1. Idioma Chino > Unidad 1 > Tema 3 > Escena 2 > Toma Nota > pg 1
Nota 1>
汉语 老师
Sustantivo Sustantivo
Recuerda que en chino, aquello que modifica a un sustantivo se coloca
inmediatamente delante de este.
Nota 2>
您是中国哪儿的人?
Cuando uno conoce la nacionalidad de alguien pero, sin embargo, desconoce
la parte o zona del país de la que es oriundo, se usa comúnmente esta
pregunta. Después de mencionar el país, es decir, el todo, se utiliza 哪儿的人
(nǎr de rén).
哪儿 的 人
dónde partícula persona
Acabamos de mencionar que los elementos que modifican a un sustantivo se
colocan delante del mismo. Literalmente esta expresión equivale al español
“persona de dónde”, es decir, de qué lugar. Esta expresión exige el uso de la
partícula estructural 的 (de).
Nota 3>
你 是不是 北京人 ?
Opción afirmativo-
negativa
2. Idioma Chino > Unidad 1 > Tema 3 > Escena 2 > Toma Nota > pg 2
Este es otro tipo de oración interrogativa, esto es, interrogativa de estructura
afirmativo-negativa. Como su propio nombre indica, consiste en una pregunta
que propone al interlocutor ambas posibilidades de respuesta. Como se aprecia
en el ejemplo, el verbo aparece afirmado 是 (shì) e inmediatamente negado 不
是 (bú shì). Por lo tanto, su estructura es la siguiente: verbo + 不 (bù) + verbo.