cw

1. Hay tres preposiciones de tiempo básicas en inglés: at, in y on. La utilización de estas
preposiciones tiene algunas reglas muy sencillas pero de las que los estudiantes no siempre
se acuerdan. Hoy recordaremos las reglas de las preposiciones de tiempo en inglés y las
pocas excepciones que las acompañan.
AT
Se utiliza con expresiones de tiempo que contienen horas.
I usually get up at 7 o’clock.
Son horas también expresiones como lunch time / midday / midnight.
We normally have lunch at midday.
IN
Se utiliza con expresiones de tiempo que contienen:
 Partes del día (in the morning / afternoon / evening)
I usually work in the afternoon.
Excepción: at night
 Meses del año (in May / December etc.)
In Romania, it snows in December.
 Estaciones del año ( in the spring / summer / autumn / winter)
I like to relax on the beach in the summer.
 Años ( in 1989)
We are in 2009.
ON
Se utiliza con expresiones de tiempo que contienen:
 Días de la semana (on Monday / Tuesday etc.)
I always do my English homework on Sunday.
Cuando se quiere decir que una situación ocurre todos los lunes, martes etc., se utiliza la
expresión de tiempo con la marca del plural:
I go swimming on Saturdays.
Si se trata de una expresión “compuesta” por el día y una parte del día (Monday morning), la
preposición va en acuerdo con la primera palabra, es decir con el día: on Monday morning /
afternoon / evening / night.
 Fechas
The national day of the US is on 4th July.
Excepciones:

2. 1. Cuando hablamos del fin de semana, aúnque se trata de días de la semana, la preposición
de tiempo que se utiliza es at (At the weekend)
I don’t wake up early at the weekend.
2. Cuando hablamos de fiestas oficiales: at Christmas (Navidad), at Easter (Pascuas).
He always goes skiing at Christmas.
1. My English class starts at 7 o'clock in the evening.
2. I never work at the weekend.
3. Jane's birthday is on 24th May.
4. It hardly ever snows in Barcelona in the winter.
5. The exam is on Friday morning.
6. The film finishes at midnight.
7. Students are on holiday at Christmas and at Easter.
8. I was born in 1983.
9. Teenagers often watch TV at night and they are tired in the morning.
10. John often goes for a walk on Saturdays.
2. 1. It is very cold AT winter in Russia. in
2. I go to my English class IN Tuesdays and Thursdays ON 7 o'clock. on; at
3. They meet with their friends IN the weekend. at
4. All the family meets in Sevilla IN Easter. at
5. He gets up very early ON the morning. in
6. I'm seeing the dentist IN 10 o'clock. at
7. I was born IN 22n July, 1977. on
8. He works in a factory ON night. at
9. School finishes ON July and starts again ON September. in; in
10. I'm going to the theatre IN Friday evening. On
Estas preposiciones nos traen de cabeza a los hispanohablantes porque, donde
nosotros decimos un simple ‘EN’ o ‘A’, los anglosajones utilizan una infinidad de
proposiciones.
Vamos a repasar algunos usos de IN, AT y ON.
Con las preposiciones voy a ir muy despacito, porque es importante entender
perfectamente cómo se usan antes de ir avanzando. Apréndete estos usos y
dentro de unos días ya veremos más preposiciones, ok?
Let’s start!
Preposiciones de tiempo
1. AT se utiliza para indicar:
• HORAS: At 2pm—A las dos (de la tarde)
• HORARIOS DE COMIDAS: At lunchtime–A la hora del almuerzo)
• DÍAS FESTIVOS: At Christmas—En Navidad

3. • FIN DE SEMANA: At the weeekend—El fin de semana (En inglés americano se
dice ‘on the weekend‘)
2. ON se utiliza para indicar:
• DÍAS: On Thursday—El jueves
• UN DÍA PARTICULAR: On July 1st—El 1 de julio/On New Year’s Day—El Día
de Año Nuevo
• DÍA + PARTE DEL DIA: On Monday morning—El lunes por la mañana
3. IN se utiliza para indicar:
• MESES: In October—En octubre
• AÑOS: In 1981—En 1981
• ESTACIONES: In (the) spring
• SIGLOS: In the 21st century—En el siglo XXI
LA PREPOSICIÓN ‘IN’ SE UTILIZA CON ALGUNAS PARTES DEL DÍA:
1) IN the morning – Por la mañana (5h a 11:59h)
2) IN the afternoon – Por la tarde (13h a 18h + o -)
3) IN the evening – Por la tarde (18h a 20:30h + o -)
…pero….
CON OTRAS PARTES DEL DÍA SE UTILIZA ‘AT’:
1) AT noon/AT middday – Al mediodía (12h a 13h)
2) AT night – Por la noche (20:30h >23:59h)
3) AT midnight – A medianoche (12h)
4) AT dawn – Al amanecer
*Curiosidad: ‘‘AT DAWN’ significa ‘al amanecer’, es decir, ‘al alba’, por eso las
chicas que en español se llaman Alba, en inglés se llaman DAWN (pronunciado
DOON).
**NOTA: No se usan las preposiciones de tiempo antes de:
 Tomorrow
 Yesterday
 Every (Tuesday)
Preposiciones de lugar
IN se utiliza:
o En espacios cerrados:
In the kitchen – En la cocina
In an office – En una oficina
In a hospital – En un hospital
o En lugares abiertos con límites definidos:
In the park – En el parque
In a street – En una calle
In the garden – En el jardín
o Con ciudades: In Ciutadella– En Ciutadella

4. o Con países: In Germany – En Alemania
ON se utiliza:
o En pisos de un edificio:
On the 2nd floor – En el 2º piso
o Con partes de una habitación:
On the walls – En las paredes
On the ceiling – En el techo
On the floor – En el suelo/piso
o Con transportes:
On a boat – En un barco
On the train – En el tren
Pero…
In a car – En un coche
In a taxi – En un taxi
AT se utiliza:
o Con ciertos lugares:
At home – En casa
At school – En el colegio
At university – En la universidad
o Se pueden utilizar dos preposiciones con un lugar:
In a museum– En un museo (dentro)
At the museum– En el museo (dentro o fuera)
o Con lugares determinados:
At the door – En la puerta
At the traffic light – En el semáforo