ¡es la ganga de su vida!
Colóquenme en su tubo y experimén- Jamás encontrarán una mejor... ¡Y
tenme. No tienen más que pedirme esperen, que aún no lo he dicho todo!
que entre en su vida y la mejore. Si no ¿Qué han hecho ustedes para
soy capaz de conseguirlo, olvídense merecerlo? ¡Nada! Cuando alguien
de Mí y de esta oferta. Pero si no los se enamora de una persona, esta no
decepciono, si les demuestro perso- tiene que hacer nada para ganarse sus
nalmente que soy lo que afi rmo, pien- simpatías. Los enamorados espontá-
sen en lo que habrán salido ganando. neamente tienen detalles el uno por el
¿Qué les pido a cambio? Su amor, otro. Eso mismo me impulsa a presen-
nada más. Quiero que opten por Mí tarles esta oferta: el amor que siento
cuando tengan que elegir a quién por ustedes. Tengo otra infi nidad de
acudir para resolver sus problemas. ofertas insuperables, muchas de las
Que por encima de toda solución me cuales las encontrarán en la Biblia.
escojan a Mí. Para motivarlos, resol- Pero no soy tonto; sé que a menos que
veré todas las dificultades que me pre- estén convencidos de que existo y de


fecho; y eso es lo que me gusta. No es
mucho pedir cuando se ha prestado
un servicio bueno y de conﬁanza o se
ha ofrecido una buena ganga. Y como
en cualquier buena empresa, cada vez
que me recomienden a otros presen-
tándoles este ofertón, tomaré nota y
se lo recompensaré. ¿Qué les parece?
Negocio redondo, ¿no?
Ya hace tiempo que ando por aquí y,
por raro que les parezca, esta mega-
oferta es la misma que hice desde el
principio. Lo que pasa es que estoy
actualizando Mi publicidad. El tiempo
apremia, y el mundo ha cambiado. No
desperdicien esta ocasión. Anímense.
Me lo agradecerán. Y lo mismo cual-
quier otra persona a quien presente
esta oferta y se anime a probar el pro-
ducto. No olviden que esta ganga no es
más que la presentación. Hay mucho
más... No exagero. Todo ello está a su
alcance y es para su bien. Prueben
primero esto que les digo. Después les
indicaré más.
Pídanme que entre en su vida y
recomponga todo lo que ande mal.
Me instalaré en ella dotado de un
excelente programa de reparaciones.
Hasta realizaré algunas mejoras si
las desean y les brindaré una amplia
gama de posibilidades entre las que
pueden escoger. ¿Qué les parece?
que esas promesas son algo más que Mejor, imposible. ¡Anímense a pro-
palabras bonitas, ni se tomarán la barlo! ¿Qué tal ahora mismo? Empe-
molestia de leerla. cemos ya. No tienen más que decirme:
Por eso les propongo lo siguiente: «¡Trato hecho, Jesús! Acepto Su oferta.
pídanme que les demuestre que soy Pase y muéstreme lo que es capaz de
quien aﬁ rmo ser, que haré cuanto hacer. Si quedo contento, lo recomen-
prometo. A partir de ahí, verán cómo daré a otros».
cumplo Mi palabra. Prometo hacerlo
con todo el que me lo pida sincera- Se despide cariñosamente,
mente. Les garantizo que si lo hacen
se alegrarán. Ahora bien, si una vez Jesús
que me hayan puesto a prueba quedan
contentos, el siguiente paso será Si te interesa disponer de este
hacerme un pequeño favor: cuéntenle mensaje —o de otros— en formato
la oferta a otra persona. A tantas como de folleto, escribe a una de las direc-
quieran. La mejor propaganda es la ciones de la página 2 o al e-mail de la
que hace de viva voz un cliente satis- Familia: familia@lafamilia.org.


