Este documento presenta un modelo para la elaboración de un plan o proyecto de investigación en salud. Describe las secciones clave que debe contener un proyecto de investigación como la descripción del problema, los objetivos, marco teórico, hipótesis, variables e indicadores, diseño metodológico y presupuesto. También incluye ejemplos detallados de cada sección para un proyecto de investigación propuesto sobre la prevalencia de la vaginosis bacteriana y sus factores y efectos en mujeres en edad reproductiva.

1.  ELABORACIONDE UN PLAN O PROYECTO DE
INVESTIGACIONEN SALUD TALLER Dr. Glenn Lozano Zanelly
Doctoren Medicina Humana Mg. Investigacióny Docencia
Universitaria Cel: 99803-7569Email: drglz2002@yahoo.com
 2. MODELO DE UN PLAN O PROYECTO DE INVESTIGACION
EN SALUD
o PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
o 1.1. Descripción de la Realidad Problemática
o 1.2. Delimitaciones
o 1.3. Definición del Problema de Investigación
o 1.3.1. Problema principal
o 1.3.2. Problemas específicos
o 1.3.3. Formulación del problema
o 1.3.4. Factibilidad y viabilidad
o 1.3.5. Limitaciones
o 2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
o 2.1. Objetivo general
o 2.2. Objetivos específicos
o 2.3. Justificación e importancia
 3.
o 3. MARCO TEORICO
o 3.1. Antecedentes Relacionados con la
o investigación
o 3.2. Bases Teóricas
o 3.3. Marco Conceptual
o 3.4. Definición de términos
o 4. HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN
o 4.1. Hipótesis general
o 4.2. Hipótesis especificas
o 5. VARIABLES E INDICADORES
o 5.1. Identificación de variables
o 5.2. Definición operacional de variables
o 5.3. Operacionalizacion de variables
 4.
o 6. DISEÑO METODOLOGICO
o 6.1. Tipo y Nivel de Investigación
o 6.1.1. Tipo de Investigación
o 6.1.2. Nivel de Investigación
o 6.2. Población y muestra
o 6.2.1. Población

2. o 6.2.2. Muestra
o 6.3. Técnicas e Instrumentos de Recolección de
o Información
o 6.3.1. Técnicas
o 6.3.2. Instrumentos
o 6.3.3. Análisis e interpretación de datos
o 6.4 Informe final
 5.
o 7 . ADMINISTRACIÓN Y PRESUPUESTO
o 7.1 Programación de actividades
ACTIVIDADES E F M A M J J A S O N D Elaboracióny
Aprobacióndel proyecto Organización e implementación
EJECUCIONa. Reajuste b. Elaboraciónde instrumentos c.
Procesamiento de datos d. Análisis e interpretación Control y
Evaluación Informe final
 6.
o 7.2 Presupuesto
o A. Personal
o Apoyo especializado
o Apoyo secretarial
o Otros S/………..
o B. Bienes
o Material de escritorio
o Material de impresión
o Otros S/………..
o C. Servicios
o Movilidad y viáticos
o Servicios de impresión
o Servicios de computación
o Otros S/…………
o 8. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
o 9. ANEXOS :
o Instrumentos de investigación
o Matriz de consistencia
o Consentimiento informado
 7. GUIA PARA LA ELABORACIÓNDE UN PROYECTO DE
INVESTIGACIONEN SALUD Documento que se propone para
ser utilizado como base técnica en la elaboración de proyectos
de investigación, de estudios cuantitativos. TALLER TEMA:“
PREVALENCIA DE VAGINOSIS BACTERIANA,FACTORES Y

