ETWINNING UBI SUNT?

1. MORBUS AMORIS
(DOLOR DE AMOR)
Este tópico tiene su origen en la época clásica y conservamos su manifestación
en algunos poemas de Ovidio:
Amores en Latín:
Esse deos, i, crede: fidem iurata fefellit,
et facies illi, quae fuit ante, manet!
quam longos habuit nondum periura capillos,
tam longos, postquam numina laesit, habet.
candida candorem roseo suffusa rubore
ante fuit niveo lucet in ore rubor.
pes erat exiguus pedis est artissima forma.
longa decensque fuit longa decensque manet.
argutos habuit radiant ut sidus ocelli,
per quos mentita est perfida saepe mihi.
scilicet aeterni falsum iurare puellis
di quoque concedunt, formaque numen habet.
Anda, cree en la existencia de los dioses: ella se ha burlado de mí, después de
haberme jurado fidelidad, y el rostro que antes tenía, lo sigue teniendo ahora. Los
cabellos tan largos que tenía cuando todavía no era perjura, igual de largos los sigue
teniendo después de haber ofendido a los dioses. Antes era de tez blanca y un
rosado rubor matizaba su blancura: el mismo rubor brilla ahora en su rostro de
nieve. Sus pies eran pequeños: reducidísima es ahora la forma de sus pies. Era alta y
hermosa: alta y hermosa sigue siendo. Tenía unos ojos chispeantes: y ahora emiten
destellos igual que una estrella, muchas veces me mentía la pérfida poniéndomelos
por testigos. Sin duda, los dioses eternos permiten también a las mujeres jurar en
falso, y su hermosura les subyuga.
-Durante la Edad Media en España Garcilaso de la Vega, uno de los más
representativos autores de la literatura española empleó este tópico en este soneto:
SONETO V
Escrito está en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.

2. En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma mismo os quiero.
Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.
-Como hemos visto, actualmente no se ha utilizado este tópico como en el pasado,
pero algunos cantantes contempóraneos se han inspirado en este tópico, como es el
caso de Miguel Bosé y de Joaquín Sabina:
Por vos muero, Miguel Bosé
Yo no nací sino para quereros
mi alma os ha cortado a su medida
por hábito del alma misma os quiero
cuanto tengo confieso yo deberos
por voz nací
por voz tengo la vida
por voz he de morir
por vos nací
por vos tengo la vida
por vos he de morir
y por voz muero
Yo no nací sino para quereros
mi alma os ha cortado a su medida
por hábito del alma misma os quiero
cuanto tengo confieso yo deberos
por voz nací
por voz tengo la vida
por voz he de morir
por vos nací
por vos tengo la vida
por vos he de morir

3. y por voz muero
JOAQUÍN SABINA
ASÍ ESTOY YO SIN TI
Extraño como un pato en el Manzanares,
torpe como un suicida sin vocación,
absurdo como un belga por soleares,
vacío como una isla sin Robinson,
oscuro como un túnel sin tren expreso,
negro como los ángeles de Machín,
febril como la carta de amor de un preso...,
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Perdido como un quinto en día de permiso,
como un santo sin paraíso,
como el ojo del maniquí,
huraño como un dandy con lamparones,
como un barco sin polizones...,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Más triste que un torero
al otro lado del telón de acero.
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Vencido como un viejo que pierde al tute,
lascivo como el beso del coronel,
furtivo como el Lute cuando era el Lute,
inquieto como un párroco en un burdel,
errante como un taxi por el desierto,
quemado como el cielo de Chernovil,
solo como un poeta en el aeropuerto...,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Inútil como un sello por triplicado,
como el semen de los ahorcados,
como el libro del porvenir,
violento como un niño sin cumpleaños,
como el perfume del desengaño...,

4. así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Más triste que un torero
al otro lado del telón de acero.
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Amargo como el vino del exiliado,
como el domingo del jubilado,
como una boda por lo civil,
macabro como el vientre de los misiles,
como un pájaro en un desfile...,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Más triste que un torero
al otro lado del telón de acero.
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Actualmente existen numerosas canciones que representan este tipo de amor,
incluso un grupo musical con el nombre de foedus amoris violatem, por lo que se
puede decir que este tópico sigue estando en la mente de muchas personas incluso
en la actualidad.
EL TÓPICO EN EL ARTE

5. Mujer marmórea sobre el lecho del desamor
Ulises y las sirenas
https://prezi.com/ewyqii9kygqc/amor-y-muerte-propercio/