Este documento lista los orígenes latinos de los nombres de varias bodegas y tipos de vino de España y Argentina. Proporciona la traducción al latín de cada nombre y la ubicación de la bodega. Ilustra cómo muchos nombres se derivan de topónimos latinos u otras palabras latinas relacionadas con el vino, la agricultura o la mitología.

1. F.Fuentes
I Nomina classica

2. TINTO/BLANCO/ROSADO.RUEDA
Del lat, “vaccaei”, los vacceos,
pueblo prerromano
Bodega Cuatro Rayas
La Seca, Valladolid

3. TINTO.RIBERA DEL GUADIANA
Del lat, “vade”, imperativo de
“vado” y “mecum”, ve conmigo,
acompáñame
Bodega Viña Extremeña
Almendralejo, Badajoz

4. TINTO.RIBERA DEL DUERO
Del lat. “vallis,-is”, valle.
Bodega La Colección de vinos.
Valladolid.
.

5. TINTO.RIBERA DEL DUERO
Topónimo de Valladolid, .
“vallis,+tolitum”, valle.
Bodega La Colección de vinos.
Valladolid.
.

6. TINTO.TORO
Del lat. “valpiculata” ,
arbusto.
Bodega Valpiculata
Venialbo, Zamora

7. TINTO.RIBERA DEL DUERO
Pueblo prerromano (s.VI a.c.) asentado
en la meseta norte de Castilla.
Vinos y cavas Pinord
Vilafranca del Penedès,Barcelona

8. TINTO/BLANCO.ARGENTINA
Del lat.“vas,-is”, vaso, vasija
Bodegas Vasija Secreta
Cafayate, Salta.

9. TINTO. RIBERA DEL DUERO.
Del lat. “vecordia,-ae”, demencia, locura
Bodegas y Viñedos Neo
Castrillo de la Vega, Burgos

10. BLANCO. RUEDA.
latinizante. “veli+terra”, tierra de la vela.
Bodegas Cuatro Rayas
La Seca, Valladolid

11. TINTO. BAJO ARAGÓN.
Del lat. “ventus,-i”, viento.
Bodega Venta d´Aubert
Valderrobres, Teruel

12. TINTO/BLANCO. ARGENTINA.
Del lat. “ventus,-i”, viento.
Bodega del Fin del Mundo
Neuquén, Argentina

13. TINTO. MONTSANT.
Del lat. “Venus,-eris”, Venus.
Bodegas Venus “La Universal”
Falset, Tarragona

14. TINTO. RIOJA.
Del lat. “versus,-us”, surco del arado.
Bodegas Marqués de Terán
Ollauri, La Rioja

15. TINTO/ROSADO.
Neologismo lat. “versus/vertus”, vuelto.
Bodegas Úvula
Caudete de las Fuentes, Valencia

16. TINTO/BLANCO/ROSADO. TIERRAS DE
CASTILLA.
Del lat. “verum.-i”, verdadero.
Bodegas Verum
Tomelloso, Ciudad Real

17. TINTO. ARGENTINA.
Del lat. “vetus,-eris+conventus,-us”, del
antiguo convento.
Bodegas Veteris Conventus
Mendoza

18. TINTO. TORO.
Del lat. “vetus,-eris”, viejo.
Bodegas Vetus
Toro, Zamora

19. TINTO. RIBERA DEL DUERO.
Del lat. “vetusta,-ae”, vieja.
Bodegas Vetusta
Aranda, Burgos

20. TINTO.RIBEIRA SACRA.
Del lat. “via Appia”, vía Apia.
Bodegas Regina Viarum
Sober, Lugo

21. TINTO/BLANCO. TERRA ALTA.
Del lat. “via edetana”, camino que iba por
el territorio de los edetanos.
Bodega Edetària
Gandesa, Tarragona

22. TINTO/BLANCO. VALDEORRAS.
Del lat. “via nova”, camino nuevo.
Bodegas Virxe de Galir
O Barco, Ourense

23. TINTO. RIBEIRA SACRA.
Del lat. “via romana”, vía romana.
Bodegas Vía Romana
Chantada, Lugo

24. TINTO. NAVARRA.
Del lat. “vice versa”, viceversa,
intercambiado el puesto.
Bodega Señorío de Otazu
Etxauri, Navarra

25. TINTO. SOMONTANO.
Del lat. “villa Stata”, villa que se localiza
en el pueblo de Estada, Huesca .
Bodegas Estada
Castillazuelo, Huesca

26. TINTO/ROSADO. CIGALES.
Del lat. “vinea,-ae”, viña.
Bodega Finca Museum
Cigales, Valladolid

27. TINTO. ARGENTINA.
Del lat. “vinus,-i”, gen. “de los vinos”, se
entiende “el rey”, según la bodega..
Bodega Vinorum
Perdriel, Argentina

28. TINTO. VALDEPEÑAS.
Del lat. “vinus,-i+vita,-ae”, el vino de la
vida.
Bodegas Dionisos
Valdepeñas, Ciudad Real

29. TINTO. TERUEL.
Del lat. “VIRTUTIS CAUSA
SIC ME VIVERE,
SIC IUVAT PERIRE.
Marcus Valerius Martialis. Siglo l d.C.
Así quiero vivir y así morir, dedicado al arte
de elaborar vinos y hacer de ello mi virtud.
.
Cellers D´Algars
Matarranya, Teruel

30. OLOROSO. JEREZ.
Del lat. “victoria regina”, reina victoria.
Bodegas Paternina
Ollauri, La Rioja

31. TINTO/BLANCO. LEÓN.
Del lat. “vitalis,-e”, vital.
Bodegas Vitalis
Villamañan, León

32. TINTO/ROSADO.RIOJA.
Del lat. “vitis,-is+viridis,-e”, vides verdes.
Bodegas Navarrsotillo
Andosilla, Pamplona

33. TINTO/ROSADO. TIERRAS DE CASTILLA.
Del lat. “vitis,-is+latum,-i”, extenso
viñedo.
Bodegas Félix Solis Avantis
Valdepeñas, Ciudad Real

34. TINTO. TIERRAS DE CASTILLA.
Del lat. “vitis,-is+terra,-ae”, viña de las
tierras.
Bodegas Vitis Terrarum S.L.
Arenales de San Gregorio, Ciudad Real

35. TINTO. RIOJA.
Del lat. “vitis,-is o vitium,-ii”, de las vides
o vicio..
Bodegas Fernández de Piérola
Moreda, Álava

36. TINTO/BLANCO/ROSADO. RIBERA DEL
DUERO.
Pos. neolat. “vitulia”, diminutivo, pequeña
viña .
Bodegas Vitulia
Aranda de Duero, Burgos

37. TINTO/BLANCO. RIOJA.
Del lat. “vobiscum”, con vosotros.
Bodegas David Moreno
Badarán, Logroño

38. TINTO/BLANCO/ROSADO. CANARIAS.
Del lat. “Vulcanus,-i”, Vulcano.
Bodegas Vulcano
Tías, Lanzarote

39. TINTO/BLANCO/ROSADO. TIERRAS DE
CASTILLA.
Del lat. “Vulcanus,-i”, Vulcano.
Bodegas Encomienda de Cervera S.L.
Almagro, Ciudad Real