3. EFECTOSEN MUJERES EN EDAD REPRODUCTIVA EN EL
CENTRO MEDICO OBSTETRICO MATER PURISSIMA
COMAS, LIMA-PERU,2008
 8. Finalidad: Dar a conocerel contenido esencial del problema,
de forma concisay precisa. . Ejemplo : “ PREVALENCIADE
VAGINOSIS BACTERIANA,FACTORES YEFECTOS EN
MUJERES EN EDAD REPRODUCTIVA” (éste enunciado no
indica temporalidad,no indica el lugar de la investigación, ni la
poblaciónobjetivo del estudio), Una alternativa sería : “
PREVALENCIA DE VAGINOSIS BACTERIANA,FACTORES Y
EFECTOSEN MUJERES EN EDAD REPRODUCTIVA EN EL
CENTRO MEDICO OBSTETRICO MATER PURISSIMA
COMAS, LIMA-PERU,2008 TITULO
 9. Finalidad: Suministrar suficiente informaciónrelativa al tema,
para que se pueda comprendery evaluar los resultados del
estudio, sin necesidad de consultar publicaciones anteriores
sobre el tema. Debe brindar una visión general de la situación
actual en la que se encuentra inmerso el problema.En el
proyecto se describe brevemente la situación actual de la
vaginosis bacteriana, los factores y efectosen mujeres de edad
reproductiva, con datos a nivel mundial, nacional y local si se
dispusiesede esa información. INTRODUCCIÓN
 10. La definicióndel problema, debe respondera la pregunta
¿Qué queremos investigar? Descripciónde la Realidad
ProblemáticaTodo trabajo de investigación empieza con la
percepciónde un problema, pregunta de investigación y
formulación del problema(criterios Kerlinger) Por tema se debe
entender el concepto generaldentro del cual se va a ubicar el
problemaa estudiar. El problemase encuentra inmerso en el
tema. Ejemplo : Formulación del problema: ¿Cuál es la
prevalencia de vaginosis bacteriana y los factores y efectosen
mujeres en edad reproductiva, según encuesta, evaluación
clínica y análisis de laboratorio, en el Centro Medico Obstétrico
Mater Purissima, comas, de Junio a Diciembre del2008?
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
 11. PROBLEMA Finalidad : Plantear la pregunta y preguntas de
investigación (SISTEMATIZACION),que servirá de base para
iniciar la investigación Ejemplo:Pregunta General : ¿Cual es la
prevalencia de vaginosis bacteriana y los factores y efectosen

4. mujeres en edad reproductiva, en el Centro Medico Obstétrico
Mater Purísima de Comas?
 12.
o Preguntas Específicas :
o ¿Cuales sonlos factores culturales predisponentes de la vaginosis
bacteriana en mujeres en edad reproductiva?
o 2. ¿Cuáles son los factores biológicos predisponentes de la
vaginosis bacteriana en mujeres en edad reproductiva?
o
o 3. ¿Cuáles son los factores de estilo de vida predisponentes de la
vaginosis bacteriana en mujeres en edad reproductiva?
o 4. ¿Cuáles son los efectos patológicos de la vaginosis bacteriana
en mujeres en edad reproductiva?
o
o 5. ¿Cuáles son los efectos clínicos en la vaginosis bacteriana en
mujeres en edad reproductiva?
 13. OBJETIVOSFinalidad : Enunciar que conocimiento es el que
se quiere obtener del estudio o propósito de lainvestigación
Ejemplo:Los objetivos del proyecto planteado son Objetivo
General : Determinar la prevalencia de vaginosis bacteriana y los
factores y efectos enmujeres en edad reproductiva, en el Centro
Medico Obstétrico Mater Purísima de Comas.
 14.
o Objetivo Específicos :
o Determinar los factores culturales predisponentes de la vaginosis
bacteriana en mujeres en edad reproductiva
o
o 2. Identificar los factores biológicos predisponentes de la
vaginosis bacteriana en mujeres en edad reproductiva
o 3. Analizar los factores de estilo de vida predisponentes de la
vaginosis bacteriana en mujeres en edad reproductiva
o Determinar los efectos patológicos de la vaginosis bacteriana en
mujeres en edad reproductiva
o
o 5. Identificar los efectos clínicos en la vaginosis bacteriana en
mujeres en edad reproductiva
 15. Finalidad: Sustentar la necesidad de realizar la investigación,
debe respondera la pregunta ¿para que queremos investigar? El
estudio tiene que tener: Significancia (importancia, pertinencia),
Trascendencia,Viabilidad y Factibilidad Ejemplo:Es importante

