1. K!
*f
J** 3s { {É
3 r
ffi
-fuT: 'qS
,#
¿t#
VI
L.J

2. WMfuM
Vivir en un mundo donde se respeten los valores no debe ser
una quimera, si no el afán de las nuevas generaciones.
Avancemos así, alenüados por los consejos de nuestros
padres, guiados por las enseñanzas de los educadores.
Libres soberanos: niños, jóvenes y adultos, hombres y
mujeres, asimilemos la teoría y la práctica de los valores.
Otra no nos queda: ¡salvemos al mundo del caos, la corrup-
ción, la delincuencia y el cúmulo de antivalores!.
Rescatemos los hermosos valores, abrigándolos en las
mentés y en nuestros corazones.
Escogiendo el relato, mensajes y refléxiones que más
coincidan con nuestras vidas. i,
Sumando día a día con esta ilustración, el sustento que oriente la
conducta y el comportamiento individualy grupal de las personas.
80T[$ [[ $fiBfilüRn Plm Gililln
lfr SID tt ft Gflffiilo [] l[$Bn
¿QUE ES UN REFRAN?
Es un dicho agudo, picaresco, tradicional y sentencioso, de
uso común. Es la creación personal de un autor anónimo o
tomada por un personaje célebre, que recoge la sabiduría
popular. Se trata de un breve mensaje, simbólico y real, que
describe las cosas simples de la vida, escrito con gracia
poética y que conlleva un mensaje ejemplarizador.
nlfmilffi:[t18üERP0
A cada cabeza,,su EG$o;
-Las decisiones son responsabilidad de quien jas tomas.
Auna boca, una gopa.
-La llegada de un hüo implica el deber dé alimentarlo.
Barbas de rey, cabeza de molinero.
-Aveces, no sabemos comportamos como debiér¿mos.
Boca dq miel y manos de hiel.
"Muchas véces las bellas palabras no coinciden con la acción
de las palabras.
'Buen coFazóR, no repara el calor"
-Los imperdonables n0 se superan sólo con buenas
intenciones.
Cada cabeza es'un muRdo. ,, ,
.El,aduar humano, muchas,v€ces deseoncierta.
Cada cual do'su cuero hace,tambores.
-S-omos dueños de nueslro:cuerpg y actitudes.
Gada cual que,-miccioñe en su,orinal,
=eua¡do los problemas se aneglán'en eaba,', ,i.'
Corns'uña,y carne. .,,.:
-De los amigos, cuando se vuelven,inse$arable.
Con,,lo que sana el hígado,'sáña"el bazo.,
-f1'buen,ánimo y la predisposiciónlo curan todo,
eora¿én contents es gran'talento-
+S tel ad traceque ffi ños salga biirn"' ' ,
C&¡nds veas las,baibás'de tu, vecinoincendiarr, pon,'
: LA'MORALEJA las tuyas a remojar.
-De las experiencias'ajenas, saqr$rfi.os$u$ngs.,ej0-firpt0s",.',,
Perdona de corazó¡ y darás un gran Cuando,aetúan dos,pañe-raso allr¡ñoje lastán k eab¡eua,
eternidad. la nanti¡rlad nn ciamnra ac nqli¡lad

3. .,, 3
Gascol .-
voRlz rilcEillDro coH uffHo vlvtcHDA
y el 31 ',de agosto anterior, en la
Conrnoción tristeza, causo',el voraz incendio ocurrido
parroquia Cascol, donde pereció calcinado una inocente crÍatura, que respondía a los
nombres de Galo Javier Magallan Anzulez, de escasos,3 añitos,,de edad.
Se presume que el siniestro'fue a causa de un cortocircuito, ,qu'e consumió en pocos
minutos la humilde vivienda de caña guadua, donde hab,itaban sus padres Pascual
Magallan y María Tomalá con sus 8 hijos.
El pequeño fue encontrado debajo de una de las camas, donde al parecer quiso
refugiarse, el que no hablara fluidarnente dificultó a la hora de,su búsqueda, por lo que
lamentablemente no se pudo'hacer nada por rescatarlo, causando escenas de dolor entre
sus familiares y moradores presente$'en
el lugar y esto sumado 'a que él vehíct¡lo
del cuerpo de bomberos de Paján, llegó
cuando todo estába consumado, motivó
la protes{a ciudadana.
Amigos y moradores de Cascol,
recaudaron dinero y vituallas para la
familia Magallan --Tomalá, que en estos
nromentos necesitan de la solidaridad de
sus coterráneos,
Si deseas colaborar cCIn esta noble
causa, puedes llamar al teléfono
069957945, de los afectados en esta
tragedia.
Geovanni Vera, Paján.
TU]IDACIO]I DICTA CHAR1AS DE
EMPRTilDIffiT]ITO PARA
IOUE]IES DE PAIA]I
El Martes 21 de Agosto la Fundación "lmán de Sueños"
presidida por el lng. Daniel Mendoza, impartió charlas de
emprendimiento a jóvenes de diferentes colegios del cantón,
varios colegios fueron beneficiados entre ellos el Técnico
Paján, María Eugenia Loor de Ruperti, ParticularAmérica. EI Ing. Mendoza, de Ia fundación Imán de Sueños,
En estas charlas los jóvenes interactuaron y tuvo una gran compartiendo con alumnos det colegio María Loor de
acogida por parte de las instituciones que se visité, además Ruperti.
en cada una de las intervenciones se invitaba a conformar cuales ninguna institución educativa los tiene como parte de
una escuela de Jóvenes Líderes y Emprendedores, esta la'malla curricular, aporte que será de gran beneficio para la
escuela es la primera en Manabí, constara de módulos, los juventud de Manabí.
