El documento proporciona información sobre la localidad de Casavieja, España. Casavieja tiene 1574 habitantes según el censo de 2011. La población se duplica o triplica en los meses de verano debido a la afluencia de turistas. El documento también describe las festividades locales como Nochevieja, los Reyes, Carnaval y Semana Santa. Además, ofrece detalles sobre la historia, flora, fauna y platos típicos de la región.

1. Vía Láctea 2012/2013
6º E

3. La localidad de Casavieja cuenta con 1574 habitantes de los cuales 797 son varones y 777
son mujeres según el INE del año 2011. El número de habitantes lleva estabilizado durante
las últimas dos décadas si bien es cierto que sufrió un tremendo retroceso durante las
décadas restantes de la segunda parte del siglo XX como consecuencia del éxodo rural a
las grandes urbes. En los meses de verano esta población aumenta
considerablemente, pudiéndose duplicar y triplicar por la gran afluencia de veraneantes
que se acercan a la localidad.
Festividades
-El 31
Diciembre, NOCHEVIEJA.
de Celebrations
-On December 31st., New Year
-El 6 de Enero llegan los REYES.
-A fines de Febrero o principio de -On January 6th. REYES arrive.
Marzo, según cuando cae la
Pascua, comienzan los
-In late February or early
“CARNAVALES”. March, depending on when Easter
-Cuarenta días después del falls, begin "CARNIVAL"
Miércoles de Ceniza, llega la
SEMANA SANTA. -Forty days after Ash
Wednesday, Holy Week comes
-El 1 de Noviembre, día de todos
los SANTOS. -On November 1st., All Saints Day.

4. The town has 1574 inhabitants Casavieja of which 797 are men and 777 are women, according
to INE 2011. The population has stabilized over the past two decades, although it suffered a
tremendous setback for the remaining decades of the second half of the twentieth century as
a result of the rural exodus to the cities. In the summer months this population increases
considerably, being able to double or even triple by the large influx of vacationers who come
to the town.

5. HISTORIA HISTORY
Casavieja dependió del señorío de La Depended Casavieja Adrada Manor
Adrada que fue concedido por el rey was granted by King Alfonso XI in mid-
Alfonso XI a mediados del s. XIV a Ruy s. Ruy Lopez Davalos XIV, then D.
López Dávalos, después a D. Álvaro de Alvaro de Luna and finally to D. Beltran
Luna y por último a D. Beltrán de la de la Cueva. Casavieja and surrounding
Cueva. Casavieja y los pueblos towns become dependent Adrada.
circundantes pasan a depender de La Subsequently villazgo got the letter
Adrada. with corresponding privileges, late in
Posteriormente consiguió la carta de 1662 by King Philip IV, was cited as a
villazgo con sus correspondientes village and in the Book of
privilegios, tardíamente en 1662 por Hunting, written by Alfonso XI
parte del rey Felipe IV, estaba citada ya mandate in the fourteenth
como aldea en el Libro de la century, may think that by then a hut
Montería, escrito por mandato de or cottage that had been in this
Alfonso XI en el siglo XIV, pudiendo place, was the origin of the name of
pensarse que por aquel entonces alguna the town.
choza o cabaña que hubiera habido en
este lugar, fuera el origen del nombre de
la villa.

6. • En Casavieja las comidas más Typical meals are porridge, potatoes to the
típicas son : Las gachas, las pot, potatoes bald, crumbs, puches.
patatas al caldero, patatas As sweets: The carnival rolls or buns
pelonas, migas, puches oil, syrup, milk and abruptly.
• Como dulces típicos: Los bollos
de carnaval o bollos de
aceite, arrope, sopetón y el con
leche.
*LAS BODAS:
-First it was the "publicorio". The priest put the
names of the bride and groom and the wedding
-Este era una de los acontecimientos más
date for himself, had a disability for which no
esperados del pueblo pues, prácticamente
one could marry and knew him, was his moral
todos los vecinos, asistían a ellas.
obligation to speak at that time. This was done
-Alrededor de un mes antes pasaban dos
three Sundays before the wedding. That night
cosas; la novia recibía una dote por parte
he went house to house saying they married
del novio, cuando éste iba con sus padres a
and had passed by house to congratulate them.
“comprar a la novia” o a pedirle
When visitors arrived, they were invited to a
formalmente la mano. Después el novio
glass of lemonade and a muffin or bagel that
compraba los muebles y la novia la ropa de
mothers had done.
la casa, el menaje y el colchón.

7. FLORA Y FAUNA
*Elmunicipio de Casavieja se aloja a los pies del macizo oriental de la
Sierra de Gredos cerca del río Tiétar que recorre el valle que da nombre
dicho río.
*Ésta es una zonda de espeso monte y gran cantidad de pastos y
bosques.
* El término municipal de la localidad delimita al norte con los
municipios de Burgohondo y Villanueva de Ávila; al este con
Piedralaves; al oeste con Mijares y al sur con la comunidad autónoma
de Castilla La Mancha.

8. * Casavieja Township is situated at the foot of the eastern massif of
the Sierra de Gredos near the river that runs through the valley
Tiétar that names that river.
* It is landscape with thick bush and plenty of pasture and
woodland.
* The municipality of the city surrounds the north with the
municipalities of Villanueva de Ávila Burgohondo and on the east by
Piedralaves; Mijares west and south by the autonomous region of
Castilla La Mancha.

9. Tiétar Burgohondo
Sierra de Gredos
Piedralaves Mijares
Villanueva de Ávila

10. Escorpio
Características
Más que ninguna otra constelación, Escorpio se parece al nombre que le
dieron. Si vives en el hemisferio norte de la Tierra, Escorpio se
desplaza a través del cielo meridional, cerca del horizonte. Pero si
vives en el hemisferio sur, se desplaza arriba en el cielo. La estrella
brillante Antares marca el corazón del arácnido, y su larga cola
curva se arrastra hacia el sur. El escorpión tuvo garras una vez, pero
se las cortó Julio César para hacer la constelación Libra.

