buenso atestados

1. ATESTADO N° -2013–RP-L/-DIVTER-SUR2-CP1-SVF
ASUNTO : INFRACCION A LA LEY DE PROTECCION FRENTE A LA
VIOLENCIA FAMILIAR (MALTRATO FISICO MUTUO) LEY.
NRO. 26260.
IMPLICADAS
Rosa norma TITO LARICO (27).- CITADA
William Zoilo TITO TITO (30).- CITADO
Zoilo TITO TOLEDO (57).-CITADO
INCAPACIDAD MÉDICA
Dos (02) X Seis (07) día (s) Salvo complicaciones
HECHO OCURRIDO
El día 02 de enero del 2013 en esta Jurisdicción Policial
COMPETENCIA:
2º FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES.
ASUNTO : POR FALTA CONTRA LA PERSONA (Agresión Física Mutua)
IMPLICADOS
Rosa norma TITO LARICO (27).- CITADA
William Zoilo TITO TITO (30).- CITADO
Zoilo TITO TOLEDO (57).-CITADO
HECHO OCURRIDO
El día 03 de Enero del 2013 en esta Jurisdicción Policial
COMPETENCIA:
JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO PENAL SEDE SAN
JUAN DE MIRAFLORES – TURNO “A Y B”
I. INFORMACION
Que en el Registro de denuncias Virtuales por Violencia Familiar
a cargo de la Comisaría PNP Pamplona 1, correspondiente al presente
año, existe una signada con el Nro.027, cuyo tenor literal es Como sigue: --
-----------
Tipo : DENUNCIA
Formalidad : VERBAL
Fecha y Hora Registro: 27/02/2013 08:29:08 Hrs.

2. Fecha y Hora Hecho 03/01/2013 21:50:00 Hrs.
Condición de la Denuncia: DENUNCIA VIOLENCIA FAMILIAR
NRO.027
TIPIFICACION
LEYES ESPECIALES/VIOLENCIA FAMILIAR/LEY DE PROTECCIÓN
FRENTE A VIOLENCIA FAMILIAR (LEY 26260 25/06/97)/DAÑO FISICO
UBICACIÓN LIMA / LIMA / SAN JUAN DE MIRAFLORES / AVENIDA
SECTOR MIGUEL GRAU MZ. S-3 LT. 30 PAMPLONA ALTA
DENUNCIANTE
1) ROSA NORMA TITO LARICO (27), CON FECHA DE NACIMIENTO
10/12/1985, ESTADO CIVIL: SOLTERO(A), CON DOCUMENTO DE
IDENTIDAD DNI NRO: 43322615
DENUNCIADO
1) ZOILO TITO TOLEDO (57), CON FECHA DE NACIMIENTO
27/06/1955, ESTADO CIVIL: CASADO(A), CON DOCUMENTO DE
IDENTIDAD DNI NRO: 09135162
2) WILLIAM ZOILO TITO TITO (30), CON FECHA DE NACIMIENTO
09/01/1983, ESTADO CIVIL: SOLTERO(A), CON DOCUMENTO DE
IDENTIDAD DNI NRO: 41798948
CONTENIDO
PARTE S/N.CIA PAMPLONA 1. ASUNTO: VIOLENCIA FAMILIAR, 01.
DOY CUENTA A USTED QUE SIENDO 21.50 APROXIMADAMENTE
DEL DÍA 03 DE ENERO 2013, EL SUSCRITO OPERADOR DE LA MÓVIL
PL-7062 FUIMOS DESPLAZADO AL SECTOR MIGUEL GRAU MZ. S-3
LT. 30 PAMPLONA ALTA SJM., ENTREVISTÁNDONOS CON LA
SEÑORA ROSA NORMA TITO LARICO (27) LIMA, CONVIVIENTE, SU
CASA, SDPV., LA MISMA QUE REFIERE QUE FUE AGREDIDO
FÍSICAMENTE POR SU TÍO WILLIAM ZOILO TITO TOLEDO (57) Y EL
HIJO WILLIAM TITO TITO (30), CON DNI. NRO. 41798945, EN EL
INTERIOR DE LA COCHERA DONDE FUNCIONA UNA PELUQUERÍA
CAUSANDO UNA LESIÓN A LA ALTURA DEL PECHO DEL FORCEJEO
QUE TUVIERON QUEDANDO IMPREGNADO MARCAS DE RASGUÑOS
PRODUCTO DEL IMPACTO DEL FORCEJEO, 02. SE TOMA EN
CONOCIMIENTO QUE EL PROBLEMA SE HAYA PRODUCIDO POR LA
POSESIÓN DEL DOMICILIO ANTES MENCIONADO DEBIDO QUE EL
HIJO DEL PROPIETARIO YA FINADO INGRESO VIOLENTAMENTE AL
INMUEBLE QUERIENDO TOMAR POSESIÓN ACOMPAÑADO DE SU
ESPOSA E HIJOS A HORAS 20.30 APROXIMADAMENTE DEL DÍA DE
LA FECHA. ES TODO LO QUE PONE EN CONOCIMIENTO A LA PNP.
PAMPLONA 1, 03 DE ENERO 2013, FDO. SOB. PNP. WALTER
GUARDIA VEGA. SO. ---------------------------------
II. INVESTIGACIONES
A. Diligencias Efectuadas
1. Con Oficio Nº 027-2013-VII-DIRTEPOL/DIVTER-SUR-2-SJM-
CP1-SVF. se solicitó al Instituto de Medicina Legal del Modulo
Básico de Justicia de San Juan de Miraflores, se practique el
examen de Reconocimiento Médico Legal en la persona de