5. para poderdiseñarun plan de consejería y atención para
disminuir la incidencia de vaginosis bacteriana, previniendo y
diagnosticando complicaciones mayores que comprometala
salud de la mujer en edad reproductiva, el tema es pertinente por
corresponderal campo de la experiencia de sus investigadores.
Ambos nos dan la Significancia . Es trascendente porque sus
resultados pueden extenderse a otras áreas de interés, a
diferentes grupos sociales.Y por último, hay una fuerte
aceptación socialy un buen apoyo político ( Viabilidad ). La
capacidad técnica para desarrollar el proyecto es óptima (
Factibilidad ). Todos estos criterios hacen que el proyecto de
investigación proceday se justifique segúnlos mismos.
JUSTIFICACION
 16. Finalidad: Brindar Sustento científico a la investigación, se
debe describirlas variables: Prevalencia y factores de vaginosis
bacteriana, efectos de mujeres en edad reproductiva
ANTECEDENTES:Finalidad: Suministrar suficiente información
relativa al problema,para que se pueda comprendery evaluar
los resultados del estudio.sin necesidad de consultar
publicaciones anteriores sobre el tema. En este punto debe
revisarse las publicaciones científicas con respecto al estudio de
los factores de vaginosis bacteriana y los efectosen mujeres en
edad reproductiva, de preferenciaprimero las referencias
internacionales, luego las nacionales y por último las locales si
es que están disponibles.Se debe considerar:Autor, año, tipo de
estudio y principales conclusiones MARCO TEORICO
 17. ANTECEDENTES
o Hospital Nacional Cayetano Heredia (2002) publicaciones,
estudio de reporte de casos. Seha publicado que más de 50% de
las vaginosis bacteriana en gestantes es asintomática y porlo
tanto, no diagnosticada ni tratada. Si bien durante el embarazo la
vaginosis remite espontáneamente en 30%, en 70% persisten,
encontrándose una prevalencia de 27%; alta en comparación con
lo encontrado en la literatura mundial, que varía del 12% al 25%.
o Hospital Arzobispo Loayza (2004) descriptivo, casos clinicos. El
diagnóstico diferencial de vaginosis bacteriana con otros tipos de
vaginitis es de gran importancia, porsus implicancias
terapéuticas y porque, a pesar de su presentación clínica
relativamente benigna, trae consigo las complicaciones
mencionadas, aumentando la morbimortalidad materno fetal. Se

6. estableció como objetivo del estudio determinar el riesgo de cada
una de las complicaciones de la vaginosis bacteriana durante la
gestación, en pacientes que incumplieron su tratamiento y dieron
a luz en el H.A.L.
 18.
 Finalidad:
 Sirve de directriz a la investigación, y luego de su
comprobación, o rechazo, genera nuevos conocimientos
que pasan a formar parte del saber humano.
Por ejemplo:Hipotesis general: Existe una alta prevalencia de
vaginosis bacteriana, cuyos factores y efectossonsignificativos
en mujeres en edad reproductiva en el Centro Medico Obstétrico
Mater Purísima de Comas.Es afirmativa , plantea la relación
entre prevalencia , factores de vaginosis bacteriana y efectos en
mujeres en edad reproductiva, se puede sometera pruebas
estadísticas que permitan establecerrelación entre estas
variables; nos brinda la suposiciónde que la alta prevalencia de
vaginosis bacteriana puede determinar efectossignificativos en
mujeres en edad reproductiva HIPÓTESIS
 19.
o Hipótesis Específicos :
o Existen factores culturales que predisponen a la vaginosis
bacteriana en mujeres en edad reproductiva
o
o Existen factores biológicos que predisponen a la vaginosis
bacteriana en mujeres en edad reproductiva
o
o 3. Existen factores de estilo de vida que predisponen a la
vaginosis bacteriana en mujeres en edad reproductiva
o
o 4. Los efectos patológicos de la vaginosis bacteriana son
significativos en mujeres en edad reproductiva
o
o 5. Los efectos clínicos en la vaginosis bacteriana son
significativos en mujeres en edad reproductiva
o
 20.
o Finalidad:
o Tan importante como la definición de nuestro problema, nos
permite definir en forma precisa que es lo que se va a estudiar y