11. More than any other constellation Scorpio
resembles the name given. If you live in the
northern hemisphere of the Earth, Scorpius
crawls across the southern sky near the
horizon. But if you live in the southern
hemisphere, it moves up in the sky. The bright
star ,Antares marks the heart of the
spider, and its long tail trailing curve
southward. The scorpion had claws once, but
the Caesar cut to the constellation Libra.
SCORPIO CHARACTERISTICS

12. Mitología
El origen de la constelación escorpio se encuentra en
la leyenda de Orión . Según sus versiones , Orión el
cazador se sacó los ojos en un arrebato de celos y
mientras andaba por el mundo pisó un escorpión
que le inyecto el veneno de su aguijón
provocándole la muerte.

13. Mythology
Scorpio
The origin of the constellation Scorpio is in the legend of Orion.
According to his version, Orion the hunter took his eyes in a fit of
jealousy as he walked through the world stepped on a scorpion venom
injected causing death.

14. Gemini
Gemini

15. Location:
Gemini lies between Taurus to the west and Cancer to the
east, with Auriga and Lynx to the north and Monoceros and
Canis Minor to the south.
The sun resides in the astrological sing of Gemini from 21 June
to 21 July each year. By mid August, Gemini will appear
along the eastern horizon in the morning sky prior to
sunrise. The best time to observe Gemini at night is
overhead during the months of January and February. By
April and May, the constellation will be visible soon after
sunset in the west.
The easiest way to locate the constellation is to find its two
brightest stars Castor and Pollux eastward from the familiar
“V” shaped asterism of Taurus and the three stars of Orion’s
belt.

16. Notable features of:
Deep-sky objects:To look at Gemini is to look away from the
Milky Way; as a result, there are comparatively few deep-sky
objects of note. The Eskimo Nebula and Medusa
Nebula, Messier object M35, and Geminga are those that
attract the most attention. The Eskimo and Medusa nebulae
are both planetary nebulae, the one approximately 2,870
light years away and the other 1,500 light years distant. M35
is an open star cluster which was discovered in the year 1745
by Swiss astronomer Philippe Loys de Chéseaux. And
Geminga is a neutron star approximately 550 light years
from Earth.

17. Mythology:
In Babylonian astronomy, the stars Castor and Pollux were
known as the Great Twins. The Twins were regarded as
minor gods and were called Meshlamtaea and
Lugalirra, meaning respectively 'The One who has arisen
from the Underworld' and the 'Mighty King'. Both names can
be understood as titles of Nergal, the major Babylonian god
of plague and pestilence, who was king of the Underworld.
In Greek mythology, Gemini was associated with the myth of
Castor and Pollux, the children of Leda and Argonauts both.
Pollux was the son of Zeus, who seduced Leda, while Castor
was the son of Tyndareus, king of Sparta and Leda's
husband. Castor and Pollux were also mythologically
associated with St. Elmo's fire in their role as the protectors
of sailors.

18. Características
de: Orión
Orión, el cazador a veces subtitulado, es una
constelación prominente situada sobre el Ecuador
celeste y visible en todo el mundo. Es una de las
constelaciones más conspicuas y más reconocibles
en el cielo nocturno. Su nombre hace referencia a
los gatitos
Orión, un cazador de la mitología griega. Sus
estrellas más brillantes son Beta (Rigel) y Alpha
(Betelgeuse), una súper gigante azul blanco y roja
amorosos
respectivamente. Muchas otras de las estrellas más
brillantes de la constelación son estrellas de súper
gigante azul caliente.
Caracteristicas de orionlocated onHunter, is a
Orion, sometimes subtitled The
prominent constellation the celestial
equator and visible throughout the world. It is one of
the most conspicuous, and most recognizable
constellations in the night sky. Its name refers
to Orion, a hunter in Greek mythology. Its brightest
stars are Beta Rigel and Alpha Betelgeuse, a blue-
white and red supergiant respectively. Many other of
the brightest stars in the constellation are hot blue
supergiant stars.

19. Características:
Orión se trata de una preciosa constelación visible durante los meses de noviembre a
abril visible en ambos hemisferios, se considera que es la joya de las constelaciones
por la cantidad de estrellas brillantes en ella y todas su simbología que ya venia de los
egipcios al divinizarla como Osiris sosteniendo en sus manos a las estrella Aldebarán
o a Tauro.
Features:
Orion is a beautiful constellation visible during the months of November to April
visible in both hemispheres, is considered to be the jewel of the constellations by the
number of bright stars in it and all its symbolism and the Egyptians came to divinize
as Osiris holding in his hands the star Aldebarán or Taurus.

20. Situación:
Orión se mantiene al sur de la eclíptica, pero por poco,de ahí que a veces según la
inclinación de los planetas sobre la eclíptica se les puede ver en le límite norte de la
constelación.Orión es rica en estrellas brillantes y sobre todo gigantes azules
provenientes de la nebulosa difusa o nebulosa de orión de se están formando aún
nuevas y brillantísimas estrellas,la excepción lo confirma Betelgeuse o a Oriones
por ser una gigante roja.
Situation:
Orion is held south of the ecliptic, but just barely, hence sometimes according to
the inclination of the planets on the ecliptic they can be seen in her northern
boundary of the constelación.Orión is rich in bright stars and especially blue giants
from diffuse nebula of Orion Nebula are forming new and still brillantísimas star
Betelgeuse exception confirms or Orions for being a red giant.