La planta de tratamiento de agua potable El Milagro en Tumbes trata agua del río Tumbes para abastecer a Tumbes y Corrales. El agua cruda se bombea desde la captación en el río hasta la planta, que data de 1981. El proceso incluye pre-sedimentación, floculación, decantación y filtración para producir agua potable que se almacena en dos cisternas de 1000 m3 cada una. La planta opera actualmente a su capacidad de diseño de 270 litros por segundo.

1. UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA
ESCUELA DE POSTGRADO
PROGRAMA DE MAESTRÍA EN INGENIERÍA AMBIENTAL Y
SEGURIDAD INDUSTRIAL
TEMA:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE “EL
MILAGRO” – TUMBES
DOCENTE
Dr. Guido Ticona Olarte
ALUMNOS
Ing. Campos Pardo, Martín
Ing. Flores Mejía, Marnel Edumer
Ing. Gonzáles Sánchez, Liz Geraldine
Ing. Jibaja Sánchez, Carlos Alberto
PIURA- PERÚ
2016

2. 2
Contenido
1. INTRODUCCIÓN........................................................................................................3
2. MARCO TEÓRICO.....................................................................................................4
2.1. Información de la Planta .....................................................................................4
2.2. Funcionamiento de la Planta ..............................................................................6
2.2.1. Fuentes de Agua .........................................................................................6
2.2.2. Captación.....................................................................................................7
2.2.3. Línea de Conducción de Agua Cruda (Bombeo)........................................8
2.2.4. Sistema de Pre-tratamiento.........................................................................9
2.2.5. Planta de Tratamiento de Agua Potable .....................................................9
3. ANÁLISIS Y RESULTADOS...................................................................................15
3.1. Puntos de muestreo..........................................................................................15
3.2. Resultados ........................................................................................................15
4. CONCLUSIONES.....................................................................................................21
5. RECOMENDACIONES............................................................................................23
6. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................................24
7. ANEXOS...................................................................................................................25

3. 3
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE EL MILAGRO
TUMBES
1. INTRODUCCIÓN
El presente estudio, ha sido tomado del Plan Maestro Optimizado para la
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Aguas de Tumbes S.A.; el
desarrollo se ha efectuado en cumplimiento a lo establecido en el Reglamento
General de Regulación Tarifaria, aprobado con Resolución de Consejo
Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD y sus modificatorias.
Aguas de Tumbes S.A. es constituida como una Empresa Prestadora de
Servicios de Saneamiento (EPS) concesionada el 30 de setiembre de 2005
como producto de la Licitación Pública especial, mediante la suscripción del
contrato de concesión que entrega la administración de los servicios de
saneamiento de las provincias de Tumbes, Zarumilla y Contralmirante Villar,
por un periodo de 30 años, inicialmente al Consorcio Latinaguas – Concyssa y
actualmente al Consorcio Manizales – Concyssa.
El presente trabajo contiene una breve descripción del proceso que se lleva a
cabo en la Planta de Tratamiento de Agua Potable el Milagro – Tumbes, la
caracterización físico química y biológica tanto del agua que ingresa para ser
tratada como el producto final.

4. 4
2. MARCO TEÓRICO
2.1. Información de la Planta
El 27 de octubre de 1954 inició sus operaciones la primera Planta de
Tratamiento de Agua Potable, que se instaló en el barrio El Milagro, en ese
entonces la zona más alta de la ciudad, con la cual se abastecía a menos de 2
mil pobladores. En su proceso histórico, inicialmente perteneció al Ministerio de
Fomento y Obras Públicas, luego a SENAPA y pasó de acuerdo a ley, a ser
empresa municipal, bajo la supervisión del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento.
Durante este proceso histórico, la infraestructura y el número de usuarios fue
extendiéndose progresivamente, ampliándose la cobertura hacia localidades
urbanas del ámbito departamental. Sin embargo, el desarrollo económico de la
empresa no fue a la par de su expansión física, generando un desfase en la
cobertura de las necesidades de la población, llegando a fines de 1996 a
declararse en estado de insolvencia empresarial.
En el año 2004, los consejos provinciales de Tumbes, Zarumilla y
Contralmirante Villar deciden dar en concesión los servicios de saneamiento
para lo que se convoca una licitación internacional especial en junio del año
siguiente resultando ganador de la buena pro el Consorcio Latinaguas –
Concyssa, que constituye la empresa Aguas de Tumbes S.A., la cual empieza
a operar el 1 de octubre del 2005.
A finales del año 2005, el gobierno peruano autorizó un Contrato de Préstamo y
Aporte Financiero del Banco Alemán KfW para el Programa de Mejoramiento y
Ampliación de los servicios de Agua Potable y Alcantarillado de Tumbes, que
ha venido ejecutándose a través de los planes maestros optimizados PMO,
vigilados estrictamente por SUNASS y Dirección Nacional de Saneamiento
DNS.
El 13 de un septiembre del 2011, la empresa colombiana Aguas de Manizales
S.A. ESP adquirió mediante un proceso de transacción, las acciones
mayoritarias de Aguas de Tumbes, iniciando a partir de la fecha la
administración de la empresa.

