El segundo número de la revista escolar "SÍ, ESTAMOS" del Centro Polivalente de Arte de San Salvador de Jujuy

3. 1

4. 2
Moreira Fabio
Tejerina Facundo
Dominguez Gonzalo
Muñoz Nicolás
2º 1º

5. 3

6. 4
más o menos lo esperábamos, superamos en puntos a
aunque podríamos haberlo Palpalá, Provincial 1,
hecho mucho mejor, al menos Comercial 1, Bachillerato 6,
eso nos dice el profe. Escuela Normal, Escuela de
Desplegamos nuestra Minas, Comercial 2, Comercial
bandera gigante, la pantalla 3, etc. y obtuvimos el tercer
humana funcionó casi a la mejor puntaje en total por
perfección, la napolitana se primera vez en la historia del
desplegó como tenía que ser y Centro Polivalente de Arte.
toda la tarde cantamos junto a
nuestros compañeros Fue una noticia muy
alentando al equipo que esperada por muchos de
jugaba en el campo de juego. nosotros que ya nos vamos
E
n el mes de pantalla humana, se hicieron
Terminamos como a las 19:00 del colegio porque estamos
m a r zo del los títeres gigantes que eran
y después nos quedaba el en quinto año; sólo
año 2010, una coya y un coya y muchas
trabajo de juntar todo para esperamos que este nuevo
comenzaban las clases; ya otras cosas más.
que nada se perdiera: prestigio ganado en este
teníamos la idea que este año
banderas, instrumentos, evento, sea defendido año
íbamos a hacer un gran papel Una semana antes
bolsos, etc. y llevar todo de tras año con el mismo empeño
en el Sábado Estudiantil, por de la fecha del sábado,
nuevo al lugar de donde que sólo nuestro querido
eso necesitábamos dinero y lanzamos a la venta el
salimos a las 8:00 de la colegio sabe poner.
en busca de él se lanzó el cancionero del colegio, para
mañana. Estábamos muy Agradecemos
bono contribución que ir aprendiendo las canciones
cansados. también por todo, a dos
muchos compraron. Con este que teníamos que cantar. El
grandes personas sin las
bono sorteamos una súper día sábado 7 de agosto nos
Dos semanas cuáles, todo seguiría siendo
canasta familiar que contenía reunimos con el grupo de
después del Sábado parte de un sueño solamente,
alimentos y elementos de trabajo a las 8:00 de la
Estudiantil nos llegaba la ellos son: el Profesor Federico
limpieza, y se la ganó una mañana y a las 9:00 llegamos
noticia: éramos CAMPEONES Peñaloza y el Asesor del turno
profesora de nuestro colegio a La Tablada; fuimos los
por primera vez en la historia tarde Alejandro Gutiérrez.
que amablemente colaboró primeros en llegar, ni la
en la categoría de hinchada
con nosotros. Pero para lo gente del Ente estaba aún.
con menos de 500 entradas
planeado sabíamos que no Ornamentamos nuestra
vendidas, porque este año no
iba a alcanzar solamente con tribuna toda la mañana;
competíamos con las ENET.
lo recaudado en el bono, como era el segundo año que
Aún así, si hubiésemos
entonces surgió una idea trabajábamos juntos, la
competido contra ellas, en
innovadora: los simpáticos ornamentación se nos hizo
puntaje anduvimos cerca,
stikers, que se volvieron un poco más fácil, aunque
coleccionables. Estos fueron terminamos como a las
bien recibidos y se vendieron 11:30. Almorzamos juntos en
casi todos. Y entonces sí, se la tribuna y a las 12:30 nos
pudo comenzar a trabajar. fuimos a reunir con la gente
del Poli que ya empezaba a
Aumentamos en llegar y a reunirse afuera del
considerable número las estadio.
banderas de flameo,
sumamos dos tirantes a los Adentro copamos
cuatro que ya teníamos, se nuestra tribuna. A nuestro
hizo la bandera más grande canto acompañaban dos
del Centro Polivalente de Arte; bandas de instrumentos con
compramos materiales para un gran número de bombos y
hacer la napolitana y la trompetas. Todo salió como