egoístamente la felicidad; de todos

LA RUTA DE LA
modos, igual la hallan. Espero poder

>>>>>
convencerte de esto. Para muchos la
felicidad es una suerte de santo grial.
Creen que si no la encuentran, su
existencia no habrá cumplido su pro-
pósito supremo. Hay un poema de Ella
Wheeler Wilcox titulado Me aparté de
la ruta de la felicidad que dice así:

FELICIDAD Me aparté de la ruta de la felicidad.
¿Sabe alguien por dónde es?
Por ella avanzaba
desde la mañana
VIRGINIA BRANDT BERG y sin querer me desvié.
Fui en pos de un tesoro,
de cosas que adoro,
y así fue como de repente
JESÚS DIJO A SUS DISCÍPULOS: «Si sabéis me aparté de la ruta de la felicidad,
estas cosas —las claves para vivir bien que Él y no hallo quién me oriente.
les había enseñado—, bienaventurados seréis si
las hiciereis» (Juan 13:17). Este sencillo princi- Me tomo ahora la libertad para
pio encierra una gran verdad. parafrasear la siguiente estrofa:
Hace algún tiempo leí el siguiente pasaje en
un artículo de una revista: ¿Te has apartado de la ruta de la
felicidad?
Todo el mundo persigue lo mismo en la vida: Puedo conducirte a ella.
la felicidad. El único objetivo que tienen algu- Toma la vía de la obediencia
nos es pasarla bien. Lamentablemente, antes y sigue derecho por la huella.
de descubrir en qué consiste de verdad pasarla
bien, la mayoría anda a los tropezones hasta ¿Dónde se encuentra entonces la
casi el fi nal de su breve vida. verdadera felicidad? En la obediencia
Inicialmente, cuando somos niños, pensa- a Dios. Por extraño y anticuado que
mos que pasarla bien significa divertirse mucho parezca, la madre de la felicidad es la
y trabajar poco, hacer lo que a uno le plazca y simple y llana obediencia.
conseguir algo a cambio de nada. Pero al cabo La felicidad es siempre consecuen-
de un tiempo muchas personas caen en la cia de la obediencia. La Palabra de
cuenta de que eso es muy insensato y que con- Dios dice que si sabes estas cosas —las
duce a fechorías, palizas y dolores de estómago. enseñanzas de Cristo—, eres bien-
A la larga, después de meterse en muchos aventurado si las haces, si las prac-
enredos, la gente capta que la felicidad y el ticas. ¡Es cierto! Cuando sometemos
éxito no provienen de echar mano de todo lo nuestra voluntad a Dios, obtenemos
que uno quiera, que no tienen nada que ver con reposo espiritual. Cuando estamos
el ocio y las cremas de chocolate. A algunos, en armonía con Él, tenemos gozo.
no obstante, les lleva mucho tiempo aprender Cuando nuestro pensamiento perse-
a encarar la vida como corresponde y hallar la vera en Él, alcanzamos la paz.
verdadera felicidad. La obediencia cabal nos propor-
cionaría plena felicidad si tuviéra-
Es obvio que los cristianos que se toman su mos total confianza en Aquel a quien
cristianismo en serio no se dedican a buscar obedecemos. Maravillosa reflexión,