--- PArÁN.-
ff5'u El grupo juvenit$is,tiq.no.'Cátólico jóvenes, del 'orato-
t.;L.@'i" E rio "$an 'Feli$e Neri" d+ Faián. organiza'una, gran , ,
p
'i:,Í-,A;",.,,. ti $ velada'artístiea,,,enla-q,ue'h
rá música,,baile,.teatro y
; V¿:.!rAz,;É* p m uchas,sorplesas rná*, -aeto, que lendrá lugar el' dÍa
'
;'::'fu 'E escuela nuesm$eptlern'b're-préximo, eR'local' de la'''
.:;:1;-:''=,p viernes. 2l'de
Señora,de la,Mereed a'las'20'1.'100'.
p Lae6trada,tendrá-un'eosto,de $2,00,'Jo$ fondCIs ".
r
: :, :,: ,,,-'i-'. ¡a¿ dados,en esta"veladá:,,s€fáñ destinád,os a'cubrir

4. 4
cAscoL,-
IERMI]IA]I I.OS ESTUDIOS DT
DISE]IO PARA ]IUTUO PUEIITE
El levantamiento topográfico que incluye el estudio
para el diseño y trazado del puente en la vía Cascol-
Las Maravillas, fueron concluidos en días anteriores,
así nos da a conocer el lng. Robert García, técnico del
departamento de diseño y presupuesto del Gobierno
Provincial de Manabí, por lo que nos indica que lo
queda por esperar es el informe del cálculo hidráulico
y en que los próximos días se estima que empiecen
los trabajos para la construcción del mencionado
puente.
IITTIUIDADI¡ PATRO]IAIÍ¡ DE
La ciudadanía que hansita por esta importante vía
recibió con beneplácito el anuncio del remBlazo del
sAlrrA R0¡[ Y¡A]t R[il101t
puente por uno de hormigón, ya que el gue está Con diferentes actividades concluyeron tas fiestas patronales Santa
Rosa Y San Ramon de la parroquia Campozano.
actualmente luce deteriorado y, causaba temor'a su
paso, ya que por este puente transitan diariamente los Estas fiestas que tuviefon su inicio desde el miércoles 29, con juegos
de'indoor futbot y con"eciuipos participantes de varios sectores de ta
vehículos que transportan pasajeros 1r carniones
panoquia y algunos de la cabecera cantonal, ya en horas de la noche
cargados de productos agrícolas existente en la zona.
se procedió a la elección y proclamación de la niña Santa Rosa,
donde las candidatas vistieron sus mejores gala para dicho evento, y
no pudo faltar las banas para alentar a su candidata preferida, hasta
donde concurrió una gran cantidad de personas.
Eljueves 30 de agosto para dar mayor realce a las festividades, los
docentes de la panoquia y de diferentes reeintos organizaron juegos
para confraternizar y afianzar sus lazos de amistad y compañerismo.
Cabe resaftar que en los tres días de fiestas, hubo lidias de gallos, lo
cual es caracteristico en nuestra'panoquia, por tener un gran número
de seguidores de este apasionado juego. , .' ,
Finalmente el viernes 31 de agosto día'de Sá¡ Ramón finalizaron las
fiesta en la panoquia, entre los comentarios de lugareños se hablaba
de la masiva concurencia de personas de otros sectores, lo cual le
da más emotividad tanto comercial como en lo social a Campuzano.
rirrÍrrÍ¡¡rrl
Geovanni Veran Paján ¡Campazana).
OROATINil CIBAI.OITA PARA PROTTIOUTR Y RTSIATAR
tA IDTTTIDAD IUHURAI TII H PARROQUIA CAMPOH]IO
El viernes 24 de agosto anterior, desde las I am se realizo una
Cabalgata en Campozano, organizada por el Lcdo. Arturo
Martínez en conjunto con los docentes de diferentes recintos de la
parroquia, este evento es pañe del proyecto ldentidad Montubia
Pajanense, que tiene como objetivo que la comunidad educativa
se involucre en el desarrollo del proyecto de identidad cultural de
la población, para rescatar y valorar las tradiciones y costumbres
de nuestras comunidades.
Para este dÍa se dieron presentes una gran cantidad de jinetes
con 'sus corceles de las 43 comunidades de la parroquia, con la
participaciéh de los docentes en diferentes actos, tales.como
*
bailes, coplas, entre otros.
Es digno de destacar la intención de Lcdo. Martinez, que es de
rescatar las tradiciones, que'con el pasar de los años se van
perdiendo y no son,tomadas en cuenta por las generaciones
actuales.

5. EDITORIAL POR UNA PNENSA
APEGAI'A A LA LEY
IIASIA GUA]ID|| PAIIRT A1]IIEIII[...
