1. 438
Orendain Castañeda Jaime Octavio
Reporte de lectura de La muerte se va a granada
El libro fue impreso en México en 1998 por la editorial alfaguara, escrita por Fernando Del Paso.
Fernando del Paso Morante nació en la ciudad de México el 1 de abril de 1935, es un escritor,
dibujante, pintor, diplomático y académico mexicano. En 1955 comienza a trabajar como escritor
de textos para varias agencias publicitarias. Es la época en que, influido por William Faulkner,
James Joyce, Juan Rulfo y Lewis Carroll, del Paso empieza Sonetos de lo diario, libro que
publicará en 1958.Para terminar José Trigo, recibe la beca del Centro Mexicano de Escritores en
1965. Al año siguiente publica la novela, que recibe el Premio Xavier Villaurrutia. Se demoró
diez años en finalizar esta obra y le ocurrirá lo mismo en con sus dos siguientes obras. Además de
su labor literaria, Fernando del Paso ha incursionado en el dibujo y la pintura: ha presentado sus
obras en Londres, Madrid, París y varias ciudades de Estados Unidos. En la ciudad de México ha
expuesto en el Museo de Arte Moderno y el Museo de Arte Carrillo Gil, y en Guadalajara, en el
Hospicio Cabañas.
La obra dramática la muerte se va a granada fue un poco difícil de entender ya que está escrita en
verso y algunas palabras no entendía, pero el trama de la historia es interesante ya que recrea la
atmosfera de los últimos días del gran poeta Federico García Lorca. Aparte el libro solo cuenta
con dos actos y un gran final.
Federico:
Federico, Federico…
Federico el merolico,

2. ¡buuu, buu!
Federoco el meroloco…
Soy el lico, soy el loco…
¡soy el coco! ¡buuu! ¡buu!
¡soy el coco!
Concha:
¡Eres un chico malcriado!
(Del Paso, 1998, pág. 27)
En este fragmento muestra como es la actitud de Federico es cómico y extrovertido con sus
palabras y que todo lo que dice lo expresa en verso, también que su hermana Concepción es un
poco reservada.
Luis Rosales:
…quizás sea un poco tarde…
Quiero decirle, padre: yo abro a Federico
las puertas de mi casa. Siendo de la falange
un símbolo mi casa, dado nuestro prestigio,
no hay en toda Granada un lugar más seguro
que en el numero uno de la calle Angulo.
Don Federico:
(poniéndole una mano en el hombro)
Te lo agradezco Luis…
(Del Paso, 1998, págs. 40,41)

3. Como se puede apreciar en los fragmentos escritos identificamos que toda la obra dramática está
escrita en verso. También muestra que la vida de Federico García Lorca corre peligro y su amigo
Luis que es falangista le puede ayudar escondiéndolo en su casa. Federico lo querían matar por
no ser izquierdista.
Tres voces:
¡somos toros pura sangre,
somos toros pura muerte!
¡ay Federico García
te llego la ultima suerte!
¡ay Federico García: te llego,
Sanjurjo, te llego Queipo de Llano,
te llego Francisco Franco!
Voz primera:
¡Ahí viene Sanjurjo, el león del Rif,
en su avioncito en llamas!
Sanjurjo:
¡ay que si yo me quemo se quema España!
¡Con Franquito y sin Franquito salvaremos a la patria!
(Del Paso, 1998, págs. 103,104)
En este fragmento el autor escribe lo que la muerte le dice a Federico García Lorca entre sus
sueños. El autor utiliza en diferentes cuadros este tipo de escena, el autor siempre escribe con
verso. Esto me llamo mucho la atención ya que muestra que la muerte está cerca de García Lorca.
Ruiz Alonso:
¡las cinco de la mañana…
Federico García: a paseo!

4. Federico hace el intento de alcanzar su ropa.
Ruiz Alonso:
¡Así, en pijama,
que la mañana es cálida!
Federico:
Granada oye la campana
que para morir me llama…
Hoy estreno amanecer
pero no tengo mañana
yo ya solo tengo ayer…
La escena se oscurece.
(Del Paso, 1998, págs. 115,116)
En este cuadro Federico está a punto de morir fusilado, la muerte frente a Federico, viendo la cara
de los soldados, inmediatamente Federico muere fusilado. Según el libro el murió el 19 de agosto
de 1936 y llevado a la fosa común a tan grande poeta.
El libro está muy interesante ya que te va contando cómo era la atmosfera en los últimos días de
Federico García Lorca, el no le tenía miedo a expresar lo que sentía. Aparte todo el libro está
escrito en verso y así es más difícil escribir un libro. “Este libro celebra la memoria del altísimo
poeta granadino Federico García Lorca en el aniversario de su de su nacimiento y rendirle así
homenaje. Con este drama en verso el autor da continuidad a la mejor de las tradiciones poéticas
en lengua castellana.” (Del Paso, 1998)
Del paso, F. (1998). La muerte se va a granada. México D.F.:Alfaguara

5. Bibliografía
Del Paso, F. (1998). La muerte se va a granada. Mexico D.F.: alfaguara.
http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_del_Paso