1. PROYECTO COIP COMISION PROYECTO COIP EJECUTIVO
TÍTULO III
INFRACCIONES EN PARTICULAR
CAPÍTULO PRIMERO
GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS
Y DELITOS CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL
HUMANITARIO
SECCIÓN PRIMERA
Delitos contra la humanidad
Artículo 191.- Genocidio.- Quien, con propósito de
Artículo 77.- Genocidio.- La persona que destruya, de
destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico,
manera sistemática o generalizada, total o parcialmente, a
racial o religioso, perpetre alguno de los siguientes actos:
un grupo humano, étnico, religioso o político, por razón de
1. Quien ocasionare la muerte de sus miembros,
su pertenencia al mismo, será sancionada con pena
será sancionado con pena privativa de libertad de
privativa de libertad de veintiocho a treinta y un años y
diecinueve a veinticinco años;
multa de cinco mil a diez mil salarios básicos unificados
2. Quien ocasionare lesión grave a la integridad
del trabajador en general, por cualquiera de los siguientes
física o mental de los miembros del grupo, será
actos:
sancionado con pena privativa de libertad de siete a nueve
1. Matanza. años;
3. Quien sometiere intencionalmente al grupo a
2. Lesión grave a la integridad física o psicológica. condiciones de existencia que hayan de acarrear su
3. Sometimiento a condiciones de existencia que hayan destrucción física total o parcial, será sancionado con
de acarrear su destrucción física total o parcial. pena privativa de libertad de siete a nueve años;
4. Quien tomare medidas destinadas a impedir
4. Adopción de medidas destinadas a impedir la nacimientos en el seno del grupo será sancionado con
reproducción o nacimientos en el seno del grupo. pena privativa de libertad de siete a nueve años. La
información o acceso a métodos de planificación familiar,
La información o acceso a métodos de planificación
métodos anticonceptivos y servicios de salud sexual y
familiar, métodos anticonceptivos y servicios de
reproductiva, no se considerarán medidas destinadas a
salud sexual y reproductiva, no se considerarán
impedir nacimientos, y,
medidas destinadas a impedir nacimientos.
5. Quien traslade por la fuerza a niños y niñas del
5. Traslado forzado de niñas, niños o adolescentes, de grupo a otro grupo, será sancionado con pena privativa de
un grupo a otro. libertad de siete a nueve años.
Artículo 78.- Omisión de deberes para impedir el
genocidio.- La autoridad que incumpla su deber de
impedir la comisión del delito de genocidio o el de poner
en conocimiento de autoridad competente su realización, No Consta
será sancionada con pena privativa de libertad de doce a
catorce años y multa de mil a tres mil salarios básicos
unificados del trabajador en general.
Artículo 79.- Etnocidio.- La persona que irrespete la
autodeterminación o voluntad de los pueblos a
permanecer en aislamiento voluntario, que conforme a sus
costumbres ancestrales practican los pueblos indígenas
no contactados, penetrar en sus territorios o establecer
contacto personal sin consentimiento de sus integrantes, No consta
será sancionada con pena privativa de libertad de ocho a
doce años y multa de mil a dos mil salarios básicos
unificados del trabajador en general.
Igual sanción corresponderá a la persona que realizare
actividades tendientes a influir, alterar o cambiar la cultura,
forma de vida o identidad de los pueblos en aislamiento
voluntario.
Artículo 80.- Delitos de lesa humanidad.- Son delitos de No consta
lesa humanidad, aquellos que se cometen como parte de
Página 1 de 108

2. un ataque generalizado o sistemático contra una población
civil como el homicidio, la ejecución extrajudicial, la
esclavitud, el desplazamiento forzado de la población que
no tenga por objeto proteger sus derechos, la privación
ilegal o arbitraria de la libertad, la tortura, violación sexual,
esclavitud y prostitución forzada, inseminación no
consentida, esterilización forzada y la desaparición
forzada, serán sancionados con pena privativa de libertad
de veintiocho a treinta y un años y multa de cinco mil a
diez mil salarios básicos unificados del trabajador en
general.
Artículo 81.- Exterminio.- La persona que, como parte de
un ataque generalizado o sistemático, imponga
condiciones de vida que afecten la supervivencia, incluida
la privación de alimentos, medicinas u otros bienes
considerados indispensables, encaminados a la
destrucción de una población civil o una parte de ella,
serán sancionados con pena privativa de libertad de No Consta
veinticinco a veintiocho años y multa de cinco mil a ocho
mil salarios básicos unificados del trabajador en general.
El exterminio total o parcial de un pueblo en aislamiento
voluntario será sancionado con una pena privativa de
libertad de veintiocho a treinta y un años y multa de cinco
mil a diez mil salarios básicos unificados del trabajador en
general
Artículo 82.- Esclavitud.- La persona que ejerza todos o
algunos atributos del derecho de propiedad sobre otra,
constituyendo esclavitud, será sancionada con pena No Consta
privativa de libertad de veinticinco a veintiocho años y
multa de cinco mil a ocho mil salarios básicos unificados
del trabajador en general.
Artículo 83.- Desplazamiento forzado.- La persona que
como parte de un ataque generalizado o sistemático,
expulse de manera violenta o en contra de su
consentimiento a una o varias personas de su residencia o
sitio habitual de trabajo, salvo que dicha acción tenga por No Consta
objeto proteger los derechos de esa persona o grupo de
personas, será sancionada con pena privativa de libertad
de veintiocho a treinta y un años y multa de mil a tres mil
salarios básicos unificados del trabajador en general
Artículo 84.- Desaparición forzada.- El agente del
Estado o la persona que, como parte de un ataque
generalizado o sistemático, actúe con su aquiescencia
que, por cualquier medio, sometiere a privación de la
libertad a otra, seguida de la falta de información o de la
negativa a reconocer dicha privación de libertad o de
No Consta
informar sobre el paradero o destino de una persona, con
lo cual se impidiera el ejercicio de garantías
constitucionales o legales, será sancionada con pena
privativa de libertad de veintidós a veinticinco años y multa
de tres mil a cinco mil salarios básicos unificados del
trabajador en general.
Artículo 85.- Ejecución extrajudicial.- La funcionaria,
funcionario público o agente del Estado que, de manera
deliberada, en el desempeño de su cargo o mediante la
acción de terceras personas que actúen con su instigación
y se apoye en la potestad del Estado, para justificar sus No Consta
actos, prive de la vida a otra persona, será sancionada
con pena privativa de libertad de veinte a veintidós años y
multa de dos mil a cuatro mil salarios básicos unificados
del trabajador en general.
Artículo 86.- Persecución.- La persona que, como parte No Consta
de un ataque generalizado o sistemático, prive de
derechos a un grupo o colectividad fundado en razones de
Página 2 de 108

3. la identidad del grupo o de la colectividad, será
sancionada con pena privativa de libertad de veintidós a
veinticinco años y multa de cinco mil a diez mil salarios
básicos unificados del trabajador en general.
Artículo 87.- Apartheid.- La persona que cometa actos
violatorios de derechos humanos, perpetrados en el
contexto de un régimen institucionalizado de opresión y
dominación sistemática de un grupo étnico sobre uno o
más grupos étnicos con la intención de mantener ese No Consta
régimen, será sancionada con pena privativa de libertad
de veinticinco a veintiocho años y multa de cinco mil a
ocho mil salarios básicos unificados del trabajador en
general.
