SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
PROCEDIMIENTOS
     -Traducción del idioma original al
               idioma de destino.
 -Traducción de un documento original.
  El contenido es el elemento de mayor
                  importancia.
-Una declaración jurada en el idioma de
                    destino.
        -El traductor no tiene que ser
           obligatoriamente jurado
      - El notario público no avalará la
          fidelidad de la traducción
EMPRESAS

BTS WORLD TRANSLATION SA




IINTERCONSUL SRL




EUROSERVICES TRADUCTIONS SNC
ALGUNAS DE SUS FUNCIONES
facilitar la comunicación para las personas con habilidad limitada en Inglés que les
resulta difícil comunicarse en un ambiente legal.


Leer en voz alta documentos jurídicos



Reuniones entre abogado y cliente



Comparecencias



Reuniones preliminares

Más contenido relacionado

Destacado

Esbossosmans
EsbossosmansEsbossosmans
Esbossosmanslaura
 
Caza del tesoro
Caza del tesoroCaza del tesoro
Caza del tesoroMarcelo
 
se positivo todo el año
se positivo todo el añose positivo todo el año
se positivo todo el añoMaaRiaxD
 
สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61
สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61
สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61Ykk'Famemy Jackson
 
Cau.realitat
Cau.realitatCau.realitat
Cau.realitatlaura
 
Adjetivos calificativos
Adjetivos calificativosAdjetivos calificativos
Adjetivos calificativosSaramusic
 
Registration form london_2011
Registration form london_2011Registration form london_2011
Registration form london_2011Rafi Romano
 
ილია თეატრმცოდნე
ილია თეატრმცოდნეილია თეატრმცოდნე
ილია თეატრმცოდნეlomadze70
 

Destacado (18)

Esbossosmans
EsbossosmansEsbossosmans
Esbossosmans
 
SBRC2013
SBRC2013SBRC2013
SBRC2013
 
Caza del tesoro
Caza del tesoroCaza del tesoro
Caza del tesoro
 
My life..
My life..My life..
My life..
 
Cover proposal
Cover proposalCover proposal
Cover proposal
 
Pescado fresco
Pescado frescoPescado fresco
Pescado fresco
 
Kardor
KardorKardor
Kardor
 
Los cuatro acuerdos
Los cuatro acuerdosLos cuatro acuerdos
Los cuatro acuerdos
 
Nomor
NomorNomor
Nomor
 
se positivo todo el año
se positivo todo el añose positivo todo el año
se positivo todo el año
 
สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61
สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61
สรุปคำชมเชย คำแนะนำ ข้อสอบข้อที่ง่ายที่สุดและยากที่สุด กลุ่ม 4 61
 
Cau.realitat
Cau.realitatCau.realitat
Cau.realitat
 
Adjetivos calificativos
Adjetivos calificativosAdjetivos calificativos
Adjetivos calificativos
 
Registration form london_2011
Registration form london_2011Registration form london_2011
Registration form london_2011
 
ილია თეატრმცოდნე
ილია თეატრმცოდნეილია თეატრმცოდნე
ილია თეატრმცოდნე
 
Caguem el tió!!
Caguem el tió!!Caguem el tió!!
Caguem el tió!!
 
D.c.vid
D.c.vidD.c.vid
D.c.vid
 
Pllanificación
PllanificaciónPllanificación
Pllanificación
 

Más de Angela Torregrosa Galera (7)

Mapa de la web
Mapa de la webMapa de la web
Mapa de la web
 
Traducción publicitaria
Traducción publicitariaTraducción publicitaria
Traducción publicitaria
 
Traducción publicitaria
Traducción publicitariaTraducción publicitaria
Traducción publicitaria
 
Inglaterra traduc
Inglaterra traducInglaterra traduc
Inglaterra traduc
 
Alemania
AlemaniaAlemania
Alemania
 
Alemania traduccion
Alemania traduccionAlemania traduccion
Alemania traduccion
 
Alemania
AlemaniaAlemania
Alemania
 

Último

actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoJosDanielEstradaHern
 
Imperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperioImperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperiomiralbaipiales2016
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dstEphaniiie
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...JonathanCovena1
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfplande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfenelcielosiempre
 
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosCriterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosJonathanCovena1
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfAngélica Soledad Vega Ramírez
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptxdeimerhdz21
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxlclcarmen
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSYadi Campos
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfFrancisco158360
 
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdfEjercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdfMaritzaRetamozoVera
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Alejandrino Halire Ccahuana
 

Último (20)

actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° grado
 
Imperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperioImperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperio
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes d
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
 
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfplande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
 
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
 
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptxMedición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
 
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosCriterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
 
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdfEjercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 

Estados unidos tra

  • 1. PROCEDIMIENTOS -Traducción del idioma original al idioma de destino. -Traducción de un documento original. El contenido es el elemento de mayor importancia. -Una declaración jurada en el idioma de destino. -El traductor no tiene que ser obligatoriamente jurado - El notario público no avalará la fidelidad de la traducción
  • 2. EMPRESAS BTS WORLD TRANSLATION SA IINTERCONSUL SRL EUROSERVICES TRADUCTIONS SNC
  • 3. ALGUNAS DE SUS FUNCIONES facilitar la comunicación para las personas con habilidad limitada en Inglés que les resulta difícil comunicarse en un ambiente legal. Leer en voz alta documentos jurídicos Reuniones entre abogado y cliente Comparecencias Reuniones preliminares