Diario Resumen 20160123

P6
• El gremio, que mantendrá
un encuentro con el jefe co-
munal, pedirá una respuesta
respecto del proyecto pre-
sentado a mediados de 2015.
•Además,habráconversacio-
nesconlossecretariosdeSalud
y Obras Públicas por las con-
diciones laborales. PÁGINA 7.
ATE buscará
reactivar el
Convenio
Colectivo
de Trabajo
• El elenco local de teatro inde-
pendiente, dirigido por Martín
Simeoni, participará del XXII
Festival Internacional de Teatro
a realizarse entre el 23 y el 30
de este mes en Copiapó, al norte
del país trasandino. PÁGINA 9.
La Comedia
del Pilar
viaja a Chile
En la tercera entrega de este
informe especial del célebre
Instituto Carlos Pellegrini
de Pilar, es el turno de Án-
gel Odetti y Roberto Torres.
Como ex alumnos nos cuen-
tan el legado que “el Pelle”
les dejó. Páginas 10 y 11.
El Pellegrini:
estudio, deporte
ycompañerismo
• Se utilizarían para adquirir maquinaria vial y camiones para Higiene Urbana, y para
reactivar la construcción del nuevo hospital en Panamericana • Además, pusieron el ojo en
ayudas para Pymes y emprendedores • Por último, evaluaron la situación de la sede local, y no
descartan una ampliación, un segundo edificio o colocar más cajeros automáticos. PÁGINA 3.
Tras la reunión entre Ducoté y Melconian
El municipio busca
líneas de financiamiento
en el Banco Nación
• El referente del Frente Renovador, Jorge D’Onofrio, analizó el hecho de que Provincia haya destinado 190 millones de pesos
extra para el Municipio • Si bien consideró que esta cantidad no alcanza, sí reconoció que “es un principio”. PÁGINA 2.
Ayuda provincial
D’Onofrio: “La deuda social es grandísima”
El domingo desde las 17, Atlé-
tico Pilar y Presidente Derqui
comenzarán a transitar el Torneo
Federal C, enfrentándose cara a
cara. Los Rojinegros serán loca-
les. Por otra parte, Flecha Azul
debutará en la Copa Federación
Norte. Páginas 15, 16 y 17.
Las dos caras del
debut del interior
El de Pilar disputaba con la
Delegación Argentina la Copa
Barranquilla, ITF Juniros. Fue
sólido las primeras rondas, pero
en la tercera cayó por 7-6 y 6-1
frente al japonés Naoki Taji-
ma. Solo quedan dos argen-
tinos en carrera. Página 20.
Geller se quedo
afuera en
tercera ronda
Especial del Carlos Pellegrini
A puro futbol
Teatro internacional
Reunión con Ducoté
Tenis
PILAR, sábado 23 de enero de 2016 • Año LV N° 5925 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
Artesanos visitaron Desarrollo Económico. En el día de ayer, el área contó
con la presencia de la representante y referente de los artesanos de Pilar, Laura Álvarez, que se interio-
rizó del procedimiento de permisos para desarrollar la feria de artesanos y del registro previsto, para
transmitir en primera persona a sus pares los pasos a seguir para registrarse. Además, coordinaron
acciones conjuntas.

Pilar, sábado 23 de enero de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
El senador provincial y ex can-
didato a intendente de Pilar, Jorge
D’Onofrio se expresó sobre los
190 millones que la gobernadora
María Eugenia Vidal destinará al
distrito como resultado del endeu-
damiento de 60 mil millones que
contrajo la Provincia.
De acuerdo a D’Onofrio, el
Frente Renovador tuvo mucho
que ver con las gestiones que
permitieron que los municipios
reciban cada uno parte de los
10 mil millones destinados a
las comunas y que esto se verá
reflejado, por ejemplo, en los tra-
bajos que se realizarán en nuestro
distrito.
“Hemos podido avanzar con
Ayuda provincial
D’Onofrio: “La deuda social que se
tiene con los vecinos es inmensa”
• El referente del Frente Renovador, Jorge D’Onofrio, hizo su análisis sobre los 190 millones de pesos que la Provincia
destinó al distrito • “Esa cantidad de dinero solamente no alcanza, es solo un principio”, afirmó.
el Intendente, en la inclusión en
el presupuesto de una serie de
obras que todavía no están men-
suradas, pero sí detalladas, como
pasos bajo nivel, construcción de
jardines de infantes, cuadras de
pavimento, alguna etapa del Hos-
pital Central de Pilar, una serie de
cuestiones que le están faltando
a Pilar”, dijo el referente del FR
en diálogo con “La Mañana de
Resumen” (FM Del Sol 91.5).
D’Onofrio enmarcó estas nego-
ciaciones en una comparación con
las acciones que está realizando
Sergio Massa a nivel nacional
con el presidente Mauricio Macri.
“Lo mismo estamos haciendo con
el intendente Ducoté, tratando de
traer obras y recursos para el dis-
trito, para saldar esa deuda social
grandísima que se viene teniendo
con los vecinos”, señaló.
“Lo importante es empezar a
despegar al Municipio de una
inercia que nos traía tan poster-
gados”, sostuvo el ex candidato
a intendente. “Y es importante
también la manera en la que se
ha trabajado porque de la misma
manera en que nosotros acompa-
ñamos algunas cuestiones, seña-
lamos aquellas que están mal”.
En cuanto a su relación con
el intendente Nicolás Ducoté, la
calificó como “excelente” y que
han logrado ponerse de acuerdo
rápidamente en muchas cuestio-
nes. “Alos dos nos ha encontrado
este proceso de conformación
de presupuesto trabajando del
mismo lado, trayendo cosas a
Pilar; así que es algo altamente
positivo”, indicó D’Onofrio.
Ala pregunta de cómo definiría
este primer mes del Intendente
al frente del Municipio, el se-
nador expresó que evaluar al
Jefe Comunal es algo que no le
corresponde. En este sentido,
comentó que “eso lo hacen los
vecinos cada dos años y falta un
rato para eso”.
En referencia a los 10 mil mi-
llones destinados a los distritos,
caratuló a esta acción como “el
principal mojón que ha puesto
el Frente Renovador, para que
en el futuro todos los ingresos
que tenga la Provincia deban ser
coparticipables a los municipios”.
Y concluyó que el dinero con-
seguido para Pilar no alcanza, “es
solo un principio”.
D’Onofrio: “Lo importante es empezar a despegar al Municipio
de una inercia que nos traía tan postergados”.
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero

Pilar, sábado 23 de enero de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Tras la reunión en la Sede Central
El Ejecutivo evalúa pedir
asistencia financiera
al Banco Nación
•Ducotésereunióconelpresidentedelaentidad,CarlosMelconianyse
iniciaron conversaciones para traer líneas directas de financiamiento,
fideicomisos para emprendedores y nuevos cajeros.
El Intendente Nicolás Ducoté se
reunió el jueves con el Presidente
del Banco Nación Carlos Melco-
nian, en la Sede Central de la en-
tidad. En el encuentro se iniciaron
conversacionesparaevaluartraeral
distrito distintas herramientas que
brinda el banco.
Concretamente, hubo tres ejes
principales durante la reunión,
según explicó el Coordinador de
Gabinete Juan Pablo Martignone a
Resumen.Enprimerlugar,sehabló
de traer líneas directas de financia-
miento para el Municipio desde
la entidad que preside Melconian.
En caso de concretarse, el dinero
sería destinado principalmente a
la adquisición de maquinaria vial
y camiones para el área de Higiene
Urbana, ya que no se da abasto con
los que hay actualmente. También
el dinero sería utilizado para re-
tomar la construcción del nuevo
hospital, actualmente frenado.
Asimismo, se evaluó la posibi-
lidad de traer otras alternativas de
financiación destinadas a Pymes y
emprendedores,talescomofideico-
misos y créditos accesibles para el
sectorprivado.Porúltimo,untema
importante que se trató durante la
reunión entre el jefe Comunal y
Melconian fue el de la sede local.
En este sentido, se evaluó sumar
más cajeros automáticos, ampliar
la sucursal o abrir nuevas sedes.
De todas formas, aún no se han
tomado decisiones específicas, ya
que se trata de un inicio de conver-
saciones para evaluar alternativas,
asícomotambiénsehanmantenido
reuniones con Banco Provincia
y otros organismos. Y, a mayor
escala, se espera poder concretar
un encuentro con representantes
del Banco Interamericano de De-
sarrolloyelBancoMundial.Porlo
pronto,Ducotésereunirálasemana
que viene con gente del Programa
demejoramientodebarrios,depen-
diente de la Secretaría de Vivienda
y Hábitat.
Mientras tanto, se espera que
llegue al distrito el dinero corres-
pondiente desde Provincia. Con
esto se buscará paliar distintos
temas de obras como pasos bajo
nivel en las vías, asfaltos, e incluso
laconstruccióndelhospitalcentral.
Finalmente,Martignonecomen-
tó que por estos días se realizará
una ronda de consultas antes de
ingresar al Concejo el proyecto de
ordenanza con la nueva tarifaria.
Se tendrán reuniones con gente
que esté empapada en el tema,
así como con los concejales que
luego deberán votar la norma. En
febrero,porotrolado,sepresentará
la reasignación de partidas presu-
puestarias, que el Municipio debe
adaptar del de 2015.
El secretario de Obras Públicas
Agustín Casal se acercó en la tarde
del jueves a la Sociedad de Fo-
mento de Fátima junto al delegado
CarlínDelgado,dondesereunieron
conalrededorde50vecinosqueles
manifestaron algunas de las preo-
cupaciones de la localidad.
En primer lugar, los vecinos
reclamaron por los anegamientos
que se producen en la zona cada
vez que llueve. Al respecto, el
funcionario se comprometió a
enviar un topógrafo que evalúe
cómo está realizado el zanjeo,
para luego hacer los arreglos
correspondientes.
Otro tema de importancia tiene
que ver con lo vial. Los vecinos
solicitaron que se conecte con co-
lectora el centro de salud, tramo
que equivale a alrededor de 300
metros, en el barrio El Progreso.
Esto permitiría sobre todo una
rápida salida de las ambulan-
cias. “Actualmente es un zanjón
Nicolás Ducoté y Carlos Melconian se reunieron
el jueves en la sede central del Banco Nación.
En la Sociedad de Fomento
Los vecinos de Fátima
llevaron sus reclamos
al Ejecutivo
• Alrededor de 50 vecinos se reunieron el jueves con el
secretario de Obras Públicas y le pidieron soluciones
para anegamientos, maquinarias y nuevos accesos.
lleno de yuyos” dijo un vecino
a Resumen. Para esto, Casal se
comprometió a trasladar el pedido
al ente encargado de regular las
autopistas.
Finalmente, se realizó un pe-
dido por mayor cantidad y pre-
sencia de maquinarias para el
mantenimiento del barrio, si bien
los vecinos reconocieron que últi-
mamente se está trabajando más
fuerte en lo relativo a recolección
de ramas.Yjustamente, la falta de
máquinas actualmente es un gran
problema de las delegaciones,
que las autoridades prometieron
subsanar cuanto antes.
Para evaluar los avances en
los puntos prometidos, tanto el
funcionario como los vecinos
acordaron reunirse nuevamente
el 7 de marzo, y luego repetir los
encuentros mensualmente. Por el
momento, desde la organización
de la reunión dicen estar “satisfe-
chos por la respuesta”.
Los vecinos también solicitaron que se conecte
con colectora el centro de salud.