Artículo 88.- Agresión.- La persona, independientemente
de la existencia o no de declaración de guerra, que
estando en condiciones de controlar o dirigir efectivamente
la acción política o militar de un Estado, ordene o participe
activamente en la planificación, preparación, iniciación o
realización de un acto de agresión o ataque armado contra
No Consta
la integridad territorial o la independencia política del
Estado ecuatoriano u otro Estado, fuera de los casos
previstos en el Carta de la Organización de las Naciones
Unidas, será sancionada con pena privativa de libertad de
veinticinco a veintiocho años y multa de cinco mil a diez
mil salarios básicos unificados del trabajador en general.
SECCIÓN SEGUNDA
Trata de personas
Artículo 60.- Trata de personas.- Constituye infracción de
Artículo 89.- Trata de personas.- Comete trata de trata de personas, una o más de las siguientes acciones,
personas quien participe antes, durante o después de una el promover, inducir, participar, facilitar o favorecer la
o más de las siguientes acciones: captar, custodiar, captación, traslado, acogida, recepción o entrega de
trasladar, acoger, recibir, entregar personas con fines de personas recurriendo a la coacción, amenaza, violencia, el
explotación, recurriendo a la amenaza, violencia, engaño o rapto, el fraude, el engaño, al abuso de poder o de una
cualquier forma de fraude. situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de
pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una
Cuando cualquiera de las acciones descritas en el inciso persona que tenga autoridad sobre otra o cualquier otra
anterior recaiga en una persona menor de dieciocho años forma fraudulenta, con fines de explotación, será
de edad, la acción será punible aunque no se haya sancionado con pena privativa de libertad de diecinueve a
recurrido a alguno de los medios antes mencionados veinticinco años.
Además es autora de esta infracción la persona que Se considera además que comete infracción de trata con
mediante una prestación material, o a cambio de una fines de explotación la persona quien mediante una
ventaja tenga acceso a la víctima aprovechándose de su prestación económica o ventaja de cualquier naturaleza
situación de vulnerabilidad. tiene acceso, a la víctima beneficiándose de su situación
de vulnerabilidad.
Constituye explotación la actividad de la que resulta un Se entiende por explotación el obtener provecho
provecho material o una ventaja inmaterial, obtenidos de económico de la extracción ilegal de órganos, fluidos o
la extracción, tratamiento y comercio ilegal de órganos, material genético, toda forma de trabajos o servicios
tejidos, fluidos o material genético de personas vivas, el forzados, esclavitud o sus formas análogas, la
turismo para la donación o trasplante de órganos; toda servidumbre o toda forma de explotación sexual o
forma de trabajos forzados o de servicios forzados, matrimonio servil, empleo de personas para mendicidad,
esclavitud o sus formas análogas, prostitución forzada, reclutamiento para conflictos armados o para la
toda forma de explotación sexual, matrimonio servil, perpetración de actos penados por este Código.
adopciones ilegales, empleo de personas para Si la infracción recae en personas comprendidas en grupo
mendicidad, reclutamiento para conflictos armados o para de atención prioritaria o personas en situación de
la perpetración de actos sancionados por este Código. vulnerabilidad; cuando la persona no tenga capacidad
para comprender el significado del hecho o por cualquier
causa no pueda resistirlo, será sancionado con pena
privativa de libertad de veinticinco a veintiocho años
Si la o las víctimas son niñas o niños que tengan hasta
cinco años de edad, la pena se aumentará en un tercio de
la pena máxima prevista en esta infracción.
Cuando la víctima mantenga o haya mantenido una
relación afectiva con el agresor; o sea ascendiente,
descendiente, hermanos o afines en línea recta o se
Página 3 de 108

4. aprovecharen de una posición de autoridad sobre la
víctima, sean tutoras o tutores, curadoras o curadores,
institutores, sirvientes de la víctima o si son ministras o
ministros de culto, profesionales de la educación, de la
salud y personal responsable en la atención y cuidado del
paciente será sancionado con pena privativa de libertad de
veinticinco a veintiocho años.
Cuando de conformidad con lo dispuesto en este Libro,
una persona jurídica sea responsable de las conductas
previstas en este artículo, se le sancionará con pena de
disolución y multa de entre mil a cinco mil remuneraciones
básicas unificadas del trabajador privado en general.
Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción.
El consentimiento dado por la víctima de trata de personas
a cualquiera de las formas de explotación previstas en
este Código, no se tendrá en cuenta a favor de los
responsables.
No constituye infracción penal, ni acarrea responsabilidad
civil, ni administrativa los actos que la víctima de trata
haya debido cometer mientras estuvo sometida.
Artículo 90.- Sanción para el delito de trata de
personas.- La trata de personas será sancionada:
1. Con pena privativa de libertad de trece a dieciséis
años y multa de quinientos a mil quinientos salarios
básicos unificados del trabajador en general.
2. Si la infracción recae en personas de uno de los
grupos de atención prioritaria o en situación de doble
vulnerabilidad; o si entre la víctima y el agresor ha
existido relación afectiva o de familia o de
dependencia económica, o exista vínculo de
autoridad civil, militar, educativa, religiosa o laboral,
será sancionada con pena privativa de libertad de Mismo texto del articulo 60
dieciséis a diecinueve años y multa de mil a dos mil
quinientos salarios básicos unificados del trabajador
en general.
3. Si con ocasión de la trata la víctima ha sufrido
enfermedades o daños sicológicos o físicos, graves
o de carácter irreversible, se sancionará con pena
privativa de libertad de diecinueve a veintidós años y
multa de mil quinientos a tres mil salarios básicos
unificados del trabajador en general.
Si con ocasión de la trata la víctima ha muerto, se
sancionará con pena privativa de libertad de veintidós a
veinticinco años y multa de dos mil quinientos a cinco mil
salarios básicos unificados del trabajador en general.
Artículo 91.- Irrelevancia de consentimiento.- En las
infracciones de trata el consentimiento dado por la víctima
no excluye la responsabilidad penal ni disminuye la pena Mismo texto del articulo 60
que corresponda.
La trata será perseguida y sancionada con independencia
de otros delitos que se hayan cometido en su ejecución o
como su consecuencia.
Artículo 92.- Eximente de responsabilidad para la
víctima de trata.- No constituyen infracción penal ni
acarrearán responsabilidad civil ni administrativa los actos
que la víctima de trata debió realizar mientras estuvo
Mismo texto del articulo 60
sometida, siempre que su participación en ellos haya sido
consecuencia directa de la situación de violencia,
intimidación, engaño o abuso y que exista una adecuada
proporcionalidad entre dicha situación y el acto realizado.
Artículo 93.- Responsabilidad de la persona jurídica.- No consta
Cuando una persona jurídica sea responsable de trata se
le sancionará con multa de mil a cinco mil salarios básicos
Página 4 de 108

5. unificados del trabajador en general y la disolución de la
misma
SECCIÓN TERCERA
Diversas formas de explotación
Artículo 199.- Extracción y tratamiento ilegal de órganos y
tejidos.- La persona que sin cumplir con los requisitos
legales extraiga, conserve, o realice tratamiento indebido a
los órganos, sus partes, componentes anatómicos, tejidos,
células o sustancias corporales, será sancionado con
pena privativa de libertad de once a quince años.
Si los órganos, tejidos, células, sustancias corporales o
cualquier material anatómico provienen de personas vivas,
será sancionado con pena privativa de libertad de quince a
diecinueve años.
Artículo 94.- Extracción y tratamiento ilegal de Si los órganos, tejidos, células, sustancias corporales o
órganos y tejidos.- La persona que sin cumplir con los cualquier material anatómico provienen de niños, niñas,
requisitos legales extraiga, conserve, o realice tratamiento adolescentes o personas con discapacidad, será
indebido a los órganos, sus partes, componentes sancionado con pena privativa de libertad de diecinueve a
anatómicos, tejidos, células u otros fluidos o sustancias veinticinco años.
corporales, será sancionada con pena privativa de libertad Si producto del ilícito se ocasiona la muerte de una
de ocho a once años. persona será sancionado con pena privativa de libertad de
Si los órganos, tejidos, células u otros fluidos, sustancias veinticinco a veintiocho años.
corporales o cualquier componente anatómico provienen Si la o las víctimas son niñas o niños que tengan hasta
de personas vivas, será sancionada con pena privativa de cinco años de edad, la pena se aumentará en un tercio de
libertad de once a catorce años. la pena máxima prevista en esta infracción.