Que lamentable cbnocer que perdió la vida una inocente criatura, de la
manera más dolorosa posible, calcinado, cuando la casa de caña
guadua donde habitaba, fue consumida por el fuego presuntamente a DIREGTOR
LCDO. EDISON PLMA SÁNCHEZ
causa de un cortocircuito, reduciéndose a escombros en contados
minutos y causando dolor y pánico en su familiares, al no poder PRESIDENTE VITALICIO
rescatar al pequeño Galo Javier de apenas tres añitos de edad. SR. WALTER PLMA CALDERON
Pero causa estupor conócer.que el carro motobomba del cuerpo de
bomberos de Paján, no llegó a tiempo al rescate y que Cascol no cuente
con un vehículo para este caso de emergencias, de que sirve que el
cuerpo de bomberos de Cascol tenga una bonita edificación si tiene un
vehículo achacoso, sin voluntarios que quieran colaborar en estos
SR. GEOVANNI VERAALCIVAR
casos, conocemos que el jefe de esta unidad hace lo humanamente
posible por agilitar y conseguir lo que este a su alcance; pero una GRAFICAS
golondrina no hace verano, y hay que ser claros; aquí falta el impulso de SR. FRANCISCO CEVALLOS ARTEAGA
las autoridades de la parroquia, todos en un solo frente y un solo (FOTO BELÉN)
objetivo, hacer de Cascol una parroquia ejemplo y dejar a un lado sus
diferencias en pos del desarrollo de sus habitantes; aquí necesitamos Gomunicación al:
que hagan un compromiso y juntos gestionen el vehículo motobomba Convencional: 05-30301 1 3.
pero de inmediato, no dejemos o esperemos que vuelva ocurrir otra' Celular: 085998019
desgracia para que después tengamos que lamentarnos, conozco del Email : sucesoscascol@hotmail.com
Email: sucesospajan@hotmail.com
difícil trabajo que enfrentan diariamente los miembros de la casaca roja
de Paján y no estamos en contra de su labor, pero esta vez llegaron
tarde y esto no pude suceder, Cascol necesita urgentemente un
vehículo moderno que permita tr,asladarse a donde lo necesiten, en el
tiempo menos posible. Porque el vehículo con elque cuentan en Cascol Periódico Sucesos Cantón Paján
en la actualidad está apto, pero apto para una exposición de museo.

6. TOAPAilTN YDA. D] AI.MACHI
Nació el 20 de Mayo en Saquisili provincia de Cotopaxi, sus padres fueron Julián Toapanta
(+) y Petrona Paucarima, le sobrevive su único hermano Alberto Toapanta Paucarima;
casada con CesarAlmachi Rivera (+), con quien procreó sus hijos Laura, José, casado con
Norma González; Martha, Luis, Aníbal y Gonzalo Almachi Toapanta, casado con Leticia
Chancay; sus nietos, Almachi Chancay, Almachi González, Almachi Bedoya, Almachi Pilay;
bisnietos, Toala Almachi, Almachi Quirama, Almachi Núñez, Rodríguez Almachí.
María Encarnación, hija de padres comerciantes que viajaban constantemente desde la
sierra a la costa Ecuatoriana, contrajo nupcias matrimoniales en Saquisili, en 1940 arribó a
Jipijapa para posteriormente radicarse en Pedro Pablo Gómez. En elaño 1958 enviudó y se
radica en la parroquia Cascol, en donde ha vivido el resto de su vida. Trabajó muy duro fue
padre y madre para sus hijos, siendo pilar fundamental en su familia, por eso al cumplir sus
100 años, sus familiares se regocijan al tenerla y con mucho amor compartimos un
momento de alegría con todas sus amistades, en la cual se ofició una misa de acción de
gracias en la iglesia San Jacinto de Cascol y luego se ofreció una recepción en el domicilio
de su hijo Gonzalo Almachí.
Para la madre y abuela que lleno
nuestras vidas de sabias enseñanzas
y de mucho amor, que cada día fue
ejemplo de bondad y rectitud, damos
gracias al Todopoderoso por darnos la
dicha de disfrutarla y a la vez pedimos
que nos acompañe durante muchos
años más, eres la única persona del
mundo que siempre estas de forma
incondicional, eres el ejemplo a seguir
de nuestra generación por eso, Madre
y Abuela te amamos con la vida.
ffiriloililt rlr u$n
íi;i Algo preslodo y olgo ozvl,
ffi.., olgunos cosos son nuevos,
olguien poro cuidor y
comporlir tu vido, el sueño
de cqdq esposo y esposo,
con lo bendición de sus
podres se presentoron onfe
Dios.
loEY$RSEltA &
t$$]üAf,lmAffl
Que unieron sus vidqs en el sogrodo sqcromento del
mqtrimonio, el 9 de Junio del 20I2, en lo iglesio Sqn Benedicl
del condqdo de Queens, NY y después de lq ceremoniq se
brindó unq recepción en el Holl de Astoriq Queens,
Astoris Mqnor.
