Este documento describe un proyecto para crear un dispositivo colgante en una plaza del antiguo Espacio de Arte Contemporáneo de la Cárcel de Miguelete. El dispositivo consiste en cinco cúpulas colgantes de diferentes tamaños que cuentan la historia del establecimiento a través de texturas. Cada cúpula representa una etapa diferente: la cárcel original, el Centro de Diseño Industrial y el Espacio de Arte Contemporáneo actual. El objetivo es ofrecer una nueva experiencia sensorial para

1. Renacer
Contamos la historia de un nuevo
comienzo
Daniela Viera
Ma. Carolina López
UP 3

2. Resumen
En esta instancia presentamos el proyecto de un dispositivo colgante, visual y sensorial que se
encontraría ubicado en una de las plazas del predio perteneciente a la antigua Cárcel de Miguelete,
hoy Espacio de Arte Contemporáneo.
El objetivo de este proyecto, en parte, se centra en la inclusión, en la participación de los vecinos
del barrio en este nuevo espacio que se encuentra desarrollándose y que posee un gran proyecto de
reformas por delante.
En cuanto al dispositivo en sí, como lo planteábamos anteriormente, se trata de un dispositivo que
colgará de tres de las palmeras de la plaza escogida, con el propósito de obtener no solo la
interacción con el usuario, sino un nuevo espacio dentro de la plaza donde poder compartir. Es un
dispositivo que puede utilizarse tanto individualmente como de manera grupal, ya que consta de 5
cúpulas colgantes, cada una con su respectiva estructura, texturas, etc, las cuales podrán ser
experimentadas en simultáneo.
A su vez, estas cúpulas cumplen la función de contarnos la historia de la cárcel de Miguelete de una
manera distinta, la cual no posee textos, ni carteles, sino texturas y distintas experiencias sensoriales
que conocer.
Es una nueva forma de conocer, de vivir y sobre todo de experimentar y dejarse llevar.

3. Historia del establecimiento
Cárcel de Miguelete.
Fue el primer edificio de uso carcelario inaugurado el 25 de Mayo de 1888. Actualmente está
ubicado en los límites del barrio Aguada y Cordón; considerado en aquel entonces como un buen
lugar ya que era la zona alejada del centro de Montevideo.
Uno de los fines por los cuales se crea esta cárcel es para tener un centro penitenciario ya que
antes los reclusos se encontraban en una precaria cárcel debajo del cabildo, en donde vivían en muy
malas condiciones de hacinamiento.
Esta cárcel utiliza el concepto de falso panóptico; este diseño permite que los guardias observen a
los reclusos sin que estos sepan que están siendo vigilados. Con este diseño se puede controlar a
muchas personas con poco personal. La estructura de la cárcel consta de una torre de vigilancia en
el centro de un edificio anular, organizado en cuatro celdarios radiales lo que crea una especie de
control psicológico ya que los reclusos no saben si están siendo vigilados, actúan por miedo, lo que
genera que respeten las normas.
La cárcel fue clausurada el 21 de Octubre de 1986, no obstante en ciertos celdarios funcionaba el
centro de reclusión de menores (INAU).
A su vez, durante parte del período en el que funcionaba el INAU, también en simultaneo
comienza a funcionar el Centro de Diseño Industrial (CDI). Se trataba de un nuevo título terciario
que se estaba integrando al Uruguay, por lo que se sitúa en este lugar, dado que algunas de sus
partes edilicias se encontraban vacías.
Se creaba entonces, un clima interesante, al existir esta dualidad en un solo lugar.
Más tarde, cierra el CDI y se muda, por lo que el lugar pasa por una etapa de abandono, hasta que
llega la etapa donde se comienza a crear el Espacio de Arte Contemporáneo.
Desde entonces el lugar posee un proyecto de reformas, para reconstruir este espacio que el
barrio ha perdido debido a que el abandono del edificio provocó que sus plazas y predios fueran
tomadas por indigentes y se convirtiera luego en un lugar poco atractivo para los vecinos.
En definitiva, como grandes etapas podemos ubicar, la creación del establecimiento carcelario, la
incorporación del CDI y la creación del Espacio de Arte Contemporáneo.

