La Paul inguruan egiteko aisialdi gune berrirako proposamena, urriaren 24ko Hirigintza Batzar Orokorrean aurkeztutakoa. Proposamenean bainurako urmael ekonomikoa egitearen bideragarritasuna izan zen aztergai. Propuesta para el estudio de creación de una área de esparcimiento en la zona de La Paul, presentada en la Asamblea General de Urbanismo celebrada el pasado 24 de octubre. La propuesta se centra en estudiar la viabilidad de construir una balsa ecológica para el baño.

1. Hirigintza
Urbanismo
Aisialdi gune berrirako proposamena
propuesta para nueva área de esparcimiento

2. La Muerako aisialdi gunea eta igerilekuak
Área de esparcimiento y piscinas de La Muera

3. Ideia lehiaketako proiektu irabazlea
Proyecto ganador del concurso de ideas

4. ALTERNATIBAK/ALTERNATIVAS
La Muerako aisialdi gunea eta igerilekuak:
-Konpontzea> 2.400.000 €
-Ideia lehiaketa eta proiektua> 2.400.000€
-Mantenua, gastu zuzena> 60.000 € urtean
Beste gastuak gehituta> 100.000 € inguru
Área de esparcimiento y piscinas de La Muera:
-Arreglo> 2.400.000 €
-Concurso de ideas y proyecto> 2.400.000 €
-Mantenimiento, gasto directo> 60.000 € anuales
Con gasto indirecto> casi 100.000 €

5. ALTERNATIBAK/ALTERNATIVAS
La Muerako aisialdi gunea eta igerilekuak, ezaugarriak:
Mugikortasuna: autoz, hirigunetik 3,5 kilometrora
Zuhaitzez hornitua
Área de esparcimiento y piscinas de La Muera, características:
Movilidad: en coche, a 3,5 kilómetros del nucleo urbano
Buen arbolado

6. ALTERNATIBAK/ALTERNATIVAS
Beste alternatiba batzuk:
-Nerbioi ibaian urmaelak atontzea
-Rondina inguruan
-La Paul inguruan
Otras alternativas:
-Balsas de baño en el rio Nervión
-En La Rondina
-En La Paul

7. PROPOSAMENA/PROPUESTA
Bainurako urmael ekologikoak
Balsas ecológicas para el baño

8. PROPOSAMENA/PROPUESTA
Bainurako urmael ekologikoak
Balsas ecológicas para el baño

9. PROPOSAMENA/PROPUESTA
Bainurako urmael ekologikoak
Balsas ecológicas para el baño

10. PROPOSAMENA/PROPUESTA
Ezaugarriak:
-Inbertsioa> 600.000 €
-Mantentze gastua> 20.000€ urtean
-Hirigunetik gertu, mugikortasun hobea
-Zonaldea berreskuratu
-Ingurugiroarekiko jasangarria
Características:
-Inversión> 600.000 €
-Gastos mantenimiento> 20.000 €
-Movilidad, junto al núcleo urbano
-Recuperación de la zona
-Sostenible medioambientalmente

11. PROPOSAMENA/PROPUESTA

12. DISTANTZIAK/DISTANCIAS

13. PROPOSAMENA/PROPUESTA

14. PROPOSAMENA/PROPUESTA
La Muerako aisialdi gunearentzako alternatiba:
-Nerbioiko Parke Linealaren egitasmoarekin txertaturik,
eremu honen garapena sustatu
-Iturburua berreskuratu
Alternativa para el área de esparcimiento de La Muera:
-Dentro del plan del Parque Lineal del Nervión, promover la
adecuación de la zona
-Recuperación del manantial

15. PROPOSAMENA/PROPUESTA
La Paul Lan Taldea eratzea:
-Herritarrek, teknikariek eta politikariek osaturik
-Azaroan eta abenduan aritzeko
-Zereginak: zonaldearen aukerak aztertu, proiektuaren
balorazioa egin, bisita zonaldera
Creación del Grupo de Trabajo La Paul:
-Formado por ciudadanos, técnicos y representantes políticos
-En los meses de noviembre y diciembre
-Tareas: Analizar posibilidades de la zona, contrastar el
proyecto, visita a la zona