Búsqueda de financiamiento
Avanzan las obras en los tres hospitales,
mientras se evalúa qué hacer con el Central
• “La única opción es terminarlo” determinó el secretario de Salud • Mientras, en el Falcón se trabaja en salas de
shock room y aislamiento, y la semana que viene las refacciones pasarán por el quirófano del Sanguinetti.
porque la gente los necesita hoy.
Una vez que estemos tranquilos
con que lo que tenemos funciona
como se debe, nos vamos a poner
a trabajar en la estructura nueva”.
Al respecto, se vienen realizan-
do obras de refacción en los dis-
tintos hospitales. En el pediátrico
Falcón de Del Viso se acaban de
inaugurar salas de shock room
para atender emergencias. Y en
diez días se abrirán dos salas de
aislamiento, que servirán para
pacientes con enfermedades in-
fectocontagiosas que no puedan
estar en contacto con otro tipo de
enfermos, como recién operados.
Estas salas, que se están refun-
cionalizando, no tenían ningún
uso y por ejemplo servirían en
caso de que llegara un enfermo
de dengue.
También se están refaccionan-
do la sala de emergencias, que
tenía problemas de humedad
(que puede afectar a personas con
problemas respiratorios), goteras,
pintura, entre otros. El próximo
paso es la actualización tecno-
lógica. “Eso nos va a dar mucho
más vuelo, para chicos que hoy
tal vez no tienen la herramienta
tecnológica para poder resolver
su situación” destacó el titular
de Salud.
Previamente, se empezaron
tareas similares en el Sanguinetti
y en el Meisner, ambas en pleno
proceso. En el Sanguinetti ya se
realizaron reparaciones en las
salas de espera y en la recepción,
también en todo lo que tiene que
ver con goteras y humedad, así
como la renovación de los siste-
mas de recepción. La semana que
viene lo harán en los quirófanos.
En cuanto a las salitas, está
previsto empezar con tareas
similares a partir de la segunda
mitad de febrero. Los fondos
para esto en todos los casos son
municipales. “Vamos a terminar
dentro de cuatro años con todos
los arreglos, porque todo el tiem-
po estaremos trabajando en esto”
dijo Kamborian.
Al tiempo que se avanza en
las obras de refacción en todos
los hospitales, y se preparan los
trabajos correspondientes para
las salitas, se está evaluando qué
camino seguir con la obra que
fue el motor de campaña de la
gestión anterior y que hoy por
hoy, debido a los grandes costos
que requiere, está frenada. Si bien
aún no está tomada la decisión
en cuanto al cómo, parece haber
determinación en cuanto al ob-
jetivo de concluir el que será el
nuevo hospital central del distrito.
“La única opción es terminarlo y
que sea efectivo para la gente”
sostuvo el secretario de Salud
Carlos Kamborian en diálogo con
Resumen.
La administración de Cambie-
mos está en conversaciones para
definir la mejor alternativa de
financiamiento. Una opción muy
factible es la de utilizar para esto
las partidas de dinero que debe
enviar Provincia, pero tampoco
se descarta obtener algún crédito,
por ejemplo del Banco Nación
o de algún otro organismo, que
facilite la llegada de los fondos
para continuar la construcción.
Por lo pronto, no hay fecha
estimativa para retomar las obras
en el kilómetro 52.5 de Paname-
ricana. Lo urgente, en palabras
de Kambourian, es “dedicarnos a
resolver y mejorar los hospitales
y centros de salud que tenemos,
Kambourian: “Vamos a terminar dentro de cuatro años con todos
los arreglos, porque todo el tiempo estaremos trabajando”.

Desarrollo sustentable
Manuel Alberti se prepara para
la segunda jornada de EcoCanje
• La iniciativa apoyada por el OPDS se realizará el próximo viernes, entre las 9 y las 13 • Los vecinos que aporten
tres kilos de residuos recibirán alimentos y productos de limpieza.
La segunda jornada del progra-
ma EcoCanje está a la vuelta de
la esquina, y se llevará a cabo el
próximo viernes 29 en la locali-
dad de Manuel Alberti. Como es
habitual, los interesados deberán
llevar materiales reciclables
como plástico y cartón y recibirán
alimentos y artículos de limpieza.
De esta manera, el programa
llegará a una nueva localidad del
distrito, luego de que el pasado
29 de diciembre se pusiera en
marcha la iniciativa en Del Viso,
con una buena aceptación por
parte de los vecinos.
Concretamente, la jornada
se desarrollará entre las 9 y las
13 horas, donde habrá puestos
dependientes del Municipio que
recibirán a los vecinos que se
acerquen con un mínimo de
“tres kilos de residuos limpios
y secos”.
Como contrapartida, se les
entregará alimentos y productos
de limpieza, tal como reza la
convocatoria impulsada por la
concejal Carmen Murguía, y la
Subsecretaría de SaludAmbiental
de la Comuna.Asu vez, es impor-
tante destacar que los cupos son
limitados.
En este sentido, para poder
formar parte del Eco Canje los
vecinos deberán presentarse con
el Documento Nacional de Identi-
dad e ingresar en el cupo de hasta
600 canjes que estará habilitado
para esa fecha.
¿Cómo funciona el
EcoCanje?
Los vecinos interesados acer-
can entre 2 y 3 kilos de residuos
inorgánicos, concretamente
cartón, botellas y latas. A cam-
bio, se les entrega un bolsón
con alimentos y productos de
limpieza.
Por otra parte, los residuos
juntados son trasladados a coo-
perativas de reciclaje del distrito,
en las que trabajan 45 familias de
recolectores urbanos, que luego
venderán por su cuenta dichos
residuos a reciclar, una vez cla-
sificados.
En el programa colaboran
distintas empresas privadas que
proveen al Municipio de la mer-
cadería y el servicio de transporte,
como Vital, ServiEco y D&D
Consulting Ambiental.
“Este proyecto busca llevar
a la gente al compromiso en la
separación de residuos, y llevar
una economía solidaria a la pobla-
ción” aseguró Gabriela Amerise,
del área de Salud Ambiental.
Los interesados deberán llevar materiales reciclables como plástico y cartón y recibirán alimentos y artículos de limpieza.

“Hemos conformado un equipo profesional, muy trabajador
y comprometido con la realidad social”, celebró Ferraro.
Plantel oficial
Desarrollo Social, con
equipo confirmado
• El área encabezada por Fabián Ferraro, que vuelve a ser una secretaría, dio a conocer los integrantes de los distintos
espacios que la componen.
pendencia Ejecutiva. Asimis-
mo, se acoplaron a Desarrollo
Social la Directora de Extran-
jeros, Analía Mora, el Director
de Juventud, Vladimir Braillard
y la Directora de Niñez, Magalí
Álvarez.
Por su parte, la Subsecretaría de
Deporte será regida por Florencia
Donatti, acompañada por el Di-
rector de Deporte Social, Darío
Romero.
Finalmente, la Directora de
Coordinación de Programas So-
ciales Nacionales y Provinciales
será Lisa Solmirano; el Director
de Coordinación con ONGs, Ma-
tías Luna y la Coordinadora de
CDIs, Silvina Freyberg. Los ase-
sores del área son EugeniaArmas,
Fernanda Pellegrino.
El pasado jueves, la Secreta-
ría de Desarrollo Social dio a
conocer su equipo de trabajo,
comandado por Fabián Ferraro.
La particularidad de esta área es
la recuperación de su estatus de
secretaría, que había sido rebaja-
do tras el fallecimiento de Gladys
Zúccaro, durante la gestión de su
hermano, Humberto Zúccaro.
En la reunión se presentaron
“a los funcionarios que estarán
a cargo de las políticas sociales
del municipio, que promoverán
la inclusión y la igualdad para
todos los vecinos”. “Con este
fin, se establecieron los planes a
corto, mediano y largo plazo que
este equipo de mujeres y hombres
llevará adelante en beneficio de la
comunidad”, señaló el municipio
los vecinos, en continuo diálogo,
conociendo qué es lo que pasa en
cada uno de nuestros barrios y
pensando siempre qué podemos
hacer para dar soluciones a sus
problemas.”
Los cargos
Concretamente, la Subsecreta-
ria de Acción Social será Mirta
Miño, y una de las nuevas áreas
de ese espacio será la Dirección
de Adicciones, que quedó en
manos de Daniel Agostino, reco-
nocido colaborador de Gustavo
Trindade.
Además, la Directora de Géne-
ro y Diversidad Sexual será Lu-
ciana Ruiz, en otra de las nuevas
áreas que conforman esta de-
en un comunicado.
Al respecto, Ferraro expresó:
“Hemos conformado un equipo
profesional, muy trabajador y
comprometido con la realidad
social. Cada una de las personas
que lo integra tiene el mandato
de estar siempre cara a cara con