7. como se va a entender cadatérmino a fin de evitar confusiones o
ambigüedades.
o Identificación de variables:
o Prevalencia de Vaginosis Bacteriana : (VI) Independiente Causa
o Factores predisponentes: Culturales , Biológicos , De estilo de
vida
o Efectos en mujeres de edad reproductiva : (VD) Dependiente
Efecto Patológicos , Clínicos - Obstétricos
o Edad, Procedencia, Estado civil : (Vi) Interviniente
o La operacionalización de las variables, consisteen explicar
claramente como se van a medir estas características.
o Ejemplo: Esquemáticamente y siguiendo el tema inicial, nos
interesa medir la prevalencia de vaginosis bacteriana y
determinar los factores y efectos en mujeres en edad reproductiva
VARIABLES E INDICADORES
 21. OPERACIONALIZACIONDE VARIABLES VARIABLES
INDICADORES SUBINDICADORESESCALA DE MEDICIONVI
Prevalencia Vaginosis Bacteriana Factores predisponentes -
Numero de Casos -Culturales -Biológicos -De estilo de vida -
Grado de instrucción -Conocimiento deltema -No usa protección
- Gardnerella vaginalis -Bacterias anaeróbicas -Fumar -Múltiples
parejas -Relaciones sexuales tempranas N° y % Nominal N° y %
N° y %
 22. VD Efectos en mujeres de edad reproductiva -Patológicos -
Clínicos -Obstétricos-Aumento sensibilidad de infecciónpor VIH
-Enfermedad Inflamatoria Pélvica -Aumento susceptibilidad de
infecciónde ETS -Leucorrea homogéneaamarillenta -pH vaginal
> 4,5 -Test de aminas positivo -Presenciade células guías. -
aborto espontáneo -parto pretérmino -rotura prematura de las
membranas -endometritis del posparto.N° y % Vi Edad ,
Procedencia, Estado civil , Ocupación Datos de filiación historia
clínica N° y % VARIABLES INDICADORESSUBINDICADORES
ESCALA DE MED
 23. Finalidad: El diseño representauna guía bastante
estructurada y exacta de cómo se va a realizar la investigación.
Se elabora antes de iniciar la etapa de recolecciónde datos y es
poco flexible en cuanto a la realización de modificaciones una
vez iniciada esta etapa. Tipo de problemaa investigar , contexto
socio-políticodel problema, visión del investigador , intereses y
sesgosdelinvestigador , tipo de variables y su medición, riesgo

8. que representa para los sujetos , tipo de relación entre las
variables que se busca establecer,el tiempo necesario para la
realización del estudio . Ejemplo:Tipo: investigación aplicada
Nivel de Investigación:se llevará a cabo una investigación de
carácter Descriptivo – Explicativo – Correlacional , con el fin de
obtener informaciónsobre los diversos factores y efectos
relacionados a la Vaginosis Bacteriana en mujeres de la edad
reproductiva en el Centro Medico Obstétrico Mater Purísima de
Comas. Retrospectivo , datos del pasado Método:a utilizar es
inductivo – deductivo de análisis y síntesisMétodo:a utilizar es
inductivo – deductivo de análisis y síntesis Diseño:se utilizará el
diseño de causa – efecto DISEÑO METODOLOGICO
 24. POBLACIONEs el grupo de unidades individuales
(personas,familias, registros médicos,certificados,escuelas.
lotes de vacunas, etc) que serán investigadas Criterios de
selección:Inclusión y exclusión En el estudio: toda mujer en
edad reproductiva, que acudió a los consultorios de Gineco-
Obstetriciadel Centro Medico Obstétrico Mater Purísima del
distrito de comas, en el período de febrero a julio del 2009,las
cuales ascienden a 503. POBLACIÓNY MUESTRA MUESTRA
En razón de que no siempre es factible estudiar a toda la
población,se suele recurrir al muestreo,es decir a tomar una
porciónde la poblacióno muestra. Aún cuando fuese posible
estudiar a toda la población, si existiese la alternativa de tomar
una muestra, sería lo más conveniente. Debe señalarse en que
forma serán seleccionadas las unidades de muestreo, es decirel
método de muestreo que se utilizará ( ej. Muestreo aleatoria
simple,sistemático,porconglomerados,por conglomeradosy
proporcionalal tamaño de la población,etc...) Para el presente
estudio se tomará como muestra representativa de 223
pacientes
 25. La formula utilizada fue la siguiente 1.- n 1 =_ S 2 _
=Tamaño provisional muestra = varianza de la muestra V 2
varianza de la población 2.- n=____ n 1 __ _ 1 + n 1 /N Donde:N
= tamaño de la población= 503 pacientes V 2 = varianza de la
población.Su definición(se) cuadrado del error estándar: 0.15 S
2 = varianza de la muestra expresadacomo la probabilidad de
ocurrencia de: 0.9 y n 1 = tamaño de la muestra sin ajustar n =
tamaño de la muestra Por tanto: n 1 = 0.9 (1-0.9) = __ 0.09__ =

