1.If you got any better ideas, I'm all ears. Si tienes mejores ideas, soy todo oídos. 2.My friends remember, even Tramp has his Achilles heel. Pero recordadlo, amigos, incluso el Vagabundo tiene su talón de Aquiles. 3.Look, ice dancing is not against the clock. Mira, el patinaje artístico no es contrarreloj. 4.We’re going to need all hands on deck. Vamos a necesitar toda la ayuda posible. 5.There's no one out there. It's all in your head, kid. No hay nadie, todo está en tu cabeza. 6.She may not be true of spirit and all that jazz, but she has done her homework. Puede no ser pura de espíritu, y todas esas cosas, pero ha hecho sus deberes. 7.Christopher just sat there in a corner, all skin and bones. Christopher se sentó en un rincón, era piel y huesos. 8.The woman in black is El Topo's alter ego. La mujer de negro es como el álter ego del Topo. 9.Well, Tarzan, I'm off to answer the call of nature. Well, Tarzan, voy a responder a la llamada de la naturaleza. 10.She said she's sorry she hasn't returned anyone's calls. Dijo que lo sentía por no habernos devuelto las llamadas. 11.Brother, one day your dear sister, the apple of your eye will go very far away from you. Hermano, algún día la niña de tus ojos, tu querida hermana... se irá lejos