4. Descripción del proceso.
Investigación grupal y propuestas individuales.
En esta primera instancia realizamos el relevamiento del EAC mediante una visita guiada con el
grupo y posteriormente compartimos nuestros datos, fotos, apuntes, etc en subgrupos. De allí
procedimos a realizar propuestas individuales sobre posibles dispositivos a realizar.
En nuestro caso las propuestas eran las siguientes:
Entres las propuestas que presentaba Carolina se encontraba un laberinto tejido colgante y una
especie de iglú colgante que sonaba con el pasar de la brisa los cuales cual estaban orientados a un
público infantil. Para estos dispositivos se empleaba el concepto de un escape hacia la libertad, de
poder escapar de la vigilancia continua de sus tutores. Son un espacio en el cual pueden interactuar
con otros de su edad sin sentirse cohibidos, un lugar en el cual se pueden relajar.
Por otra parte las propuestas presentadas por Daniela se trataban principalmente de un dispositivo
colgante, orientado hacia un público adulto que tuviera la finalidad de contar la historia del lugar a
través de tarjetas informativas introducidas dentro de puertas cerradas las cuales constarían de
diversas texturas vinculadas con la información en su interior relacionada con la historia de lugar.
La otra propuesta se trataba de otro dispositivo colgante de forma esférica, el cual presentaría
orificios en toda su superficie los cuales en su interior serian de forma cilíndricas. En el interior sus
paredes tendían texturas son la finalidad de contar la historia del lugar y sus diferentes etapas.
Propuesta en conjunto.
Tomando puntos en común de las propuestas presentadas se comenzó a generar propuestas en
conjunto. Dentro de los puntos en común que pudimos encontrar son que eran dispositivos
colgantes, la mayoría de ellos con forma curva o esférica y que de alguna forma estaban
relacionados con contar el paso del tiempo de ese lugar mediante texturas y sensaciones.
La primera propuesta en conjunto se trataba de una especie de domo o media esfera el cual contaba
con varias entradas circulares en todo su perímetro a la altura del suelo las cuales se transformaran
en túneles a medida que se iba entrando los cuales tenían salida en otro orificio del domo. Contando
los mismos con texturas de diversa índole representando las mismas las distintas etapas del
establecimiento. En este dispositivo se debía ingresar agachado. Luego este dispositivo se
transformo en un dispositivo que tendría la misma estructura con cinco entradas, por las cuales
también se debía ingresar agachados. Esta vez estos cinco túneles desembocaran en un patio interior
de forma pentagonal correspondiéndose cada pared del pentágono con cada entrada del túnel. Este
patio pentagonal simbolizaba la función del panóptico pudiendo ver a través de sus paredes pero sin
ser vistos generando así sentimiento de libertad e independencia como también sensación de control
de su alrededor. Estos cinco túneles contarían con diversas texturas al igual que las paredes del
pentágono las cuales constarían con tejido calado para poder visualizar hacia afuera. Estas dos
opciones estaban dirigidas a un publico infantil pero luego tomando en cuenta cómo un niño se
podría llegar a sentir estando aislado, sin vigilancia consideramos que podría ser algo traumático en
vez de una experiencia disfrutable por lo que decidimos cambiar el dispositivo.