Si la persona que realiza la infracción es un profesional
Si la infracción se ha cometido en personas de grupos de médico, a más de las penas señaladas en este artículo
atención prioritaria, se sancionará con pena privativa de la quedará inhabilitado en forma permanente para el ejercicio
libertad de diecinueve a veinticinco años. de su profesión o actividad.
Cuando de conformidad con lo dispuesto en este Libro,
Si la persona que realiza la infracción es un profesional de
una persona jurídica sea responsable de las conductas
la salud, a más de las penas señaladas en este artículo
previstas en este artículo, se le impondrá la pena de
quedará inhabilitado para el ejercicio de su profesión o
suspensión y multa de quinientas a mil remuneraciones
actividad por el mismo tiempo de la pena una vez que
básicas unificadas del trabajador privado en general.
recupere la libertad
Atendidas las circunstancias del caso, la jueza, juez o
tribunal de garantías penales podrá imponer, la
suspensión de actividades, clausura de locales o
prohibición de realizar en el futuro las actividades en cuyo
ejercicio se haya cometido, favorecido o encubierto la
infracción, por hasta cinco años.
Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción, de
ser el caso se procederá a su destrucción.
Artículo 200.- Tráfico de órganos.-Quien, sin cumplir con
Artículo 95.- Comercio de órganos.- La persona que sin los requisitos legales, realice actos de simulación jurídica
cumplir con los requisitos legales, realice actos de que tenga por objeto la intermediación onerosa, negocie
simulación jurídica que tenga por objeto la intermediación por cualquier medio, importe o exporte órganos, tejidos,
onerosa, o negocie por cualquier medio, obtenga, posea, células, componentes anatómicos o sustancias corporales
almacene, traslade órganos, tejidos, fluidos, células, será sancionada con pena privativa de libertad de quince a
componentes anatómicos o sustancias corporales será diecinueve años.
sancionada con pena privativa de libertad de catorce a Si las actividades referidas en el inciso anterior se realizan
dieciséis años. con órganos, tejidos, células, sustancias corporales o
cualquier material anatómico que provenga de personas
Si las actividades referidas en el inciso anterior se realizan vivas la pena privativa de libertad será de diecinueve a
con órganos, tejidos, fluidos, células, sustancias veinticinco años.
corporales o cualquier material anatómico que provenga Si los órganos, tejidos, células, sustancias corporales o
de personas vivas, la pena privativa de libertad será de cualquier material anatómico provienen de niñas, niños,
dieciséis a diecinueve años. adolescentes o personas con discapacidad, será
Si la infracción se ha cometido en personas de grupos de sancionada con pena privativa de libertad de veinticinco a
atención prioritaria, se sancionará con pena privativa de la veintiocho años.
libertad de diecinueve a veinticinco años. Si la o las víctimas son niñas o niños que tengan hasta
cinco años de edad, la pena se aumentará en un tercio de
Si la persona que realiza la infracción es un profesional de la pena máxima prevista en esta infracción.
la salud, a más de las penas señaladas en este artículo Cuando de conformidad con lo dispuesto en este Libro,
Página 5 de 108

6. una persona jurídica sea responsable de las conductas
previstas en este artículo, se le impondrá la pena de
quedará inhabilitado para el ejercicio de su profesión o disolución y multa de mil a cinco mil remuneraciones
actividad por un tiempo igual al de la condena una vez que básicas unificadas del trabajador privado en general.
haya recuperado la libertad Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción, de
ser el caso se procederá a su destrucción.
Artículo 96.- Turismo para la extracción, tratamiento
ilegal o comercio de órganos. La persona que organice,
promueva, ofrezca, brinde, adquiera o contrate actividades
No consta
turísticas para realizar o favorecer los actos indicados en
los dos artículos anteriores, será sancionada con pena
privativa de libertad de trece a dieciséis años.
Artículo 61.- Explotación sexual.- Quien compre, venda,
preste o dé en intercambio a niñas, niños o adolescentes o
personas en situación de vulnerabilidad; o cuando la
persona no tenga capacidad para comprender el
significado del hecho o por cualquier causa no pueda
resistirlo; para realizar uno o más actos de naturaleza
sexual, será sancionado con pena privativa de libertad de
veinticinco a veintiocho años.
Artículo 97.- Explotación sexual de personas
Si la víctima es menor de cinco años de edad; o si la
pertenecientes a grupos de atención prioritaria.- La
víctima, como consecuencia de la infracción, sufre una
persona que compre, venda, traslade, preste, aproveche o
lesión física o daño psicológico permanente o contrae una
dé en intercambio a personas pertenecientes a grupos de
enfermedad grave o mortal; o mantenga o haya mantenido
atención prioritaria para soportar, presenciar o ejecutar
una relación afectiva con el agresor; o sea ascendiente,
uno o más actos de naturaleza sexual, será sancionada
descendiente, hermana o hermano o afines en línea recta
con pena privativa de libertad de veinticinco a veintiocho
o se aprovecharen de una posición de autoridad sobre la
años.
víctima, sean tutoras o tutores, curadoras o curadores,
institutores, sirvientes de la víctima o si son ministras o
ministros de culto, profesionales de la educación o de la
salud, y personal responsable en la atención y cuidado del
paciente, la pena se aumentará en un tercio de la pena
máxima prevista en esta infracción.
Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción.
Artículo 98.- Prostitución forzada.- La persona que
compre, venda, traslade, preste o dé en intercambio a Artículo 62.- Prostitución forzada.- Quien compre, venda,
personas mayores de dieciocho años para realizar uno o preste o dé en intercambio a personas mayores de
más actos de naturaleza sexual, será sancionado con dieciocho años para realizar uno o más actos de
pena privativa de libertad de once a catorce años, en naturaleza sexual en alguna de las siguientes
alguna o más de las siguientes circunstancias: circunstancias:
1. Cuando el infractor se aproveche de condiciones
1. Cuando el infractor se aproveche de condiciones de de vulnerabilidad de la víctima o esta se encontrare
vulnerabilidad de la víctima o esta se encontrare incapacidad para resistir, o se utilice violencia, amenaza o
incapacidad para resistir, o se utilice violencia, intimidación;
amenaza o intimidación. 2. Cuando el infractor sea conyugue, conviviente, o
2. Cuando el infractor sea cónyuge, conviviente o pariente hasta el cuarto grado de consanguineidad o
pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de la víctima; o,
segundo de afinidad de la víctima. 3. Cuando el infractor tiene algún tipo de relación de
confianza o autoridad con la víctima
Cuando el infractor tenga algún tipo de relación de
confianza o autoridad con la víctima.
