normas de diseño

1. Quito - Ecuador
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 60:2013
Primera revisión
SÍMBOLOS GRÁFICOS PARA ESQUEMAS ELÉCTRICOS.
SÍMBOLOS BÁSICOS.
Primera edición
SYMBOLS FOR ELECTRICAL DIAGRAMS BASIC SYMBOLS.
First edition
DESCRIPTORES: Ingeniería eléctrica. Símbolos gráficos para esquemas eléctricos símbolos básicos.
EL: 01.02-101
CDU: 621.3:003.62
CIIU: 7421
ICS: 01.080.40

2. CDU: 621.3 :003.62 CIIU: 7421
ICS: 01.080.40 EL : 01.02-101
2013-331
-1-
Norma Técnica
Ecuatoriana
Voluntaria
SÍMBOLOS GRÁFICOS PARA ESQUEMAS ELÉCTRICOS
SÍMBOLOS BÁSICOS
NTE INEN
60:2013
Primera revisión
2013-06
1. OBJETO
1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los símbolos gráficos que la práctica aconseja utilizar en el
campo de la ingeniería eléctrica.
2. ALCANCE
2.1 Esta norma contempla únicamente los símbolos gráficos relacionados con la naturaleza de la
corriente eléctrica y polaridades, modo de conexión de devanados y sistemas de distribución.
3. DISPOSICIONES GENERALES
3.1 Los símbolos gráficos de esta norma se emplearán junto a otros símbolos de aparatos, máquinas
o líneas, para precisar la naturaleza de la corriente, el modo de conexión de un devanado o la clase
de un sistema de distribución. Por otra parte, estos símbolos son utilizados frecuentemente en las
placas de características de máquinas y aparatos eléctricos.
4. SIMBOLOGÍA
4.1 Naturaleza de la corriente eléctrica y polaridades
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.1-1
Corriente continua.
Símbolo General
60-4.1-2
Corriente alterna.
Símbolo general.
Cuando es necesario distinguir entre
diferentes rangos de frecuencia, se
puede usar los siguientes símbolos:
60-4.1-3
Corriente alterna de frecuencias
relativamente bajas, por ejemplo:
frecuencias industriales o frecuencias
sub-acústicas.
(Continúa)
DESCRIPTORES: Ingeniería eléctrica. Símbolos gráficos para esquemas eléctricos símbolos básicos.

3. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-2-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.1-4
Corriente alterna de frecuencias
medias, por ejemplo:
frecuencias telefónicas o audio-
frecuencias.
60-4.1-5
Corriente alterna de frecuencias
relativamente altas, por ejemplo:
frecuencias supra-acústicas o
radio-frecuencias.
El valor numérico de la
frecuencia o rango de frecuencia
puede ser añadido al lado
derecho del símbolo.
60-4.1-6 Corriente alterna de 60 Hz.
60-4.1-7 Corriente alterna de 60 a 600
Hz.
El número de fases puede ser
indicado al lado izquierdo del
símbolo.
60-4.1-8 Corriente monofásica.
60-4.1-9
Corriente bifásica.
60-4.1-10
Corriente polifásica de m fases.
60-4.1-11
Símbolo para aparatos y
máquinas de utilización indistinta
con corrientes continua o alterna
(universal).
60-4.1-12
Corriente rectificada con
componente alterna (si es
necesario distinguirla de una
corriente rectificada y filtrada).
60-4.1-13
Polaridad positiva.
60-4.1-14
60-4.1-15
N
Polaridad negativa.
Neutro.
(Continúa)

4. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-3-
4.2 Modos de conexión de devanados
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
Devanados Separados
60-4.2-1 Un devanado.
El número de separación del
devanado debe ser indicado:
60-4.2-2
- Por el número de recorridos
diseñados.
Ejemplo:
Tres devanados separados.
60-4.2-3
- Por la adición de una figura al
símbolo.
Ejemplo:
Seis devanados separados.
El Símbolo 60-4.2-1 puede ser
utilizado para representar
devanados que pueden estar
externamente conectados de
varias maneras.
60-4.2-4 Ejemplo:
Devanado trifásico, tres fases
separadas.
60-4.2-5 Ejemplo:
Devanado polifásico, m fases
separadas.
60-4.2-6 Devanado de dos fases, cuatro
hilos.
- Devanados conectados
internamente.
También podría indicarse,
mediante códigos, el método de
conexión de los arrollamientos
(devanados) de un
transformador.
60-4.2-7
Devanado bifásico.
60-4.2-8
Devanado trifásico, conexión en
triangulo (o delta).
Este símbolo también puede ser
utilizado para simbolizar una
conexión poligonal multifásica
de devanados por medio de la
adición de una figura para
indicar el número de fases.
(Continúa)

5. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-4-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.2-9
Devanado trifásico en estrella (o
Y).
Este símbolo también podría
utilizarse para simbolizar una
conexión multifásica en estrella
de devanados al añadir un
número para indicar el número
de fases.
60-4.2-10
Devanado trifásico en estrella,
con neutro accesible.
60-4.2-11
Devanado cuatro fases con
neutro accesible.
60-4.2-12
Devanado de seis fases, delta
doble.
60-4.2-13
Devanado trifásico, zigzag o
interconexión estrella.
60-4.2-14
Devanado trifásico, zigzag con
neutro accesible.
60-4.2-15
Devanado de seis fases, delta
doble.
60-4.2-16
Devanado de seis fases,
estrella.
60-4.2-17
Devanado trifásico, conexión en
T.
60-4.2-18
Devanado trifásico parcial,
conexión en V (ángulo de 60°)
60-4.2-19
Devanado trifásico, delta abierto.
(Continúa)

6. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-5-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.2-20 Devanados de seis fases, doble
zigzag con salida neutra.
4.3 Sistemas de distribución.
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.3-1
Corriente alterna. El valor de la
frecuencia o de la banda de
frecuencias puede indicarse a la
derecha del símbolo. El n° de
fases y la presencia de un
neutro pueden indicarse a la
izquierda del símbolo.
Corriente alterna de 60 Hz:
60 Hz
Corriente alterna de banda entre
100 kHz y 600 kHz:
100…600 kHz
Corriente alterna trifásica con
neutro, 480V (220V), 60 Hz:
3/N 480/220 V 60 Hz
Corriente alterna trifásica, 60 Hz;
con esquema tipo TN-S:
3/N 60 Hz / TN-S
60-4.3-1
Corriente continua. El valor de la
tensión puede indicarse a la
derecha del símbolo y el tipo de
red a la izquierda.
2/M 220/110V
4.4 Transformadores
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.4-1
Transformador de dos
devanados separados.
Símbolo general.
El número de semicírculos no
es importante.
60-4.4-2
Transformador con dos
devanados símbolo general.
(Continúa)

7. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-6-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.4-3
Transformador con dos
devanados e indicador de
polaridad de voltaje
instantáneo.
60-4.4-4
Transformador con tres
devanados.
Símbolo general.
60-4.4-5
Autotransformador.
Símbolo general.
60-4.4-6
Reactor.
Símbolo general.
60-4.4-7
Transformador de corriente.
Símbolo general.
60-4.4-8
Transformador con dos
devanados y pantalla.
60-4.4-9
Transformador con tap
central en uno de los
devanados.
(Continúa)

8. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-7-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.4-10
Transformador con
acoplamiento variable.
60-4.4-11
Transformador trifásico,
conexión estrella-delta.
60-4.4-12
Transformador trifásico de
cuatro taps conexión estrella-
estrella.
60-4.4-13
Banco trifásico de
transformadores
monofásicos, conexión delta-
estrella.
60-4.4-14
Transformados trifásico con
cambiador de tap.
60-4.4-15
Transformador trifásico,
conexión estrella-zigzag con
el neutro sacado.
(Continúa)

9. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-8-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.4-16
Transformador trifásico de
tres devanados en conexión
estrella-estrella-delta.
60-4.4-17
Autotransformador
monofásico.
60-4.4-18 Autotransformador trifásico,
conexión estrella.
60-4.4-19
Autotransformador
monofásico con regulador de
voltaje.
60-4.4-20
Inductor regulador trifásico
60-4.4-21
Trasformador de voltaje.
60-4.4-22
Transformador de corriente
con dos núcleos con un
devanado secundario en
cada núcleo.
(Continúa)

10. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-9-
NÚMERO SÍMBOLO DESIGNACIÓN
60-4.4-23
Transformador de corriente
con dos devanados
secundarios en un núcleo.
60-4.4-24
Transformador de corriente
con devanado secundario
con un tap.
60-4.4-25
Transformador de corriente
con cinco pasajes de un
conductor que actúa como
un bobinado primario.
60-4.4-26
Transformador de corriente
o de pulsos con tres
conductores primarios.
60-4.4-27
Transformador de corriente
o de pulsos con dos
devanados secundarios en
el mismo núcleo.
(Continúa)

11. NTE INEN 60 2013-06
2013-331
-10-
APÉNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATICOS A CONSULTAR
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 61 Símbolos gráficos para esquemas eléctricos.
Variabilidad y elementos de circuitos.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 70 Símbolos gráficos para esquemas eléctricos.
Telecomunicaciones.
Z.3 BASES DE ESTUDIO
Norma IEC 60617. Norma Internacional. Símbolos gráficos para diagramas - esquemas eléctricos.
International Electrotechnical Commission. Ginebra, 2012.

12. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 60
Primera revisión
TÍTULO: SÍMBOLOS GRÁFICOS PARA ESQUEMAS
ELÉCTRICOS. SÍMBOLOS BÁSICOS.
Código:
EL 01.02-101
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio:
REVISIÓN:
Fecha de aprobación anterior del Consejo Directivo 1976-02-11
Oficialización con el Carácter de Obligatoria
por Acuerdo Ministerial No. 479 de 1976-04-14
publicado en el Registro Oficial No. 72 de 1976-04-23
Fecha de iniciación del estudio: 2012-07-23
Fechas de consulta pública: 2012-11-13 a 2012-12-13
Subcomité Técnico:
Fecha de iniciación: Fecha de aprobación:
Integrantes del Subcomité Técnico:
NOMBRES:
Mediante compromiso presidencial N° 16364,
el Instituto Ecuatoriano de Normalización –
INEN, en vista de la necesidad urgente,
resuelve actualizar el acervo normativo en base
al estado del arte y con el objetivo de atender a
los sectores priorizados así como a todos los
sectores productivos del país.
Para la revisión de esta Norma Técnica se ha
considerado el nivel jerárquico de la
normalización, habiendo el INEN realizado un
análisis que ha determinado su conveniente
aplicación en el país.
La Norma en referencia ha sido sometida a
consulta pública por un período de 30 días y
por ser considerada EMERGENTE no ha
ingresado a Subcomité Técnico.
INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Otros trámites: ♦6 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 03 612 de 2003-12-22, publicado en el Registro Oficial No. 248 del 2004-
01-09
Esta norma NTE INEN 60:2013 (Primera revisión ) reemplaza a la NTE INEN 60:1976
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13091 de 2013-04-30
Registro Oficial No. 7 de 2013-06-04

13. Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección General: E-Mail:direccion@inen.gob.ec
Área Técnica de Normalización: E-Mail:normalizacion@inen.gob.ec
Área Técnica de Certificación: E-Mail:certificacion@inen.gob.ec
Área Técnica de Verificación: E-Mail:verificacion@inen.gob.ec
Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:inenlaboratorios@inen.gob.ec
Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gob.ec
Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gob.ec
Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gob.ec
URL:www.inen.gob.ec