5. En esta nueva propuesta si bien presentaba la misma forma, ya no era orientada a un público infantil
sino que estaba dirigido a un público adulto considerándose desde adulto joven en adelante. Esta
vez la misma constaría de una especie de domo de tres metros de diámetro por tres metros de alto,
que tendría cuatro aberturas similares a puertas de dos metros de alto por ochenta y cuatro
centímetros de ancho, pretendiéndose que esta vez las personas pudieran ingresar paradas pudiendo
circular dentro del mismo cómodamente. También la finalidad de la altura del dispositivo y de las
aberturas pretendía abarcar personas de baja estatura así como también de alta estatura.
Al igual que las otras propuestas este dispositivo seguía con la línea de contar la historia del lugar a
través de texturas y efectos sensoriales. Decidimos trabajar los conceptos de dualidad, renacer,
revivir, lúgubre, melancólico entre otros representando el pasado y el presente de esta lugar. Para
lograrlo decidimos representar el interior del dispositivo con texturas que nos remitieran a la época
de la cárcel y representara los conceptos lúgubre, melancólico, etc. Mientras que por el exterior
queriendo representar los conceptos de este nuevo presente siendo alguno de ellos renacer, calidez,
regenerar, etc. Decidimos realiza una única textura de tejido de punto multicolor que a su vez
contara en su pared con cuatro arboles alrededor del perímetro los cuales se unirían en la parte
superior considerando los arboles como fruto de vida, un nuevo comienzo y una nueva regeneración
del lugar, a su vez los colores representarían la calidez de esta nuevo espacio. Esta propuesta fue
repensada debido a que su estructura era demasiado grande y no contemplaba las inclemencias del
tiempo.
En el nuevo dispositivo el objetivo es mejorar aquellos aspectos en los que habíamos fallado en el
dispositivo anterior, siendo los principales el tamaño y los materiales con los cuales se
contemplarían ahora si las inclemencias del tiempo. Por estos motivos decidimos crear un espacio
colgante el cual estaría conformado por 5 cúpulas de diferentes diámetros pero con la misma altura,
de manera de generar espacios más amplios o estrechos dependiendo de los conceptos que
quiéramos comunicar.

6. Los detalles del nuevo dispositivo
Tal como lo habíamos planteado anteriormente, se trata de un dispositivo colgante, visual y
sensorial, que pretende contar la historia del establecimiento a través de experiencias y no de
palabras.
Decimos que es visual, ya que el propósito no es solo que las personas sientan cada una de las
texturas, sino que al verlas también puedan sentir, identificar y ya comenzar a vivenciar ese
proceso.
A su vez es sensorial, debido a que las texturas también pueden sentirse, y transmitir los conceptos
al tacto y a las sensaciones producidas utilizando el dispositivo.
Formalmente, hablamos del dispositivo, como colgante, dado que estará ubicado entre tres palmeras
de la plaza que elegimos, entre las cuales se formará una red de la que colgarán 5 cúpulas de
distintos diámetros, pero todas con la misma altura.
Tomando en cuenta que la forma de utilizar este dispositivo es ingresando la cabeza a cada una de
las cúpulas es que decidimos que las mismas, tengan igual altura o profundidad y que todos
comiencen a la misma distancia desde el suelo (un metro treinta) queriendose contemplar a las
personas de alta y baja estatura con el fin de que todos puedan vivir la experiencia de cada uno de
estos subespacios. En este caso habrán cuatro tamaños diferentes de cúpulas las cuales tendrán las
siguiente medidas: la primera será de cincuenta centímetros de diámetro, la segunda de ochenta
centímetros, la tercera de un metro de diámetro y por último la cuarta de un metro y medio de
diámetro. Todas ellas presentaran una profundidad de sesenta centímetros.
A su vez en este espacio decidimos representar los tres momentos más importantes por los que paso
este establecimiento, tomando como primer momento la generación de la cárcel, como un segundo
momento la instancia en donde funcionó el Centro de Diseño Industrial (CDI) y como un tercer
momento el que sería la representación de su presente y su futuro tomando lo que es el EAC ahora y
la reformulación del lugar.
Estas cinco cúpulas colgantes se encontraran unidas a una red superior a las mismas la cual formaría
una especie de triangulo y seria sostenida por tres palmeras ubicadas en la plaza que se encuentran
entre las calles Miguelete y República. Decidimos trabajar con esta plaza dedo que es más espaciosa
que la plaza que visitamos durante la visita guiada y a su vez pensamos que al ser más espaciosa la
plaza se puede apreciar mejor el dispositivo.
En cuanto a los materiales a utilizar decidimos emplear materiales no convencionales de esta forma
se estarían considerando las inclemencias del tiempo que pueden llegar a haber durante su
exposición. Para la utilización de estos materiales y generación de los nuevos textiles a utilizar se
emplearon distintas técnicas textiles como por ejemplo distintos tipos de tejido de punto así como
también tejido plano, también se realizaron alteraciones textiles.
El mismo se presentaría la primera semana luego de la inauguración de las nuevas plazas, ya que
consideramos que al ser un dispositivo aéreo captaría la atención de los transeúntes y se sentirían
invitados a ingresar a las plazas.