Artículo 64.- Turismo Sexual.- Quien organice, promueva,
Artículo 99.- Turismo sexual.- La persona que organice, ofrezca, brinde, adquiera o contrate actividades turísticas
promueva, ofrezca, brinde, traslade, reclute, adquiera o que impliquen servicios de naturaleza sexual, siempre que
contrate actividades turísticas que impliquen servicios de no constituya otra in-fracción penal, acorde a las
naturaleza sexual, será sancionada con pena privativa de siguientes condiciones:
libertad de dieciséis a diecinueve años. Si las víctimas se 1. Si la o las víctimas son niñas, niños o
encuentran en alguno de los siguientes casos, la pena adolescentes o personas en situación de vulnerabilidad,
privativa de la libertad será de diecinueve a veintidós aún si prestaren su consentimiento; o cuando se utilice
años: violencia, amenaza o intimidación; la persona no tenga
capacidad para comprender el significado del hecho o por
1. Si son niñas, niños o adolescentes, personas en cualquier causa no pueda resistirlo, será sancionado con
situación de vulnerabilidad, aún si hubiesen prestado pena privativa de libertad de veinticinco a veintiocho años
su consentimiento. si en la infracción;
2. Cuando se utilice violencia, amenaza o intimidación. 2. Si la víctima es menor de cinco años de edad;
mantiene o haya mantenido una relación afectiva con el
Página 6 de 108

7. agresor; cuando el ofensor sea ascendiente,
descendiente, hermana o hermano, afines en línea recta,
padrastro o madrastra se aprovecharen de una posición
de autoridad sobre la víctima, tutoras o tutores, curadoras
o curadores, institutores, sirvientes de la víctima o si son
La persona no tenga capacidad para comprender el ministras o ministros de culto, profesionales de la
significado del hecho. educación o de la salud, y personal responsable en la
atención y cuidado del paciente, la pena se aumentará en
un tercio de la pena máxima prevista en esta infracción.
Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción, de
ser el caso se procederá a su destrucción
Artículo 100.- Pornografía con utilización de niñas,
niños o adolescentes.- La persona que fotografíe, filme,
grabe, produzca, divulgue, publique, ofrezca, venda, Artículo 65.- Pornografía con utilización adolescentes, de
transmita, exhiba, compre, posea, porte, almacene por niñas o niños.- Quien utilice adolescente para fotografiar,
cualquier medio para uso personal o para intercambio filmar, grabar, producir, divulgar, ofrecer, vender, comprar,
videos, fotos, sonidos en actitudes sexuales, desnudos o poseer, portar, almacenar, trasmitir o exhibir, por cualquier
semidesnudos reales o simuladas de niñas, niños o medio, para uso personal o intercambio, representaciones
adolescentes será sancionada con pena privativa de reales o simuladas de actividad sexual será sancionado
libertad de once a catorce años. con pena privativa de libertad de diecinueve a veinticinco
años.
La misma pena se aplicará para la persona que distribuya, Si la infracción se comete contra una niña o niño menor de
divulgue, importe, exporte y venda pornografía de niños, doce años de edad o persona discapacitada, será
niñas y adolescentes a través de cualquier medio. sancionado con pena privativa de libertad de veinticinco a
veintiocho años.
Si la víctima además de las circunstancias descritas en el Si la víctima es menor de cinco años de edad o cuando la
primer inciso, sufre de algún tipo de discapacidad o una víctima mantenga o haya mantenido una relación afectiva
enfermedad grave o incurable, se sancionará con pena con el agresor; o sea ascendiente, descendiente, hermana
privativa de libertad de dieciséis a veinticinco años. o hermano o afines en línea recta o se aprovecharen de
Cuando la o el infractor sea el padre, madre, parientes una posición de autoridad sobre la víctima, tutoras o
hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de tutores, representantes legales, curadoras o curadores o
afinidad, tutores, representantes legales, curadores, cualquier persona del entorno íntimo de la familia,
personas del entorno íntimo de la familia, ministros de ministras o ministros de culto o profesionales de la
culto, profesores, maestros o personas que por su educación o de la salud, la pena se aumentará en un
profesión o actividad haya abusado de la víctima, será tercio de la pena máxima prevista en esta infracción.
sancionado con pena privativa de libertad de dieciséis a Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
veinticinco años. utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción.
En todos los casos el consentimiento dado por la niña,
niño o adolescente será irrelevante.
No consta
Artículo 101.- Trabajos forzados u otras formas de
explotación laboral.- La persona que someta a una
persona a trabajos forzados y otras formas de explotación
o servicios laborales, dentro o fuera del país, será
sancionado con pena privativa de libertad de ocho a once
años.
Habrá trabajos forzados y otras formas de explotación o
servicios laborales cuando se:
1. Obligue a una persona a realizar contra su voluntad
un trabajo o servicio bajo amenaza de causarle un
daño a ella o a terceras personas, o utilizando el
engaño.
2. Utilice de niñas, niños o adolescentes menores a 15
años de edad.
3. Utilice de adolescentes mayores a 15 años de edad
en trabajos peligrosos, nocivos o riesgosos de
acuerdo a lo estipulado por las normas
correspondientes.
4. Obligue a una persona a realizar un trabajo o
servicio utilizando la violencia o amenaza, sin la
correspondiente retribución o sin las condiciones de
seguridad e higiene dispuestas por la autoridad
competente en lo laboral.
Página 7 de 108

8. 5. Obligue a una persona a comprometer o prestar sus
servicios personales o los de alguien sobre quien
ejerce autoridad, como garantía de una deuda
aprovechando su condición de deudora.
Obligue a una persona a vivir y trabajar en una tierra que
pertenece a otra persona y a prestar a ésta, mediante
remuneración o gratuitamente, determinados servicios, sin
libertad para cambiar su condición.
Artículo 102.- Matrimonio o unión de hecho servil.- La
persona que dé o prometa en matrimonio a una persona,
contraiga matrimonio o unión de hecho, sin que a la o el
futuro cónyuge o compañera o compañero le asista el
derecho a oponerse, o a cambio de una contrapartida en
dinero o en especie entregada a sus padres, a su tutor, a
No consta
su familia o a cualquier otra persona que ejerza autoridad
sobre ella, o ceda o trasmita a una persona a un tercero a
título oneroso o de otra manera, transmita por herencia a
un tercero en caso de que muera la o el cónyuge, será
sancionada con pena privativa de libertad de ocho a once
años
Artículo 103.- Adopción ilegal.- La persona que facilite,
colabore, realice, traslade, intervenga o se beneficie de la
adopción ilegal de personas, será sancionada con pena
privativa de libertad de diez a quince años.
Quien, eludiendo los procedimientos legales para el
acogimiento o la adopción y con el fin de establecer una
relación análoga a la filiación, inducen por cualquier medio No consta
al titular de la patria potestad a la entrega de la niña, niño
o adolescente a otro, o personalmente realizan dicha
entrega será sancionado con pena privativa de la libertad
de nueve a doce años.
De igual manera, el que recibiera a la niña, niño o
adolescente e las condiciones previstas en los incisos
anteriores, será sancionado con pena privativa de liberad
de tres a seis años
Artículo 104.- Empleo de personas para mendicidad.-
La persona que facilite, colabore, promueva o se beneficie
de someter a mendicidad a otras personas, será No consta
sancionada con pena privativa de libertad de diez a quince
años
Artículo 105.- Responsabilidad de la persona jurídica.- Artículo 66.- Responsabilidad de personas jurídicas.-
Cuando una persona jurídica sea responsable de Cuando de conformidad con lo establecido en este Libro,
cualquiera de estos delitos se le sancionará con multa de una persona jurídica sea responsable de las infracciones
mil a cinco mil salarios básicos unificados del trabajador comprendidas en esta sección, se le impondrán las
en general y suspensión temporal de noventa días. siguientes penas:
1. Multa de cien a doscientas remuneraciones
básicas unificadas del trabajador privado en general, si la
infracción cometida por la persona física tiene prevista una
pena de privación de libertad de menos de cinco años;
2. Multa de doscientas a quinientas remuneraciones
básicas unificadas del trabajador privado en general, si la
infracción cometida por la persona física tiene prevista una
pena de privación de libertad igual o menor a diez años;
3. Suspensión de actividades por hasta cinco años y
multa de quinientas a mil remuneraciones básicas
unificadas del trabajador privado en general, la infracción
cometida por la persona física tiene prevista una pena de
privación de libertad igual o menor a quince años; o,
4. Disolución de la persona jurídica y multa de mil a
cinco mil remuneraciones básicas unificadas del
trabajador privado en general, si la infracción cometida por
la persona física tiene una pena privativa de libertad
mayor de quince años.