5. 5
El 02 de noviembre del 2015, los representantes de las municipalidades
provinciales de Tumbes, Zarumilla y Contralmirante Villar, mediante convenios,
deciden delegar al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento las
funciones y competencias para que éste pueda renegociar el contrato de
concesión de la gestión integral de la infraestructura y los servicios que
mantienen con la EPS Aguas de Tumbes S.A. A raíz de esta delegación el
Gobierno Peruano promete una inyección de recursos económicos por más de
300 millones de soles para los siguientes años.
De acuerdo al contrato de concesión, Aguas de Tumbes S.A. tiene a cargo la
mejora, ampliación, mantenimiento, operación y explotación de la
infraestructura y los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario en la
jurisdicción de los municipios provinciales de Tumbes, Zarumilla y
Contralmirante Villar y los municipios distritales correspondientes.
Actualmente tiene una cobertura de 38 mil usuarios en 15 localidades. Su
principal fuente de captación es el río Tumbes, de la cual opera la Planta de
Tratamiento El Milagro (con dos plantas independientes) para abastecer a las
localidades de Tumbes y Corrales. De la misma fuente se capta agua cruda
para la Planta de Tratamiento La Peña que abastece a la localidad de San
Jacinto y para las localidades de La Cruz y Zorritos lo hace desde el Canal
Troncal de Irrigación de la Margen Izquierda hacia la estación ubicada en la
Planta de Tratamiento Los Cedros.
Cuenta con 03 galerías filtrantes para abastecer las localidades de San Juan
de la Virgen, Pampas de Hospital y Matapalo. Otros sistemas de captación a
través de fuentes subterráneas que permiten el procesamiento y
abastecimiento de agua potable a las localidades de Nuevo Tumbes (Andrés
Araujo), Puerto Pizarro, Zarumilla, Aguas Verdes, Papayal, Uña de Gato y
Canoas de Punta Sal.

6. 6
Ilustración 1: PTAP El Milagro
2.2. Funcionamiento de la Planta
2.2.1. Fuentes de Agua
El Río Tumbes es la principal fuente de abastecimiento a la ciudad de Tumbes,
tiene una producción promedio de 340 lps; de los cuales 270 abastece
íntegramente a la ciudad de Tumbes. Esta fuente abastece también a la
localidad de Corrales.
El río Tumbes es la principal fuente de abastecimiento para la ciudad, teniendo
también fuente subterránea en menor proporción en cuanto a producción. La
fuente superficial sirve como fuente para las localidades de Tumbes y Corrales.
Hidrográficamente el departamento tiene 2 cuencas importantes, Tumbes y
Zarumilla. El río de mayor importancia y navegable de la vertiente del océano
Pacífico es el río Tumbes, siendo el periodo de avenidas de diciembre a abril
de cada año. Según su comportamiento normal, es en diciembre en donde se
inicia el ascenso de los caudales y descienden a partir de abril. El periodo de
estiaje es de mayo hasta noviembre de cada año. La cuenca del río Tumbes,