Presentaciones
ATE mantuvo reuniones con miembros del
gabinete de Ducoté y marcó su postura
• El gremio tuvo reuniones introductorias con los Secretarios de Salud y Obras Públicas • La próxima semana se
reunirán con Casal y visitarán al intendente municipal.
Esta semana, ATE participó de
una serie de reuniones introducto-
rias con los Secretarios de Salud,
Carlos Kambourian y Obras
Públicas, Agustín Casal, a modo
de reconocimiento, pero con la
posibilidad de marcar la postura
del gremio.
“Tuvimos reuniones esta sema-
na con el Secretario de Salud y
con su par de Obras Públicas, pero
fueron encuentros principalmente
de presentación, para quedar en
otras más específicas con cada
área”, señaló el referente Luis
Lambrecht.
Al respecto, adelantó que “el
martes que viene tenemos una
reunión con todo el equipo de
Obras Públicas para plantear
algunos temas específicos desde
el lado gremial y escucharemos
lo que quieran presentar desde el
Ejecutivo”.
Asimismo, también comentó
que ATE se reunió con el en-
cargado de personal para ver
“algunos casos en los que tenían
un problema de registro con la
asistencia, porque ha habido
algunos reacomodamientos de
lugares de gente que trabaja y
surgieron inconvenientes por falta
de información”.
Consultado sobre estas reunio-
nes y la referencia que dejaron
dentro del esquema gremial,
Lambrecht se mostró satisfecho
por el acercamiento.
“Tuvimos una sensación po-
sitiva, porque a pedido nuestro
pudimos conocer el organigrama
básico de las autoridades nuevas,
habida cuenta del cambio de
estructura del municipio. Desde
el gremio necesitamos conocer
el referente de cada área, porque
ante cualquier eventualidad gre-
mial necesitamos saber a quién
acudir para no tener que molestar
al intendente”, comentó.
Como parte del cambio de
gobierno, ATE trata de plantear
su postura en lo que respecta a
cómo se organiza el trabajo desde
el punto de vista gremial, es decir
en seguridad, provisión de ropa y
material.
Sin embargo, y pese a que en
las reuniones introductorias no
hubo oportunidad de desarrollar
esos contenidos, el entrevistado
remarcó que la idea estatal es
promover ese pensamiento dentro
del Ejecutivo.
“En estas reuniones no tuvimos
la oportunidad de plantearlo, pero
queremos hacer valer nuestra pos-
tura, que en gran parte concuerda
“Queremos hacer valer nuestra postura, que en gran parte concuerda con el de los secretarios”, señaló Lambrecht.
con el de los secretarios, respecto
del trato adecuado del personal
y la provisión de elementos.
Después si ahondaremos en las
funciones, porque últimamente
se había descuidado esto y había
gente que desconocía cuál era
su tarea y no la podía resolver”,
argumentó.
Por último, Lambrecht confir-
mó una reunión con el intendente
Nicolás Ducoté para el próximo
jueves 28.
“Hasta ahora todo marcha bien,
y tenemos en vista una reunión
con el intendente el día jueves
28.Es el encuentro que pidió tener
mensualmente con los gremios,
y ahí pensamos plantear la conti-
nuación del Convenio Colectivo
de Trabajo, que ya fue evaluado
en julio del año pasado, y del
cual no tenemos una respuesta.
En este caso tenemos vigente
una ordenanza sobre el régimen
laboral municipal, hasta tanto se
defina esta situación”, exclamó.
Situación provincial
Por otra parte, Lambrecht se re-
firió a la reunión que los dirigentes
provinciales deATE mantuvieron
con la gobernadora María Eugenia
Vidal. “La discusión salarial fue
pospuesta, por lo que hay más pre-
guntas que respuestas. Ni siquiera
tenemos disponible en el gremio
la Ley de Presupuesto que ya fue
sancionada y promulgada. Nos
interesa conocerla para definir las
pautas salariales para los compa-
ñeros provinciales”, afirmó.
“Vidal va a tener que hacer
un equilibrio, pero en definitiva
como empleadora tiene que ver
cómo pagar sueldos. Todavía hay
básicos de 1.600 pesos, que se
completan con garantías salariales
para llegar al mínimo vital y móvil
de Nación. Esa disputa es inne-
gociable, porque la gente tiene
que comer. La variable de ajuste
no pueden ser los trabajadores”,
denunció.
Asimismo, Lambrecht reco-
noció que “después estaría bien
que se revise la situación laboral
de mucha gente. Tenemos casos
de afiliados provinciales que han
pedido junta médica y no ha sido
citados por un largo tiempo, al-
gunos llevan esperando un año”.
“También pasa con los que es-
tán por jubilarse por discapacidad
y esos expedientes llevan dos años
sin resolverse, mientras algunos
no cobran, otros sólo un mínimo.
La solución de este problema es
responsabilidad del empleador,
que es la Provincia”, concluyó.

Esta noche, a las 20, se realizará
enPilarunhomenajeaLuisAlberto
Spinetta con motivo del Día Nacio-
nal del Músico. El evento tendrá
lugar en el Centro Cultural Federal
ubicado en Pedro Lagrave 281 y
será de entrada libre y gratuita.
La celebración contará con ar-
tistas locales que interpretarán la
música y la poesía de quien es
consideradounodelosmúsicosmás
importantesdeLatinoaméricayuno
de los padres del rock argentino. El
espectáculo musical estará a cargo
del guitarrista pilarense Juan Pablo
Ferreyra, mientras que de la lectura
de poemas se encargará Juan Ma-
nuel Robledo.
“Laverdadqueesunamuybuena
invitación que tuve por parte de la
Dirección de Cultura”, dijo Ferre-
yra en diálogo con “La Mañana de
Resumen” (FM Del Sol 91.5). “Yo
soy un gran admirador de Spinetta,
esunodelosúnicosartistasdequien
Día Nacional del Músico
Pilar se suma al homenaje
nacional a Luis Alberto Spinetta
• El evento, que es organizado por la Dirección de Cultura, comenzará a las 20 en el Centro Cultural Federal.
• El homenaje estará a cargo de artistas locales que interpretarán canciones de “el flaco” y leerán sus poemas.
El Día Nacional del Músico se declaró el año pasado
en homenaje al nacimiento de Luis Alberto Spinetta.
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero
me considero fan”.
Será la primera vez que Ferreyra
tocaráenelCentroCultural,“asíque
estábueno,escomounbautismode
fuego”. El guitarrista interpretará
cincotemasdeLuisAlbertoSpinetta
pero no descartó la posibilidad de
quesesumenalgunosmássialguien
del público se anima a cantar.
Por otro lado, Juan Manuel Ro-
bledo, llevará adelante una lectura
de poemas escritos por “el flaco”.
“Es interesante porque considero
que es una de las poesías de más
peso, la de Spinetta, no solamente
en la historia del rock sino de los
poetas y escritores argentinos”, se-
ñalóFerreyra.“Entoncesestábueno
que Juan Manuel esté ahí para eso,
para también hacer brillar la letra”.
Para Ferreyra, estos homenajes
son más que necesarios, “es tan
necesariocomoconstruirhaciaade-
lante”.Yañadió que artistas de este
calibre, que se han vuelto símbolos
culturalesdeunageneración,deben
ser homenajeados de esta manera.
“Está bueno que Pilar se sume
a una tendencia de homenajear, de
unir gente por medio de la cultura”,
concluyó.
Vale mencionar, que el Día Na-
cional del Músico fue declarado en
Argentina el 23 de enero del año
pasado, en homenaje al nacimiento
de Luis Alberto Spinetta, uno de
los músicos más influyentes de
nuestro país.

El Grupo Comedia del Pilar,
bajo la dirección de Martín Si-
meoni, viajará hoy a Chile para
participar del XXII Festival Inter-
nacional de Teatro a realizarse en
Copiapó, al norte del país trasan-
dino, desde el 23 al 30 de enero.
Allí presentarán la obra con la que
vienen llenando salas en Pilar y
alrededores: Rotos de Amor, de
Rafael Bruza.
Son alrededor de 20 las pro-
puestas teatrales seleccionadas
para participar de este festival que
reúne a agrupaciones artísticas de
toda Latinoamérica. Además de
Comedia del Pilar (y otras agru-
paciones también nacionales),
habrán grupos de países comoVe-
nezuela, Perú, Paraguay, México,
Chile, e incluso España.
“Es un gusto personal, porque
Festival Internacional
Comedia del Pilar representará
al distrito en Chile
• El elenco local de teatro independiente participará del XXII Festival Internacional de Teatro a realizarse en la
ciudad trasandina de Copiapó • Es la cuarta vez que la agrupación se presenta en este tipo de festivales.
Simeoni: “Es un orgullo y un placer estar
representando a Pilar en este festival”.
cruzan muchos sentimientos; no
solamente la responsabilidad sino
las cosas que le pasan a uno y te
movilizan”.
El director de Comedia del Pilar
recalcó que llegar a Chile significa
un esfuerzo importante para ellos
porque no todos los integrantes
viven exclusivamente del teatro,
“varios tenemos otros trabajos”.
Lo que hace que el esfuerzo no
solamente sea físico, sino también
económico.
“Vamos a tener la posibilidad,
nosolamentedehacerlaobra,sino
también de ver otras propuestas
estéticas, que también está bueno,
porque eso te enriquece”, comentó
Simeoni. “Eso es lo que siempre
se rescata de este tipo de festivales
internacionales; es el cuarto que
nos toca ir, uno fue en 1999, otro
en 2004 y en 2012”.
Entre otras de los detalles que
destacó el director de la agrupa-
ción independiente, es que no van
a estar limitados a hacer la obra
en Copiapó, sino que la podrán
presentar en localidades vecinas
comoVallenar, Caldera, Huasco y
Chañaral. Serán, entonces, cuatro
o cinco veces que se tendrán que
subir al escenario.
Vale la pena recordar que el
elenco actoral de Rotos de Amor
está integrado por el propio Martín
Simeoni, Víctor Rojas, Nicolás
Kasvin e Iván Bustamante.
Lafuncióndedespedidadelpaís
se realizó en la noche del jueves,
en el recientementecreadoTorren-
te Espacio Teatral, reducto creado
por Simeoni y ubicado en la calle
Bolívar al 400.
para uno es un aprendizaje todo
el tiempo; y después, obviamente,
es un orgullo y un placer estar
representando a Pilar en este festi-
val”, dijo Simeoni, en diálogo con
Resumen. “Se juntan un montón
de cosas, estás ahí afuera en el
escenario, tan lejos de tu país y se