En el caso de los numerales 2 y 3, la jueza, juez o tribunal
de garantías penales podrá también imponer, atendidas
Página 8 de 108

9. las circunstancias del caso, la clausura de locales y
establecimientos, y/o prohibición temporal de realizar
actividades en cuyo ejercicio se haya cometido, favorecido
o encubierto la infracción, por hasta cinco años.
Serán comisados los instrumentos, productos o réditos
utilizados u obtenidos del cometimiento de la infracción, de
ser el caso se procederá a su destrucción.
SECCIÓN CUARTA
Delitos contra personas y bienes
protegidos por el Derecho Internacional
Humanitario
Artículo 106.- Personas protegidas por el Derecho
Internacional Humanitario.- Para efectos de esta
sección, se consideran protegidas las personas
consideradas como tales por los instrumentos Artículo 165.- Personas protegidas por el Derecho
internacionales vigentes del Derecho Internacional Internacional Humanitario.- Para efectos de este capítulo,
Humanitario, y en particular, las siguientes: se consideran protegidas las personas consideradas como
tales por los instrumentos internacionales vigentes del
1. La población civil. Derecho Internacional Humanitario, y en particular, las
2. Las personas que no participan en hostilidades y los siguientes:
civiles en poder de la parte adversa. 1. La población civil;
2. Las personas que no participan en hostilidades y
3. El personal sanitario o religioso. los civiles en poder de la parte adversa;
3. El personal sanitario o religioso;
4. Los periodistas en misión o corresponsales de
4. Los periodistas en misión o corresponsales de
guerra acreditados.
guerra acreditados;
5. Las personas que han depuesto las armas. 5. Las personas que han depuesto las armas;
6. Las personas que se encuentran fuera de
6. Las personas que se encuentran fuera de combate o combate o indefensas en el conflicto armado;
indefensas en el conflicto armado. 7. Quienes, antes del inicio de las hostilidades,
7. Las personas que, antes del inicio de las pertenecían a la categoría de apátridas o refugiados;
hostilidades, pertenecían a la categoría de apátridas 8. Los asilados políticos;
o refugiados. 9. El personal de las Naciones Unidas y personal
asociado protegido por la Convención sobre la Seguridad
8. Los asilados políticos. del Personal de las Naciones Unidas y del Personal
9. El personal de las Naciones Unidas y personal Asociado; y,
asociado protegido por la Convención sobre la 10. Cualquier otra persona que tenga esta condición
Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y del en virtud de los Convenios I, II, III y IV de Ginebra de 1949
Personal Asociado. y sus protocolos adicionales
Cualquier otra persona que tenga esta condición en virtud
de los Convenios I, II, III y IV de Ginebra de 1949 y sus
protocolos adicionales.
Artículo 164.- Aplicación de disposiciones en conflicto
Artículo 107.- Aplicación de disposiciones en conflicto armado internacional o no internacional.- Las
armado interno o no internacional.- Las disposiciones disposiciones relativas al conflicto armado internacional o
relativas al conflicto armado internacional o no no internacional son aplicables desde el día en que éste
internacional son aplicables desde el día en que éste tiene tiene lugar, independientemente de la declaración formal
lugar, independientemente de la declaración formal por por parte de la Presidenta o Presidente de la República o
parte de la Presidenta o Presidente de la República o de de que decrete el estado de excepción en todo el territorio
que decrete el estado de excepción en todo el territorio nacional o parte de él, de acuerdo con la Constitución y la
nacional o parte de él, de acuerdo con la Constitución y la ley.
ley. Se entenderá concluido el estado de conflicto armado
Se entenderá concluido el estado de conflicto armado internacional o no internacional una vez terminado el
interno o no internacional una vez terminado el estado de estado de excepción por haber desaparecido las causas
excepción por haber desaparecido las causas que lo que lo motivaron, por finalizar el plazo de su declaratoria,
motivaron, por finalizar el plazo de su declaratoria, por por revocatoria del decreto que lo declaró; o, hasta que se
revocatoria del decreto que lo declaró; o, hasta que se restablezcan las condiciones de seguridad que hubiesen
restablezcan las condiciones de seguridad que hubiesen sido afectadas
sido afectadas.
Artículo 108.- Homicidio de persona protegida.- La Artículo 189.- Homicidio de persona protegida.- La
persona que, con ocasión y en desarrollo de conflicto servidora o servidor militar que, con ocasión y en
armado, mate a persona protegida, será sancionada con desarrollo de conflicto armado, mate a persona protegida,
Página 9 de 108

10. será sancionado con pena privativa de libertad de
diecinueve a veinticinco años.
Artículo 350.- Homicidio de persona protegida.- La
pena privativa de libertad de diecinueve a veinticinco años.
servidora o servidor militar que, con ocasión y en
desarrollo de conflicto armado, mate a persona protegida,
será sancionado con pena privativa de libertad de
diecinueve a veinticinco años.
Artículo 185.- Mutilaciones y experimentos en persona
protegida.- La servidora o servidor militar que, con ocasión
y en desarrollo de conflicto armado, mutile o realice
experimentos médicos o científicos o extraiga tejidos u
Artículo 109.- Mutilaciones o experimentos en persona
órganos a persona protegida, será sancionado con pena
protegida.- La persona que, con ocasión y en desarrollo
privativa de libertad de once a quince años
de conflicto armado, mutile o realice experimentos
médicos o científicos o extraiga tejidos u órganos a
Artículo 348.- Mutilaciones y experimentos en persona
persona protegida, será sancionada con pena privativa de
protegida.- La servidora o servidor militar que, con ocasión
libertad de once a quince años.
y en desarrollo de conflicto armado, mutile o realice
experimentos médicos o científicos o extraiga tejidos u
órganos a persona protegida, será sancionado con pena
privativa de libertad once a quince años
Artículo 183.- Tortura y tratos crueles, inhumanos o
degradantes en persona protegida.- La servidora o
servidor militar que, con ocasión y en desarrollo de
conflicto armado, torture o infrinja tratos crueles,
Artículo 110.- Tortura y tratos crueles, inhumanos o
inhumanos o degradantes a persona protegida, será
degradantes en persona protegida.- La persona que,
sancionado con pena privativa de libertad de once a
con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, en
quince años.
territorio nacional, a bordo de una aeronave o un buque
matriculado en nuestro país, torture o inflija tratos crueles,
Artículo 343.- Tortura y tratos crueles, inhumanos o
inhumanos o degradantes a persona protegida, será
degradantes en persona protegida.- La servidora o
sancionada con pena privativa de libertad de once a
servidor militar que, con ocasión y en desarrollo de
quince años.
conflicto armado, torture o infrinja tratos crueles,
inhumanos o degradantes a persona protegida, será
sancionado con pena privativa de libertad de once a
quince años.
Artículo 184.- Castigos colectivos en persona protegida.-
La servidora o servidor militar que, con ocasión y en
desarrollo de conflicto armado, infrinja castigos colectivos
Artículo 111.- Castigos colectivos en persona a persona protegida, será sancionado con pena privativa
protegida.- La persona que, con ocasión y en desarrollo de libertad de once a quince años
de conflicto armado, inflija castigos colectivos, será
sancionada con pena privativa de libertad de once a Artículo 344.- Castigos colectivos en persona protegida.-
quince años. La servidora o servidor militar que, con ocasión y en
desarrollo de conflicto armado, infrinja castigos colectivos
a persona protegida, será sancionado con pena privativa
de libertad de once a quince años.