9. 400 (0.15)2 000225n = ___ 400___ = 223 1+ 400/503
CALCULO MUESTRA
 26. Finalidad: La descripciónprecisay detallada del plan de
acopio de información permitirá programar las actividades a
realizarse a este respecto,descubriry plantear alternativas o
soluciones a problemas que se podrían suscitar durante la
ejecucióndel proyecto de tal manera que se pueda recopilar
información de la mejor calidad para el análisis respectivo.
Finalidad: Describiren detalle los procesosy pruebas
estadísticas,así como los parámetros que se usarán en la
interpretación de los resultados. Describirlas tablas que se
piensan construir, los métodos y paquetes estadísticos que se
usarán. Deberá presentarse en forma ordenada la descripciónde
la metodologíade análisis que se va a utilizar, detallando las
pruebas estadísticas,gráficosy tablas pertinentes en el estudio
en particular. RECOLECCIÓNDE DATOS PLAN DE ANÁLISIS
 27. Ficha de recolecciónde datos anónima, donde se tomará
información sobre,edad, estado civil, ocupación,procedencia
Cuestionario de evaluación de los factores y efectosen la salud
reproductiva de mujeres con Vaginosis Bacteriana, el cual será
aplicado a las pacientes y el profesional, segúnindicaciones,
este cuestionario se ha realizado siguiendo una metodología
segúnla descripciónde las variables factores:culturales,
biológicosy de estilo de vida de Vaginosis Bacteriana; así como
los efectos:Patológicos,Clínicos y obstétricosde la Vaginosis
Bacteriana en la salud reproductiva de las pacientes atendidas
en el Centro Medico Obstétrico Mater Purísima de Comas. Este
instrumento ha sido validado por juicio de expertos médicos
gineco obstetras y obstetricescon grados académicos ycon
estudios de investigación en el tema; así como la aplicación de
una prueba piloto que ha permitido elaborar las preguntas del
cuestionario. TECNICAS Y VALIDACION
 28. Los datos recolectadosseránordenados y tabulados bajo un
sistema computarizado,empleando el paquete estadístico SPSS
versión 16 para Windows.Con el fin de realizar el análisis
descriptivo,se calcularán las frecuencias,porcentajes,medias y
desviaciones estándarde las características de la muestra y del
cuestionario ; así mismo utilizaremos el Programa Excel V. 2000
para la estructuración de las tablas estadísticas.Los resultados
serán consideradosestadísticamente significativas, si p < 0.05,

10. para comprobarestas significancias nos apoyaremos en el Chi
Cuadrado (x 2 ) y en la T de Student’s y luego se aplicará una
regresiónlogística de las variables significativas para determinar
los factores y Efectos de la Vaginosis Bacteriana en la salud
Reproductivade las mujeres atendidas en el Centro Medico
Obstétrico Mater Purísima de Comas. Y PROCESAMIENTOY
ANALISISDE DATOS
 29. Todo proyecto de investigación debe ser presentado y
revisado por un Comité de Ética reconocido.Se debe solicitar el
consentimiento verbal o escrito a los potenciales participantes.
La hoja de consentimiento deberá explicar en términos muy
sencillos el objetivo e importancia del estudio a realizar, forma de
participación de los personas,qué beneficios obtendrá,y cuáles
son los riesgos a los que estará expuesto;cómo se manejará la
confidencialidad de los datos que serán obtenidos de los
participantes, cómo se entregarán sus resultados;debe haber un
espacio (o mecanismo)para que ellos puedan preguntar o
consultar cualquier duda. Esto es crucial sobretodo en los
estudios en los que se toman muestras biológicas.
CONSIDERACIONES ÉTICAS
 30. Finalidad: Obtener una secuencia lógica y ordenada de las
actividades a desarrollarse y disponeradecuadamente del
tiempo,recursos y presupuesto.CALENDARIO DE
ACTIVIDADES
 31. N° ACTIVIDADES J A S O N D 1. Elaboración y ejecución
del proyecto  2. Organización e implementación 3. Ejecución

o Reajuste

o Elaboración de Instrumentos

o Administración de Instrumentos

o Procesamiento de Datos

o Análisis e Interpretación
 4. Control y evaluación  5. Informe final  MESES
 32. Finalidad: Objetivar en forma secuencial y ordenada, los
gastos que generará cada una de las actividades a realizarse