Jesseniq y Joey les ogrodece infinilqmenle los buenos deseos
de sus omigos y forniliotes, q lq vez por celebrqr y comporlir el
meior dís de nueslrEs vidqs, dcmos grocios I Dios
todopoderoso por fiober hecho reqlidqd nuestro sueño y que
sigo bendiciendo por siempre nuestro hogor Cqrsellq Almqchi.

7. Buen$ noll¡las S
ilf
milrrRurilgúilmffllalmilll ry t#ffinRb'fm ilmffiWNtNA[-
m m pn0urlt$r[' Ht rr
ÍruHr0il0n]mff
RnilnmsrnnglúilYH
rrr[Rtlll runfnrgo
lr $u$ c0ilPffrltclfi$
El gobierno autónomo descentralizado de nuestra provincia, viene trabajando de manera
seria y responsable en concordancia con el nuevo niarco jurídico, que incluye la
planificación con todos los actores sociales en el territorio de intervención.
La provincia, territorialmente está integrada por 22 cantones y 53 juntas parroquiales
que se constituyen en los gobiernos locales más cercanos a la ciudadanía.
Desde el año 2010, con mayor fuerza en cuanto a la planificación participativa, se
elaboro el plan operativo plurianual con vigencia hasta el año 2014 yde igual manera se
viene elaborando anualmente los presupuestos participativos cón todos los
representantes de la ciudadanía, esto significa que las obras que se ejecutan son
priorizadas por el pueblo y sin lugar a duda se constituye en la mejor
forma de rendirle cuenta al soberano mandante.
Del presupuesto del gobierno provincial, participan los 22
cantones y por ende las 53 juntas parroquiales, en el caso del
cantón Paján se le asigna recursos en obras especialmente en
vialidad para las cuatro parroquias. En esta edición
analizaremos las obras ejecutadas, en la Parroquia Lascano
considerando los parámetros establecidos en la ley: población
por unidad de superficie, extensión territorial y necesidades
insatisfechas.
La intervención en la parroquia Lascano ha sido evidente al igual que
en todas las parroquias rurales de la provincia, se hJ venido
trabajando exclusivamente en la vialidad rural, ahora
competenciasexclusiva del gobierno provincial, sin descuidar las
demás competencias, pero la acción se encuentra limitada por er
extenso territorio rural de la provincia y la
/ CoNSTRUccIÓru or I-RvíRmScANo GUALEADoBLE desatención que hemos
RIEGO DEAPROXIMADAMENTE 12 KM DE LONGITUD.
sufrido por
/ LASTRADo pT mvíRLAScANo - GEVAL. muchos años.
/ LASTRADo oe mvíRDEAccESoAL BoTADERo DE
BASURA.
/ MEJORAMIENTO DE LAS PRINCIPALES CALLES A DOBLE
RIEGO.
/ coNSTRUccIÓu DE 4PUENTES EN coNVENIo coN LA
ruruoncrórl DE ToNY EL sutzo.
/ ENcAUSAMTENTo DEL Rto LAScANo our poruín rru
RIESGo A LA PoBLAcIÓru oE LA PARRoQUIA.
¿ cRlr¡pRÑR DE EDUCACIÓ¡{ Rlr4gter{TAl y DOTACIÓ¡¡ Oe
RECIPIENTES PARA [.A REcOLEccIÓN oT BASURA,

8. : s_.iiii;f!¡ÍiiriT
FRUTIC.U- ü.NA.fiCTUfil
.,La',,',' poda gs una 4trn,','y, 5m x,4m; hay que 'recordar que,a
:pr-áctica fundarnental ,,,rn€r1,o.r.distanciá es. preeiso mañéjar uná
'.e,n',éultivos. :arbéréCIs, ' ,adeeuada poda par,a mantener el control
',,'dei,Oreeimiénto .dg]os árboles.
'Porquá,, soFl, importantes las podas? El
," mansjo, ade,cuado delas" podás garantizan,,
,,,,,)f ,e.:gti ulan,,,[a 'producción'eR: gl, caso de',,
,,,':.é tá', :intir,Ranente ,,frúta{es" én'é1. cáso de, maderábles,-elovan .
figada. a -dna"adécuada'-fértillzáeién,'"qué -' ef-precid y,, va,[or, d e a m adera, .La'práeiica'
I
'debá' incluir ::- la aplicación de'-'abonos ':¡[e,,-",1,-poda,.,..pt¿g¿] .,pol.:,rtfgs,,,fASeS' de .
,', com$eto$,. ,lo ,,idéal'.,. és','determinar
"'las 'ejé eién.Guahdo hablarnos de'frutalés:' ,'
'
,
:,'',necesidades'del',-$üelo,,-'4, "partit-'de,'ua'
'-!a-,,po.da-de. formación, oriéntada,a :formar
,anállsis' 'de , suelos-.y,"'de,"acuerdo,'a ',sus, .Já.estr.u,ctura::efel árbol que debe ser ajo el
' ,
' resultáctos''a'plic¿¡.'.,,1¿',,"formulaejón., .más, . o'',, de.':,vaso invertido, 'parar,,'este,
adecuada. .,robj,e. to,' es'.preciso ejecutar está. práctiea,
La fruticultura moderna a la inversa de la desde los primeros meses de desarrollo
t¡utieüü ia'':''{radiciánal''''acoñs,gj":',' ".*¡', ,'.de-,,,1á_,p nta,' seleccionando |as',,mejores
, estableeimiénté, r,,,{g::,. ff.g{frl€sr, b jo,,'.,ufia', ,,ra '
.gué'.darán,fp'rmación al árbol. "1, ',
' 'relaeién de 'más'árbol porár.ea y a,:baja - -, ta:¡oda creci m iento,, se orienta al eorte
,
,sobl eBagar ,los ,Srn; ,, -dé'-todás.,r aguellas, la,mas,, coFr fu rmación
:
', , áltufá ,la. cud,,no ebe
,
el objeto,'de mantener' árbofes 'pe'eueñOs,,' . 'ápieé'r y que' ápuntan -al cielo,,'e|,, objets-
..és.