Especial Instituto Carlos Pellegrini
“Había buena amistad, compañerismo”, así lo recuerda el
corredor Carlos Torres al célebre instituto. En esta tercera
entrega, tanto Torres como Ángel Odetti, ambos ex alumnos,
cuentan el legado que les ha dejado a sus vidas el Pellegrini.
Después de escuchar el testi-
monio de varios ex alumnos del
Instituto Carlos Pellegrini, queda
en evidencia que de entre todas las
virtudes que se pueden destacar
del colegio, las más repetidas son:
estudio, las actividades deportivas
y el compañerismo. Y sobre estos
mismos temas se explayaron las
dos personas que integran esta
tercera parte del especial del
Pellegrini: Juan Ángel Odetti y
Roberto Carlos Torres.
Odetti, y empezaremos por
orden alfabético, ingresó al Pelle-
grini en el año 1959 y estudió allí
cuatro años de Comercial. Ahora
a sus casi 75 años (“aunque en los
papeles tengo 73 porque me ano-
taron un año después”), recuerda
muy gratamente su paso por el
histórico instituto desde su casa
en BellaVista, a un par de cuadras
de la estación de tren homónima.
“A nosotros nos preguntaban
a ver dónde queríamos ir a es-
tudiar”, indicó Odetti. “Las dos
opciones eran el Alvear, como
el Pellegrini pero en Luján, o el
mismo Pellegrini; yo quería estu-
diar Comercial así que me decidí
enseguida”.
No obstante, con la denominada
Revolución Libertadora, en 1955,
el colegio se vio obligado a cerrar
sus puertas para la enseñanza
secundaria. Esto hizo que, tras
seguir transitando por diferentes
escuelas, Ángel terminara en el
Pellegrini en el ’59 (habiéndose
reabierto un año antes con solo
dos disciplinas: Industrial y Co-
mercial).
¿Cómo eran los profesores?
¿Eran estrictos?
Nosotros respondíamos con el
estudio. De todos los profesores
ninguno va a hablar mal de sus
alumnos porque respondíamos.
Éramos vagos, quizás alguno era
mal hablado o algo, pero nunca
tuvimos un problema serio con
un profesor. Y menos con una
profesora; el que le faltase el res-
peto a una profesora, la ligaba por
nosotros, eso era sagrado.
Lo mismo que con los emplea-
dos. Fijate como habla “la gringa”
(Lidia Germano, protagonista del
reportaje anterior) de nosotros,
que éramos los alumnos, y ella
era solamente hija de empleados.
¿Recuerda algún profesor en
particular?
Varios. Pepita Muñoz, profeso-
ra de Castellano e Historia. Muy
exigente, pero con una didáctica
impresionante. Hugo LópezAran-
zasti, contador, celador nuestro y
después profesor de Matemática.
Me dijo que me mandaba a exa-
men por vago; y terminé aproban-
do con cinco o seis. Enrique de
Cabo, de Zoología. Estudiábamos
con el libro de Dembo; nunca lo
abrí al libro, pero explicaba tan
bien que casi no tuve la necesidad
de leer ni los apuntes que tomaba.
Como revela una de las revistas
del Pellegrini, del año 1962, a
Ángel Odetti y Carlos
Torres, ex alumnos que
pasaron por el Pellegrini
en la década del ’50.
El Pellegrini: estudio,
deporte y compañerismo
El Pellegrini: estudio,
deporte y compañerismo
Especial Instituto Carlos PellegriniEspecial Instituto Carlos Pellegrini

Odetti sus compañeros lo cono-
cían como “la bella durmiente”.
Porque, y lo afirmó sin ninguna
vergüenza, “yo me iba a dormir a
cualquier hora que fuera”.
“Había muchos que se rateaban;
yo me iba y me acostaba debajo de
la cama, estiraba la frazada para
que cayera al costado y no se me
viera”, contó sonriéndose. “Igual,
todo el mundo sabía que estaba
ahí, por eso fue que me pusieron
la bella durmiente”.
Y agregó: “Yo me levantaba,
desayunaba, formaba, hacía todo
lo que tenía que hacer, pero por
ahí venía alguna materia que no
quería dar la cara y me rajaba…
otros se iban al monte; pero
después a fin de año tenías que
dar todo sí o sí porque no podías
repetir”.
Igualmente, y para equiparar la
balanza, en la misma revista sus
compañeros lo mencionaron en la
página de honor: “por su estupen-
do trabajo pictórico, que le valió
el primer puesto en un concurso
organizado por la Municipalidad
de Pilar, en las fiestas patronales”.
¿Qué significó para usted el
colegio?
Tengo los mejores recuerdos
del Pellegrini. Antiguamente me
daba medio vergüenza hablar del
colegio. Después me di cuenta de
que era mi barrio, y los chicos ahí
eran como los amigos del barrio,
porque salíamos a bailar, hacía-
mos guitarreadas juntos, cantába-
mos, hacíamos teatro, jodas. Para
mí era mi barrio. Y representó
formarme. Yo, al no tener una
imagen de familia, me parece que
fui sacando y aprendiendo de cada
amigo, de cada profesor, lo bueno
y lo malo de cada uno.
Odetti también se destacó de-
portivamente. Es más, muchos lo
recuerdan como “el” arquero del
equipo titular del colegio. Tal es
así, que en una de los reencuentros
de ex alumnos, uno más chico
que él, le recitó de memoria el
once inicial del Pellegrini. Y por
supuesto, Odetti debajo de los
tres palos.
“A mí el fútbol me dio muchas
alegrías, siendo alumno y después
también”, señaló. “Había que sa-
ber jugar porque si no, no podías
jugar ahí, había gente que jugaba
muy bien”.
Al igual que sus compañeros,
practicaba todos los deportes. Sin
embargo, algunos destacaban en
lo suyo. Recordó a Hoyos yTorres
como “atletas de primera línea”.
Él, por ejemplo, terminó atajando
después para varios equipos del
distrito como: Atlético, Abrojal,
San Lorenzo, Peñarol. E incluso,
reveló que un día lo vinieron a
buscar al colegio desde el Bar
La Marta (donde ahora está El
Colonial) para que atajara para
ellos en un campeonato nocturno
en la cancha del Rancho.
“Los sábados se jugaba a la tar-
de y los domingos todo el día, eran
campeonatos relámpago”, acotó.
Su gran afición por el fútbol,
comentó, le llegó a traer algún que
otro cortocircuito con su novia,
Elsa Beatriz Domínguez, ex alum-
na del colegio Almafuerte. Pero
esto no parece haber generado
mayores inconvenientes. “Nos pu-
simos de novios en la rotonda del
Pellegrini el 10 de noviembre del
’59, y hace 49 años que estamos
casados”, dijo orgulloso.
¿Qué siente ahora cuando ve el
Pellegrini?
Ahora me acostumbré, pero la
primera vez que volví, hubo un
par de veces que no me dejaron
entrar. Fue a finales de los ’90 que
no me dejaron.Volví después para
el 2010 y habían sacado las placas
de los primeros egresados, todo
sacaron, y me dio mucha bronca,
mucha lástima. Y cuando fui para
los 100 años, más todavía. Se lle-
varon todo: los pisos de pinotea,
los mármoles, las puertas, las
tejas, todo. No queda nada.
Para finalizar, sugirió que para
él es fundamental la refacción
del pabellón central, “porque las
Damas del Pilar hicieron algunas
remodelaciones en la parte de
atrás, en la cocina, que no queda
bien con la arquitectura original”.
Roberto Carlos Torres,
valor fondista
Ya es conocido en el distrito jus-
tamente por su faceta deportiva,
la de corredor fondista. Además,
es enfermero. No obstante, lo que
muchos desconocen es que esos
dos aspectos de su vida nacieron
en el Instituto Carlos Pellegrini.
A sus 83 años, y aún corriendo,
Torres rememora al colegio como
portador de “una enseñanza muy
buena, y por eso atraía a alumnos
de otras provincias como Misio-
nes, Corrientes, Formosa”.
Entre 1950 y 1955, Torres estu-
dió para Maestro Mayor de Obras.
No obstante no pudo obtener el
título porque se suspendió el ciclo.
“Como yo no tenía familia ni
adónde ir, el director del Pellegrini
me dijo si me quería quedar como
enfermero; entonces empecé a
estudiar enfermería en Pilar”,
señaló.
¿Considera que nació depor-
tivamente ahí?
Mi iniciación como atleta, sí,
fue ahí. Teníamos la ventaja de
que vivíamos como deportistas.
Tomábamos la leche a la misma
hora, desayunábamos, hacíamos
gimnasia, la comida era buena,
todo eso. Y hacíamos todos los
deportes. Yo hacía natación,
fútbol, básquet, atletismo, vóley,
softball. Por eso de ahí salieron
muchachos muy buenos para
todos los deportes.
“En fútbol había que agarrar-
nos”, siguió Torres. “No teníamos
mucha técnica pero corríamos
como locos; y había pica con el
Atlético… pero cuando íbamos a
Derqui era bravo”.
¿Bravo en qué sentido?
Cuando ganábamos teníamos
que salir rajando porque nos cas-
coteaban el colectivo. Después
también fui masajista de los mu-
chachos. Jugar contra el Atlético,
contra el Sportivo, eran clásicos.
En ese tiempo el Atlético tenía
una cancha por acá en el centro.
Yo jugaba en la segunda división
de Atlético, me fue bien. De de-
fensor o de wing. Eran bravos los
partidos.
Además, hizo referencia a su
pasado como bañero en la pileta
del Rancho (Atlético). Pileta que
fue prácticamente inaugurada
por los alumnos del Pellegrini,
quienes colaboraron enseñando a
nadar y siendo, justamente, bañe-
ros. “Me acuerdo que (Humberto)
Zúccaro solía repetir que yo le
había enseñado a nadar”, reveló
entre risas.
¿Qué anécdotas se acuerda de
su paso por el colegio?
¡Las cosas que hacíamos de no-
che! En verano nos escapábamos
a la huerta que estaba por atrás,
que tenía sandías, melones. Ponía-
mos muñecos en las camas para
engañar al sereno y salíamos por
la ventana. Y comíamos sandías,
melones, después nos veníamos
a acostar tranquilamente. Nunca
nos descubrieron.
A veces también íbamos a la
pileta de noche, y por ahí el sereno
escuchaba algún ruido.Ynosotros
teníamos pajitas (sorbetes) y nos
escondíamos abajo del agua hasta
que se fuera. Hacían unos calores
impresionantes.
Pobre sereno…
Sí, a veces le poníamos un
tarrito con agua arriba de la puer-
ta para que se le caiga cuando
entraba al cuarto. Hacíamos cada
salvajada… como cualquier chi-
co, bah, salvajadas sanas. Porque
ese tiempo no es como ahora, no
había agresión ni nada. Y eso que
éramos un montón. Había buena
amistad, compañerismo.
Torres, quien junto con Carlos
Hoyos fueron considerados como
“valores claves del equipo de atle-
tismo”, entre los títulos que ganó
representando al Pellegrini está
el de Campeón Argentino en los
10.000 metros llanos, a principios
de la década del ’60.
“Yo para entrenar, me corría
ida y vuelta desde el Pellegrini a
Pilar”, indicó. “Andaba como un
avión, en ese tiempo andaba muy
bien, me cuidaba mucho”.
¿Qué opina sobre que hayan
restaurado una parte del colegio
para la UBA?
Me perece que está bien que lo
restauren. Es muy bueno eso para
Pilar porque se pueden abarcar
muchos alumnos, carreras y dis-
ciplinas. Ese colegio era especial.
Y se tiene que aprovechar todo
porque al fondo tiene mucho
campo, tiene espacio para hacer
muchas cosas.
Sería grandioso que el Pellegri-
ni pueda volver a ser lo que era
antes, eso es algo que quiero con
mucha fuerza. Que el gobierno
ponga su voluntad para arreglar
todo eso. El ex presidente Kirch-
ner dijo que se iba a solucionar
todo eso pero la plata no se vio
nunca, quedó ahí parado nomás.
Como curiosidad final de esta
tercera parte de la nota de historia
del Pellegrini, vale mencionar que
tanto Roberto Torres como Ángel
Odettiformaronpartedeunabanda
musical llamada “Los cinco mo-
zos”.JuntoaellosestabanGregorio
Gómez, Koremba y Carlos Hoyos.
“Éramos teloneros, cantábamos, y
éramosbastantebuenosporquenos
llamabandesdeelAtlético;incluso
grabamos un disco ahí, que es la
marcha del ClubAtlético, y la letra
y la música de esa marcha era de
un viejo ex alumno del Pellegrini”,
comentó Odetti.
Matías Mestas