7. 5

8. 6

9. 7

10. 8
La intención de un afiche es atraer la atención Buscá una buena imagen, grande y atractiva, que se
del receptor por unos instantes y, que en esos pocos relacione de alguna manera con lo que querés
segundos, lea e interprete lo que queremos decir, por comunicar.
eso, la imagen y el texto breve son lo más importante en
un afiche.
¿CÓMO HACER UN AFICHE?
Pensá el tema que vas a desarrollar.
Elegí cómo lo vas a hacer, para ello hacé un borrador del
diseño en una hoja.
Decidí con qué elementos y cómo lo vas a preparar.
Pensá el mensaje verbal que escribirás (debe ser corto y
decir mucho).
Usá letras grandes y llamativas.
Aprovechá bien el espacio.
Además:
Recordá que debe ser atractivo, colorido; la imagen y el
texto deben estar relacionados para transmitir el
mensaje.
Pensá en los colores que vas a utilizar.
*Hay tres tipos de tortillas para acompañar, con nuestras amistades, el mate nuestro de cada
día. Existen diferentes formas de cocinarlas, las hay al horno, a la parrilla y fritas. En el caso
de las fritas, se necesitan más o menos los siguientes ingredientes:
Ingredientes:
1 Kg. de Harina
100 grs. de manteca o grasa
1 cda. de sal fina
Dos huevos (opcional)
Agua (cantidad necesaria)
Aceite (para freír)
Y lo más importante… ¡Las ganas de hacer tortillas!
Procedimiento:
1°- Colocá la harina sobre la mesa o en un bols, la cantidad que desees hacer, pero antes
lavá bien tus manos.
2°-Incorporá la grasa o manteca, la sal, los huevos, y la cantidad necesaria de agua hasta
formar una masa. Dejala reposar 15 minutos.
3°-Hacé bollitos y estiralos, no muy gruesos ni muy finitos, con un palo de amasar. Con la
ayuda de un cuchillo o tenedor pinchalos para que no se inflen al freírlos.
4°-Calentá el aceite, ¡tené cuidado!, una vez caliente colocá los discos que armaste y
cocinalos.
5°- Serví las tortillas con un rico y tradicional mate.

11. 9
Los libros dicen que adictos, por ello es aunque no siempre recurren a
los que corren el riesgo de recomendable que se alejen de las drogas.
desarrollar problemas serios cualquier persona o grupo que
con las drogas y/o el alcohol consuma sustancias.
son: ¿Podría darte un consejo?
*Adolescentes con Curiosidad: S i e s t á s
un historial familiar de abuso Los jóvenes con una comenzando a usar algún tipo
de sustancias gran curiosidad al ver que de droga soltala como si te
*Adolescentes que algunos adolescentes de su estuvieses quemando.
están deprimidos edad consumen, imitan el Si en algún momento
*Adolescentes que acto de probar y sentir el uso llegase fuego a tus manos, vos
sienten poco amor propio de cualquier droga. lo apagarías porque te
*Adolescentes que quemás, eso es lo que debés
sienten que están fuera de la Problemas emocionales: hacer con las drogas, porque te
corriente Cuando surgen los destruye.
*Adolescentes que problemas en la vida de
sienten que su vida no tiene algunos adolescentes como Muchos de los
sentido ser regaños, golpes, adolescentes parece que han
A
diario
escuchamos *Adolescentes que desconfianza, incomprensión, perdido la batalla contra la
sobre cómo sienten que nadie los quiere problemas económicos, vida porque quisieron
la droga va afectando a tanta padres adictos o divorciados experimentar algo nuevo,
gente joven: hombres, Evidentemente, los dificultad en el aprendizaje quisieron sentirse mejor y
mujeres , pobres, ricos. jóvenes que consumen drogas escolar, etc., reflejan una buscaron eso en la droga…
Me he preguntado y no toman conciencia del daño depresión emocional en la que dijeron “nada más lo haré una
no encontré respuesta acerca que se están causando ni de las pueden sentirse llenos de vez”; muchos pensaron así y
de qué pasa con aquellas consecuencias que tendrán en rencor , ira y tristeza; estos hoy son jóvenes que se fueron
personas que se van el futuro, creen que así se jóvenes buscan de alguna a la delincuencia para tener
destruyendo a diario. ¿Qué sienten bien. manera que no les afecten plata para adquirir más droga,
sucede con ellos, con sus estos problemas con ayuda de han perdido la esperanza y ya
amigos, su familia? ¿No se Investigando alguna adicción. no tienen una meta en la vida ,
dan cuenta acaso del daño que encontré que entre las causas Los problemas en la vida de un toda su meta es la droga
se están causando? ¿No les que llevan a un adolescente a adolescente ocasionan en ellos misma.
importa? las drogas pueden estar las depresión , sentimiento de
siguientes: culpa , autoestima baja , No te drogués, elegí
El uso de las drogas o evasión de la realidad , la vida.
el alcohol en los jóvenes Problemas familiares: desamparo y prepotencia,
aumenta el riesgo del uso de Al vivir una etapa de creen que ellos son los
otras sustancias peores más crisis y al tratar de evadir sus causantes del daño y con el uso Moreno Valentina
adelante. problemas buscan salidas de las drogas sienten que se 1º 3º
A l g u n o s fáciles o formas de olvidarlos, liberan de las dificultades
experimentan un poco y luego por ejemplo, por medio de las
dejan de usarlas, pero otros drogas.
desarrollan una dependencia y
luego usarán otras sustancias Influencias sociales:
más peligrosas y se causarán También recurren a
daños a ellos y probablemente las drogas al no ser aceptados
a otros. por sus amigos o como una
condición para ingresar a un
Se dice que ellos grupo, la cual es consumir.
usan el alcohol y las drogas Aquellos que no quieren
por varias razones: para consumir la sustancia deben
sentirse bien , para sentirse cuidarse de aquellos que
más grandes o solamente para consumen algún tipo de
ingresar a un grupo de sustancia. Estos insisten a los
“amigos”. Es difícil deducir demás a que prueben y
cuáles de los adolescentes van pueden disolver la droga en las
a experimentar y parar ahí y bebidas de otros. La droga
cuáles van a desarrollar serios puede hacerlos caer en la
problemas. delincuencia ya que muchos
robos son realizados por