7. Relevamientos
En primera instancia realizamos el relevamiento grupal, cuando asistimos a la visita guiada, de la
cual tomamos algunos apuntes y fotografías del lugar.
Más adelante cuando decidimos el dispositivo a realizar volvimos a relevar el lugar, pero esta vez
con más detenimiento y sobre todo, fuimos a conocer la plaza donde luego decidimos trabajar, la
cual no había sido mostrada la vez anterior en la visita guiada.
De este último relevamiento obtuvimos muy buena información sobre el lugar, el estado de la plaza,
tomamos medidas y todas las fotografías necesarias.
En cuanto a relevamientos en la zona, entrevistas y demás, no las realizamos porque no creíamos
fueran de relevancia para nuestro dispositivo, dado que estamos implementando una nueva forma de
conocer la historia, el origen de un lugar y consideramos que podría sernos productivo el hecho de
tener que lograr una primera impresión y sobre todo poder obtener un buen resultado.
Para lo que si nos fue necesario realizar un relevamiento fue para poder definir qué medidas iban a
tener estas cúpulas. Por esta razón realizamos una tabla propia de medidas midiendo personas de
nuestro entorno en las que tomamos medida de ancho de cuerpo y altura, las cuales eran sumamente
necesarias para definir los tamaños.
Tabla de altura:
Sexo Edad Altura
Femenino 58 1,63 m
Masculino 16 1,81 m
Femenino 33 1,65 m
Masculino 38 1,83 m
Masculino 38 1, 86 m
Basándonos en nuestra tabla, tomamos como medidas base, la menor y la mayor, como para poder
saber que rango de altura podemos tener en el público y contemplarla lo mejor posible.
Para contemplar a todos según nuestra tabla fue que decidimos las medidas descriptas anteriormente
de profundidad y alto de las cúpulas.
Tabla de ancho de cuerpo:
Sexo Edad Ancho de cuerpo
Femenino 21 38 cm
Femenino 25 35 cm
Femenino 20 38 cm
Femenino 19 39 cm
Por esta parte, tomando en cuenta el ancho mayor que obtuvimos y dejando unos centímetros de

8. resguardo fue que decidimos el diámetro de las cúpulas, sobre todo el menor.
Mapas conceptuales referentes a las tres etapas del establecimiento en la que nos basamos:
Cárcel:
· espacio pequeño
· sofocante
· oscuro
· frío
· encierro
· lúgubre
· melancólico- tristeza.
CDI:
· convivencia
· tiempo de cambio gente nueva- estudiantes-intercambio cultural –conocimiento –
centro de aprendizaje- nuevo comienzo.
· escuela de diseño – estudio de artes – materiales no convencionales.
EAC:
· Se mantiene esencia
· regeneración del espacio
· revivir el espacio
· luz para el barrio
· Espacio de arte- intercambio cultural.
Dispositivo:
· Relato de la historia del lugar – (cárcel, CDI, EAC) – etapas por las que pasó el edificio
· reconocimiento a través de los sentidos- tacto- texturas
· materiales no convencionales
· formas distintas.