Artículo 174.- Privación de la libertad de persona
protegida.- La servidora o servidor militar que, con ocasión
y en desarrollo de conflicto armado, prive de la libertad de
persona protegida, será sancionado con pena privativa de
libertad de nueve a once años. Esta infracción comprende:
Artículo 112.- Privación de la libertad de persona 1. Toma de rehenes;
protegida.- La persona que, con ocasión y en desarrollo 2. Detención ilegal;
de conflicto armado, prive de libertad a la persona 3. Deportación o traslado ilegal;
protegida, será sancionada con pena privativa de libertad 4. Desplazamiento forzado; o,
de nueve a once años. Esta infracción comprende: 5. Demora o retardo en la repatriación
1. Toma de rehenes.
Artículo 342.- Privación de la libertad de persona
2. Detención ilegal. protegida.- La servidora o servidor militar que, con ocasión
3. Deportación o traslado ilegal. y en desarrollo de conflicto armado, prive de la libertad de
persona protegida, será sancionado con pena privativa de
4. Desplazamiento forzado. libertad de nueve a once años.
1. Toma de rehenes;
Demora o retardo en la repatriación
2. Detención ilegal;
3. Deportación o traslado ilegal;
4. Desplazamiento forzado; o,
5. Demora o retardo en la repatriación.
Página 10 de 108

11. Artículo 181.- Ataque a persona protegida con fines
terroristas.- La servidora o servidor militar que, con
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, realice
cualquier forma de ataque a persona protegida cuyo
objeto o efecto sea aterrorizar a la población civil, será
Artículo 113.- Ataque a persona protegida con fines
sancionado con pena privativa de libertad de nueve a once
terroristas.- La persona que, con ocasión y en desarrollo
años
de conflicto armado, realice cualquier forma de ataque a
persona protegida con el objeto de aterrorizar a la
Artículo 338.- Ataque a persona protegida con fines
población civil, será sancionada con pena privativa de
terroristas.- La servidora o servidor militar que, con
libertad de nueve a once años
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, realice
cualquier forma de ataque a persona protegida cuyo
objeto o efecto sea aterrorizar a la población civil, será
sancionado con pena privativa de libertad de nueve a once
años.
Artículo 175.- Reclutamiento de niños, niñas y
adolescentes.- La servidora o servidor militar que, con
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, reclute o
aliste niñas, niños o adolescentes en las fuerzas armadas
Artículo 114.- Reclutamiento de niños, niñas y o grupos armados, o los utilice para participar en el
adolescentes.- La persona que, con ocasión y en conflicto armado, será sancionado con pena privativa de
desarrollo de conflicto armado, reclute o aliste a niñas, libertad de nueve a once años.
niños o adolescentes en las fuerzas armadas o grupos
armados, o los utilice para participar en el conflicto Artículo 349.- Reclutamiento de niños, niñas y
armado, será sancionado con pena privativa de libertad de adolescentes.- La servidora o servidor militar que, con
quince a diecinueve años. ocasión y en desarrollo de conflicto armado, reclute o
aliste niñas, niños o adolescentes en las fuerzas armadas
o grupos armados, o los utilice para participar en el
conflicto armado, será sancionado con pena privativa de
libertad de quince a diecinueve años.
Artículo 115.- Toma de rehenes.- La persona que con
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, prive a otra
persona de su libertad condicionando la vida, la integridad
o su libertad para la satisfacción de sus exigencias No consta
formuladas a un tercero, o la utilice como medio para fines
de defensa, será sancionada con pena privativa de
libertad de diez a quince años.
Artículo 116.- Traslado arbitrario o ilegal.- La persona
que con ocasión y en desarrollo de conflicto armado,
traslade a territorio ocupado a población de la potencia
ocupante; o deporte o traslade dentro o fuera del territorio
ocupado la totalidad o parte de la población de ese No consta
territorio, salvo que dichas acciones tengan por objeto
proteger los derechos de esa persona o grupo de
personas, será sancionada con pena privativa de libertad
de diez a quince años.
Artículo 190.- Atentado a la integridad sexual y
reproductiva de persona protegida.- La servidora o
servidor militar que, con ocasión y en desarrollo de
conflicto armado, lesione o afecte la integridad sexual o
reproductiva de persona protegida, será sancionado con
pena privativa de libertad de diecinueve a veinticinco años.
Artículo 117.- Atentado a la integridad sexual y
Esta infracción comprende la violación y las demás
reproductiva de persona protegida.- La persona que,
conductas que según este Código afecten la integridad
con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, lesione o
sexual o reproductiva.
afecte la integridad sexual o reproductiva de persona
protegida, será sancionada con pena privativa de libertad
Artículo 351.- Atentado a la integridad sexual y
de diecinueve a veinticinco años. Esta infracción
reproductiva de persona protegida.- La servidora o
comprende la violación y las demás conductas que según
servidor militar que, con ocasión y en desarrollo de
este Código afecten la integridad sexual o reproductiva.
conflicto armado, lesione o afecte la integridad sexual o
reproductiva de persona protegida. Esta infracción
comprende la violación y las demás conductas que según
este Código afecten la integridad sexual o reproductiva,
será sancionado con pena privativa de libertad de
diecinueve a veinticinco años.
Artículo 118.- Lesión a la integridad física de persona Artículo 178.- Lesión a la integridad física de persona
protegida.- La persona que, con ocasión y en desarrollo protegida.- La servidora o servidor militar que, con ocasión
de conflicto armado, afecte o lesione la integridad física de y en desarrollo de conflicto armado, afecte o lesione la
Página 11 de 108

12. integridad física de persona protegida, siempre que no
constituya otra infracción de mayor afectación a la
persona, será sancionado con pena privativa de libertad
de nueve a once años.
persona protegida, siempre que no constituya otra
infracción de mayor afectación a la persona, será Artículo 336.- Lesión a la integridad física de persona
sancionada con pena privativa de libertad de nueve a once protegida.- La servidora o servidor militar que, con ocasión
años. y en desarrollo de conflicto armado, afecte o lesione la
integridad física de persona protegida, siempre que no
constituya otra infracción de mayor afectación a la
persona, será sancionado con pena privativa de libertad
de nueve a once años.
Artículo 180.- Infracciones contra los participantes activos
en conflicto armado.- La servidora o servidor militar que,
con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, realizare
cualquiera de las siguientes conductas en contra de un
participante activo, será sancionado con pena privativa de
libertad de nueve a once años:
Artículo 119.- Infracciones contra los participantes 1. Obligarlo a servir de cualquier modo en las
activos en conflicto armado.- La persona que, con fuerzas armadas del adversario;
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, realizare 2. Privarlo del derecho a tener un juicio con las
cualquiera de las siguientes conductas en contra de un garantías del debido proceso; o,
participante activo, será sancionada con pena privativa de 3. Impedir o dilatar injustificadamente la liberación o
libertad de nueve a once años: repatriación.
1. Obligarlo a servir de cualquier modo en las fuerzas Artículo 340.- Infracciones contra los participantes activos
armadas del adversario. en conflicto armado.- La servidora o servidor militar que,
2. Privarlo del derecho a tener un juicio con las con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, realizare
garantías del debido proceso. cualquiera de las siguientes conductas en contra de un
participante activo, será sancionado con pena privativa de
Impedir o dilatar injustificadamente su liberación o libertad de nueve a once años.
repatriación. 1. Obligarlo a servir de cualquier modo en las
fuerzas armadas del adversario;
2. Privarlo del derecho a tener un juicio con las
garantías del debido proceso; o,
3. Impedir o dilatar injustificadamente la liberación o
repatriación.