Pilar, sábado 23 de enero de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 12 Pilar, sábado 23 de enero de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 12
El tango “Pero yo sé...” cuya letra trans-
cribimos en esta página interpretado, en la
década del 40 por Ángel Vargas había sido
con anterioridad entonado por su autora,
Azucena Maizani. Fue Azucena una can-
cionista (así se decía) de tango que ocupó
durante más de dos décadas un primerísimo
lugar en las preferencias del público. Hoy
se la recuerda casi como un fenómeno de
curiosidad histórica , porque su estilo y
muchos de sus temas aparecen ligados a
un tango que lleva las señales de su época.
Una muchacha que cantaba, que quería
y se había propuesto cantar tango. Eso no
era fácil para nadie, menos para una mu-
jer de origen humilde, casi marginal que
se ganaba la vida en un taller de costura.
Podemos recorrer algunas circunstancias
de su vida tales como una salud precaria,
el alejamiento de la casa familiar (fue lle-
vada a la isla Martín García por unos tíos),
el trabajo casi extenuante en un taller de
costura, la secreta pero firme convicción
de querer cantar y cantar tango, propósito
que la llevó al Cabaret Pigalle a presentarse
ante Canaro (ya famoso, por entonces).
Ante el músico se presenta con una
frase sencilla pero elocuente: ”Maestro,
yo canto”... Esa misma noche debutó can-
tando dos temas. Nadie sabía su nombre,
la llamaron Azabache. Así empezó todo.
Fue una historia con triunfos, y éxitos
halagadores. Como a muchas heroínas
tangueras los sinsabores le llegaron de la
mano del amor. No pudo encontrar una
pareja estable y contenedora.
El amor se disipó como la fortuna ga-
nada con esfuerzo y talento. Ya casi nadie
la recordaba cuando murió, hace 46 años
en enero de 1970. Sin embargo algunos
años antes en 1962 tuvo la oportunidad
de reencontrarse con un público (mayori-
tariamente femenino) que la escuchó con
unción cantar “Padre Nuestro”. Este tango
compuesto por Alberto Vacarezza y Enri-
que M. Delfino había sido estrenado por
Maizani en 1923 en ocasión de presentarse
el sainete, también de Vacarezza “A mí no
me hablen de penas”. Entiendo que después
de La Morocha este es el segundo tango
compuesto para ser cantado por una mujer.
Azucena Maizani, La Ñata Gaucha, fue
sin duda una de las primeras mujeres que se
atrevieron con un género declaradamente
masculino. Por eso tal vez, en muchas
de sus presentaciones se vestía con ropa
de hombre o con atuendo gauchesco, era
tal vez un artilugio para afirmarse en el
particular mundo tanguero. Entiendo que
con sus creaciones como en el aludido
“Pero yo sé...”,Azucena Maizani aporta al
género una mirada femenina, sentimental
que luego desarrollarían ampliamente otros
poetas del tango, sobre todo los identifi-
cados como “de la Década del Cuarenta".
Pero yo sé...
Llegando la noche
recién te levantas
y sales ufano
a buscar un beguén,
Lucís con orgullo
tu estampa elegante
sentado muy muelle
en tu regio baqué.
Paseás por Corriente,
paseas por Florida,
te das una vida
mejor que un pachá.
De regios programas
tenés a montones...
Con clase y dinero
de todo tendrás.
Pero yo sé que metido
vivís penando un querer,
que querés hallar olvido
cambiando tanta mujer...
Yo sé que en las madrugadas
cuando las farras dejás,
sentís tu pecho oprimido
por un recuerdo querido
y te ponés a llorar.
Con tanta aventura,
con toda tu andanza,
llevaste tu vida
tan sólo al placer.
Con todo el dinero
que siempre has tenido
todos tus caprichos
lograste vencer.
Pienso que ese brillo
que fácil ostentas
no sabe la gente
que es puro disfraz.
Tu orgullo de necio
muy bien los engaña...
No quieres que nadie
lo sepa jamás.
Letra y música de Azucena Maizani
(1902-1970)
Grabado por primera vez
el 7 de julio de 1928
GONZALEZ CASTILLO, JOSÉ:
(1885-1937) Poeta, escritor, periodis-
ta, dramaturgo. Entre sus obras teatra-
les podemos recordar: Los rebeldes,
El retrato del pibe, Los invertidos.
Escribió como muchos autores de la
época gran número de sainetes, en
uno de ellos titulado “Los dientes
del perro” cuya autoría compartió
con Weisbach se cantó por primera
vez "Mi noche triste” (de Pascual
Contursi), inaugurando así una época
de complementariedad entre el tango
y el llamado género chico o sainete.
Unión que influyó decisivamente en
la difusión de ambas expresiones del
arte popular.
José González Castillo es autor de
la letra de famosos tangos, tales como
Sobre el pucho, Silbando, Organito de
la tarde. Otro dato relevante es señalar
que su hijo, Cátulo Castillo fue un
autor y compositor de tangos funda-
mental en la llamada “Década del 40”.
ARLT, ROBERTO (1900-1942)
Escritor y periodista argentino. Entre
sus obras podemos citar sus novelas:
El juguete rabioso,. Los siete locos,
Los Lanzallamas y numerosos cuentos.
En sus últimos años se dedicó funda-
mentalmente a escribir para el teatro
obras que siguen estando presente en
los escenarios actuales tales como La
isla desierta o Saverio el cruel. Como
periodista son inolvidables sus Agua-
fuertes porteños.
PACHA CAMAC
Es el nombre de un dios incaico, dios
del fuego, venerado en la costa peruana
ya en tiempos preincaicos, creador del
universo. De su unión con Pachamama
nacieron dos niños, macho y hembra.
Con la llegada de los conquistadores
españoles se pretendió eliminar su cul-
to, pero como muchos otros persistió
obstinadamente como la veneración
por Pachamama o Mamapacha deidad
femenina que se identifica con la tierra
y que ha ido ganando fuerza rediviva en
los últimos años.
Azucena Maizani,
“maestro, yo canto...”

