Investigación Etnografica .Lugar Pimentel Lambayeque Peru

1. Los Caballitos de Totora de Pimentel Página 1
Lupe Rivera Gonzales. Facultad de Psicologia USS
LOS CABALLITOS DE TOTORA DE PIMENTEL:
Un Legado de antiguos peruanos.
Por: Lupe Amelia Rivera Gonzales
Estudiante de la Escuela Profesional de Psicología.
PEAD-USS
RESUMEN :
El artículo presenta una historia de leyenda que viven todavía varias familias que
siguen el legado de sus ancestros .Según esta historia “El Naylamp” y el Gran
Takaynamo fueron dioses que enseñaron a los hombres primitivos quienes se
hacían a la mar a bordo de esta embarcación primitiva llamada “ tup o caballito de
totora”; y lo hacían desde la Caleta San José hasta Puerto Galápagos. Muchos
ensayos de catastróficos resultados debieron sumir a los inquietos inventores en
amargas decepciones de las que tuvieron que sobreponerse. Pero la naturaleza de
estos hombres, tan fértil e imaginativa, logró salir adelante, y un buen día, uniendo dos
haces de totora con un resistente cordel de fibra vegetal, dio forma al instrumento de
navegación que terminaría revolucionando para siempre sus vidas.
INTRODUCCION
En las playas de la costa norte de Perú, como en la Playa de Pimentel en el
Departamento de Lambayeque ; con frecuencia se observan cotidianas
escenas de faena de los pescadores artesanales sobre unas pequeñas y
rústicas embarcaciones, en posición de rodillas o con las piernas hacia delante,
que luego de la jornada recogen sus aparejos (redes, anzuelos, nazas, entre
otros) y las especies marinas de pesca; luego la embarcación los trasladan
sobre el hombro y las colocan en hileras sobre la arena con las proas mirando
al cielo.
Esta ancestral embarcación marina, que data desde la época pre-inca (3 a 5
mil años), es denominada "caballito de totora" y en lengua muchik se la conoció
con el nombre de “tup”, y es uno de los símbolos de identidad de la costa norte
del Perú. Al parecer el nombre es debido a la peculiar manera con la que los
tripulantes se montan sobre estas pequeñas embarcaciones, que los españoles
los denominaron caballitos.
Relatos antiguos refieren que los grandes monarcas Naylamp y Takaynamo,
fundadores míticos de importantes culturas, llegaron a tierras norteñas
navegando en sendos caballitos de totora. La iconografía y la cultura material

2. Los Caballitos de Totora de Pimentel Página 2
Lupe Rivera Gonzales. Facultad de Psicologia USS
dejado por los Moches, Sicán y Chimús dan cuenta de su uso en faenas
pesqueras habituales y asociadas a rituales marinos.
La presente Investigación tiene como propósito dar a conocer el legado
familiar de la pesca en Caballitos de Totora en el Distrito de Pimentel en
Lambayeque , así como la elaboración de esta embarcación unipersonal la
que ha sido transmitida de generación en generación .
Para realizar este trabajo se utilizó la técnica de la Entrevista a la familia
Pasos Cazusol quienes han realizado esta actividad toda la vida . Se
elaboró un cuestionario con preguntas abiertas.
También se utilizó la Observación para corroborar datos en relación a la
fabricación de los caballitos de totora .
RESULTADOS :
La entrevista la realice al Señor Eduardo Pasos
Cazusol de 47 años de edad de profesión Pescador
Artesanal, el nos respondió a las siguientes
preguntas :
¿Que son los caballitos de totora ?
Los caballitos de totora son ‘tejidos’ por las propias manos de los pescadores
artesanales, conocedores de técnicas ancestrales que les permiten armar un
caballito hasta en media hora. Estas técnicas de elaboración se han transmitido
de generación en generación, que empiezan cortando los tallos de totora y
remojándolos en agua para evitar que se quiebren, luego se dejan secar al sol
para proceder a juntarlos en dos cuerpos curvados que se atan con sogas del
mismo junco o cordeles sintéticos, se termina dándole forma adecuada
mediante el recortado; está diseñado para transportar a un navegante, la zona
más ancha es la popa que presenta una cavidad destinada a depositar la pesca
y los aparejos del pescador, mientras que la proa es estrecha y curva.
¿Desde cuando esta usted en la actividad de la pesca artesanal?
Desde pequeño , mi abuelo de nombre Federico Pasos me enseño a fabricar
los caballitos de totoras que antes la llamaban “balsas” y luego mi padre de
nombre Eusebio Pasos Jacinto me incursionó en la pesca artesanal con
caballitos de totora .
¿Cómo fabrican los caballitos de totora ?
Primero, para elaborar estas embarcaciones compramos los pozos de
“ valsares ”(totora). El componente esencial de estas embarcaciones es la
planta llamada comúnmente “totora”.
Esta planta crece de manera natural, pero en la época de los Chimú fue
cultivada en el entorno de la ciudadela de Chan Chan (Trujillo) en lagunas
artificiales llamadas “wachaques”; es desde aquella época que Huanchaco,
Santa Rosa y Pimentel se convirtieron en los más importante lugares de
pescadores a caballito de totora que abastecen de especies marinas a los
poblados cercanos.
¿Que medidas debe de tener un caballito de totora ?