.
facilita por un lado una cosecha manual er,para,,siempre.árboles qu€.' flo",:
,. sggura,
gar:á,t:rtiza un.ádeeuado,, controt, de sobrepasen los 3 m de altúra.
, plágasr,,y de',énfgnnedades",que.'pueden,, ,,F.odá.f-itssanitaria o de manténi míé nto,, es,
aféctar:'a 1,, c-ultivo,'. )|.,'redücir', lae pérdidag:', . .fa-d'ue.,p,osibilita,e I ¡eti ro' d e''todas, agueflas,,
, póüeosecha, ,' que'-' bajo',' .fos ',sistemas fa-rnas'-,':'secas,, ,, gnfermás, 0, , ,. QUQ' S€'
, :
tradiéionale'á de "pro ucción',, sup'é¡¿¡¡' .é¡. . ent@azan,génerando ,más sombra de la.
'.,,3O96,, porcentaje, que- refleja. la magnitud ,,que-.requiet e.,el cultivo., Recuerde, que, las,
,, del,
problema lleeono,miqg,,que,., r:egistra . ta '.p, as-.son'.importantes,,para garantizar el,
,'fruticultura: desarrdlada',en árboles con, ,',ingre-sode, furninosidad al ,intel.ior de la,
,,alturas' descontroladas,:!, Gár€rrt€$ de,'un i.,pla,Rta; - el' rnejor,,des nfe,etaRte,'.,, q ue' a leja
i
, adee{rrado' manejo,. d,€l:,eultivo. .la,s.'lij'lagas y enfe rmedades de"tos',cultivos
,ta.,'f,ruticultura,,,modet:na,,l'ecomignda el' , es la.,luz.sola¡,,por el'lo hay,que garantizar
'uásatrollo de árboles ,pequeños {no 'más, -su'libre,,¡r equilib,rado ingreso al interior de ,
de tres metros'de al ra) )l distancias que lá planta,y del cultivo en,general.
, gs*fu. ,,.relacionádas'. ',, .eon'', ,la',. '-esp¡ec-ié Cuidado, especial en el manejo de las
.frutíeoh,en explstacién : bujo ef-rconcépto p-odas es que esta práctica agrlcola debe
',,de,,árbsles. de bqja..alfura' él'manejo de reafizarse " en pocas Que' no , haya
'podá 'es , deterr,ninantg;,'por,, ejgmplo, las .producción, , €n, luna menguante y ,
éxperiencias registradas en el cultivo de garantiZar ,que ,en cada 'corte,, estos'se ,
cft con una'pasta cripr"ica o, de,cal o
,ceniza,parna evitar en las heridas,de corte
e1'surgimiento,de hongos y enfermedades.

9. LOg ,F J{U'Hlf clt
ECOLOOICO5 -A l llIAtEg
El capitalismo como:' modelo, político. los medios de
económico y de desarollo, nos legó'.'la eomunicación escritss,
equivocada creencia de que "todo vale para a,uditivos o visuales son ,J
obtener beneficios '. econémicos", es'tá transmitidos diariamente.
creencia consolidó una práctica : soeial ,.
Las,
' instituciones Lcdo, Polia Aceho
irresponsab-le con el ambiente, a través,del '-ed*cativas no se eyedan E'/|":;i#/8!;:
tiempo, convir{iéndonos, en destructo¡e€,,¡{ ,'.alrás,,'y también hacen ' ,IVAFURE
depredadores de la naturaf eza, y ho,y, somos :::sus,: ,esfuerzos en sus, , co¡vs-ERy¿lvcy
herederos de , gl.andes, prob-lemas '.p-l'a,n if ica c io n,e I l
ambientales como el cambio climátieo" ,ét ,.'eúrricuf ares los temas medios arnbie nta les.