Pilar, sábado 23 de enero de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 13Pilar, sábado 23 de enero de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 13
Si bien los procesos culturales deben
pensarse como fenómenos colectivos
también es cierto que aparecen en ellos
personajes identificables que ejercen un
poderoso influjo en muchos otros actores.
José González Castillo es uno de esos seres
dotados por lo general de una sensibilidad
especial y una gran capacidad de acción.
Puede pensarse que contribuyó a darle
ese lugar destacado, lo polifacético de
su actividad: pues era entre otras cosas
dramaturgo, periodista, poeta, dirigente
social y sindical, guionista de cine. En
el caso de los letristas de tango hubo un
grupo de creadores muy originales pero
que reconocían en él una suerte de magis-
terio fraternal (Alberto Vacarezza, Manuel
Romero, Carlos M. Pacheco, Juan Andres
Caruso y Roberto Lino Cayol) a los que
habría que agregar a algunos pertenecientes
a generaciones posteriores como su propio
hijo, Catulo, Homero Manzi y en alguna
medida también Homero Expósito.
La riqueza de su actividad, la calidad de
su compromiso, lo convirtieron en una es-
pecie de imprescindible para su tiempo. Y
en su barrio, Boedo, por supuesto dejó hue-
llas imborrables. Hoy rememoramos uno
de esos hechos que generara en 1932. La
fundación de una peña: La Pacha Camac.
Pacha Camac: el significativo
nombre de una peña porteña
PACHA CAMAC, sí así como lo leen
fue el nombre elegido por José González
Castillo para presentar en sociedad a una
“peña” que junto con otros miembros del
famoso “Grupo de Boedo” fundaron el 28
de julio de 1932. Dicha “Peña” funciona-
ría en una casilla de madera ubicada en la
azotea del café Biarritz. Ningún lujo, puro
entusiasmo juvenil. González Castillo era
todavía un hombre joven, tenía vigorosos
47 años y sin embargo ya era visto como
una especie de patriarca o maestro por
muchos jóvenes de aquel suburbio porteño
que compartían entre ellos el amor a la
literatura, al tango y en muchos casos la
militancia política, cosa que entrañaba sus
peligros en los comienzos de la década del
30. Los había de distinto color político:
anarquistas, radicales, socialistas. Los unía
la apasionada creencia en un mundo mejor.
Siempre me llamó la atención la elec-
ción del nombre de un dios incaico para
identificar dicha peña. Supongo, conjeturo
que debe de haber existido el propósito de
reivindicar lo autóctono, y seguramente
invocar simbólicamente a ese “Genio
animador del mundo”, como a veces se
caracteriza a esta deidad, por otra parte
debemos recordar que José González Cas-
tillo, nacido en Rosario, Santa Fe en 1885,
(huérfano desde muy niño) se crió en Salta
bajo la protección de un tío sacerdote.
No importan demasiado las razones, sí
consignar que en el invierno de 1932 la
voluntad y el entusiasmo de José González
Castillo hacía nacer casi de la nada, en la te-
rraza del Biarritz una peña con pretensiones
culturales en el porteñísimo Boedo y en un
mundo de anarquistas, tangueros y poetas.
El acontecimiento motivó una crónica
periodística de RobertoArlt quien aplaudió
fervorosamente la iniciativa de González
Castillo. En esta sección reproducimos
un fragmento de dicho texto que nos ha
gustado particularmente.
Elsa Robin
Peña de artistas en Boedo
Buenos Aires 1932
Roberto Arlt
Del libro "Pasión de Boedo Aires, Poe-
mas y Prosas" (Boedo 21, Buenos Aires
2000)
En la terraza del café "Biarritz", no en
el Biarritz europeo, sino el de Boedo, fun-
ciona una peña de artistas. Peña, como se
sabe, significa una roca que resiste emba-
tes, tanto que, al principio, mucha gente, al
oír hablar de una peña de artistas creía que
se llamaría peña porque los individuos que
allí se reunían tenían un cerebro granítico
o de adoquín.
Estas peñas graníticas por lo general
se instalan en los sótanos de los cafés.
Por ejemplo, Signo, del "Castelar", y la
José Gonzalez Castillo y La Pacha Camac
Peña, del "Tortoni", ambas situadas en los
subsuelos de los citados establecimientos.
Lo real es que todas las peñas estaban
instaladas en la Avenida de Mayo y sus
proximidades, hasta que un día al autor
teatral González Castillo, natural de Boedo,
se le ocurrió que la muchachada proletaria
de Boedo bien podía tener su local donde
reunirse, hacer música, exponer cuadros,
organizar revistas orales, leer conferencias,
y entonces, animado de tan excelente pro-
pósito, fue a verlo al dueño del "Biarritz",
el cual le dijo que no disponía de un sótano,
pero sí de una terraza llena de cachivaches.
Subió a la terraza González Castillo,
tropezó con un galponcito de cinc repleto
de trastos y el negocio quedó consumado.
Había que reformar el galponcito: se llamó
a un carpintero… y henos aquí ahora con
una maquinaria en marcha, perfectamente
lubricada y mejor montada.
Fragmento extraído del sitio de la
Revista Contratiempo:
www.revistacontratiempo.com.ar

PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
salarios siempre aumentaron por
encima de cualquier indicador
inflacionario”, y evitó pronun-
ciarse sobre las declaraciones de
algunos de sus asesores econó-
micos durante la campaña, que
días atrás indicaron que Scioli
posiblemente habría transitado
un camino similar al que eligió
Macri en materia económica. En
cambio, continuó: “(Durante la
gestión kirchnerista) laArgentina
se proyectó hacia el futuro con la
mejor distribución del ingreso,
con el salario más alto de Latino-
américa, con la recuperación de
empresas clave como YPF, con
desendeudamiento internacional.
Eso era la base para llevar adelan-
te esta agenda de desarrollo que
Scioli enfatizó que durante la gestión kirchnerista “los salarios siempre
aumentaron por encima de cualquier indicador inflacionario”.
El ex candidato presidencial
por el Frente para la Victoria
(FPV), Daniel Scioli, defendió
su gestión al frente de la Gober-
nación bonaerense, criticada por
María Eugenia Vidal, al tiempo
que cuestionó “el ajuste econó-
mico” impulsado por la adminis-
tración de Mauricio Macri.
Scioli salió al cruce de Vidal
luego que la actual mandataria
criticara la falta de recursos para
el pago de salarios y aguinaldos
al momento de su asunción en
diciembre pasado. En ese senti-
do, el ex gobernador dijo que su
gestión “pagó el último salario
que correspondía a su gestión”.Y
señaló: “Quiebra quien debe más
de lo que tiene, y la Provincia en
yo planteo”.
“En campaña hablaban de
unidad, y ese es el desafío del
Presidente, porque las decisiones
que se vienen tomando amplían
la división. No hay gestos hacia
el 49 por ciento (que no lo votó
a Macri). Ese es su desafío”,
añadió. (DIB)
Rebotes
Scioli defendió su gestión en
la provincia y le pegó a Macri
• Aseguró que “el ajuste y una mayor inflación no derrotan a la pobreza”, y le contestó a Vidal: “Quiebra quien debe
más de lo que tiene, y la Provincia en mi gestión se desendeudó”.
mi gestión se desendeudó”.
Al reaparecer públicamente en
el programa Intratables, Scioli
criticó las primeras medidas eco-
nómicas del Gobierno y habló en
tono de campaña, con un marcado
perfil opositor: “El ajuste y una
mayor inflación no derrotan a la
pobreza. Se podía haber evitado
la devaluación. Hoy la temporada
turística es el reflejo de lo que
pasó”.
Asimismo, enfatizó que du-
rante la gestión kirchnerista “los
Detectan un 13 por
ciento de infracciones
en terminales de
ómnibus bonaerenses
El ministerio de Trabajo
bonaerense detectó un 13 por
ciento de infracciones, como
resultado de los controles
laborales realizados durante
el cambio de quincena en
las principales terminales de
ómnibus de media y larga
distancia de la provincia de
Buenos Aires.
Según informaron desde
la cartea mediante un comu-
nicado, se totalizaron 653
relevamientos entre el 14 y el
18 de enero, de los cuales 82
se encontraban en infracción
(13 por ciento). En 8 oportu-
nidades, los incumplimientos
ameritaron la suspensión tem-
poral de los servicios, ya que
los choferes no cumplían con
el horario de descanso.