¿no te parece? ¡Y muy cierta! Incluso al hacerse uno cristiano se enfrenta a
responde a la lógica, pues si andamos una vida de caras largas, aislamiento,
en armonía con Dios y obedecemos privaciones y tinieblas.
Su Palabra, Él puede hacer realidad en Cristo formuló los principios funda-
nosotros todas Sus hermosas prome- mentales por los que se alcanza la feli-
sas. ¿Quién no va a ser feliz en tal caso? cidad y dijo que deberíamos tener gozo,
Muchas personas creen que no La que «pidiéramos y recibiríamos, para
son felices a causa de las condicio- que nuestro gozo fuera cumplido». Las
nes y circunstancias que las rodean. verdadera personas que hacen de la consecución
Sin embargo, no es ese el quid de la de la felicidad un fi n en sí mismo van
cuestión. Algo anda mal en su cora- felicidad descaminadas: equivale a perseguir
zón. Cuando el corazón está bien, lo uno su propia sombra. Es insustancial.
está todo lo demás. En cambio cuando no es un La verdadera felicidad no es un ele-
algo anda mal en el corazón, todo mento externo que podamos verter en
anda mal. Esas personas están en elemento nuestro corazón. Más bien es algo que
confl icto consigo mismas, porque no brota de él. La felicidad auténtica nos
actúan en armonía con Dios. externo la comunica Dios y es consecuencia de
Jesús no dijo que debíamos aban- someternos a Su voluntad —a lo que a
donar por completo la búsqueda de la que Su juicio es lo mejor— y poner nuestra
felicidad, sino abordarla con la actitud vida a Su disposición.
debida. Él creía en la felicidad y lo pre- podamos ¿Te resulta nuevo este principio? ¿Te
gonaba, pero dejó muy en claro que parece inverosímil que puedas hallar
hay formas y formas de procurarla, verter en felicidad con solo hacer de Jesucristo
unas acertadas y otras equivocadas. el amo de tu vida? Hoy en día existen
Él entendía que como seres huma- nuestro miles y miles de personas que afi rman
nos ansiamos la felicidad, y que uno haber alcanzado verdadera felicidad y
de los mayores problemas que aque- corazón. satisfacción gracias a que obedecieron
jan al mundo es el criterio erróneo que al Señor. Él puede hacer lo mismo por
empleamos para tratar de alcanzarla. Más bien ti. Puede y quiere hacerlo.
Jesús además conocía el verdadero ¿Te sientes insatisfecho, angus-
origen de la felicidad y tenía el poder es algo tiado o descontento? ¿Por qué no das
para entregárnosla. Dijo: «Pedid y cabida a Dios en tu corazón? Antes
recibiréis, para que vuestro gozo sea que brota de emprender camino por una senda
cumplido» (Juan 16:24). equivocada y terminar en un callejón
La Biblia promete que uno de los de él. sin salida, sumido nuevamente en la
frutos del Espíritu es el gozo (Gálatas insatisfacción y el descontento, ¿por
5:22,23), y Jesús mismo manifestó a qué no te vuelves al Señor?
Sus discípulos: «Os volveré a ver, y se Lee la Palabra de Dios, donde
gozará vuestro corazón, y nadie os hallarás el plan que Él ha trazado para
quitará vuestro gozo» (Juan 16:22). Son tu felicidad. Encontrarás el camino
tantos los versículos de ese tipo que divino que conduce a ella. Recuerda
demuestran que los cristianos autén- que cuando Jesús estuvo en la Tierra,
ticos alcanzan el gozo que no tendría expuso una y otra vez que no hay
espacio aquí para mencionarlos todos. felicidad o bendición equivalente a la
Sin embargo, el gozo del que habla de hallar el designio de Dios para uno
este pasaje es muy diferente de la mismo y descubrir Sus preceptos de
diversión a la que el mundo llama feli- amor y seguirlos. ¿Es extraño, enton-
cidad. Este certero mensaje sobre la ces, que Dios sea capaz de satisfacer
felicidad recorre triunfalmente toda la plenamente tu alma? Ten por cierto
Palabra de Dios. Por eso, no creas que que lo hará. •

cer, de que le quedan menos años por
VIVENCIAS delante y menos fuerzas para abordar-
los. Mi esposa y yo ansiábamos nuevas
C. PETER VAN GORDER empresas tentadoras. Pero ¿dónde?
Teníamos que decidir qué país sería
nuestro siguiente destino, y no quería-