deterioro de la capa ,'de
ozono, , 'la -,UR.o de,los tantos problemas, am,bientales, es
deforestacién, la , ,,,'desertizacién, ,,,1á ,$.,,,rfidnejo de los desechos,,'sólidos, Al
,contaminacién, la pérdida. de,biodiversidad, .,,resoecro inclUimos que: :, ,' ,,
etc. Desde esta pe-rspectiva, nuestro planeta .-,FarIiendo del slogan,r' lJn tugarlirnpio no, es
ya no puede ser visto como una fuente -l. q,ü'e,más se:, barre, sino, el Que menos se
inagotable de recursos, , puGS muchos,,dé ...e,nsucia" podemos reflexionar,que ef viejo
esos recursos y/o vida, s,ilvestre ya ',han ,$af,aqigrna' aceptado, y-, :pladthado por los
desaparecido. '.i'ntégrantes de los sectores sociales, consiste
En respuesta, surgen núevos modelos ylo .q¡ ,,9€rlorar basura durante, [a jornada de
paradigmas que sugieren prácticas' 'de ',h:a,b-ajo, ,,,y que la limpieza' ,se, realice al
desarroflo ambientalmente responsables'; -,'términar la misma, de esta manera se
así, la comisión Bu¡htland,, propone ,.'un .'cqnsig,ue, quenues,tros ,espacios se
modelo " desarro llo sustentable" defi n iéndolo e'neuentran, li'mpios,, cuando ya,no estemos
como, aquél que satisface,las necesidades ,,€n,.€l lugar, en ccntraste, 'uñ' paradigma
de las gen e raciones presentes, si ¡ perjudicar, .¡.á,ctual,,'el,cual es ecolégico, -,ambiental,,nos
'la satisfacción de ' necesidades de las 'ggiere gue nuestros, lugares de trabajo,
generaciones futuras.: Atendiendo a ,este, ',9[,9$rg'¡,',', permanecer limpios', mientras
nuevo paradigma, como, educación para,'u --n:OSO,tfOS, ,:' IOS USUafiOS eStamOS allí,
desarrollo sustentable,,, ,ecológico , - -.p¡esentes, lo cual se ,logra,'adquiriendo
ambiental, los países de|rnundo se r,eunier.on, ,..,n1$ores'hábitos de manejo de,Ia'basura que
en Ia cumbre de Johannesburgo, año'2üA2,, 'generamos, ,impidiendo que esta,termine en
comprometiéndose a educar a la poblacién o
"e[','s'uelo en lugares no,adecuados, al
mundial, para :caffibiar estos ,. u.bicarla en tachos o lugares destinado,B para
comportamientos irresponsable,, ,,y ,ef
,.efecto; asÍ, en e[ viejo el de
,paradigma,
transforrnarlos en estilos detlda responsab,le -'lnantener limpio nuestro, entorno, d,uran,te la
con el planeta, Asegurando,el cuidado :i -.jornada. de tr,abajo, fuel.a de,ella."Para el
permanencia de la , ,naturaleza para '' tas ...ef,e-eto,'',:nuestros modelos mentales deben
futuras generaciones. , ,, ,, --aetuafizaise y nuestras,'' acciones:,cotidianas
Actual'mente, en nu*r1¡o 'paí$ se .háeea ..de'bensurnal.se a los esfuerzos que realiza el
grandes'ésfuerzos por eduear a Ia población .'éstado,,para, áca ricia r el, sueño,, del',buen' vivi r.
en el cuidado medio,ambiental, 'así,,,'vemOs '&neiudá¿ános; no esperernos ,,a , , que
letreros alusivos , ,á, ',e.$té,, ,propósito,,,,
'..e.a:rn b'i€n. los,. d erná s ;'.'d eeidq mss-' a eá m bi a r
,ciudades,, cárrgte ras, playas, ríogn,,[os{lu€,s,' ..¡osotfüs;,-',.Bo{l$omo,s,,, gl,,,,,,,gjefnplo,,,¡o
,etc.; mensajes de, Bro,teCción, am,bie'ntal'.éfi: -.:e-ontar¡inentgsl'

10. lé't¡i=li=
1A PRESIOil ARTERIAT.
l-a tensién arterial (comúnrnente es posible identificar las causas.
eonocida como "presión arterial") es la La hipertensión secundaria puede
fuerza o presión que lleva Ia sangre a presentarse como resultado de
todas las partes del cuerpo. AI medir muchas enfermedades y afecciones,
la presión arterial se conoce el incluyendo algunos medicamentos,
resultado de la presión que ejerce la problemas cardíacos congénitos, sanguíneos pueden estar bajos
sangre contra las paredes de las enfermedad renal, utilización de {anemia) debido a tratamientos de
arterias. estrégenos ,y enfermedades del quimioterapiarecientesoasu
El resultado dela lectura de la,presión sistema endocrino. enfermedad. Determinados
arterial se da en 2 ciflas, Una de ellas La hipertenÁión de "bata :blancafn' é$ padecimientos fÍsicos, como la
es Ia sistólica que está aniba o seael, una categorla,'de hipertensién,'que' hipotensión ortostática, La
primer número en la lectura.'La otra describe el ,cambio ,de la' presión' hipotensión ortostática con frecuencia
es llamada diastólica que está abajo y arterial cuando ésta aumenta'en 'el' es el resultado de un estado de
es el segundo número en la lectura. consultorio del médico, mientras'que enfermedad o de dedhidratación.