9. Personaje:
Nos abocamos a un usuario extrovertido, curioso, que sienta intriga y cuestione. Tomamos un rango
de edad de entre 25 años y 50 años dado que consideramos que son quienes pueden comprender
mejor nuestro dispositivo y quienes más se animarían a probarlo.
Sobre todo personas activas, que tengan múltiples actividades en el día y disfruten de ellas, gusten
de salir y socializar.
Personaje 1) Mujer, 28 años
Ella estudia y trabaja, vive sola en una pequeña casita pero acogedora y gusta de rodearse de sus
amigos.
Estudia la licenciatura en Historia y trabaja en atención al público en un second hand.
Disfruta mucho el trato con la gente y es muy curiosa de todo lo que ve.
Nuestro dispositivo sería su lugar ideal de encuentro dado que tiene mucho que explorar y a su vez
podría compartirlo con sus amigos tomando unos mates o simplemente pasando el rato.
En su tiempo libre también gusta de ir al teatro.

10. Personaje 2) Hombre, 36 años
Es casado y vive con su señora, pero no tienen hijos. Ella es profesora de literatura y él es dueño de
una casa de antigüedades y artículos de colección. Vive en una linda casona del Prado y disfruta
muchísimo pasar al aire libre, además adora los niños y siempre disfruta un buen rato con sus
sobrinos.
Seguramente el EAC sea un lugar que quisiera visitar con su señora y porque no, llevar a sus
sobrinos a disfrutar de una linda plaza mientras ellos descubren el nuevo lugar.
Personaje 3) Hombre, 47 años
Vive con su señora y sus tres hijos en Belvedere, Tiene su propio emprendimiento, es dueño de la
panadería barrial. Es un hombre muy activo que gusta mucho de estar al aire libre y hacer deportes.
Siempre está ocupado haciendo algo para la casa o el trabajo.
Gusta mucho de saber del origen de los lugares y aunque tuvo que dejar sus estudios temprano por
razones personales, es autodidacta y ha leído muchísimos libros. Gusta mucho dde leer y saber de
todo.
Seguramente le intrigaría saber que hay debajo de esa red del dispositivo.

11. Ficha técnica:
Cúpulas cárcel:
La primera de las cúpulas, mide en escala real unos 50 centímetros de diámetro y tiene una
profundidad de sesenta centímetros. Está realizada por una tafeta de bolsa de nylon de basura negra
y recubierta con pvc grueso.
· Nylon: Es un polímero artificial perteneciente al grupo de las poliamidas.
La otra cúpula se encuentra formada por cable de electricidad, y mosquitero negro, pintada con
aerosol negro mate.
Cúpulas CDI:
Una de ellas está formada por tejido de punto con un punto fantasía llamado burbujas. Realizada
totalmente de nylon de colores.
La siguiente cúpula está formada por pequeños circulitos realizados en goma eva de todos colores.
· Goma eva: es un polímero termoplástico conformado por varias unidades puestas
repetitivamente de etileno y acetato de vinilo

12. Cúpula EAC:
Realizada enteramente con papel de diario pintado de colores, o con café para crear el efecto sepia,
unidos con cola vinílica, por último revestidos con pvc.
· Papel de diario: realizado principalmente sobre la base de papel recuperado o de pasta
mecánica.
· Su gramaje habitual oscila entre los 40 y los 52 g/m2.

13. Valoración crítica:
La plaza es un lugar de encuentro, de reunión de disfrute creado para la comunidad y que se
renueva todos los días por la comunidad. La plaza no es una estructura, es la gente. Sin la gente, no
hay plaza, no hay vida, no hay movimiento. Las personas son las que hacen que los lugares muertos
cobren vida con su presencia. Cuidar y florecer estos lugares es responsabilidad de todos, así como
también tratar de acercarnos unos a otros cada vez más.
Este dispositivo nos es algo nuestro, es algo de ellos y para ellos, de todos y para todos, y cada uno
más allá de nuestros objetivos se identificará con él desde de su propio punto de vista, y eso es lo
que va a hacer que este dispositivo cobre vida y sea parte de la plaza.
Bibliografía:
· www.wikipedia.org
· Margarita Montañez- Al rescate de la plaza.
· Carmen Villareal – La ergonomía es parte del proceso de diseño industrial.