7. 7
ha pasado por una situación de sequía desde el año hidrológico 2001-2002 a la
fecha, siendo el más crítico año hidrológico el 2006.
Los meses de diciembre a marzo se presentan las épocas de avenidas, donde
el caudal se incrementa, los meses de abril a noviembre se presenta la época
de estiaje, teniendo caudales mínimos en los meses de octubre a noviembre.
Aun con caudales mínimos la fuente de agua logra abastecer a la ciudad de
Tumbes, Corrales, La Cruz y Zorritos; estas dos últimas a través del canal de
Los Cedros.
El río Tumbes constituye la principal fuente de recarga de los acuíferos de esta
zona. El río Tumbes se origina por debajo de los 2000 m.s.n.m. en las sierras
de Zaruma (Ecuador) por la confluencia de los ríos Calera y Yaguachi en el
cuál tomó el nombre de río Puyango.
2.2.2. Captación
La captación se encuentra en la margen derecha del río Tumbes el cual
presenta caudales que varían de 320 a 360 lps (89 a 100 m3/h) en promedio,
cuenta con una estación de bombeo para abastecer de agua cruda a la planta
de tratamiento El Milagro. La estación de bombeo se encuentra ubicada en los
antiguos estribos del denominado “Puente Viejo” que fue destruido por el
fenómeno del niño en el año 1983.
Nombre
Superficial
(lps)
Captación Río Tumbes – Puente Viejo 270,00
Total 270,00
Tabla 1: Captación Superficial1
Características de los Equipos de Bombeo
La caseta de captación cuenta con dos equipos de bombeo, los mismos que se
encuentran operativos y cuyas características se mencionan a continuación:
1 Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

8. 8
BOMBA
Nº
ESTADO
CAUDAL
NOMINAL
(l/s)
TIPO DE
MOTOR
POTENCIA
NOMINAL
(HP)
VOLTAJE
(VOLTIO)
1 Operativo 350
Centrífuga
horizontal –
Helic.
150 440
2 Operativo 350
Centrífuga
horizontal –
Helic.
150 440
Tabla 2: Características de los equipos de bombeo2
Características de los Tableros de Mando y Control
 De 150 HP, 440 V, 185A, 60 Hz, en el tablero incluye planos en norma DIN
 La tensión para el circuito de mando es 220 V.
 El tablero tiene sistema de ventilación forzada controlada por sensores
de temperatura
 El tablero es de 2000x1000x800 mm, grado de protección IP55, puerta con
chapa y llave, acabado con pintura anticorrosiva y electrostática.
2.2.3. Línea de Conducción de Agua Cruda (Bombeo)
La línea de conducción de agua cruda tiene una antigüedad de 24 años,
presenta dos tramos, el primer tramo de Asbesto Cemento (AC), tiene una
longitud de 210 m., con un diámetro de 500 mm. Su estado físico es regular. El
segundo tramo es de Fierro Fundido (FF), con una longitud de 120 m. Y un
diámetro de 500 mm. La línea de conducción tiene una capacidad actual de
330 lps. Esta misma Línea de conducción abastece a la ciudad de Corrales.
Línea
Diámetro
(mm)
Longitud
(m)
Antigüedad
(años)
Estado
Físico
Tipo de
Tubería
Capacidad (lps)
Actual Máxima
Captación - Planta
(tramo I)
500,00 210,00 24 Regular A.C.
330,00 509,00
Captación - Planta
(tramo II)
500,00 120,00 24 Regular F.F.
Total 330,00 330,00 509,00
Tabla 3: Característica de la Línea de Conducción de Agua Cruda Por Bombeo3
2 Fuente: Unidad de Mantenimiento - Gerencia Operacional - ATUSA
3 Fuente: Gerencia Operacional ATUSA

9. 9
2.2.4. Sistema de Pre-tratamiento
Construida en el año 1981, presenta dos unidades, tiene un volumen de
almacenamiento de 900 m3, una profundidad promedio de 3.0 m. y un caudal
de ingreso de 270 lps.
Tipo de Pre
Tratamiento
Q Actual Capa. Max Antigüedad
(lps) (lps) (años)
Pre Sedimentador 270,00 340,00 29,00
Total 270,00 340,00
Tabla 4: Sistema de Pre Tratamiento4
2.2.5. Planta de Tratamiento de Agua Potable
Fue construida en el año 1981, se encuentra ubicada en el Milagro, el caudal
de ingreso es de 270 lps., la planta es de tipo Hidráulico Convencional con un
(01) módulo, presenta una (01) cámara de repartición de caudal, cuatro (04)
floculadores, cuatro (04) decantadores laminares, ocho filtros rápidos de tasa
declinantes, sala de dosificación de cloro, equipos de bombeo (caseta química)
sala de dosificación de coagulante, dos cisternas de 1000 m3 y una sala de
distribución equipadas con 05 electrobombas (Ver Anexo 01).
4 Fuente: Gerencia Operacional ATUSA
Ilustración 2: Pre Sedimentador