Un ejemplo de la lectura de la presión en casa, el paciente tiene lecturas A medida que envejecemos, o como
arterial es 120180 (120 sobre B0) en la normales. Hubo un tiempo en que las resultado de determinadas
cual, 120 es el número sistólico y 80 lecturas elevadas de la
presión enfermedades, al sistema nervioso
es el número diastólico. arterial en el consultorio no se central le resulta más difícil regular los
También puede utilizarse un consideraban importantes, dado que niveles de presión arterial. Sicambia
manómetro aneroide. La presión la presión arterial regresaba a los de posición y se levanta de
arterial se expresa normalmente en valores normales en el hogar, En la. .demasiado rápido, es posible que se
milímetros de mercurio (mm hg) sobre actualidad, muchos inveltigadores sienta mareado, mientras su presión
la presión atmosférica. consideran que las personas con arterial desciende a
un nivel por
C LASI FICACMN : Presión arterial hipertensión de "bata blanca" deben debajo del normal.
$istólica y Diastólica tratarse de la misma manera que las La hipotensión ortostática también
Preslón arterialsisfólrca; es la presión personas con hipertensión regular. La puede ocunir si tiene anemia, o está
minima necesaria para , ocluir hipertensién siempre es hipertensién, deshidratado, ya que los niveles de
Vl)
totalmente el vaso. (Contractilidad sin importar qué la provocó en el líquido en su cuerpo son bajos.
La' piesién' sistólica,mínima,, hace momento de tomar la lectura" Medieamenfos; si toma determinados
refereneia al funcionarniento ,. dpl' Cincuenta rnillones ',,dernedieamentos para controlar, por
corazón y'al estado de,los grandes estadounidenses tienen, hipertensión, ejemplo, la presión arterial alta o la
vasos pero sólo un poco más de la mitad de frecuencia cardiaca, éstos pueden
Presión arterial diastalica: e$ la ellos saben que latienen. El provocar que su tensión arterial
presión máxima que aplicamos sobre porcentaje de personas con niveles descienda a un nivel menor.
esa arteria, impidiendo el paso de la elevados de presión arterial aumenta Camhios irregulares en el rltma
sangre. y
con la edad, es mayor en las cardíaco: si sd corazón late a un
Referencia a como está el árbol personas de raza negra. ritmo irregular, "posiblemente esto
vascular periférico alejado del l{ipotensión haga que supresión arterial
corazón. La hipotensión cuando las lecturas de descienda. La sangre no llega al
Reisistencia vascular periférica la presión arterial son inferiores a las cuerpo con demasiada eficacia y el
Problemas de la presión arterial normales. La hipotensión tiene cuerpo no puede compensarlo.
Hipertensión muchas causas. Las siguientes son Choque: puede sufrir un "choque"
La hipefiensión es cuando la presién algunas de sus causas principales: como resultado de numerosas causas
de la sangre se eleva en sus arterias, Algunos fármacos biológicos o de relacionadas con el corazón, los
La mayorla de las consecuencias de quimioterapia, como la bleomicina o la pulmones, untraumatismo, una
la hipertensión suceden al cabo de un interleuquina, pueden causar un infeccién u otras enfermedades. Esto
tiempo largo. Cuando su presión descenso en la presión arterial. Entre ocune cuando la circulación de la
artérial óe mantiene elevada durante sangre no puede satisfacer las
muchos meges, o años, puede necesidades de oxígeno, líquidas y
ocasionar daños en sus órganos nutrientes del cuerpo. Por ejemplo, si
internos. Y hasta podría causar la tiene una infección grave en la
muerte. sangre, su presión arterial puede
Existen dos tipos principales de descender como consecuencia de la
hipertensión ; Primaria y secundaria infección. Para tratar esta condición,
La hipertensión primaria sucede como deben identificarse las causas e
resultado de en su
problemas intentar corregirlas.
organisrno o desequilibrios Hemorragia; si tiene una hemorragia
electroliticos. Este tipo de en el tracto gastrointestinal, o en
hipertensión también recibe el nombre alguna otra área, puede estar én
de hipertensión esencial. También riesgo de sufrir presión arterial baja.
puede sufriila si tiene sobrepeso, los efectos adversos deotros Esto se debe a que pierde líquidos, y
ingiere demasiado sodio o alcohol, o fármacos, como el rituxifirab (Rituxan) el nivel de los líquidos Ie ayuda a
fuma ciganillos. o el paclitaxel (Taxol), están los mantener las lecturas de la presión
La hipeftensión primaria e9 el tipo cambios en la presién arterial en arterial normales. Una hemorragia
más frecuente de hipertensión; sin ambos sentidos, ,es decir presién grave puede ocasionar una forma de
embargo, en el 95% dé los casos no arterial alta. o baja- S-us recuentss '!ehoqu€".

11. Cascol.-
gE REALIZO CON HI$TO CAIIIIPEOT{ATO
IT'IASÍER CATEOORIA gUB . 35
Con la participación de once equipos de diferentes sectores deltorneo deportivo, quienes además se hicieron acreedores
de nuestro cantón, se realizó de manera exitosa el a los anhelados trofeos y medallas respectivas.
campeonato organizado por Vinicio Almachi, el 11 de agosto En buena horapor todos los concurrentes a este evento
pasado, en homenaje a los cien años de vida de su abuelita deportivo, que a pesar de sus múltiples ocupaciones de
la Sra. Encarnación de Almachi, que conté con la asistencia trabajo se dan su tiempo para praclicar su deporte favorito y
de los Cascolences radicados en otras ciudades de nuestro ponen en práctica que en ouerpo sano, menle sana,
país',
El reencuentro fue propicio, nara,los,amigos,,de la infaficia, ,,
compañeros de estudios 'que' recordaron' anéedotas,-,,
inolvidables de su niñez en su añorado Cas.gqj; don{e se vivió ,
un ambiente de carnaraderia)¡ que rngrece repetirsecofl:más ,
frecuencia iue el comentario generalizado de los asistentes al
evento.