3. Los Caballitos de Totora de Pimentel Página 3
Lupe Rivera Gonzales. Facultad de Psicologia USS
El caballito mide entre 3 a 4 m de largo y un ancho de 0,6 a 1,0 m; cuando está
seco pesa entre 40 y 50 kg, y puede soportar 200 kg de carga útil. Según la
tradición el pescador que no pueda cargar su balsa no debería adentrarse al
mar porque no sería capaz de controlarlo. Complementa a la embarcación un
remo, generalmente de “caña de guayaquil” partida a lo largo. Los caballitos de
totora no suelen durar más de un mes por el tipo de material y el desgaste en el
uso, lo cual condiciona a que se renueve mensualmente.
El costo de un caballito es alrededor de 150 soles.
También fabricamos caballitos de totora para decorar restaurants o como
souvenir.
¿Qué beneficios tiene para Usted el realizar esta actividad?
Bueno, esta actividad es nuestra fuente de trabajo. Salimos en caballitos de
totora desde las 11 de la noche y retornamos 3 ó 4 a veces 5 de la mañana
con nuestro sabroso pescado. El traer el pescado es la recompensa. Aunque
a veces viene poco.
Nos lo compran inmediatamente.
CONCLUSIONES :
 Los caballitos de totora son las tradicionales barcazas que desde hace
más de 5 mil años se utilizan en la zona para pescar y utilizar todos los
recursos que ofrece el mar.
 La totora es una especie de junco que crece naturalmente a más de
2.000 metros de altura y llega a medir 4 metros de largo. Para armar las
barcazas, se utiliza la misma técnica que utilizaban los pescadores a los
que El Naylamp y el gran Takaynamo les mostró los caballitos de totora
por primera vez .El tiempo que demora un pescador en armar esta
embarcación es de 30 minutos ó 2 horas de acuerdo a la experiencia del
artesano.
 El caballito de totora ha sido declarado por el Instituto Nacional de
Cultura (Res. Directoral Nacional N° 648/INC, Lima; 27/08/03)
Patrimonio Cultural de la Nación, por ser expresión de la cultura viva que
caracteriza a las comunidades asentadas en el litoral del norte peruano y
que contribuye a la identidad regional y nacional.
RECOMENDACIONES:
 Hacer difusión acerca del trabajo de pescadores artesanales quienes
fabrican su propia herramienta de trabajo como son los caballitos de
totora.
 Mantener viva la identidad cultural de la Región Lambayeque,
promoviendo la tradición de las familias que conservan todavía este
medio de trabajo.

4. Los Caballitos de Totora de Pimentel Página 4
Lupe Rivera Gonzales. Facultad de Psicologia USS
 Se debe de apoyar y promover las actividades de Turismo y Educación
Ambiental para apoyar el trabajo que realizan los pescadores quienes
encuentran en el mar un medio de vida.
BIBLIOGRAFIA :
1. Aurelio Miró Quesada Sosa, Costa, Sierra y Montaña.1969.
http://olasperu.com/articulos_display.php?id=32
2. Chambergo, Llontop Adela. Revista USAT. 2009 Profesora Adscrita al
Departamento de Ciencias de la Salud.
http://articulosusat.blogspot.com/2009/05/caballito-de-totora.html
3. TOTORA (Scirpus californicus). Uso Sostenible de un Recurso Natural.
http://www.peruecologico.com.pe/flo_totora_2.htm

5. Los Caballitos de Totora de Pimentel Página 5
Lupe Rivera Gonzales. Facultad de Psicologia USS
LOS CABALLITOS DE TOTORA TAMBIEN SON FABRICADOS COMO
ARTESANIA DECORATIVA PARA RESTAURANTES DE LA REGION

6. Los Caballitos de Totora de Pimentel Página 6
Lupe Rivera Gonzales. Facultad de Psicologia USS
LOS CABALLITOS DE TOTORA “PATRIMONIO CULTURAL DEL PERU “