La escalera
mos equivocarnos.
Teníamos varios ofrecimientos,
entre los cuales había dos que nos lla-

dorada
maban más la atención que los demás.
Uno de ellos era el despacho califor-
niano de la revista Conéctate; la otra
posibilidad era integrarnos a un grupo
que estaba en Oriente Medio. Analiza-
mos las ventajas y desventajas de cada
opción y las dispusimos en columnas;
pero obtuvimos resultados equiva-
lentes. Leímos la Palabra de Dios y
dedicamos un rato todos los días a
escucharle, para que nos revelara Su
voluntad y cómo encajábamos noso-
tros en Sus designios; aun así todo se
veía bastante nebuloso. En resumidas
cuentas, eran demasiadas las variables
para saber a ciencia cierta a dónde nos
llevaría cada uno de aquellos cami-
TOMAR DECISIONES rara nos. Lo que necesitábamos era una
vez es tarea fácil. Uno de los revelación concreta y directa del Cielo.
momentos en que resulta impe- Ansiábamos que el Señor nos diera
rativo decidir bien es cuando se unas palabras que nos tranquilizaran
trata de un ofrecimiento de trabajo. y nos permitieran afi rmarnos sobre
En mi carrera de misionero han sido algo concreto en caso de que luego nos
numerosas las oportunidades en que asaltaran los temores y las dudas, algo
me di el lujo de elegir en qué país que más tarde nos sirviera de con-
quería trabajar. Jesús dijo: «La mies fi rmación de que habíamos decidido
[cosecha] es mucha, pero los obreros acertadamente, cualesquiera que
pocos». Eso significa que la necesidad fueran las circunstancias en que nos
es tan grande que podríamos ir prác- encontráramos.
ticamente a cualquier parte, trabajar Un versículo que siempre me ha
con ahínco y ejercer una influencia resultado útil en momentos así es
considerable. Como es lógico, algunos Mateo 7:7, bien fácil de recordar:
puestos de trabajo en ciertos países «Pedid, y se os dará». Muy sencillo y
se prestan más para gente de ciertas muy cierto. El pasaje que sigue dice
dotes que para otras. que si pedimos pan, nuestro Padre
Hace un par de años mi esposa y yo celestial no nos va a dar una piedra. Si
nos encontrábamos en una encruci- nosotros pedimos, Él nos responde. A
jada. Yo acaba de cumplir los 50. Cada veces Su respuesta es afi rmativa, en
vez que cumplimos un decenio más otras ocasiones es negativa, y en otras
ocurre algo en nuestra psiquis que nos indica que esperemos.
resulta imposible de defi nir. Uno cae Pasaron semanas sin que supiéramos
en la cuenta de que no va a rejuvene- a dónde debíamos dirigirnos, así que