10. 10
Nombre Tipo
Estado
Físico
Antigüedad
(años)
INDICAR SI Ó NO Capacidad
Actual
(lps)
Capacidad
Máxima
(lps)
Flocu-
lador
Decantador Filtros
El Milagro
(planta Nueva)
Hidráulica Bueno 29 Sí Sí Sí 270,00 280,00
Total 270,00 280,00
Tabla 5: Características de la Planta de Tratamiento de Agua Potable5
Ilustración 3: Unidades de Floculadores
Ilustración 4: Unidades de Decantadores
5 Fuente: Gerencia Operacional ATUSA
Ilustración 5: Unidades de floculadores y decantadores

11. 11
Características de las Planta de tratamiento de agua
Planta de Tratamiento El Milagro - Planta N° 02
Año de construcción 1981
Ubicación El Milagro Buenos Aires, Tumbes
Caudal de diseño 270 l/s
Caudal de tratamiento
promedio
270 l/s
Tipo Hidráulico - Convencional
N° de módulos 1
Procesos unitarios por
módulo
 01 Cámara de repartición de Caudal
 04 Floculadores verticales.
 04 Decantadores laminares.
 08 Filtros rápidos de tasa declinante.
 Sala de dosificación de cloro gas con equipos de
bombeo (Caseta Química)
 Sala de dosificación de coagulantes con equipos de
bombeo (Caseta Química)
 02 tanques de almacenamiento de coagulantes
 02 Cisternas de 1000 m3.
 01 Sala de Distribución equipadas con 05 electrobombas.
Tabla 7: Características de la PTAP El Milagro N° 026
Dosificación de coagulante
La casa química fue construida en el año 2007, con inversiones de KFW7,
cuenta con una sala de dosificación de coagulantes equipada para dosificar
sulfato de aluminio en solución al 8%, polímero catiónico en polvo y cal
hidratada. Así mismo cuenta con una sala de desinfección con sistema de cloro
gas por inyección al vacío.
La construcción de esta sala permite ahora un mejor control en la dosificación
de coagulantes en época de estiaje. En época de avenidas se manejan
turbiedades altas, para lo cual se utilizan ayudante de coagulación en cámara
6 Fuente: Gerencia Operacional ATUSA
7 Kreditanstaltfür Wiederaufbau – Banco Alemán Gubernamental.

12. 12
de reparto, para bajar la turbidez en cámara de mezcla y poder operar con la
casa química.
Estaciones de bombeo de agua tratada
La planta de tratamiento cuenta con una estación de bombeo de agua tratada,
con la cual bombea agua hacia el reservorio existente El Tablazo y a la red de
agua de Tumbes.
Los equipos de bombeo succionan el agua de las cisternas (02) de 1000 m3 y
tienen capacidad para trabajar con 05 equipos de bombeo, actualmente la sala
alberga 05 equipos, siendo su funcionamiento de forma alternada.
Las bombas instaladas en la sala tienen las siguientes características:
BOMBA
N°
ESTADO
ANTIGÜEDAD
(AÑOS)
CAUDAL
(l/s)
TIPO DE
BOMBA
POTENCIA
MOTOR
(HP)
POTENCIA
BOMBA
(HP)
ABASTECE
5 Operativa 2 100
Centrífuga
eje
horizontal
90 49
Reserv.
Tablazo y
Red
6
No
Operativa
2 100
Centrífuga
eje
horizontal
90 49
Reserv.
Tablazo y
Red
7 Operativa 27 90
Centrífuga
eje
horizontal
100 90
Reserv.
Tablazo y
Red
8 Operativa 27 90
Centrífuga
eje
horizontal
100 90
Reserv.
Tablazo y
Red
9 Operativa 27 100
Centrífuga
eje
horizontal
100 90
Reserv.
Tablazo y
Red
Tabla 8: Características de las bombas instaladas en la PTAP El Milagro8
Características de los Tableros de Mando y Control
Electrobombas PEERLESS PUMP - LINCOLN
 De 100 HP, 440 V, 60 Hz, en el tablero se incluirá planos en DIN
 La tensión para el circuito de mando 220 V.
 Voltímetro AC con rango de 0 – 600 V, con conmutador voltimétrico entre
fases
8 Fuente: Unidad de Mantenimiento - Gerencia Operacional