12. 10

13. 11

14. 12
La Virgen de Río Blanco y Paypaya
La imagen de la Virgen de Río Blanco y Paypaya es la imagen más famosa del Norte Argentino. Su
historia está vinculada a la conquista del territorio.
Se sabe que antes de 1593 existían dos pucarás, el Pucará grande de Jujuy y el de Palpalá sobre las
orillas del Río Grande. Se cuenta que en el valle de Palpalá se mandó a construir una capilla en la que los
jesuitas enseñaban el catecismo y bautizaban a quienes ellos llamaban “infieles”. Sus habitantes, los
paypayas, sufrían los permanentes ataques de los salvajes que venían del Chaco puesto que existía hostilidad
hacia las poblaciones españolas, y estos buscaban no sólo apropiarse de las tierras, sino aniquilar a todos los
que vivían allí.
Fue durante una pretendida invasión que los enemigos huyeron despavoridos cuando en medio de la
oscuridad, sobre un pacará, cerca del río, una imagen luminosa de una mujer se les apareció y les impidió
seguir con su cometido. Envuelta en su manto celeste, rodeada por una luz sobrenatural, la imagen de la
Virgen apareció por más de una vez, cada ocasión en que estas incursiones se realizaban, ella les impedía el
paso por donde intentaban penetrar e hizo que los atacantes retrocedieran salvando así a sus fieles.
A partir de ese momento, los milagros continuaron y todos los años en el mes de octubre, se realizan las
cuatro más grandes peregrinaciones de fe católica en la provincia. La primera es para la familia, la segunda es
la de los enfermos, la tercera de los ancianos y la última, la más entusiasta, es para los jóvenes.
Mayra Cardozo, Claudia Cardozo, Claudio Cadena- 2°5°

15. Cada lágrima derramada en cuando nos enredamos en fuertes mi debilidad,
sangre no terminará en mis venas abrazos quizá la luna quiso decirme
será el viento quien las extinga… que la distancia jamás dividirá, algo… y yo no lo advertí.
Alucino con tu sonrisa… y ese y esperando que llegue nuestra Más poderoso que el cielo no te
liviano perfume… hora, con la mirada fija en el creas,
y vuelvo a nacer… cielo… la luna va a escucharte, aunque
aunque sólo queden memorias, tu compartimos un poco de muerte… no esté ahí.
torcido amor fue mi refugio… pero vos lo dijiste… Recuérdalo siempre…
“Jamás dejes que nadie te diga “Digamos: fue, si algo anda “Nunca me olvido las cosas que
que no eres hermoso…” mal…” me dices…”
recuerdas, ¿verdad? Ninguno nunca lo dijo…supongo jamás esperes hacerlo…
cuando nuestros labios se que quedó más que claro… Sólo la muerte me borrará de tu
quemaron en la lluvia… quizá tu sonrisa ocultaba una memoria.
y no quisimos conectarnos con la mentira,
realidad, quizá tus brazos sólo buscaban Araceli Florencia Martínez 3°4°