2. E D I T O R I A L
I n d i c a d o r
La Fundación Río Plátano es
una organización sin fin de lucro
dedicada a la conservación de la
Reserva del Hombre y la Biosfera
del Río Plátano y a la promoción
del desarrollo sostenible, con
la participación directa de las
comunidades locales como
interlocutores permanentes.
El Jaguar es una publicación
de la Fundación Río Plátano,
distribuida a miembros y
organizaciones relacionadas
con la conservación del medio
ambiente, el desarrollo sostenible
y la cultura. Para mayor
información y comentarios, favor
remitirse a nuestra dirección
postal o electrónica.
Fundación Río Plátano
Colonia Alameda, 3ª ave 6ª calle
Edificio Cruz Heath,
primera planta
Apartado 6060
Tegucigalpa MDC, Honduras
Telefax: (504) 239 02 24
E-mail: frp@multivisionhn.net
Fotografías:
Fundación Río Plátano
Diseño gráfico:
PROYECTO2
Al arribar a nuestro décimo aniversario, hacemos un balance de las
metas alcanzadas y, al mirar hacia atrás para percatarnos del camino recorrido,
reconocemos que lo que nos falta transitar es mil veces más largo, pero pleno de
mayores retos y estimulantes compensaciones.Desde aquel octubre de 1995 en que
iniciamos nuestro trabajo, hasta ahora, han pasado cosas extraordinarias, tanto en
la Fundación como en la misma Biosfera del Río Plátano.
Siempre con nuestra finalidad de contribuir a la protección y al desarrollo sosteni-
ble de la Reserva del Hombre y la Biosfera del Río Plátano, iniciamos trabajos en
la zona de Sico-Paulaya. Desde allí también apoyamos a otras comunidades de la
zona cultural, como la comunidad Pech de Las Marías; al paso del huracán Mitch,
asumimos también la gestión adicional de recursos para mejorar la situación social
de las comunidades; esfuerzos que se tradujeron en una brigada médica y la cons-
trucción de un puente de hamaca en la comunidad de Cuyamel, entre otros.
En el año 2000, la Fundación pasó a trabajar en la zona de amortiguamiento sur
de la Reserva, donde todavía seguimos actuando. El principal enfoque de acción
ha sido el mejoramiento de las prácticas agroforestales, la educación ambiental y la
protección de microcuencas,enfoque que seguimos ejecutando porque nos permite
integrar los tres pilares del desarrollo sostenible: conservación (ambiente), mejora
de la producción y comercialización (economía) y, salud y agua potable (social).
Este camino no ha sido fácil, no hace falta decirlo. Ha habido momentos de éxitos
y satisfacciones, pero también momentos difíciles que hemos enfrentado con obje-
tividad y con el convencimiento de que siempre se puede hacer algo mucho mejor.
Al mismo tiempo, la Biosfera ha crecido; ahora dispone de un Plan de Manejo
Global con Normas de Manejo. Mediante el proyecto Manejo y Protección de la
Biosfera del Río Plátano, que ejecuta AFE-COHDEFOR con apoyo de GTZ y
KfW, el Estado ha asumido su responsabilidad y competencia en cuanto a la ges-
tión y conservación de la Reserva.
Este año 2005 es para la Fundación un año de reflexión y redefinición: estamos
inmersos en un proceso de replanificación estratégica y de determinación de nue-
vos objetivos y áreas de trabajo, las cuales, además de dar continuidad al trabajo
ya hecho, deben adecuarse a los nuevos tiempos y necesidades y contribuir con la
Estrategia de Reducción de la Pobreza.
Esta nueva edición de El Jaguar presenta la experiencia acumulada en los prin-
cipales proyectos de la Fundación, especialmente el que ejecutamos actualmente;
nuestros logros y lecciones aprendidas, que constituyen la base sobre la cual afron-
taremos nuevos retos para lograr la conservación de la Biosfera y el desarrollo de
sus poblaciones.
