1. EL DERECHO DE AUTOR EN COLOMBIA
Trabajo presentado al licenciado:
MARLON FIGUEROA
JANETH ESTHER OLIVARES AMARÍS
CURSO: 4A
PROGRAMA DE FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
NORMAL SUPERIOR DEL DISTRITO DE BARRANQUILLA
2012
2.
3. EL DERECHO DE AUTOR EN COLOMBIA
Fernando Zapata López,es un prestigioso abogado colombiano, que ha sido
catedrático del módulo o temas como: Propiedad Intelectual en las universidades
Nacional, Javeriana y Externado, experiencia que se le suma al ser presidente del
comité de coordinación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI) en Ginebra, Suiza; participó como vocero de los países de América Latina
y el Caribe en el proceso de formación de los Tratados Internet de la OMPI.
Es considerado como una de las personas representativas en el campo del tema
de los derechos de autor, actualmente tiene a su cargo la Dirección General de la
Unidad Administrativa Dirección Nacional de Derecho de Autor en Colombia; por lo
tanto fue entrevistado por EDUTEKA,y en su alocución,llamó la atenciónen las
implicaciones quepara los docentes y estudiantes tiene el uso de las publicaciones
y contenidos.
En la entrevista señala las diferencias entre los sistemas legales sobre el derecho
del autor que existen a saber el sistema anglosajón y el contractual o europeo. La
decisión andina al régimen común 351 de 1993 de la Comunidad Andina de
Naciones, aplicada a los usos de contenidos digitales en educación es interesante,
ya que se utiliza como término equivalente al de uso legal que para esta región se
menciona, se acostumbra a usar el término “Uso Honrado”.
El entrevistado, interpreta como uso honrado de las obras “un uso adecuado,
justo, significa que se utilice las obras” aún en el entorno adecuado en el que se
estaría haciendo un acto de comunicación, pero sin hacer un acto de explotación
económicas de ellas”. Esto es lo que el autor pregona que se debe proteger, que
no se realicen “actos de explotación de las obras de un entorno digital sin que se
beneficie el autor.
La segunda pregunta hace referencia a: Derechos de autor en el internet.
La información accedida en internet puede ser accedida y manipulada de forma
fácil, ya sea al copiar, imprimir, editar y/o enviarla a otras personas mediante el
correo electrónico entre otras, no quiere decir que quién la saque pueda usarla sin
restricciones, de estas deducciones apunta el prestigioso abogado cuando dice
que existe varios estatutos disposiciones que regulan el uso de la información que
se obtiene en la internet ya que los derechos del autor (el copyright) quedan
protegidos en las publicaciones electrónicas o en líneas, los libros revistas u otros
materiales impresos.
La tercera pregunta hace referencia a qué es el copyright o derecho de autor, es
un componente conocido como propiedad intelectual, tiene que ver con 4
vertientes:
Derecho de autor, marcas de fábrica, secreto del negocio y patentes.
Por lo interesante con el tema exclusivo referente a la educación, se contempla
sólo lo relacionado del copyright en la educación los derechos del autor.
4. Los trabajos para que queden salvaguardados por copyright deben cumplir con
tres requisitos básicos:
1. No debe ser copiado de otro trabajo; 2.Debe ser original creativo;
3.Plasmarse en papel, audio video, Cd, Rom, etc.
De lo anteriormente descrito se deduce que cumplido estos tres requisitos básicos
el dueño tiene derecho a reservarse los derechos exclusivos que consisten en:
1. El derecho a reproducir el trabajo o hacer copias del mismo; 2.Derecho a
distribuir el trabajo al público; 3.El derecho a modificar las obras y /o hacer
obras
También plantea que aunque es conveniente registrar la obra, no es necesaria
registrarse para tener el derecho de autor sobre la misma, ya que desde hace
veinte años no se requiere el registro, ni el símbolo, ni en aviso; el lema “Todos
los derechos reservados” se supone que se disfruta del derecho.
La pregunta de si están todas las obras originales protegidas por copyright de
forma eterna, no toda obra creada por un autor y plasmada en un medio goza
eternamente de derecho de copyright. Las obras pierden su copyright por el paso
del tiempo y por la renuncia del autor a tales derechos. Todo lo que no esté
protegido por el copyright pertenece al dominio público, puede fotocopiarlo,
distribuirlo sin restricción alguna e incluso cobrar, pero no se puede asumir que
porque algo, esté publicado en internet sin la referencia del autor implique que es
material de dominio público. No es así ya que todo trabajo escrito publicado en la
red está protegido por los derechos del autor aunque esté registrado en la página.
Términos y condiciones de Uso de páginas web. Varios documentos disponibles
en la internet incluyen nota o aclaración como pueden ser utilizadas.
Varias páginas señalan que la información queda protegida por derechos de autor
y autorizados para que el público las utilice y copie para uso personal y educativo,
aclarandoque se prohíbe la venta de la misma o que se utilice para fines
comerciales, algunas permiten al usuario incluir o publicar en su propia páginas las
imágenes o información obtenida siempre y cuando se le de crédito al autor
original y se incluya una referencia o enlace a la página. No obstante lo que no
contengan disposición alguna al copyright, también están protegidas por las leyes
federales del derecho del autor, por la convención Berne y por el international
copyright Act. Es por eso que los usuarios de Internet deben tener presente que
la información en la red debe ser utilizada coherentemente con las regulaciones
pertinentes.
Otro aspecto como el derecho del autor, términos y condición de uso de una
página y del contenido son separados.
Algunos actos, aunque no se violenten los derechos del autor podrían constituir
incumplimiento de contrato propios del sitio web provocar demandas y
reclamaciones.
5. La temática sobre el ejercicio de práctica en torno a derechos de autor en la red,
analiza la situación y decide si constituye o no violación de copyright.
Finalmente el docente, licenciado Marlon Figueroa ilustra el artículo referido con
dos últimos temas:
-Términos y condiciones de uso de páginas web.
-Breve ejercicio de práctica en torno a derecho de autor en la red y concluye con la
siguiente reflexión: Toda información disponible en la red debe ser utilizada
prudentemente acordes con las disposiciones o regulaciones pertinentes, además
recomienda que, para obtener mayor información se debe consultar la página
http://www.benedict.com y www.interlproplaw.com
6. EL DERECHO DE AUTOR EN COLOMBIA
Trabajo presentado al licenciado:
MARLON FIGUEROA
JANETH ESTHER OLIVARES AMARÍS
CURSO: 4A
PROGRAMA DE FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
NORMAL SUPERIOR DEL DISTRITO DE BARRANQUILLA
2011