Se ha denunciado esta presentación.
Utilizamos tu perfil de LinkedIn y tus datos de actividad para personalizar los anuncios y mostrarte publicidad más relevante. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento.
,HA     LA                  it DE TI Instituto la Mujer          de
"Háblame ti esuna publicación                  de                     dirigidaa niñasy niños       de tduacidn TnJ¿ntil pr...
HABLAME     DETIProDuestadidáctica de interculturalidad             MADRID             2002
S¡n¡o<: Hu¡, Nolo, n olinn,l¡t,-,Vti.il., lrir-0             Ye          C        y Saraí.        Todos años el colegío or...
AI/ f le llamoYeHuay tengo       cincoaños. nacido                                           He        efl   Lspqña, p1dre...
Hemos traidodosfarolillos nu6lro reslaunnl(,                                        de                 cueflco la cuchara ...
EI AñoNuet¡o                           Chino Iafiestamri6                                es                 hnportante. si...
l l . rf   r , r f r r rr . r f r r r t r ( ( ( ( (                            r                              Kiiss"   Ene...
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Cuento intercultural, parte 1

481 visualizaciones

Publicado el

  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Cuento intercultural, parte 1

  1. 1. ,HA LA it DE TI Instituto la Mujer de
  2. 2. "Háblame ti esuna publicación de dirigidaa niñasy niños de tduacidn TnJ¿ntil pr:meros y cursos Prim¿ri¿ de que conviveo cadadf4 en las aulasy que compdten tanio su amistad comosusjuegos, experiencias,hadicioner... A través ellasercconoce importancia trabajar de la de esios aspectos enla educaciónparahacerrcalla igualdadde oportunidadesenirc todasy todos,reconociendo y valorando las diferencias. Ha sidop¡omovida el Institutode la Mujery el por Insiiiuto de Migracionesy SeNiciosSociales (Ministerio de Trabajoy Asuntos Sociales), la colaboracióndel C€ntro con de Investigacióny Docum€ntaciónEducativa(Minisierio de Educaciórr Culturay Deporte)- (l¡inisleo deTrabajo Asunios y Sociales) de de yAsuntosEditarl¡stiruro la l¡ujer(l¡inislerio Traba]o Sociales)C/Condesa Venadilo, de 342A027MadtidCorcoElectrónico: nnrujer@mlas.es yD seña realiza:Papelde Aguas S.L.DepósitoLesaL:CE7202 2Q7NIPO: Q2Q78 7NIPO:176-02-243-9lmprime:Papel Aguas de S.L.
  3. 3. HABLAME DETIProDuestadidáctica de interculturalidad MADRID 2002
  4. 4. S¡n¡o<: Hu¡, Nolo, n olinn,l¡t,-,Vti.il., lrir-0 Ye C y Saraí. Todos años el colegío orgattiza sentann los er se ln cultural.Duranteesos díis, t?nefiosillLtchis actiaídales. Por ejemplo, nñopt¡sldo el teltro y fiti¡¡ros Lor hicítllos a (ottc¡crlo.Adrnn- lutbo olQun io ll nl-:uaa ¡ú0qLt, a tt jcroll plitos especi,tlcs prcporados sttlndre o su por pndrcy quceratlLle 0tris rcgioncs.Tantbíén bailamos, cantatnos, tl is;frazantos... ttos EsLe llemos Llño l1¿cl1o nüeo05 cosus P1fi clLcl)fdt e q eLcolegio niñasV tiíñosde distitltoscL tLtras. htiy Es decir,quehan nacido conocen l1aíses, o otros hibla¡1 11 tliferen religíones, tl rios i diotn ns,t íct1ci1 tes conten riisfínlds costls... Ftrccomo de-oíaje con lt¡ii110gi11ac¡ótr, ir pero por plíses collto RLu11ifiía, EspltñLt, EcLlddor, Chi11d, Mltrruecos, Cuirca EcLtltotía|...Adenúspartícípnron nLresttas fatnilias.Hctttosprobidopostres Llifercntcsfun1os y aprend¡da decir,por eje pla,inign ll itligo etl alri(is a idionas. To(1a sidoinuVbotlitoy paraque ho podnis nptender y disfrutar k)que ns hecho IaSem¡nn de lrc en CultLLral osllegaestelibro.. : .
  5. 5. AI/ f le llamoYeHuay tengo cincoaños. nacido He efl Lspqña, p1dre, m^dre mí hermanI Mi mi V naci"rcn en Chína. Aquí trabajan fiucho efl su restaurante paraqueoioauosmejor. Mi heftnaflltmayorye Qíngquetíenediecíocho aiios Iesnyudncada y mecuila. Hoy hnuenido la día a semana cultural del colegtoparacontomos co;fisde Ia culturachina.
  6. 6. Hemos traidodosfarolillos nu6lro reslaunnl(, de cueflco la cuchara y típ¡caparala sope uí libro y que Wekrido está basado unalryenda m china.¡T ai Voy todos fines desemana los Éf4 al colegio Chino.AIIí aprenrlo a hablar escríbír " mandarín". y en Yaséescribir nombre chino mí en gusta? ¿os Primero decitnos el Y"1ry* apellidoYe y despu¿s nombre el "Hte". bonila" Mi nombre español en quiercdecir AI surdeChiM,uiaen is abuelas m y abuelos, conocí los cunndooíníero11 deoís¡taa España. Desde entonces escribo algunas les y veceshablamos teléfono. por
  7. 7. EI AñoNuet¡o Chino Iafiestamri6 es hnportante. siempre m febrero Casi es y después un granbanquete familín, de en Iasniñas losniños y recibímos sobrecito un rojocor dinero. y elprimer delañoestrenamos día rop.Er mi ca6a somos bud¡sta.s, aquíenE6paña pero seguirnos latradición losReyes de Magos porque muyboníta. es Cuand.o eI15deqgosto llega celebramos el "Zhongjiu" o Fiesta la Luna. de Nuestrama.d.re prepara"yueping" (pasteles la luna) que de están muybuenos loscomemos la noche, y por mbando la a (" Iutw.Tsmbíén toílanpomelos yu"), se La comida que española másnosgustaencasa la paella. esLosdiasdefiestqquehacevientomegustajugar conh cometa dragón mi nmigo del de delcolegio Chíno,Zhan Weí.
  8. 8. l l . rf r , r f r r rr . r f r r r t r ( ( ( ( ( r Kiiss" Enestemapa Chinaestápintada rojoy España en en podemos el viale largo hicieron padre, verde, ver tan que eL a madre la hermana Ye Huaparallegar y de hastaEspaña. se la que ¿Cómo llama lengua másse habla China? en ¿Qué regalo las y reciben niñas losniños ch¡nos cuando llega AñoN u e v o h i n o ? el C "yueping? ¿ S a b e q u ee s u n s

×