Olban F.Valladares
Presidente

3. N U E S T R A H I S T O R I A
La Fundación Río Plátanonació en 1992, a través de un comité Ad Hoc, promovida
por un grupo de personas voluntarias preocupadas por la fuerte intervención humana que provoca la pérdida y deterioro
acelerado del patrimonio natural y cultural de la Reserva del Hombre y la Biosfera del Río Plátano, declarada Sitio de
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1982.
CRONOLOGÍA
El Jaguar 3
1992-1994: la Fundación lleva a cabo un conjunto de activi-
dades de organización y fortalecimiento institucional, talleres
de consulta en la Biosfera, promoción y proyección de la Fun-
dación hacia las comunidades potencialmente beneficiarias y
hacia otras instituciones nacionales e internacionales, gestión
de financiamiento, diagnósticos y estudios de la situación de
la Reserva y sus comunidades en el momento.
30 octubre de 1995: consigue su personería jurídica.
1995-1997: continua el fortalecimiento y promoción institu-
cional con apoyo de Fundación Vida y el Servicio Alemán de
Cooperación Técnica y Social.
1997-1999: Se establece la primera oficina regional en la co-
munidad de Sico (municipio de Iriona, Colón) y se ejecuta el
proyecto Promoción de la actividad agroforestal sostenible en la zona
de amortiguamiento oeste de la RHBRP.
1997-1998: Se ejecuta el proyecto Rescate cultural de la cultura
Pech en Las Marías (Brus Laguna, Gracias a Dios) con apo-
yo del Fondo de Contravalor Francés•Hondureño y ACDI.
Se promovió la artesanía tradicional, se construyó un Centro
Cultural, se produjeron materiales de información y se forta-
leció el liderazgo del Consejo de Tribu y del Grupo de Mu-
jeres Unidas.
1998: inicia la publicación de El Jaguar.
1998-2000: emisión de programas radiales, con el apoyo del
Proyecto Biosfera (AFE/COHDEFOR, GTZ), dirigidos a
toda la población de la Biosfera del Río Plátano con el objeti-
vo de fortalecer la visión común sobre los recursos naturales
y culturales.
1999-2000: Se ejecuta el proyecto Agricultura sostenible, com-
plementario al anterior y financiado por el proyecto Manejo
y protección de la Biosfera del Río Plátano de AFE/CO-
HDEFOR (conocido como proyecto Biosfera).
2000-2003: Se lleva a cabo el proyecto Concientización am-
biental en la zona sur de la Biosfera del Río Plátano, financiado
por Nepenthes-DANIDA. Se abre una oficina regional en
la comunidad de La Colonia (municipio de Dulce Nombre
de Culmí, Olancho).
2002: cierre de la oficina regional de Sico.
2003-2006: Se ejecuta el proyecto Apoyando el desarrollo sos-
tenible en la zona sur de la Biosfera del Río Plátano, financiado
por el Fondo de Manejo del Medio Ambiente Honduras-
Canadá.
2005: Se realiza el proyecto Fortalecimiento institucional de or-
ganizaciones de base de la zona sur de la Biosfera del Río Plátano,
apoyado por el Fondo ACI-ERP para el fortalecimiento de
la sociedad civil en el marco de la ERP.
La Fundación también ha ofrecido servicios de capacitación
como los talleres sobre biodiversidad, cambio climático y
aguas internacionales, y el taller en formulación de proyectos
que impartió para el Programa de Pequeñas Donaciones en
2003.
Al cumplir 10 años: además de la ejecución de los proyectos en mar-
cha y de la gestión de fondos para nuevos proyectos, la Fundación está en
un proceso de replanificación estratégica y cuenta con una estrategia insti-
tucional de género para fundamentar nuestras próximas acciones.

4. 4 El Jaguar
El nacimiento y los pasos en el campo de la Fundación hasta el momento no habrían sido posibles sin la total entrega y
compromiso del profesor Efrén Raúl Munguía, quien falleció el 22 de diciembre de 2002, a los 69 años.
Su dedicación, espíritu de lucha, su estima por la Biosfera y el ambiente, su vocación para la educación y su inconformismo con
las injusticias han dejado una importante y positiva huella tanto en la Fundación como en las comunidades con las que trabajó.