3. Rosa Norma TITO LARICO(27), a fin de poder determinar el
estado de su integridad física.----------------------------------------------
2. Se recabo la manifestación del implicado Rosa norma TITO
LARICO(27) y con la constancia respectiva se le notifico a fin
que concurra ante la autoridad judicial competente cuando sea
requerida su presencia.-------------------------------------------------------
3. Se recibió la manifestación de la implicada William Zoilo TITO
TITO (30)y de la misma forma se le notifico a fin que se presente
ante la autoridad judicial competente cuando sea requerido.-------
4. Se recibió la manifestación de la implicada Zoilo TITO
TOLEDO(57) y de la misma forma se le notifico a fin que se
presente ante la autoridad judicial competente cuando sea
requerido.------------------------------------------------------------------------
B. Documentos Recibidos
PROCEDENTE DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DE LA
DIVISION MEDICO LEGAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES SE
HA RECEPCIONAD EL CERTIFICADO MEDICO LEGAL. Nº
000079-VFL-, PRACTICADO A ROSA NORMA TITO LARICO (27).-
POR VIOLENCIA FAMILIAR LESIONES.—DATA: REFIERE
MALTRATO POR SU PRIMO HERMANO Y SU TIO EL DIA
03ENE2013 A LA S 20:00 HORAS.—LOS PERITOS QUE
SUSCRIBEN CERTIFICAN AL EXAMEN MEDICO PRESENTA:
EXCORIACIONES UNGUEALES EN REGION SUPRAPECTORAL
DERECHA E IZQUIERDA, HERIDA EN QUINTO DEDO DE PIE
IZQUIERDO—CONCLUSIONES: 1. PRESENTA LESIONES
UNGUEALES RECIENTES OCASIONADO POR AGENTE
CONTUNDENTRE DURO .--- ATENCION FACULTATIVA: 02
(DOS).- INCAPACIDAD MEDICO LEGAL: 07 (SIETE).- DIAS SALVO
COMPLICACIONES .- FDO. JUAN ENRIQUE CORAJE
BALTODANO - MEDICO LEGISTA.- CMP: 48941------------------------
III. ANALISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS
A. El día 03 de Enero del 2013 a horas 21.00 aprox., en el inmueble
ubicado en la Mz.S3 Lt.30 Sector Miguel Grau P. Alta SJM , que la
persona de Norma Rosa TITO LARICO (27) denuncia fue agredida
físicamente y de palabras soeces por parte de su tío Zoilo TITO
TOLEDO(57) y su Hijo William Zoilo (30) sucediendo cuando los
segundos antes mencionados trataron de posesionarse del inmueble
en mención donde funciona una peluquería propiedad de Luisa TITO
LARICO(38) la cual se encuentra en litigio judicial por la posesión de
dicho inmueble .-----------------------------------------------------------------------

