El presente Tutorial hace claridad de las diferentes formas de entender que sucede cuando plagiamos un producto intelectual como estudiante de la UNAD.

1. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
CERTIFICACION EN COMPETENCIAS
TUTOR VIRTUAL DE CURSO ACADEMICO
Diseño de Tutoriales
Actividad 2
JORGE ECHAVERRIA
Riohacha, 19 de enero del 2013
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

2. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

3. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
El plagio es una falta grave: es el equivalente, en el ámbito académico, al robo.
Un estudiante que plagia no se toma su educación en serio, y no respeta el
trabajo intelectual ajeno.
No existe plagio pequeño. Si un estudiante hace uso de cualquier porción del
trabajo de otra persona, y no documenta su fuente, está cometiendo un acto de
plagio.
Ahora, es evidente que todos contamos con las ideas de otros a la hora de
presentar las nuestras, y que nuestro conocimiento se basa en el conocimiento de
los demás. Pero cuando nos apoyamos en el trabajo de otros, la honestidad
académica requiere que anunciemos explícitamente el hecho que estamos
usando una fuente externa, ya sea por medio de una cita, o por medio de un
paráfrasis anotado (estos términos serán definidos mas adelante). Cuando
hacemos una cita o un paráfrasis, identificamos claramente a nuestra fuente, no
sólo para dar reconocimiento a su autor, sino para que el lector pueda referirse al
original si así lo desea.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

4. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
A grandes rasgos, existen dos maneras de referenciar el trabajo de otros.
(a) Citas: Una cita es una transcripción exacta de las palabras de otro, envuelta
entre comillas. Estas palabras pueden haber aparecido en un discurso, en un
libro, en un periódico, en una revista, en una página web, etc.
(b) Paráfrasis: Parafrasear es repetir la información dada en un pasaje empleando
palabras diferentes. Un paráfrasis también debe ser acompañado por una
referencia precisa al lugar en el cual el pasaje original puede ser encontrado.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

5. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
El internet es una herramienta poderosa. Con tan sólo teclear unas palabras, se
puede conseguir información acerca de cualquier tema imaginable. En muchas
circunstancias, no es claro quién es el autor de un texto encontrado en la red.
Esto no significa que estemos en libertad de copiar información encontrada en
una página web y hacerla pasar como nuestra. Esto constituye plagio, y es fácil
de detectarlo. Sus profesores son individuos con alto conocimiento y con amplia
experiencia académica. También conocen a sus estudiantes: sus ideas, y cómo
las comunican. Cuando ven que un estudiante entrega un trabajo que parece
escrito por otra persona, pueden, entre otras cosas, usar una herramienta de
búsqueda en línea para establecer si el texto proviene de alguna página de la red.
Si lo encuentran, habrán detectado un acto de plagio.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

6. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
1. Se espera de los estudiantes de que sepan que el plagio no es una conducta
académica aceptable.
2. La primera vez que se demuestre que un estudiante ha cometido plagio en una
de sus clases, recibirá cero puntos en la tarea o examen en cuestión, y
dependencia será informada de la transgresión.
3. La segunda vez que un estudiante cometa plagio en una de sus clases, le será
asignada la nota ‘0’ en dicha clase, y su dependencia será informada de la
transgresión
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

7. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
Es el conjunto de derechos de personales (morales) y patrimoniales
(económicos) que corresponden a los autores sobre las obras de su creación,
los derechos de autor son de dos clases: derechos morales, irrenunciables e
inalienables, como el derecho de reconocimiento de autoría y el derecho de
integridad de la obra, entre otros derechos económicos, transferibles y de
duración limitada en el tiempo, básicamente los derechos de explotación,
aunque hay otros.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

8. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
Lo establecido en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de
1993, Decreto 460 de 1995, Resolución Interna N° 2946 de 2009 Por la cual
se reglamenta los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial en la
Universidad Nacional Abierta y a Distancia – UNAD y demás normas
vigentes sobre la materia. En esta Resolución puede conocer cada uno de los
Artículos que se encuentran establecidos en un Reglamento de Propiedad
Intelectual que integra todos los aspectos a la regulación sobre el derecho de
autor en la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, a fin de garantizar el
cumplimiento de las normas sobre derecho de autor a nivel nacional e
internacional.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

9. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
Es la formula anglosajona para designar únicamente los derechos de
explotación de una obra, no hace relación a los derechos morales. El símbolo
© asociado a un nombre indica titularidad de derechos de explotación.
Normalmente, aunque no necesariamente, va seguido de la expresión “todos
los derechos reservados”.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011

10. POLITICAS DE LA UNAD REFERENTE A LOS DERECHOS DE
AUTOR, DEJANDO CLARO QUE ES PLAGIO Y COMO EVITAR QUE
EN UN TRABAJO ACADEMICO SE PRESENTEN.
Se considera autor a la persona natural que aparece como tal en la obra,en
algunos casos previstos por la ley las personas jurídicas pueden tener algunos
derechos económicos de propiedad intelectual,en las obras en colaboración
los derechos pertenecen a todos los autores, sin embargo en las obras
colectivas corresponden a la persona bajo cuya iniciativa y coordinación se
edita y divulga la obra.
Son autor(es) aquel(los) que actuando en nombre propio y en calidad de
SERVIDOR PÚBLICO, INVESTIGADOR, DOCENTE, TUTOR, CONSEJERO
O ESTUDIANTE- autor(es) de la obra individual, colectiva o en colaboración y
finalizada, producto del cumplimiento del objeto y funciones propias de la
relación laboral o contractual y/o por iniciativa y orientación con la UNAD.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011