Desde hace una década la Fundación Río Plátano ha venido
encausando una gestión en procura de la defensa, protección y
conservación de los recursos naturales (...) en las zonas norte, sur
y oeste de la Biosfera del Río Plátano. Entre los logros más signifi-
cativos logros destacaría:
• El fortalecimiento de las organizaciones locales y el proceso de
capacitación sensibilizadora implementada a nivel de las familias,
líderes, mujeres, maestros/as, niños y niñas que han contribuido
al reconocimiento de la importancia de los recursos naturales y la
búsqueda de la protección y conservación.
• La capacitación en las técnicas de agricultura orgánica como
alternativa para el aumento de la producción agropecuaria con las
medidas de mitigación (...).
• (...) La conciencia ambiental alcanzada en las comunidades, la
construcción de infraestructuras (...), y las alianzas estratégicas
establecidas con las corporaciones municipales, organismos inter-
nacionales y ONG de la zona.
Lic. Manuel de Jesús Vásquez
Pedagogo, colaborador de FRP
Por los medios de comunicación de mi país me di cuenta de una
ONG de las tantas que hay en Honduras, pero más me llamó la
atención lo que la Fundación Río Plátano hace (...) en el municipio
de Culmí. Tuve la oportunidad de coordinar por varias ocasiones
acciones de capacitación sobre Administración Educativa, Dise-
ño Curricular, Liderazgo, Formulación de proyectos educativos,
Transformación Educativa etc.
Es digno de admirar y reconocer el liderazgo que ha adquirido esta
ONG, por su preocupación en llevar conocimientos integradores a
todos los maestros, niños, padres de familia, organizaciones campe-
sinas, grupos organizados de etnias, sobre educación comunitaria,
agroforestal, cooperativismo, etc.
Confieso que la sostenibilidad de las acciones de esta Fundación,
se debe a la metodología participativa empleada en sus acciones de
trabajo y la capacidad y entrega de sus técnicos en el trabajo desde
el nivel central hasta su sede de campo.
Lic. Julián Sierra Olivera
INICE
Homenaje:
Visión: La Reserva de la Biosfera del Río Plátano
preservada en sus características y condiciones biológicas y
ecológicasadecuadas,enbasealaparticipacióndelasdistintos
sectores socioeconómicos y culturales e instituciones públicas
y privadas de la sociedad involucradas bajo los principios de la
conservación y del desarrollo sostenible.
Misión:Conservación de la biodiversidad y la pro-
moción del desarrollo humano sostenible, gestionando los re-
cursos técnicos y financieros que aseguren el manejo a largo
plazo de los ecosistemas y el desarrollo humano de las pobla-
ciones locales.
Así, la Fundación nace para dedicarse a la conservación y a
la promoción del desarrollo humano sostenible de la Reserva
con la siguiente visión y misión.

5. P R O Y E C T O S
El Jaguar 5
Inició en marzo de 1997 y finalizó en diciembre
de 1999, financiado por HIVOS de Holanda.
Objetivos específicos:
• Apoyar a la población asentada en la zona de amortigua-
miento para integrar actividades forestales en su economía y
el desarrollo rural.
• Apoyar a las instituciones locales para realizar actividades de
capacitación y extensión agroforestal-ambiental.
• Apoyar a la institución forestal en su unidad regional para
reforzar su acción en el área.
Principales logros y lecciones aprendidas:
• Conformación de 8 Comités de Defensa Ecológica y 3 gru-
pos de mujeres. Aunque dependían mucho del seguimiento
que diera la Fundación, algunos lograron llevar a cabo accio-
nes de proyección de forma autónoma.
• Establecimiento de 10 viveros comunitarios manejados por
Comités de Defensa Ecológica y otras organizaciones de
base, para recuperar áreas degradadas.
• Mejoramiento de las prácticas agropecuarias y agroforesta-
les mediante: el establecimiento de 19 fincas agroforestales
demostrativas en área degradadas, manejadas por diferentes
familias, la creación de dos bancos de semilla mejorada de
arroz, incentivación de la producción de cacao, estableci-
miento de una parcela energética comunitaria, transferencia
de tecnologías sostenibles, etc.