13. 13
 Amperímetro AC con rango de 0 – 200 A, con conmutador amperimétrico
por fases
 Conmutador manual automático A – O – M
 El tablero tiene sistema de ventilación forzada controlada por sensores
de temperatura
 El tablero es de 2000x600x600 mm, cumple grado de protección IP55,
puerta con chapa y llave, acabado con pintura anticorrosiva y electrostática.
Electrobombas HIDROSTAL - DELCROSA
 De 90 HP, 440 V, 60 Hz, en el tablero se incluirá planos en DIN
 La tensión para el circuito de mando 220 V.
 Voltímetro AC con rango de 0 – 600 V, con conmutador voltimétrico entre
fases
 Amperímetro AC con rango de 0 – 200 A, con conmutador amperimétrico
por fases
 Conmutador manual automático A – O – M
 El tablero tiene sistema de ventilación forzada controlada por sensores
de temperatura.
Línea de Impulsión de Agua Tratada
Se cuentan con un total de 8414 m. de líneas de conducción de agua tratada
en los tramos especificados en el cuadro adjunto, que son conducidos por
bombeo. La Línea de conducción de diámetro de 400 mm, están instaladas
una paralela a la otra.
Línea
Diámetro Longitud Antigüedad Estado Tipo de Capacidad (lps.)
(mm) (m) (años) Físico Tubería Actual Máxima
Planta El
Milagro a
Reservorio
El Tablazo
599 62,44 28,01 Regular F.F. 130,01 1.000,01
Planta El
Milagro a
Reservorio
El Tablazo
399 1.058,21 28,01 Regular A.C. 75,01 269,01

14. 14
Planta El
Milagro a
Reservorio
El Tablazo
399 1.016,30 28,01 Regular A.C. 75,01
Planta El
Milagro a
Red
599 21,26 28,01 Regular F.F. 130,01 1.000,01
Total 8.414,15
Tabla 6: Características de las líneas de impulsión de agua tratada9
9 Fuente: Catastro Técnico – Unidad de Ingeniería

15. 15
3. ANÁLISIS YRESULTADOS
3.1. Puntos de muestreo
Existen puntos de muestreo y control dentro de la Planta El Milagro, en los
cuales se toman los parámetros físico-químicos.
Estos datos son tomados diariamente por el personal de laboratorio de Calidad
de Agua de la PTAP.
Los Puntos de Muestreo son los siguientes:
1. Captación Río Tumbes (llegada al Pre-Tratamiento)
2. Salida del Sedimentador (salida Pre-Tratamiento)
3. Salida Decantadores
4. Salida Filtros
5. Cisternas
En el Anexo 02 se muestra los puntos de muestreo
PARÁMETROS A MEDIR
Tabla 7: Parámetros de medición para puntos de muestreo.
3.2. Resultados
Los resultados que a continuación se muestran, fueron obtenidos de la Oficina
de Control de Calidad de la Planta de Tratamiento de Agua Potable El Milagro.
PARÁMETRO UNIDAD
Cloro Libre mg/L Cl2
Turbiedad UNT
pH pH
Conductividad µs/cm
Aluminio mg/L Al
Hierro mg/L Fe2-
Manganeso mg/l Mn
Cobre mg/L Cu
Zinc mg/L Zn
Color U.C.V.
Arsénico mg/L As