seguíamos preguntándoselo. Éramos como
la mujer importuna de la parábola que refirió LECTURAS
Jesús, la señora que no cesó de insistirle al
juez hasta que este se hartó y finalmente le ENRIQUECEDORAS
concedió lo que le pedía (Lucas 18:1-8).
La respuesta que necesitábamos nos CÓMO SABER LA VOLUNTAD DE DIOS
llegó a modo de una hermosa escena, lo que
se podría denominar una visión. En una Condición previa: Otras veces, por
ocasión alguien me dijo que las visiones son rendir nuestra medio de sueños.
sueños que uno tiene en estado de lucidez. voluntad al Señor.
Otros las llaman imágenes del Cielo, que Job 33:15-17
captamos cuando nos hallamos en oración. Lucas 22:42 Génesis 15:12-16
La visión era de una escalera dorada Juan 5:30 Génesis 20:2-7
refulgente que ascendía hacia la derecha. Juan 6:38 Génesis 31:22-24
En nuestro caso, aquello era significativo, Juan 7:17 Mateo 1:20,21
porque estábamos viviendo en Texas, por Romanos 12:1,2
lo que, al mirar el mapamundi el Oriente Pide consejo a perso-
Medio quedaba a nuestra derecha, y Califor- El primer lugar en nas que aman a Dios.
nia a la izquierda. Aquella era la clara indique se debe buscar la
cación del Señor que buscábamos —nuestro voluntad de Dios es Proverbios 11:14
punto de partida—, y actuamos en conse- en Su Palabra. Proverbios 15:22
cuencia. Luego Dios nos lo confirmó por 2 Corintios 13:1
medio de otra visión y proveyéndonos los Salmo 119:105,130
fondos, así como respondiendo a otras ora- 2 Timoteo 3:16
Dios puede revelarte
ciones que habíamos hecho sobre el asunto. Su voluntad por medio
Llevamos casi dos años en Oriente Medio, Dios a veces nos de hechos evidentes.
y nunca nos habíamos sentido tan felices. indica Su voluntad por
La necesidad que hay aquí es enorme, la medio de profecías y 2 Samuel 5:22-25
gente es muy amigable y todos los días se revelaciones. 1 Reyes 17:1-9
suscitan nuevas oportunidades de servicio. Marcos 14:12-16
Habiendo vivido por fe desde hace unos 1 Reyes 19:12
30 años, puedo afirmar categóricamente Ezequiel 3:10,11
Pide señales
que Dios nunca ha dejado de cumplir nin- Hechos 10:19,20
confirmadoras.
guna de Sus buenas promesas (1 Reyes 8:
56). «Dios no es hombre, para que mienta. Él Génesis 24:14
dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo ejecutará?» 1 Samuel 14:8-10
(Números 23:19). Jesús es nuestro buen
Pastor y siempre nos indica el camino. Basta
con que escuchemos Su voz y los sigamos.
Dios tiene un designio para mí. Las
ORACIÓN PARA HOY
palabras que dijo en Jeremías 29:11-13 me Gracias por mostrarte siempre deseoso de
lo recuerdan: «Yo sé los pensamientos que acudir en mi auxilio. Que te intereses y me ayudes
tengo acerca de vosotros, dice el Señor, en las decisiones que se suponen más intrascen-
pensamientos de paz, y no de mal, para dentes es muestra perfecta de Tu amor inagotable.
daros el fi n que esperáis. Entonces me invo- Cuando surgen complicaciones a lo largo del día,
caréis, y vendréis y oraréis a mí, y Yo os oiré; sé que estás a mi lado para ayudarme a resolverlas.
y me buscaréis y me hallaréis, porque me Te preocupas por los detalles más insignificantes
buscaréis de todo vuestro corazón». • y siempre sabes qué es lo mejor. Cada día deseo
darte más cabida en mi vida, en mis pensamientos
C. PETER VAN GORDER ES MISIONERO DE y decisiones, pues te portas de maravilla conmigo.
LA FAMILIA EN ORIENTE MEDIO.

OJO CON EL 666 JOSEPH CANDEL

LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Y EL
ADVENIMIENTO DE LA MARCA DE LA BESTIA