• La extensión agrícola y forestal se enfocó en la transferencia
de tecnologías para agricultura y agroforestería, pero el im-
pacto fue menor al deseado porque los intereses prevalecien-
tes en la zona se concentraban en la ganadería. Por esta ra-
zón, las tecnologías que se aplicaron con más éxito e impacto
fueron las silvopastoriles.
• Capacitaciones en: selección, secado y almacenamiento de
semilla, plantaciones energéticas, injertación, abonos orgáni-
cos, educación ambiental, etc.
Promoción de la actividad agroforestal sostenible
en la zona de amortiguamiento oeste
de la Reserva de la Biosfera del Río Plátano
• Se logró un alto nivel de conciencia y aplicación de activi-
dades ambientales en el colegio de Sico y otras escuelas de
primaria de la zona, mediante un gran número de charlas, el
establecimiento de huertos escolares orgánicos, un concurso
de dibujo y elementos informativos.
• Buena planificación del manejo y conservación de micro-
cuencas mediante el fortalecimiento de las Juntas de agua de
Sico y Champas.
• Con el paso del huracán Mitch, la Fundación asumió un rol
importante en el aspecto social, consiguiendose una brigada
médica en Sico, entregando ayuda de emergencia, semillas,
herramientas y material vegetativo, y construyendo un puen-
te de hamaca en la comunidad de Cuyamel.
Comunidades
beneficiarias:
Sico,LasChampas,Mi-
raflores, La Celia, Paya,
Cuyamel, Sonoma, Za-
potal y Las Delicias, en
el municipio de Iriona
(Colón).

6. P R O Y E C T O S
Concientización ambiental en la zona
sur de la Biosfera del Río Plátano
6 El Jaguar
Inició en mayo de 2000 y finalizó en octubre de
2003, financiado por Nepenthes-DANIDA.
Objetivos:
• Incrementar la conciencia ambiental entre la población con la
finalidad de conservar los recursos naturales en la Biosfera del
Río Plátano.
• Incrementar la producción sostenible entre la población así
como la correcta administración de los recursos naturales con el
propósito de asegurar la futura existencia de la BRP.
• La Fundación Río Plátano ha incrementado su capacidad de or-
ganización para trabajar por el desarrollo sostenible de la BRP. • Se establecieron huertos familiares y escolares con éxito. La
sostenibilidad de éstos radica en utilizar cultivos de la zona
como malanga, yuca o plátano, más que introducir muchas
hortalizas que después no podrán continuar por falta de se-
millas.
• Se promovió la creación de la asociación de profesorado
AMINAT que constituye un espacio de discusión, coordi-
nación y trabajo conjunto de los y las docentes de la zona.
• La acción educativa y la conciencia ambiental del profesora-
do ha mejorado por las capacidades generadas a lo largo del
proyecto y por la donación de materiales didácticos y herra-
mientas. También se alcanzó un alto grado de sensibiliza-
ción ambiental en el alumnado.
• Formación de cinco Clubes Ambientales Juveniles que lleva-
ron a cabo actividades para su propio aprendizaje y de pro-
yección a la comunidad. Las formas de organización de los
clubes deben ser muy dinámicas y con organigramas senci-
llos, con actividades más lúdicas que formales.
• La población de la zona tiene más conocimiento de la reali-
dad de la Reserva y de los impactos que generan las perso-
nas.
• Afianzamiento de la presencia de FRP en la zona y se sen-
taron la bases para mejorar la calidad de nuestro trabajo en
otros proyectos.
Comunidades beneficiarias
La Colonia, Las Marías, La Pimienta, Las Arenas y El Ocoti-
llal, en el municipio de Dulce Nombre de Culmí (Olancho).
Principales logros y lecciones aprendidas:
• 50 productores mejoraron sus fincas mediante la transferencia
de tecnologías agroforestales sostenibles.
• Certificación de café orgánico de la Cooperativa COAFOR-
PLA en coordinación con el proyecto Biosfera (AFE-
COHDEFOR) y La Central de Cooperativas Cafetaleras de
Honduras.