16. 16
Día 19 Marzo del 2016
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl
2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe
2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 2,178 7.6 134 0.05 1.1 4.18 1.32 0.14 12 0.014
Sedimentador 1,018 7.6 134
Decantador 6.08 7.6 134
Filtración 2.28 7.6 136
Cisterna 1 1.48 1.98 7.5 138 0.02 0.11 0.16 0.2 0.08 2 0.008
Cisterna 2 1.49 1.89 7.5 138 0.03 0.12 0.17 0.22 0.09 2 0.007
% Remoción 99.91% 40.00% 89.09% 95.93% 83.33% 35.71% 83.33% 50.00%
Los muestreos se realizan todos los días en un mínimo de 01 muestra por día,
o según se requiera de acuerdo a la época ya sea de estiaje o avenida
A continuación se presentan los resultados:
1. Marzo: se tomaron los resultados de 03 días del mes de Marzo, en este
mes las turbiedades llegaron a > 3,500 NTU, este periodo pertenece a la
época de avenida.
En algunas ocasiones la turbiedad variar de entre 6,000 a 8,000 NTU,
situación en la que la Planta se ve forzada a trabajar con mayor insumo, sin
embargo se dio el caso que llega hasta 11,000 NTU, en esta situación es
necesaria la paralización de los procesos.
Tabla 8: Muestra del día 19 de marzo 2016
Gráfico 1: Porcentaje de Remoción de la muestra del día 19 de marzo 2016

17. 17
99.95%
60.00%
89.09% 86.72% 87.23%
61.54%
87.50%
42.86%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
Día 20 Marzo del 2016
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl
2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe
2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 3,550 7.6 132 0.05 1.1 1.28 1.41 0.13 16 0.014
Sedimentador 1,680 7.6 133
Decantador 4.9 7.6 132
Filtración 1.98 7.6 133
Cisterna 1 1.44 1.76 7.5 132 0.02 0.14 0.16 0.19 0.04 2 0.008
Cisterna 2 1.45 1.76 7.5 131 0.02 0.12 0.17 0.18 0.05 2 0.008
% Remoción 99.95% 60.00% 89.09% 86.72% 87.23% 61.54% 87.50% 42.86%
Día 21 Marzo del 2016
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl
2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe
2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 2,728 7.6 128 0.04 1.08 1.1 1.24 0.14 11 0.014
Sedimentador 1,080 7.6 129
Decantador 6.08 7.6 128
Filtración 2.14 7.6 129
Cisterna 1 1.5 1.84 7.5 130 0.01 0.1 0.12 0.14 0.08 2 0.008
Cisterna 2 1.5 1.82 7.5 131 0.02 0.11 0.14 0.16 0.09 2 0.006
% Remoción 99.93% 50.00% 89.81% 87.27% 87.10% 35.71% 81.82% 57.14%
Tabla 10: Muestra del día 20 de marzo 2016
Gráfico 2: Porcentaje de Remoción de la muestra del día 20 de marzo 2016
Tabla 9: Muestra del día 21 de marzo 2016

18. 18
99.93%
50.00%
89.81% 87.27% 87.10%
35.71%
81.82%
57.14%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
Día 10 agosto
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 40 7.6 390 0.03 1 1.18 1.4 0.13 11 0.016
Sedimentador 18 7.6 388
Decantador 2.8 7.6 386
Filtración 1.8 7.6 384
Cisterna 1 1.58 1.38 7.5 382 0.01 0.12 0.2 0.38 0.04 1 0.005
Cisterna 2 1.56 1.37 7.5 380 0.01 0.14 0.22 0.4 0.03 1 0.006
% Remoción 96.58% 66.67% 86.00% 81.36% 71.43% 76.92% 90.91% 62.50%
96.58%
66.67%
86.00% 81.36%
71.43%
76.92%
90.91%
62.50%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
2. Agosto: se tomaron los resultados de 03 días del mes de Agosto, en este
mes las turbiedades llegan a bajar hasta 40NTU, este periodo pertenece a
la época de estiaje.
Gráfico 3: Porcentaje de Remoción de la muestra del día 21 de marzo 2016
Tabla 11: Muestra del día 10 de agosto 2016
Gráfico 4: Porcentaje de Remoción de la muestra del día 10 de agosto 2016.