les que emiten ciertas etiquetas la nueva tecnología RFID se
hasta a una distancia de 5 a está introduciendo a escala
6 metros. Las bases de datos masiva. La compañía Alien
globales podrían permitir que Technology, que fabrica eti-
una compañía mantuviera un quetas RFID, tiene previsto
registro de cada lugar donde se vender 10 mil millones al año,
ha leído una señal de RFID. con lo cual el costo unitario
¿Cómo nos identificarían las bajaría a menos de 5 centavos
etiquetas a nosotros? Si, por de dólar. A ese precio podría
¿TE IMAGINAS UN MUNDO en ejemplo, compráramos una empezar a incorporarse en la
el que toda tienda , restaurante prenda usando una tarjeta de mayoría de los productos. Wal-
o negocio sea capaz de iden- crédito, nuestro nombre que- Mart —la cadena de tiendas
tificarte, tomar nota de lo que daría vinculado para siempre a minoristas más importante del
llevas puesto, inclusive detec- esa prenda. mundo—, ha exigido que para
tar cuánto dinero llevas en la Este tema precisamente es el 2005, todos sus proveedores
billetera? ¿Te suena a fantasía el que suscita las sospechas de coloquen etiquetas RFID en
científica? Pues, ¡no lo será por los defensores de la privacidad: sus productos. Se espera que
mucho tiempo! Por increíble la facilidad con que las compa- muchas otras grandes tiendas
que parezca, pronto la iden- ñías podrían leer una etiqueta minoristas sigan la misma
tificación por radiofrecuen- y confeccionar un registro a línea.
cia —RFID por sus siglas en fi n de tener identificado a un Otra tecnología a la que
inglés— podrá emplearse para consumidor y su perfi l mucho conviene estar atento es el
reconocernos, investigarnos y después que los productos nuevo Código Electrónico de
rastrearnos a todos. etiquetados hayan salida de Producto (EPC). Acogido como
Las etiquetas RFID se valen la tienda. Los defensores de la un sistema de identificación
de radiofrecuencias para trans- intimidad y de las libertades de productos de última
mitir un código que las iden- civiles afi rman además que la generación, el EPC pronto
tifica. Los chip de silicona que tecnología concebida para ras- podría reemplazar con un
las contienen son tan pequeños trear prendas de vestir a corta microchip al código de barras
que caben en zapatos, hojas de distancia bien podría adap- (UPC) que actualmente se
afeitar, libros de una biblioteca tarse fácilmente para rastrear usa en la gran mayoría de
y hasta en billetes. El tamaño y espiar a las personas, de la mercancías.
de algunos no excede el de un misma forma en que los cookies Mientras que los códigos
gránulo de sal. controlan la navegación del de barras identifican grupos
Los interrogadores de RFID usuario en la red. de artículos, el EPC está
son capaces de captar las seña- Sin hacer mucho aspaviento, concebido para proporcionar

un número de serie exclusivo artículo. correspondiente factura.
a cada artículo registrado. Las etiquetas RFID no solo El sistema pondría fi n a los
Por ejemplo, actualmente sirven para artículos que se hurtos en las tiendas y a otras
todas las latas de Coca Cola venden en tiendas y supermer- técnicas de robo y estafa, pues
producidas en determinada cados. La compañía Applied no habría efectivo ni tarjetas
planta embotelladora o Digital Solutions (ADS), de de crédito que robar, y cada
dentro de cierto país tienen el Palm Beach, EE.UU., espera artículo estaría ligado a su legí-