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 23 de enero de 2016
El conjunto pilarense, tendrá
su oportunidad de participar en
este torneo, luego de varios años
de pelea en los puestos de arriba
de la Liga Escobarense.
La iniciativa que concluyó
en este nuevo desafío para los
dirigidos por José Luis Zúccaro,
fue impulsada por los propios
jugadores, que hicieron llegar su
idea al cuerpo técnico, y así se
comenzaron las tratativas para
llevarla a cabo.
“Un par de jugadores se me
acercaron y me dijeron que que-
rían jugar algo importante”,
comentó Zúccaro. Y agregó:
“Sabíamos que no iba a ser fácil,
se empezó a juntar plata ven-
diendo rifas, por suerte también
contamos con Supermercados La
Eco que va a ser nuestro spon-
sor gracias a Videle, y también
pudimos conseguir jugar en el
estadio municipal, nos abrieron
las puertas de todos lados”.
El entrenador cuenta dentro del
grupoconjugadoresquetienebajo
su cargo desde los siete años, entre
ellos se encuentranAlbertoVidele
y sus hermanos Sebastián y Jorge,
Julio Colman y Pablo Zúccaro.
“Nos reunimos y estuvimos
hablando con estos jugadores
con los que vengo trabajando
hace muchos años, y a pesar de
también tener la chance de jugar
el Argentino ‘C’, se hacía muy
difícil por los costos. El Fede-
ración también tiene sus costos,
pero decidimos dentro de nuestra
locura y con todo el apoyo que
recibimos, hacer el esfuerzo que
ahora nos da esta linda oportuni-
Fútbol
Flecha Azul debuta en un nuevo torneo
• Hoy desde las 17, se producirá el debut de Flecha Azul en el Torneo Federación Norte, certamen regional
del Consejo Federal de AFA • Tras quedar libre la primera fecha, su rival en esta ocasión será Quilmes.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
Zúccaro: “Las expectativas son hacer un buen campeonato
y quedar bien parados como lo venimos haciendo en la Liga”.
dad”, aseguró el DT.
En cuanto al estado del plan-
tel para el arranque del torneo,
Zúccaro remarcó: “Estamos
tranquilos, terminamos una linda
semana de trabajo, con un par de
SERVICE SPLIT
AireAcondicionado
011-15-3887-5887
amistosos que hicimos con muy
buenos resultados, donde se pudo
diagramar lo que queremos hacer
dentro de la cancha”.
La base del equipo seguirá sien-
do la misma, y además contará
con algunos refuerzos provenien-
tes de Manzanares y Abrojal. El
equipo ha tenido un gran desem-
peño en las últimas temporadas
donde peleó el campeonato en
varias ocasiones.
“Los últimos años hemos esta-
do siempre segundo o terceros, y
peleamos tres veces el campeo-
nato. Lamentablemente nunca
se nos pudo dar”, manifestó el
director técnico.
“Las expectativas son hacer un
buen campeonato, ser ordenado,
lo importante es el comporta-
miento de los chicos, y la idea
es quedar bien parado como lo
vienen haciendo los últimos años
en la liga”, dijo el entrenador.
El Azul enfrentará hoy a Quil-
mes, proveniente de la Liga
Mercedina de Fútbol, todavía
sin la confirmación de los 11 que
arrancarán el partido.

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 23 de enero de 2016
Mañana desde las 17, Atlético y Derqui se enfrentarán por la 1º fecha del torneo.
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
González, es que el grupo de juga-
dores es el mismo que se formó en
2014, y que logró el bicampeonato
en la liga.
“Los chicos siempre se venían
juntando. No pudieron jugar el
Federal B por cuestiones labo-
rales, pero esta vez fueron ellos
Fútbol-Torneo Federal
Arranca el Federal C, con
doble presencia pilarense
• Mañana desde las 17, darán comienzo a su participación en el torneo, los dos equipos que representarán al distrito.
• El partido se llevará a cabo en el estadio municipal.
Tanto Atlético como Presiden-
te Derqui harán su debut en la
competencia este domingo. El en-
frentamiento por la primera fecha
tendrá como anfitrión al conjunto
derquino, a pesar de que ambos
equipos utilizarán el estadio muni-
cipal a la hora de ser locales.
El director técnico del Rancho,
Oscar González, dialogó con
Resumen, y comentó que sus
dirigidos se preparan de la mejor
manera para afrontar este nuevo
desafío, “estuvimos laburando
mucho en lo físico, y hace dos
semanas empezamos a meter
trabajos con pelota, y tuvimos
algunos amistosos. Hoy va a ser el
último entrenamiento, y mañana a
descansar para prepararnos para el
domingo. El equipo está ansiosos
y esperando el partido”.
Quien fue ayudante de campo
en la pasada temporada, hoy se
hace cargo del equipo y habla
sobre como está conformado el
mismos los que plantearon la idea
de jugar este torneo, sabíamos que
teníamos que hacer un esfuerzo
muy grande y así fue”, aseguró el
entrenador.
“El grupo es impresionante,
hicimos una cena para recaudar
fondos y la revisación médica la
pagaron ellos. El club también
nos está ayudando mucho, pero
sabemos como están las cosas”,
añadió el dt acerca de sus dirigi-
dos y el sacrificio para conseguir
el sustento económico necesario.
Sobre la idea de juego que es-
pera para su equipo dentro de la
cancha, manifestó: “Vamos a ser
un equipo ofensivo, llegar con 4 o
5 jugadores al área rival. Hay que
ser agresivos, en el buen sentido,
saben que conmigo todos tienen
que correr y darse una mano. Des-
pués cuando la tenemos, contamos
con jugadores de muy buen pie,
megustaquejueguenadostoques,
y que se avance por las bandas”.
Para finalizar, habló sobre el ri-
val que enfrentará en esta primera
fecha, “nos vamos a encontrar
con un equipo como Derqui que
vienen de salir campeón y con
buenos refuerzos, sin embargo
sabemos que si los presionamos
los podemos lastimar, en cambio
si los dejamos jugar, tienen buenos
jugadores que nos pueden hacer
mucho daño”.
por haberlos enfrentado en la liga
de escobar. Y se sufrió la baja de
Marcos Fernández que se paso
para Derqui”, a lo que también
agregó: “Tenemos jugadores de
experiencia y otros chicos del club
que suman su parte”.
Otro detalle en el que destacó
plantel que disputará el torneo,
“sumamos algunos refuerzos de
liga, como Pato Flores, Miguel
Diaz,LeoVergan,todosconocidos

Pilar, sábado 23 de enero de 2016 RESUMEN • Deportes Página 17
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
El conjunto dirigido técnica-
mente por Christian Campos,
viene de salir campeón de la
Liga Escobarense, y comenzará
su primera experiencia en el Tor-
neo Federal, midiéndose con un
equipo al que conoce muy bien.
Uno de los jugadores del Roji-
negro, Walter Riquelme, dialogó
con Resumen, con respecto a
como se están preparando para
afrontar este nuevo reto, “hici-
mos una muy buena pretempo-
rada, estamos con ganas de que
llegue el domingo para jugar el
partido”.
El plantel de Derqui pudo
mantener la base del equipo que
se hizo del título en la última
temporada, y además sumo algu-
nas incorporaciones para seguir
sumando. Riquelme comentó:
“Por suerte llegaron cuatro o
cinco refuerzos que hacían falta
en algunos sectores. Por ejemplo
los casos de Martin Beretta y
Cristian Rodríguez, que son muy
buenos jugadores y pueden llegar
a ser claves en la competencia”.
El equipo al que se enfrentará
el Rojinegro, es el otro repre-
sentante pilarense, Atlético, que
a pesar del envión anímico que
traen los de Campos, intentarán
frustrar esa confianza.Al respec-
to de este partido, el jugador de
Derqui aseguró: “Creo que va a
Fútbol-Federal C
Walter Riquelme: “Estamos con ganas de
que llegue el domingo para jugar el partido”
• Presidente Derqui debuta mañana en el Torneo Federal C, al enfrentarse a su par de Atlético, y sus jugadores no
pueden disimular su ansiedad.
ser un partido muy duro, porque
ellos ya nos conocen y nosotros
también a ellos. A mi entender,
el primero que haga un gol va a
llevarse el partido”.
“Estamos muy bien física-
mente y esa puede ser una de las
claves, seguimos de largo cuando
terminamos el campeonato, no
paramos de entrenar. Metimos
directamente una pretemporada
muy dura, que ahora está dando
Riquelme: “Hay mucha fe para pasar de ronda. Tenemos con que hacerlo”.
conforman la zona 13, junto
a los conjuntos pilarense, son
Fernando Cáceres y Mutual Uta,
ambos pertenecientes a la Liga
de Luján.
Por el lado de la Mutual, es un
equipo que suele complicar a sus
rivales pormediodesuefectividad
en ataque. Mientras que Fernando
CáceresFC,sedestacaporsupoder
adquisitivo que le permitió con-
tratar a experimentados jugadores
conpasadoenPrimeraDivisión,tal
son los casos de Walter “Cubito”
Cáceres, ex arquero de Racing;
Hernan Lillo, defensor que pasó
por Almagro, y su más reciente
incorporación, Leonel Nuñez, ex
goleador de Independiente y Ar-
gentinos Jrs.
Por tal motivo, este último, es
el equipo a vencer según Riquel-
me, “va a ser el rival a ganar, el
más complicado de la zona”.
sus frutos”, continúo Riquelme.
Al momento de hablar sobre
las expectativas del jugador para
esta primera ronda del torneo, el
mediocampista se mostró muy
confiado y seguro, de lo que su
equipo puede dar dentro de la
cancha, “nos tenemos mucha fe
para pasar de ronda. Estamos
muy confiados porque tenemos
con que hacerlo”.
Los otros dos equipos que