Artículo 187.- Empleo de métodos prohibidos en la
Artículo 120.- Empleo de métodos prohibidos en la conducción de conflicto armado.- La servidora o servidor
conducción de conflicto armado.- La persona que, con militar que, con ocasión y en desarrollo de conflicto
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, emplee armado, emplee métodos de guerra o conflicto armado
métodos de guerra o conflicto armado prohibidos por el prohibidos por el Derecho Internacional Humanitario, y en
Derecho Internacional Humanitario, y en particular, los particular, los siguientes, será sancionado con pena
siguientes, será sancionado con pena privativa de libertad privativa de libertad de once a quince años:
de once a quince años: 1. El padecimiento de hambre a la población civil,
inclusive a través de la obstaculización de los suministros;
1. El padecimiento de hambre a la población civil, 2. La muerte o lesión a traición de un combatiente
inclusive a través de la obstaculización de los enemigo o a un miembro de la parte adversa que participe
suministros. en el conflicto armado;
2. La lesión a traición de un combatiente enemigo o a 3. La utilización de la presencia de una persona
un miembro de la parte adversa que participe en el protegida como escudo para poner ciertos puntos, zonas o
conflicto armado. fuerzas militares a salvo de operaciones bélicas, o para
obstaculizar las acciones del enemigo en contra de
3. La utilización de la presencia de una persona objetivos militares determinados;
protegida como escudo para poner ciertos puntos, 4. La orden de no dar cuartel;
zonas o fuerzas militares a salvo de operaciones 5. El ataque a la población civil en cuanto tal;
bélicas, o para obstaculizar las acciones del 6. El ataque de los bienes civiles; o,
enemigo en contra de objetivos militares 7. El ataque indiscriminado con la potencialidad de
determinados. provocar muerte o lesiones a civiles, daños a bienes
protegidos, o daños graves o desproporcionados al medio
4. La orden de no dar cuartel.
ambiente.
5. El ataque a la población civil.
Artículo 177.- Empleo de medios prohibidos en la
6. El ataque a los bienes civiles. conducción de conflicto armado.- La servidora o servidor
7. El ataque indiscriminado con la potencialidad de militar que, con ocasión y en desarrollo de conflicto
provocar muerte o lesiones a civiles, daños a bienes armado, emplee cualquier otro método de guerra o
protegidos, o daños graves o desproporcionados, al conflicto prohibidos por el Derecho Internacional
medio ambiente. Humanitario, será sancionado con de nueve a once años.
Si estas prácticas provocan la muerte de un combatiente o Artículo 337.- Empleo de medios prohibidos en la
Página 12 de 108

13. conducción de conflicto armado.- La servidora o servidor
militar que, con ocasión y en desarrollo de conflicto
armado, emplee cualquier otro método de guerra o
conflicto prohibidos por el Derecho Internacional
Humanitario, será sancionado con pena privativa de
libertad de nueve a once años.
Artículo 346.- Empleo de métodos prohibidos en la
conducción de conflicto armado.- La servidora o servidor
militar que, con ocasión y en desarrollo de conflicto
armado, emplee métodos de guerra o conflicto armado
prohibidos por el Derecho Internacional Humanitario, y en
particular los siguientes, será sancionado con pena
privativa de libertad de once a quince años.
1. El padecimiento de hambre a la población civil,
un miembro de la parte adversa que participe en un
inclusive a través de la obstaculización de los suministros;
conflicto armado, la pena será de veinte a veinticinco años
2. La muerte o lesión a traición de un combatiente
enemigo o a un miembro de la parte adversa que participe
en el conflicto armado;
3. La utilización de la presencia de una persona
protegida como escudo para poner ciertos puntos, zonas o
fuerzas militares a salvo de operaciones bélicas, o para
obstaculizar las acciones del enemigo en contra de
objetivos militares determinados;
4. La orden de no dar cuartel;
5. El ataque a la población civil en cuanto tal;
6. El ataque de los bienes civiles; o,
7. El ataque indiscriminado con la potencialidad de
provocar muerte o lesiones a civiles, daños a bienes
protegidos, o daños graves o desproporcionados al medio
ambiente.
Artículo 173.- Abolición y suspensión de derechos de
persona protegida.- La servidora o servidor militar que,
con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, declare
abolidos o suspendidos los derechos, garantías
Artículo 121.- Abolición y suspensión de derechos de constitucionales o acciones judiciales de las personas
persona protegida.- La persona que, con ocasión y en protegidas, será sanciona-do con pena privativa de
desarrollo de conflicto armado, declare abolidos o libertad de siete a nueve años.
suspendidos los derechos, garantías constitucionales o
acciones judiciales de las personas protegidas, será Artículo 335.- Abolición y suspensión de derechos de
sancionada con pena privativa de libertad de siete a nueve persona protegida.- La servidora o servidor militar que,
años. con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, declare
abolidos o suspendidos los derechos, garantías
constitucionales o acciones judiciales de las personas
protegidas, será sanciona-do con pena privativa de
libertad de siete a nueve años
Artículo 179.- Obstaculización de tareas sanitarias y
humanitarias.- La servidora o servidor militar que, con
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, obstaculice o
impida al personal médico, sanitario o de socorro a la
población civil, la realización de las tareas sanitarias y
humanitarias que pueden y deben realizarse de acuerdo
Artículo 122.- Obstaculización de tareas sanitarias y
con las normas del Derecho Internacional Humanitario,
humanitarias.- La persona que, con ocasión y en
será sancionado con pena privativa de libertad de nueve a
desarrollo de conflicto armado, obstaculice o impida al
once años.
personal médico, sanitario o de socorro a la población
civil, la realización de las tareas sanitarias y humanitarias
Artículo 339.- Obstaculización de tareas sanitarias y
que pueden y deben realizarse de acuerdo con las normas
humanitarias.- La servidora o servidor militar que, con
del Derecho Internacional Humanitario, será sancionada
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, obstaculice o
con pena privativa de libertad de nueve a once años.
impida al personal médico, sanitario o de socorro a la
población civil, la realización de las tareas sanitarias y
humanitarias que pueden y deben realizarse de acuerdo
con las normas del Derecho Internacional Humanitario,
será sancionado con pena privativa de libertad de nueve a
once años
Artículo 123.- Denegación de garantías judiciales de Artículo 176.- Denegación de garantías judiciales de
persona protegida.- La persona que, con ocasión y en persona protegida.- La servidora o servidor militar que,
desarrollo de conflicto armado, prive a una persona de las con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, prive a
garantías del debido proceso, imponga o ejecute una pena una persona de las garantías del debido proceso o
Página 13 de 108

14. imponga o ejecute una pena sin que haya sido juzgada en
un proceso judicial, será sancionado con pena privativa de
libertad de siete a nueve años.
sin que haya sido juzgada en un proceso judicial, será Artículo 333.- Denegación de garantías judiciales de
sancionada con pena privativa de libertad de siete a nueve persona protegida.- La servidora o servidor militar que,
años. con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, prive a
una persona de las garantías del debido proceso o
imponga, ejecute una pena sin que haya sido juzgada en
un proceso judicial, será sancionado con pena privativa de
libertad de cinco de siete a nueve años.