19. 19
Día 22 agosto
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl
2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe
2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 50 7.6 400 0.04 0.66 0.98 1.14 0.13 11 0.017
Sedimentador 18 7.6 400
Decantador 4.8 7.6 404
Filtración 2.1 7.5 408
Cisterna 1 1.58 1.4 7.5 410 0.01 0.08 0.21 0.4 0.06 2 0.008
Cisterna 2 1.57 1.38 7.5 414 0.01 0.1 0.2 0.5 0.05 2 0.009
% Remoción 97.24% 75.00% 84.85% 79.59% 56.14% 61.54% 81.82% 47.06%
97.24%
75.00%
84.85%
79.59%
56.14%
61.54%
81.82%
47.06%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
Día 31 de agosto
Parám.
Pto Muest.
Cloro Libre
mg/L Cl
2
Turbiedad
UNT
pH
Conduct.
µs/cm
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe
2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
Río Tumbes 64 7.6 268 0.04 0.03 0.9 1.08 0.17 11 0.015
Sedimentador 28.4 7.6 268
Decantador 2.5 7.6 269
Filtración 1.84 7.5 267
Cisterna 1 1.57 1.61 7.5 268 0.01 0.08 0.34 0.14 0.02 2 0.006
Cisterna 2 1.56 1.6 7.5 269 0.01 0.02 0.36 0.18 0.04 2 0.006
% Remoción 97.50% 75.00% 33.33% 60.00% 83.33% 76.47% 81.82% 60.00%
Tabla 12: Muestra del día 22 de agosto 2016
Gráfico 5: Porcentaje de Remoción de la muestra del día 22 de agosto 2016.
Tabla 13: Muestra del día 31 de agosto 2016

20. 20
97.50%
75.00%
33.33%
60.00%
83.33%
76.47%
81.82%
60.00%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Turbiedad
UNT
Aluminio
mg/L Al
Hierro
mg/L Fe2-
Manganeso
mg/l Mn
Cobre
mg/L Cu
Zinc
mg/L Zn
Color
U.C.V.
Arsénico
mg/L As
% REMOCIÓN DE PARÁMETROS FISICOQUIMICOS
Gráfico 6: Porcentaje de Remoción de la muestra del día 31 de agosto 2016.

21. 21
4. CONCLUSIONES
 Actualmente la Planta de tratamiento de agua potable El Milagro, viene
trabajando al 100% de su capacidad, sin embargo de acuerdo a su
antigüedad, y al crecimiento de la población, la demanda necesitada
sobrepasa la capacidad.
 De acuerdo a los análisis presentados, se muestra en todos los parámetros
una remoción de hasta 99% como es el caso de turbiedad, a pesar que en
el mes de marzo se presentaron altos niveles de turbiedad, la eficiencia de
remoción es óptima.
 De los datos se concluye que a mayor turbiedad existe menor
conductividad, y a menor turbiedad existe mayor conductividad.
Mes de marzo
Gráfico 7: Análisis comparativo Turbiedad vs. Conductividad del mes de marzo 2016
2,178
1,018
6.08 2.28 1.98 1.89
134 134 134
136
138 138
132
134
136
138
140
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
Río Tumbes Sedimentador Decantador Filtración Cisterna 1 Cisterna 2
COMPARATIVO TURBIEDAD Vs. CONDUCTIVIDAD
Turbiedad
UNT
Conduct.
µs/cm

22. 22
Mes de Agosto
 La conductividad es un indicador de la presencia de sales, a mayor
conductividad mayor presencia de sales.
 La desinfección es vital en el tratamiento del agua potable, una desinfección
sencilla y económica facilitaría el proceso en cualquier región, que no
cuente con sistemas de desinfección adecuados, en el caso de la Planta el
Milagro, la desinfección se realiza mediante la inyección de Cloro gas.
 La desinfección con cloro y la presencia de cloro residual en el agua para
distribución, garantizan la no presencia de bacterias, parásitos y virus, en
LMP a la salida de una Planta de Tratamiento debe ser de 1.5 a 2.0 mg/L
Cl2, para que el valor en redes pueda llegar como mínimo a 0.5 mg/L de Cl2,
así la desinfección está garantizada.
 Depende del kilometraje de redes que existe, y los Reservorios posteriores,
se tendrá que re-clorar el agua a distribuir, ya que el cloro es volátil y con el
tiempo la desinfección empieza a desaparecer.
50
18
4.8 2.1 1.4 1.38
400 400
404
408
410
414
390
395
400
405
410
415
420
0
10
20
30
40
50
60
Río Tumbes Sedimentador Decantador Filtración Cisterna 1 Cisterna 2
COMPARATIVO TURBIEDAD Vs. Conductividad
Turbiedad
UNT
Conduct.
µs/cm
Gráfico 8: Análisis comparativo Turbiedad vs. Conductividad del mes de agosto 2016