mismo código de barra. Con convencer al público esta- timo propietario. Al no haber
el EPC, cada botella o lata de dounidense para que se deje efectivo, habría mucho menos
Coca Cola tendría su propio implantar un chip de RFID delincuentes y narcotrafican-
número de identificación. debajo de la piel a fi n de acre- tes, con lo cual la sociedad sal-
¿Imposible? El EPC está ditar su identidad al llegar a un dría beneficiada. ¿O no? Parece
estructurado en torno a un cajero automático o para evitar inofensivo —hasta favorable
formato de 96 bits, capaz de el uso de tarjetas de crédito para el usuario—; pero ¿qué
generar un código exclusivo al momento de adquirir pro- hay de nuestra intimidad y de
para cada grano de arroz ductos o servicios. Mediante la capacidad de estos disposi-
existente en el planeta. un procedimiento quirúrgico tivos de seguir todos nuestros
Los minoristas y fabrican- que se realiza con anestesia movimientos y transacciones
tes piensan que un código local, se implanta una eti- comerciales?
exclusivo para cada artículo queta RFID de 12 por 2 mm Estos avances tecnológicos
podría contribuir a disminuir en el brazo de una persona. van preparando al público. No
los robos y la falsificación de ADS hasta lanzó una campaña pasará mucho tiempo antes
productos, así como también promocional para animar a los que esté en condiciones de
perfeccionar los procesos de estadounidenses a que se dejen debutar el padre de todos los
confección y mantenimiento implantar el chip. A las prime- chip de silicona: la marca de
de inventarios. ras 100.000 personas que acce- la Bestia, tal como se predijo
Por la forma en que fue dan se les hará un descuento de en la Biblia. «[El Falso Profeta]
diseñado, un EPC puede 50 dólares. hacía que a todos, pequeños y
vincularse a bases de datos ¿Por qué no? Así, uno sim- grandes, ricos y pobres, libres
que son capaces de alma- plemente podrá entrar en una y esclavos, se les pusiese una
cenar mucha más informa- tienda, recoger los artículos marca en la mano derecha,
ción acerca de un producto que quiera, pasar por el lector o en la frente; y que ninguno
determinado que la que se a la salida, y el costo de la pudiese comprar ni vender,
obtiene con el actual sistema mercancía será cargado auto- sino el que tuviese la marca
de códigos de barras. Además máticamente a la cuenta de o el nombre de la Bestia [el
de la información sencilla que su tarjeta de crédito. Es más, Anticristo], o el número de su
proporciona el UPC —artí- toda la información relativa a la nombre. Aquí hay sabiduría.
culo, precio y fabricante—, a compra será transmitida a los El que tiene entendimiento,
través de un sistema ultramo- fabricantes de los artículos, los cuente el número de la Bestia,
derno de etiquetas con micro- cuales estarán encantados de pues es número de hombre.
chip e interrogadores de las poder mandarle a uno ofer- Y su número es seiscientos
mismas que se comuniquen tas especiales para compras sesenta y seis» (Apocalipsis
con ellas vía radiofrecuencia futuras, o incluso surtirle de 13:16-18).
(RFID), el EPC podría acceder productos a intervalos regu- Cuando salga la marca de la
a datos acerca del comprador lares previamente acordados, Bestia, no te dejes embaucar.
y determinar la ubicación del con emisión automática de la ¡Recházala! •

Sé sabio
DÉJAME DECIDIR A MÍ
Es natural que tengas tus propias ideas,
opiniones y preferencias. Es parte de tu
esencia, y entre otras cosas a ello se debe que
seas una persona única. Sin embargo, aunque
es normal, ello no siempre te conduce a
tomar las decisiones más acertadas, a
menos que me incluyas a Mí en ellas.
Te amo y quiero que seas feliz, que
sientas satisfacción y que tengas todo
lo que necesitas. Pero para que pueda
asistirte cabalmente debes dejarme
decidir a Mí. No hay ninguna deci-
sión, por grande o por insigniﬁcante
que sea, en la que Yo no te vaya a
ayudar si acudes a Mí. Tal vez te sor-
prenda lo práctico y terrenal que soy
capaz de ser. Preséntame tus planes
y deseos en oración, y te diré lo que
pienso al respecto. Te aconsejaré y
te instruiré.
No es que me empeñe en contro-
larte y dictarte todo lo que debes
hacer. Lo que sucede es que desde
la perspectiva que tengo Yo, veo las
cosas con mucha más claridad que
tú, y siempre sé lo que dará mejor
resultado y lo que a la larga te hará
más feliz a ti y a los demás. De modo
que al orar para averiguar qué hacer
en determinada situación, pídeme
que anule tus propias ideas y deseos
personales si es que Yo sé que otro
modo de actuación va a ser mejor.
Como es lógico, luego tendrás que
aceptar Mis consejos y obrar según te
indico. Eso suele ser más fácil de decir
que de hacer. Pero al ver la forma en que
obro en tu favor, te alegrarás de haberme
dejado la última palabra. Siempre doy
lo mejor de lo mejor a los que me dejan
decidir a Mí.
DE JESÚS, CON CARIÑO

Conectate con Jesús y cambia tu vida

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Conectate con Jesús y cambia tu vida

Similar a Conectate con Jesús y cambia tu vida (20)

Más de Audioconéctate.org / Home

Más de Audioconéctate.org / Home (20)

Último

Último (11)

Conectate con Jesús y cambia tu vida