Un fantasma que vivía en una escuela se sentía solo y aburrido porque no podía jugar con los niños. Un día decidió salir de su escondite para divertirse con ellos, pero la maestra le dijo que los asustaría. Un ratón le ofreció enseñarle cómo jugar de forma amable con los niños. El ratón le enseñó varios juegos y también cómo hacerse visible a los niños de forma segura. Desde entonces, el fantasma pudo jugar con los niños en el recreo todos los días gracias a la ayuda del ratón

1. UN FANTASMA A L'ESCOLA

2. UNA VEGADA HI HAVIA UNA ESCOLA ON HI VIVIA UN FANTASMA QUE ES TROBAVA MOLT SOL I AVORRIT PERQUÈ JA ESTAVA CANSAT DE VIURE EN AQUELLA ESCOLA DONCS ELS NENS I LES NENES FEIEN COSES DIVERTIDES I ELL, DES DEL SEU AMAGATALL, NO PODIA FER-LES.

3. UN DIA VA DECIDIR SORTIR DE L’AMAGATALL I DIVERTIR-SE UNA ESTONA. LA IDEA QUE VA TENIR VA SER LA D’ANAR FENT LA TRABANQUETA ALS NENS I A LES NENES QUAN SORTIEN AL PATI. PERÒ…

4. DE COP LA SENYORETA VA APAREIXER I VAN COMENÇAR A PARLAR. LA SENYORETA VA DIR: PER QUÈ FAS MAL ALS NENS? EL FANTASMA VA RESPONDRE: JO NO VULL FER MAL EL QUE PASSA ÉS QUE ESTIC AVORRIT I VULL DIVERTIR-ME AMB ELLS.

5. LLAVORS EL FANTASMA SE'N VA ANAR AL SEU AMAGATALL ON ES VA QUEDAR TOT TRIST. NO PODIA DORMIR I DONAVA VOLTES D'AQUÍ CAP ALLÀ, FINS QUE VA VEURE QUE EN UN RACÓ HI HAVIA UN RATOLÍ QUE NO EL DEIXAVA DE MIRAR. COM QUE EL FANTASMA ESTAVA ENFADAT VA DIR-LI AL RATOLÍ: I TU QUÈ MIRES! EL RATOLÍ LI VA CONTESTAR: JO ET PUC AJUDAR.... LA SENYORETA LI VA DIR QUE NO PODIA JUGAR AMB ELLS PERQUE SI EL VEIEN SORTIEN CORRENTS ESPANTATS I MORTS DE POR.

6. EL FANTASMA ENCARA ESTAVA TRIST PERQUÈ NO PODIA JUGAR AMB ELS NENS I NENES DE L’ESCOLA. LLAVORS EL RATOLÍ LI VA DIR: ...TE ENSENYARÉ A JUGAR A MOLTS JOCS I A SER AMABLE AMB ELS NENS. EL RATOLI LI VA ENSENYAR A JUGAR A 1, 2, 3, PICA PARET, AL “PILLA-PILLA”, A L “ESCONDITE”, A FET I AMAGAR, AL “CUARTO OSCURO”... TAMBÉ VA APRENDRE A ANAR EN PATINET I A FER MÀGIA.

7. I EL RATOLÍ LI VA DIR - QUAN ELS NENS I NENES VAGIN A LA SALA DE LLITETS I VEGIN QUE ES BELLUGUEN LES PECES DE CONSTRUCCIONS, POSARÀN EL DIT A L’ENTRADA DEL CAU I ES FARÀN PETITS. I ENS HO PASAREM MOLT BÉ TOTS JUNTS. - COM JA HAS APRÉS A NO MOLESTAR ALS NENS ET FARÉ UNA POCIÓ MÀGICA QUÈ ET FARÀ VISIBLE AMB UNA CONDICIÓ: ELS NENS I NENES HAURÀN D’ENTRAR DINS DEL CAU. EL FANTASMA LI VA PREGUNTAR - I COM S’HO FARAN PER ENTRAR?