Artículo 170.- Omisión de medidas de socorro y asistencia
humanitaria.- La servidora o servidor militar que, con
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, omita las
medidas de socorro y asistencia humanitaria a favor de las
personas protegidas, estando obligado a hacerlo, será
Artículo 124.- Omisión de medidas de socorro y
sancionado con pena privativa de libertad de tres a cinco
asistencia humanitaria.- La persona que, con ocasión y
años.
en desarrollo de conflicto armado, omita las medidas de
socorro y asistencia humanitaria a favor de las personas
Artículo 332.- Omisión de medidas de socorro y asistencia
protegidas, estando obligado a hacerlo, será sancionada
humanitaria.- La servidora o servidor militar que, con
con pena privativa de libertad de tres a cinco años.
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, omita las
medidas de socorro y asistencia humanitaria a favor de las
personas protegidas, estando obligado a hacerlo, será
sancionado con pena privativa de libertad de tres a cinco
años.
Artículo 171.- Omisión de medidas de protección.- La
servidora o servidor militar que, con ocasión y en
desarrollo de conflicto armado, omita la adopción de
medidas para la protección genérica de la población civil,
Artículo 125.- Omisión de medidas de protección.- La
estando obligado a hacerlo, será sancionado con pena
persona que, con ocasión y en desarrollo de conflicto
privativa de libertad de tres a cinco años.
armado, omita la adopción de medidas para la protección
genérica de la población civil, estando obligado a hacerlo,
Artículo 331.- Omisión de medidas de protección.- La
será sancionada con pena privativa de libertad de tres a
servidora o servidor militar que, con ocasión y en
cinco años
desarrollo de conflicto armado, omita la adopción de
medidas para la protección genérica de la población civil,
estando obligado a hacerlo, será sancionado con pena
privativa de libertad de tres a cinco años
Artículo 172.- Técnicas de modificación ambiental con
fines militares.- La servidora o servidor militar que, con
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, utilice
técnicas de modificación ambiental con fines militares, de
combate u otros fines hostiles como medio para producir
Artículo 126.- Modificación ambiental con fines
destrucciones, daños o perjuicios vastos, duraderos o
militares.- La persona que, con ocasión y en desarrollo de
graves al medio ambiente, será sancionado con pena
conflicto armado, utilice técnicas de modificación
privativa de libertad de siete a nueve años
ambiental con fines militares, de combate u otros fines
hostiles como medio para producir destrucciones, daños o
Artículo 334.- Técnicas de modificación ambiental con
perjuicios vastos, duraderos, graves o permanentes al
fines militares.- La servidora o servidor militar que, con
medio ambiente, será sancionada con pena privativa de
ocasión y en desarrollo de conflicto armado, utilice
libertad de siete a nueve años
técnicas de modificación ambiental con fines militares, de
combate u otros fines hostiles como medio para producir
destrucciones, daños o perjuicios vastos, duraderos o
graves al medio ambiente, será sancionado con pena
privativa de libertad de siete a nueve años.
Artículo 188.- Utilización de armas prohibidas.- La
Artículo 127.- Utilización de armas prohibidas.- La servidora o servidor militar que, con ocasión y en
persona que, con ocasión y en desarrollo de conflicto desarrollo de conflicto armado, produzca, detente,
armado, produzca, detente, almacene, utilice o distribuya almacene, utilice o distribuya armas prohibidas por el
armas prohibidas por el Derecho Internacional Derecho Internacional Humanitario, y en particular las
Humanitario, y en particular las siguientes, será siguientes, será sancionado con pena privativa de libertad
sancionada con pena privativa de libertad de once a de once a quince años:
quince años: 1. Veneno o armas envenenadas;
2. Gases asfixiantes, tóxicos u otras sustancias que
1. Veneno o armas envenenadas. produzcan el mismo efecto;
2. Gases asfixiantes, tóxicos u otras sustancias que 3. Armas biológicas, bacteriológicas o tóxicas;
produzcan el mismo efecto. 4. Armas químicas;
Página 14 de 108

15. 5. Balas que se ensanchan o aplastan fácilmente en
el cuerpo humano, como las balas de camisa dura que no
recubren totalmente la parte interior o que tengan
incisiones;
6. Armas cuyo efecto principal es la lesión mediante
fragmentos que no puedan localizarse mediante rayos X;
7. Minas, armas trampa y otras armas con el mismo
efecto;
8. Armas incendiarias;
9. Armas láser cegadoras;
10. Minas antipersonales, con excepción de las
3. Armas biológicas, bacteriológicas o tóxicas. obtenidas por personal autorizado del Ejército ecuatoriano,
cuando tengan por objeto desarrollar técnicas de
4. Armas químicas. detección, limpieza o destrucción de minas;
5. Balas que se ensanchan o aplastan fácilmente en el 11. Municiones de racimo; o,
cuerpo humano, como las balas de camisa dura que 12. Demás armas que por su propia naturaleza
no recubren totalmente la parte interior o que tengan causen daños superfluos o sufrimientos innecesarios, o
incisiones. que surtan efectos indiscriminados.
6. Armas cuyo efecto principal es la lesión mediante Artículo 347.- Utilización de armas prohibidas.- La
fragmentos que no puedan localizarse mediante servidora o servidor militar que, con ocasión y en
rayos X. desarrollo de conflicto armado, produzca, detente,
almacene, utilice o distribuya armas prohibidas por el
7. Minas, armas trampa y otras armas con el mismo
Derecho Internacional Humanitario, y en particular las
efecto.
siguientes, será sancionado con pena privativa de libertad
8. Armas incendiarias. de once a quince años:
1. Veneno o armas envenenadas;
9. Armas láser cegadoras. 2. Gases asfixiantes, tóxicos u otras sustancias que
10. Minas antipersonales, con excepción de las produzcan el mismo efecto;
obtenidas por personal autorizado del Ejército 3. Armas biológicas, bacteriológicas o tóxicas;
ecuatoriano, cuando tengan por objeto desarrollar 4. Armas químicas;
técnicas de detección, limpieza o destrucción de 5. Balas que se ensanchan o aplastan fácilmente en
minas. el cuerpo humano, como las balas de camisa dura que no
recubren totalmente la parte interior o que tengan
11. Municiones de racimo. incisiones;
Demás armas que por su propia naturaleza causen daños 6. Armas cuyo efecto principal es la lesión mediante
superfluos o sufrimientos innecesarios, o que surtan fragmentos que no puedan localizarse mediante rayos X;
efectos indiscriminados. 7. Minas, armas trampa y otras armas con el mismo
efecto;
8. Armas incendiarias;
9. Armas láser cegadoras;
10. Minas antipersonales, con excepción de las
obtenidas por personal autorizado del Ejército ecuatoriano,
cuando tengan por objeto desarrollar técnicas de
detección, limpieza o destrucción de minas;
11. Municiones de racimo; o,
12. Demás armas que por su propia naturaleza
causen daños superfluos o sufrimientos innecesarios, o
que surtan efectos indiscriminados.
Artículo 128.- Tráfico de armas, municiones o
explosivos.- La persona u organización delictiva que, sin
la autorización correspondiente, produzca, fabrique,
deposite o comercialice armas, municiones o explosivos
sean éstos químicos, biológicos, nucleares o contaminantes
para la vida, la salud o el medio ambiente dentro del
territorio ecuatoriano, será sancionada con pena privativa
de libertad de cinco a once años.
La persona u organización delictiva que, adquiera, posea, No consta
distribuya, patrocine, financie, administre, organice o dirija
actividades destinadas a la producción o distribución ilícita
de armas, municiones o explosivos sean éstos químicos,
biológicos, nucleares o contaminantes para la vida, la
salud o el medio ambiente, será sancionada con pena
privativa de libertad de once a diecinueve años.
Si con las calidades descritas anteriormente, se transporta,
deposita o comercializa armas, municiones o explosivos
destinados a conflicto bélico, se sancionará con pena
privativa de libertad de diecinueve a veinticinco años.
Página 15 de 108