mina

1. 1. PERSONAL.
1.1 Del grupo de Primera Respuesta.
- Comunicar inmediatamente de la ocurrencia de la emergencia a su supervisor
inmediato o garita “A” (Sirius).
- Conocer el presente documento.
- Controlar la emergencia hasta la llegada de la brigada de emergencia si fuera
necesario.
1.2 Del Supervisor o Jefe Inmediato.
- Cumplir y hacer cumplir el presente documento.
- Es responsable de evaluar, coordinar y tomar decisiones de presentarse una
situación de emergencia.
- Verificar que las condiciones de seguridad sean óptimas y se cumplan
durante todo el procedimiento.
- Notificar al coordinador de la brigada, Jefe de brigada y Jefe del área de la
ocurrencia.
- Realizar el informe respectivo del incidente ocurrido.
1.3 Del Jefe de la Brigada de Rescate.
- Cumplir lo estipulado en el presente documento.
- Evaluar la situación y aplicar las medidas de control pertinente.
- Coordinar con el coordinador de la brigada.
2. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
2.1 Casco protector con barbiquejo.
2.2 Lentes de seguridad.
2.3 Tapones auditivos.
2.4 Mameluco
2.5 Correa de seguridad.
2.6 Guantes de cuero o jebe.
2.7 Respirador.
3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES
3.1 Camilla.
3.2 Frazadas.
3.3 Resucitador.
3.4 Férulas neumáticas.
3.5 Férulas de madera.
3.6 Collarines.
3.7 Balón de oxigeno.
3.8 Radio de comunicación interna.
4. PROCEDIMIENTO.
PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA
“EN CASO DE ACCIDENTE VEHICULAR”
UNIDAD
MINERA
HUANZALÁ
Área:
S.S.O.
Versión:
02
Código:
SGI-SL-PO-SSA-SE-21
Página:
04

2. 4.1 Procedimiento en caso de accidente vehicular.
- Comunicar inmediatamente al supervisor inmediato quien a su vez comunicará
al teléfono de emergencia (555) y a la División de Seguridad, Salud
Ocupacional y Asuntos Ambientales.
- Indique donde sucedió el evento y la situación.
- No se exponga, recuerde siempre que su seguridad es lo primero evacue el
área. No realice acción alguna si no está seguro o capacitado.
- En algunos casos es la Policía, quien da conocimiento del incidente de
vehículos en la carretera, así mismo, dan las indicaciones del material
transportado, si hay heridos informe la cantidad y condiciones de los mismos.
- Llegada la brigada de respuesta a emergencia y bríndeles toda la información.
4.1.1 Incidente vehicular en la Unidad Huanzalá
- Delimitar y asegurar el área inicial del incidente.
- Restringir el tránsito vehicular (a excepción del vehículo de emergencia) en
el tramo del incidente.
- Si el incidente ocurre dentro de la propiedad coordinar con garita para la
restricción y/o redireccionamiento del tránsito, a fin de evitar el pare de las
operaciones.
- Comunicar al médico reportando inicialmente el tipo de emergencia, el
lugar, el número de víctimas y las condiciones de la emergencia.
- La brigada procederá a la identificación del número de heridos y víctimas
en el área de incidente.
- (Si fuera el caso) todas las acciones de rescate utilizando herramientas y
equipos deberán de esperar hasta que se estabilice a los heridos y/o
atrapados.
- Realizar una rápida priorización y categorización de las víctimas a atender.
- En caso de derrame a combustible, se deberá de proveer de los extintores
y mangueras necesarias para garantizar la seguridad de los rescatadores y
heridos.
- Iniciar la evaluación primaria de las victimas priorizadas.
- Proseguir con la evaluación secundaria y estabilización de las victimas.
- Aplicar el tratamiento indicado y/o preparación de los heridos para la
movilización.
- En el caso de haber atrapados, este sería el instante en que se inicia el
trabajo de rescate del atrapado, utilizando las herramientas y equipos
disponibles.
- Iniciar traslado de las victimas priorizadas a centros Hospitalarios que
reúnan la complejidad de atención requerida por el paciente.
- Monitoreo de las funciones vitales de las víctimas durante el traslado.
- Informar sobre la llegada de la ambulancia al Hospital y al médico.
- Entrega del paciente, detallando las actividades realizadas, drogas
administradas, último control de signos vitales, hoja de transferencia y firma
de profesionales que recibe al paciente en emergencia.
4.1.2 Incidente vehicular fuera de los límites de la Unidad
- La brigada solicita apoyo a PNP, Hospital y Bomberos hasta su llegada al
lugar de la emergencia.
- Asegurar y delimitar un área de emergencia, para evitar mayores
complicaciones o lesiones, así como la aproximación de las personas.
- Verificar la presencia de derrame y/o fuga de combustible o de material de
carga.