Los equipos asistentes fueron; Las Caña$, Club 21 de:
Noviembre, Club'7 de Noviembre, Sta.Rosa, Paquisha, La
Unión,, Los Ohamacos, Faja Negra, Los Guapos, Los
Povedas y el anfitrión Deportivo Cascol.
El conjunto de las Cañas se corono Campeón del torneo y el Los integrantes del conjunto de Sfa. Rosa, hacen la
Club 7. de Noviembre consiguió el Vice campeonato, Santos entrega de un obsequio, al organizador det evento,
Nieto Pilay, del equipo de Los Chamacos fue elegido goleador Wn.ícioAl¡r¡,achi.
cutmtno'f]l t''ltTI*co tcl[L'DrPonTtuo
El primer campeonato intercolegial Copa Aura Almeida,de
Morán que fue organizado por el G,AD municipal de Paján
llego a su etapa final.
El coliseo de deportes de este cantón fue el escenario
donde se desarrollaron los encuentros finales de las
diferentes disciplinas.
Los campeoné$lrecibier:on dé:las,manos del alcalde del
,cantén gomputaAórasu trffi, medallas y me.nciones al
mérito deportivo, incentivos con los que el municipio local
premió a los ganadores.
Los Campeones:
Futbol sala, fue la disciplina de mayor atracción en el torneo,
y el colegio nacional técnico agropecuario Paján, fue la
institucién que más títulos alcanzó'a[ llevarse'las dos,copas ocupando,el segundo lugar los.,ed i€7. de noviembre de,
y
de campeones,' efl, Ias' .categoría$",varones mujeres; la;,p.a¡¡ gquia Alejo Lascano {v,arones'} colegio Arnérica en'.
damaS., :, :
de'las disciplinas,que, disputaron los
Eeuávoly, ftle, otra
co,lqgiés ganando el campeonato el equipo representátivo
de[,:colegio 'Jorge Ugalde Paladines extensién Paján,
ocupando bl segundo lugar el colegio América, Mientras en
Básquet el colegioMaría Eugenia Loor de Ruperti se coroné
campeón, dejando en segundo lugar al colegio Paján.
Compromiso Municipal
Al término del certamen el alCalde del cantón Natahel Mqrán
eevallos, en declaraciones a la televisión local, hizo un
llqruads a la juventud para que asuman compromisos para
de, scubrir nue-vos, valores, (ue represe¡ten a.nuestro canton.
F,in-alnné¡te,.ei, fi¡neionário',', ratí*ai'el'..co¡¡Ut*t*E.,: .de
.
Ai,¡ráñiy,¡r,ant tg}trÁnl¡t, pqtc,.¡¡,¡1¡¿¡¡¡',.¡,¡::'::',' ;,,.'.,,,,

12. ffiffi ffiffi ffi&ffiñwffi e€€#, #ffi ffieñ#x# ffi& ffiffiffiffi€w#ffiffi# wffi%
ffi#wHffi*ffiffig# u*wffi#ffi&ffi pffiñffixm#uu ffiffi ffitu tr&ffiK#ffi ffiffi&ffi
En días pasados, en un acto masivo, y con la presencia de dirigentes provinciales del movimiento,
Lcdo. Garlos Bergman Reina e lng. Carlos Carrillo, presidente y secretario del movimiento a nivel de
la Provincia, se eligió el directorio cantonal, el que tendrá vigencia hasta el año 2016.
Dirigentes de las directivas parroquiales y varias comunidades del cantón Paján se hicieron
presentes, para ser parte de esta fiesta democrática, el evento se llevó a efecto en la quinta de las
hermanas del oratorio, que tiene una capacidad para mil personas, que estaba copada casi en su
totalidad, y el nombre que pedían los presentes para dirigir el movimiento era el del compañero
Melvin López, quien recibió el respaldo de manera unánime resultando electo el primer presidente del
MOVIMIENTO UNIDAD PRIMERO, méritos atribuidos a su lucha, y al liderazgo coherente desde su
inició en esta noble actividad
'"''¡,.1
.t b
't;¡:i:
:.; E*¡a& á$w
*tr #&g##9, && tr*FÉffi€# ffi* ffi&ffi&ffig
Que ofrece a
SU
distinguida
clientela los
exquisitos A*s.
platos a la carta, desayunos, alrnuerzos y
rneriendas, con su plato típico de la zona coffio es
el rico secc y ealdo de gallina criolla; ios 365 días
del año, en su nuevo y anrplio local, donde
contamos con parqi.jeo propio.
Horarios de atención: Lunes a sábado de
6h00 a22h00 - Domingo: 6h00 - 14h00
Dirección; Avenida 13 de Diciembre y
Pedro Rosales
Teléfonos : 093129729 - 080524993