23. 23
5. RECOMENDACIONES
 Es sumamente importante cuidar las fuentes de agua y reconocer que un
sistema debe estar en las mejores condiciones para abastecer a una
comunidad. Por eso las autoridades deben realizar las gestiones para el
cuidado y mantenimiento de las mismas, para tener en el futuro la
posibilidad de usarlas para el consumo de las personas.
 Todas las estructuras, accesorios, equipos, etc., que intervienen en la
Planta son de vital importancia, puesto a que si alguno de ellos no cumple
su función en el proceso, éste se ve deteriorado tanto en la calidad como en
la cantidad, es por ello que deben existir planes de contingencia y
emergencia en el mantenimiento y proceso de producción en la PTAP “El
Milagro”.

24. 24
6. BIBLIOGRAFÍA
- PLAN MAESTRO OPTIMIZADO 2010-2039 –ATUSA
- Estudio Tarifario Realizado para la EPS ATUSA – Superintendencia
Nacional de Servicios de Saneamiento – SUNASS
- Oficina Control de Calidad de Aguas de Tumbes S.A (ATUSA)

25. 25
7. ANEXOS
 ANEXO 01.- ESQUEMA PTAP EL MILAGRO
 ANEXO 02.- PUNTOS DE MUESTREO EN PTAP EL MILAGRO
 ANEXO 03.- PLANO DE PTAP EL MILAGRO
 ANEXO 04.- REGLAMENTO DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO
HUMANO - DS N° 031-2010-SA - DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD
AMBIENTAL – LMP.
 ANEXO 05.- FORMATO DE MUESTREO PTAP EL MILAGRO

26. 26
ANEXO 01

27. 27
ANEXO 02

28. 28
FLOCULADOR 4 (EXISTENTE)
FLOCULADOR 3 (EXISTENTE)
FLOCULADOR 2 (EXISTENTE)
FLOCULADOR 1 (EXISTENTE)
DECANTADOR 3 (EXISTENTE)
DECANTADOR 4 (EXISTENTE)
DECANTADOR 2 (EXISTENTE)
DECANTADOR 1 (EXISTENTE)
CAPTACIÓN ANTIGA
CAPTACIÓN ANTIGA
(FUERA DE SERVICIO)
CISTERNA DE
AGUA TRATADA
280 m3
FILTROS AQUAZUR
EXISTENTES
DECANTADOR
PULSATOR
EXISTENTE
FILTROS WHEELER
EXISTENTES
FLOCULADOR
DEPANTALLAS
SEDIMENTADORES
EXISTENTES
CASA DE
FUERZA
SALA DE BOMBAS
N°2
280 m3
"CORRALES y
LA CRUZ"
CASETADEVIGILANCIA
(EXISTENTE)
CISTERNA DE
AGUA TRATADA
280 m3
ESTACIÓNDEBOMBEODE
AGUATRATADA
CISTERNA DE
AGUA TRATADA
1000 m3
CISTERNA DE
AGUA TRATADA
1000 m3
ANTIGO CAUGE DEL RIO
TUMBES
SEDIMENTADOR PRIMARIO 2
(EXISTENTE)
SEDIMENTADOR PRIMARIO 1
(EXISTENTE)
SALA DE
CLORACIÓN
FILTRO 3 FILTRO 4 FILTRO 7 FILTRO 8
FILTRO 6FILTRO 5FILTRO 2FILTRO 1
Bypass
MEZCLA
CANALDELUVIA
GALERIA DE TUBOS
EDIFICIO DE CONTROL
ANEXO 03

29. 29
ANEXO 04

30. 30
ANEXO 05

31. 31