11. durante la Investigación. Los gastos debenser presentados en
forma precisa, detallando adem ás el rubro correspondiente al
gasto proyectado.Para ello, se usan las partidas respectivas.
PRESUPUESTO
 33.
o 1. Personal: 800 Dólares
o Apoyo especializado: 400 Dólares
o Apoyo secretarial: 300 Dólares
o Otros:100 Dólares
o 2. Bienes: 700 Dólares
o Material de escritorio: 200 Dólares
o Material de impresión: 400 Dólares
o Otros:100 Dólares
o 3.Servicios: 400 Dólares
o Servicios de impresión: 100 Dólares
o Servicios de computación: 250 Dólares
o Otros:50 Dólares
o Total: 1900 Dólares
PRESUPUESTO
 34. Puede ser ordenada en orden alfabético o numérico. Sin
embargo,el procedimiento utilizado en el Index Medicus es el
más adecuado- También es bueno recordar que los comités
editoriales de las diferentes publicaciones indican, generalmente,
la forma de la redacción. Artículos: Quevedo H., PiscoyaJ.,
Aguilar J., (1992). &quot;Flurbiprofenen el síndrome de hombro
doloroso&quot;.Acta Médica Peruana . XVI: 229-238.Michanie
S, Vega A, Padilla G, Rea A (1992)Brote de gastroenteritis de
origen alimentario provocado porClostridium perfringes.Revista
Peruana de Epidemiología, 5:10-14.Institución u Organismo:
Instituto Nacional de Estadística (1984)&quot;La poblacióndel
Perú 1980-2025:en crecimiento y distribución&quot;.Boletín de
análisis demográficoNo 26: 37-40.REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
 35. ANEXOS Matriz de consistenciaInstrumentos de
investigación Consentimiento informado
 36. Portada I Dedicatoria II Agradecimiento III ResumenIV
IntroducciónV Índice VI Capitulo I: Planteamiento del problema
Capitulo II:Marco Teórico Capítulo III:Metodologíadel estudio
Capitulo IV: Presentacióny discusión de los resultados Capitulo
V. Contrastación de la Hipótesis Discusión,Conclusiones y

12. recomendaciones BibliografíaAnexos ESTRUCTURA FINAL
DEL INFORME DE TESIS
 37. CAPITULO I:PLANTEAMIENTODEL PROBLEMA 1.1.
Fundamentacion del problema. 1.2. Formulación del problema
1.3. Objetivos 1.4. Justificación.1.5. Limitaciones CAPITULO II:
FUNDAMENTOS CIENTIFICOS (MARCO TEORICO)2.1.
Antecedentesde la investigación. 2.2. Marco teórico de la
variable independiente 2.3.Marco teórico de la variable
dependiente.2.4. Marco conceptual2.5. Hipótesis 2.6. Variables
e indicadores
 38. CAPÌTULO III:METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION
3.1. Diseños de investigación. 3.2. Tipo de investigación. 3.3.
Métodos y técnicas utilizadas. 3.4. Poblacióny muestra 3.5.
Elaboraciones,validación y aplicación de instrumentos utilizados.
CAPITULO IV:PRESENTACIONY DISCUSIONDE LOS
RESULTADOS 4.1.De la variable independiente 4.2.De las
variables dependientes4.3. Otras variables CAPITULO V:
CONTRASTACIONDE HIPOTESIS 5.1.Hipótesis H1 5.2.
Hipótesis H2 DISCUSIONCONCLUSIONES
RECOMENDACIONESBIBLIOGRAFIA ANEXOS
 39. No me digáis que este problemaes difícil. Si no fuese difícil,
no sería un problema