3. - Intentar en lo posible una vía de comunicación con las víctimas.
- Informar al comité de crisis sobre todo dato, novedad y/o modificación de
las condiciones.
- Delimitar o señalizar el área de estacionamiento de las unidades de
respuesta a emergencia que arriben.
- Apoyar a la PNP en la restricción del tránsito vehicular (a excepción de los
vehículos de emergencia) en el tramo del incidente.
- El jefe de brigada coordinará con la PNP para el reordenamiento del
tránsito, si la vía fuera a interrumpirse por tiempo prolongado, así como
para verificar algún daño ecológico por derrame de combustible o material
de carga involucrado.
- Si el vehículo es accidentado fuera de la vía carrozable (pendientes
peligrosas o barrancos) la brigada deberá priorizar la selección de líneas
de seguridad adecuadas (cuerdas) a utilizar, verificar un lugar seguro de
donde amararse (poste, vehículo, etc.).
- Si fuera el caso, la brigada inicia las maniobras de descenso con la
presencia de por lo menos dos (02) efectivos entrenados en la utilización
de cuerdas y arneses.
- Una vez en el lugar de la emergencia, verificar la seguridad en el foco de la
escena.
- La brigada identifica el número de heridos y víctimas en el área del
incidente.
- (Si fuera el caso) todas las acciones de rescate utilizando herramientas y
equipos deberán esperar hasta que el personal médico estabilice a los
heridos y/o atrapados.
- Realizar una rápida priorización y categorización de las víctimas a atender.
- La brigada en todo momento maneja criterios de seguridad en forma
permanente, para el rescatador y para el paciente, así como para el
manejo adecuado del material de carga que se haya estado trasladando en
el trasporte.
- En caso de haberse generado heridos y fatalidades de personas ajenas a
la empresa, el departamento correspondiente deberá de coordinar la
atención y apoyo social a los involucrados y su familia, de acuerdo a las
circunstancias y responsabilidades legales.
- En caso de derrame de combustible, se deberán de prever de los
extintores y mangueras necesarias para garantizar la seguridad de los
rescatadores y heridos durante las operaciones, así como controlar que no
se expanda el derrame y cause daño.
- Solo en situaciones de extrema urgencia, el jefe de brigada autorizará
continuar las labores de rescate con las precauciones adicionales de
exponer la menor cantidad de rescatadores y personal médico disponible.
- Iniciar la evaluación primaria de las victimas priorizadas.
- Proseguir con la evaluación secundaria y estabilización de las victimas.
- El médico dará el tratamiento de las víctimas en el foco.
- Luego del tratamiento indicado y/o prepárese de los heridos para la
movilización, se procede a su rescate.
- En el caso de haber atrapado, este sería el instante en que se inicia el
trabajo de rescate.
- Iniciar el acenso utilizando el equipo disponible. En caso de existir un
retrazo en la llegada de equipo de rescate apropiado, el profesional de la
salud deberá de confirmar si las condiciones del paciente permite un lapso

4. de tiempo de espera (por seguridad) o es indispensable iniciar el rescate
solo con los medios disponibles.
- Iniciar el traslado de las victimas priorizadas al centro hospitalario,
realizando un monitoreo constante.
- Entregar al paciente, detallando las actividades realizadas, drogas
administradas, último control de signos vitales, hoja de transferencia y firma
del profesional que recibe al paciente en emergencia.
4.2 Actividades de mitigación
- Luego de controlado el evento se deberá evaluar el área y recoger los
residuos que pudieran haber quedado.
4.3 Planes de disposición y eliminación.
Los residuos generados se dispondrán de acuerdo a lo descrito en los niveles de
emergencia.
5. RESTRICCIONES.
5.1 Personal no entrenado en plan de respuesta a emergencias, no podrá participar en
estos planes de respuesta de emergencia.