4. B. De la manifestación de Rosa Norma TITO LARICO (27) refiere que el
03ENE13 a 21.00 hrs. en circunstancias que se encontraba en su
domicilio en compañía de su familiares, se percato que en la
peluquería de su hermana Luisa TITO LARICO(38) estaban
ingresando personas desconocida, al acercarme la señora Rosa
empleada de su hermana le dice que una personas estaban
ingresando a su local violentamente, siendo así que llamo a su madre
y hermana y así defender la propiedad de mi herma Luisa, siendo así
que al llegar a local nos percatamos que las personas que habían
ingresado eran mi tío Zoilo y su hijo William los que me agredieron
física y verbalmente además también se encontraban acompañados
de su demás hijo y esposa, y que estaban con un camión de carga
donde tenias sus pertenencias y así tomar posesión del inmueble el
cual tiene un proceso judicial no resuelto, además mi primo William
viene filmando las actividades que hago y así provocándome .---------
C. Que, la persona de William manifiesta que el día 03ENE13 a horas
21:00 se apersono conjuntamente con su padre y demás hermanos y
otras personas a l lugar de los hechos ubicado en Mz.S3 Lt.30 Sector
Miguel Grau P. Alta SJM , para ocupar el local que es de su padre en
forma pacífica siendo así que cuando estábamos poniendo los
muebles en el interior del local, llegaron mis primas Norma Rosa y
sus demás hermanas poniendo tenaz resistencia, agrediéndome
verbalmente a mí y también a mis padres y hermanos ,llegando
efectivos policiales quienes nos condujeron a la Cía. De la jurisdicción
para esclarecimiento de los hechos, y sobre los arañones otros de su
prima creo que se autolesionaron pará culparme.-------------------------
D. Se recabo la Manifestación de Zoilo TITI TOLEDO (57), que refiere
que el día 03ENE13 20:30 hrs, en circunstancias que se apersono por
el local de la Mz.S3 Lt.30 Sector Miguel Grau P. Alta SJM, se percato
que el local de mi padre que era utilizado por mi sobrina Luisa como
peluquería estaba siendo desocupado , opte por llamar a mis hijos y
esposa para poder instalarnos, siendo así que mis hijos trajeron
nuestro muebles para instalarnos en dicho local ,en circunstancias
que nos estábamos instalando llegaron mis sobrina Norma Rosa TITO
ALARICO (27) y sus de mas hermanas las cuales nos empezaron a
agredirnos verbalmente y de un momento a otro unas de mis sobrina
golpeo con un palo a mi esposa, además que en ningún momento
agredí de golpes a mi sobrina Norma y que posiblemente se haya
autolesionado ella misma para culparnos .------------------------------------
E. Cabe señalar que los implicados en sus manifestaciones refieren cada
uno haber sufrido agresión física y verbal por la otra parte, pero no
aceptan que como consecuencia de esa agresión hayan reaccionado
de la misma forma unos contra él otros; motivo por el cual al efectuar
un análisis del Reconocimiento Médico Legal de la implicada, se
puede desprender que la persona de Rosa TITO ALARICO(27)
presentan lesiones, como consecuencia de la agresión física , tal
como se corrobora con el Certificado Médico Legal que se adjuntan

5. ,de los otros implicados no se recabo informes médicos que
demuestren la agresión física.----------------------------------------------------
F. Cabe mencionar que el motivo de la denuncia por violencia familiar es
por la posesión del inmueble ubicado en Mz.S3 Lt.30 Sector Miguel
Grau P. Alta SJM, por las Familias TITO TITO y la otra parte TITO
TOLEDO y que tuvo como consecuencia el enfrentamiento violento
entre ambas partes produciéndose daños personales y psicológicos
toda vez que el inmueble en mención se encuentra litigio judicial.---
G. De las investigaciones practicadas y documentos recabados con
relación al presente caso se ha llegado a determinar que por el
Informe Médico Legal practicado a Rosa Norma TITO LARICO(27)
que fue agredida físicamente por las personas de ,William TITO
TITO(30) y Zoilo TITO TOLEDO(57) ellos refieren haber sido
agredidos físicamente pero no demostrándose con algún informe
médico incurriendo en Violencia Familiar (Maltrato Físico Mutuo),
hecho ocurrido el día 03 de enero del 2013, en el interior del local en
disputa judicial, -------------------------------------------------------------------------
IV. CONCLUSIONES
A. Se ha llegado a establecer que los implicada Rosa Norma TITO
LARICO (27) CITADA; que fue agredida físicamente por parte de
William Zoilo TITO TITO (30) CITADO Y Zoilo TITO TOLEDO (57)
CITADO quienes resultan ser los presuntos infractores de
INFRACCION A LA LEY 26260 DE PROTECCION CONTRA LA
VIOLENCIA FAMILIAR (Maltrato Físico Mutuo), lo que se
corrobora con el CML Nº 000079-VFL, el mismo que se adjuntan.--
V. SITUACIÓN DE LOS IMPLICADOS
Que, Rosa Norma TITO LARICO (27), William Zoilo TITO (30) Y Zoilo
TITO TOLEDO (57)) se encuentran en calidad de CITADOS.
VI. DOCUMENTOS ANEXOS
- Tres (03) Manifestaciones y Constancias de Notificación
- tres (03) Copias Xerográficas de DNI
- Una (01) Certificado Médico Legal Nro. 000079-VFL
- Una (01) Copia Xerográfica de Denuncia fiscal
- Una (01) Copia Xerográfica de Notificación Fiscal
- Una (01) copia Xerográfica de Certificado de Trabajo
Pamplona 1, 02 de Abril del 2013
ES CONFORME EL INSTRUCTOR

6. ----------------------------------------
Edgar VALDIVIA CUSTODIO
CAPITAN PNP
JEFE DE FAMILIA