Pilar, sábado 23 de enero de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
El deporte local comienza a
reaparecer en la víspera de dar
inicio con las temporadas más im-
portantes de cada disciplina. Otro
punto fuerte que pone en movi-
miento y a prueba a los equipos
y competidores independientes,
es la pretemporada.
Principalmente ese será el nue-
vo desafío que espera con ansias
la Primera División de Presidente
Derqui. En diálogo con Resumen,
Juan Pablo Michaud, técnico del
plantel, destacó el ascenso a Pri-
mera División en la Conferencia
de Honor y el primer título feme-
nino en laAsociación de Básquet
Zarate-Campana, logrados en la
temporada 2015.
Así también, el técnico que
dirige a las rojinegras desde hace
2 años y medio, destacó lo que
vendrá y como afrontarán dichos
Básquet Femenino
Presidente Derqui pone
la lupa en el 2016
• Las Rojinegras tomaran febrero como el inicio de su pretemporada • Michaud, técnico del plantel, aseguró que
no habrá nuevas incorporaciones por el momento, pero que no descartan la idea de hacerlo si es necesario.
Michaud: “La idea es mantener la base del año pasado, porque era un muy buen equipo”.
ambos certámenes, al igual que
las inferiores.
¿Cómo se preparan para el
inicio de temporada? ¿Habrá
nuevas incorporaciones?
Junto a las chicas sentimos una
gran ansiedad, ganas y entusias-
mo después de haber tenido un
gran año, como lo fue el 2015.
Si tenemos muchas chicas que a
pesar de ser buenas en la cancha,
no podían venir por temas de
estudios y trabajo, pero ya este
año se van a volver a incorporar.
Por otra parte, la idea es mante-
ner la base del año pasado, porque
era un muy buen equipo. También
estamos con la idea de estos días
poder reclutar alguna jugadora,
la semana que viene vamos a re-
unirnos con la gente del club para
determinar si realmente hace falta
una nueva incorporación y tratar
de poder darle algún viatico a las
chicas para que puedan venir a
entrenar.
El año pasado fue exitoso
para los Rojinegros ¿Qué se
puede tomar de dicha expe-
riencia?
Uno como entrenador va apren-
diendo, esta fue mi primera
experiencia dentro del básquet
femenino y uno va adquiriendo
eso. El mundo de las mujeres, es
uno totalmente diferente que al de
los hombres.
Pero todo eso me hizo dar
cuenta que si uno quiere triunfar
tiene que tener un equipo largo,
muchas jugadoras y con un nivel
parejo, no necesariamente que
todas sean anotadoras, pero sí que
pongan garras, y eso lo logramos
el año pasado.
La Zarate Campana nos vino
muy bien sobre todo para en-
trenar a las mas chicas y por
ahí a las jugadores de Primera
que no tenían tanto rodaje, y
eso fue más que importante,
porque varias de las chicas que
eran titulares, se terminaron
lesionando, pero nosotros ya
estábamos preparados.
desafíos, comenzando con los en-
trenamientos de pretemporada a
partir del primer martes de febre-
ro para revalidar las conquistas en

Pilar, sábado 23 de enero de 2016 RESUMEN • Deportes Página 19
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $84.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $270.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco 1º calidad
12x18x33 $6.500.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
TC Pista Mouras
Deharbe con la frente en alto
• El volante local se prepara para afrontar el inicio de calendario, ya que el 7 de febrero correrá en Mar de Ajo
con un auto del Azul Sport Team • Los motores estarán a cargo de Rody Agut.
A tan solo dos semanas de
poner primera, Tomas Deharbe
se prepara para terminar de pulir
los últimos detalles que lo dejaran
listo para acelerar con la tempo-
rada 2016 del TC Pista Mouras el
7 de febrero en el Autódromo de
Mar de Ajó.
Tras dejar de lado la Formula
Metropolitana, el de Pilar decidió
ser parte de de la telonera del TC
Mouras en la última fecha del
calendario, la cual marco su debut
oficial en la categoría, aunque
debió atravesar varios problemas
con el rendimiento del motor.
Este año, integrante del Azul
Sport Team y bajo la preparación
de la planta impulsora de Rody
Agut, Deharbe está listo para
dar el gran salto a las pistas. En
diálogo con Resumen, el piloto
comentó como vive la espera y
lo confiado que se muestra para
afrontar los obstáculos venideros.
¿Cómo vivís estas semanas
previas al inicio de temporada?
Muy bien, estuve visitando
al equipo y ultimando detalles.
En cuanto a lo físico, estoy en-
trenando mucho dado a que se
siente mucho la temperatura en
Mar de Ajó, además se destaca
por ser un circuito con muchas
curvas y pocas rectas, por lo que
es imposible descansar los brazos.
La idea es poder ir lo más
adelante posible, sabemos que el
campeonato es muy raro, ya que
tenes que puntear en 10 carreras
Deharbe destacó que Mar de Ajó “es un circuito con muchas curvas
y pocas rectas. Es imposible descansar los brazos”.
seguidas para poder ingresar a
la copa. Lo importantes es ir su-
mando de apoco y sin tener que
desmerecer ningún puesto.
¿Cómo fue la transición entre
las dos categorías?
Fue muy buena, pude adaptar-
me rápidamente al auto y además
en las pruebas, conseguí parciales
más que satisfactorios. Tuvimos
algunos problemas en el motor
que nos privo de andar bien.
Justamente el motor de pruebas
nos había dado buenos resultados,
pero al momento de probar el
motor de carrera comenzaron a
aparecer los problemas que no me
dejaron redondear un buen debut,
pero si completar el total de vuel-
tas y sumar la experiencia que se
necesita para afrontar este año.
Corres con la suerte de que ya
conoces los circuitos…
Por suerte sí. Son los mismos
en los cuales corrí anteriormente
con la Formula Metropolitana, lo
único que estaría cambiando en
esta oportunidad son los radios
de giro. Al ser autos más pesados
y con más potencia, uno va por
distintos lugares, es decir que
dentro de la Formula hacia las
curvas mas en “V”, mientras que
ahora tengo que pegarme más a la
cuerda, sino el auto no tiene grip.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
23/01: PILAR FARMA Sarratea 15
23/01: RASPO Independencia 902
23/01:COLL Independenciaesq.Arata
Tenis-Juniors
Geller quedo fuera de
la Copa Barranquilla
• Fue derrotado en tercera ronda por el japonés Naoki Tajima por un
7-6 y 6-1 • Con estos resultados, fue el tercer argentino de la delegación
en caer • Solo quedan dos representantes en juego.
Axel Geller junto al equipo
Junior de la AAT, habían partido
esta semana para reunirse en
Colombia y disputar la Copa
Barranquilla, segunda etapa del
circuito sudamericano juvenil.
La delegación argentina que
estaba compuesta por tres varones
y dos mujeres había alcanzado la
tercera ronda, del cuadro princi-
pal en busca de hacer historia en
la clase menor del tenis mundial,
pero entre medio de los sueños,
los obstáculos comenzaron a
aparecer y asechar a los represen-
tantes nacionales que perdieron
a dos de sus mejores guerreros.
El número 444 del ranking
Juniors ITF (International Ten-
nis Federation), Axel Geller,
cayó ayer por la mañana ante el
japonés Naoki Tajima en tan solo
dos sets. A diferencia de los an-
teriores partidos, este fue el más
presionado para el de Pilar, que
tuvo que lidiar con un sufrido
7-6 (4), ya que ninguno de los
dos cedía su saque. En tanto en
el segundo y último set ya las
oportunidades estaban echadas
y el resultado dio en negativo
con un 6-1.
Otro de los argentinos caídos,
fue Juan Bautista Otegui, que a
pesar de comenzar el primer set
arriba, cayó ante el francés Mateo
Martineau por 2-6, 6-4 y 6-4.
En mujeres, Eugenia Ganga se
había despedido del certamen en
segunda ronda.
La siguiente etapa de la Gira
COSAT 2016 será el Mundial
Juvenil, que se llevará a cabo
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
 Fallecimientos Casa Ponce de León
wENCESLADA RAMIREZ Q.E.P.D. 22/01/2016
ALICIA RENE ALVAREZ Q.E.P.D. 22/01/2016
ANA MARIA ALVAREZ Q.E.P.D. 22/01/2016
1967 – Enfrentamiento, en Managua, entre unos 5.000 manifestan-
tes antisomocistas y miembros de la Guardia Nacional: mueren 30
personas y 80 resultan heridas.
1967 – nace Naim Suleymanoglu, levantador de pesas turco.
1983 – Bjorn Borg se retira del tenis.
1984 – Entra en funciones el nuevo Congreso venezolano surgido
de las elecciones del 4 de diciembre de 1983, ganadas por Acción
Democrática.
1986 – Mueren 38 personas en el incendio de un hotel de lujo en
Nueva Delhi.
1989 – Muerte de Salvador Dalí, pintor surrealista español.
1989 – un comando copa el Regimiento 3 de Infantería, en La
Tablada (Argentina).
1994 – Guerrilleros de Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-
lombia (FARC) asesinan en Apartadó a 35 personas en una fiesta
del partido Esperanza, Paz y Libertad (EPL).
1998 – La Confederación Sudamericana de Fútbol inaugura su
nueva sede en Asunción.
2004 – Muere el fotógrafo Helmut Newton en un accidente auto-
movilístico.
del 25 al 30 de enero en Ibarra,
Ecuador. Luego, del 1 al 6 de
febrero, disputarán el Inka Bowl
en Lima, Perú.
Novedades para Cena
El miércoles, el atleta pilarense Juan Cena recibía la no grata
noticia de que el Municipio le quitaría la beca deportiva que contaba
hace tiempo y la cual fue otorgada por la gestión anterior.
Con ello el único representante de la disciplina calle, comenzó a
postear y acusar en su cuenta personal de Facebook, que el apoyo
había sido arrebatado por tener una “ideología política diferente”
y que ya no sería parte de ninguna competencia de ahora en más.
A raíz de ello, Cena aseguró que ayer por la mañana, recibió un
mensaje de parte del intendente Nicolás Ducote, quien aseguró
haberse enterado del tema y que contaba con ansias de charlar con
el mismo. La auditoria no está confirmada para que día o en que
horario se va a concretar, pero lo que si se afirmó, es que el asunto
paso directamente a secretaria general.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 24°C/Máx 34°C
Nubosidad variable. Vientos moderados del
sector norte, rotando al sudeste con rafagas.
Cielo parcialmente nublado o nublado. Vientos
moderados del sector este.
Sábado Mín 23°C/Máx 32°C

Diario Resumen 20160123

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Diario Resumen 20160123

Similar a Diario Resumen 20160123 (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Último

Último (20)

Diario Resumen 20160123