• Las actividades en las fincas familiares no deben pretender so-
lamente introducir nuevos cultivos, sino mejorar los tradicio-
nales, para posteriormente innovar.

7. P R O Y E C T O S
Apoyando el desarrollo sostenible
en la zona sur de la Biosfera del Río Plátano
El Jaguar 7
Este proyecto es financiado por el Fondo de
Manejo del medio Ambiente Honduras-Canadá
y se ha ejecutado en dos terceras partes; fina-
lizará en junio de 2006. Su finalidad principal es
contribuir a la conservación y manejo soste-
nible de la zona de amortiguamiento sur de la
Biosfera del Río Plátano a través de un proceso
educativo y formativo integral.
• Población en general y escolar con niveles de conocimiento y
actitudes favorables al ambiente incrementados.
• Variable ambiental aplicándose en el currículum de la ense-
ñanza básica en las escuelas de la zona del proyecto.
• Los clubes ambientales disponen de monitores•guía capacita-
dos y están en funcionamiento
• Las instituciones locales y de base de la zona del proyecto han
fortalecido su estructura y capacidades administrativas y au-
togestionarias y han establecido enlaces de coordinación entre
ellas y con la FRP.
• La Unidad Ambiental Municipal (UMA) de Culmí ha mejo-
rado su capacidad técnica y gestiona proyectos ambientales.
Comunidades beneficiarias
La Nueva Esperanza, Bonanza, Los Ángeles, La Inglesa, Ma-
rañones, y las comunidades también atendidas en el proyecto
Concientización ambiental en la zona sur de la BRP, en el mu-
nicipio de Dulce Nombre de Culmí.
De estas comunidades se han integrada al proyecto las escuelas,
patronatos, juntas de agua, familias campesinas, cooperativa, la
asociación AMINAT y la Unidad Ambiental de Culmí.
Objetivos específicos
• Incrementar la capacidad de la población local para el manejo
sostenible de los recursos naturales en el área del proyecto.
• Incrementar la conciencia ambiental entre la población a tra-
vés de la educación formal, no formal e informal.
• Incrementar la capacidad de autogestión y administración de
las organizaciones locales y de base de la zona.
Resultados esperados
• Sistemas de agricultura y agroforestería sostenible son imple-
mentados por las familias del área del proyecto.
• Sistemas de agroforestería comunitaria establecidos con un
enfoque demostrativo y educativo para las comunidades.
• Mecanismos para la mejora de la comercialización del café
orgánico, derivados de la leche y productos de madera elabo-
rados en un mercado justo desarrollados.

8. P R O Y E C T O S
8 El Jaguar
Logros y lecciones aprendidas:
•Estrategiadeextensiónagroforestalmedianteproductores/as
enlace colaboradores/as y productores/as asistidos/as que
involucra a 130 productores/as de 10 comunidades. Esta es-
trategia requiere de una atención muy especial para asegurar
que los y las productores enlace transmiten los conocimien-
tos aprendidos a sus asistidos/as.
• Se han impartido 13 talleres de capacitación en producción
agrícola y agroforestal sostenible.
• Fortalecimiento de la Cooperativa COAFORPLA en su
gestión administrativa y financiera, en la mejora de la calidad
del procesamiento de lácteos, en la comercialización de café
orgánico y en la puesta en funcionamiento de un taller de
procesamiento de muebles, mediante la capacitación, aseso-
ría y asistencia técnica.
• Tres giras para conocer experiencias a nivel nacional: 1) con
los y las productores enlace, 2) con el grupo forestal de El
Guayabo, 3) con los productores que tienen parcelas agrofo-
restales demostrativas.
• Publicación de dos manuales básicos:“Viveros y plantaciones
agroforestales”y“Huertos escolares y familiares”; que apoyan
la capacitación y asistencia a las familias campesinas.
• Dos estudios de mercado para la COAFORPLA: uno para
el café orgánico y otro para productos de madera de El Gua-
yabo. También se han establecido contactos para la comer-
cialización del café orgánico y madera de caoba y otras no
tradicionales.
• Se han establecido y se da mantenimiento a cinco parcelas
agroforestales demostrativas.
• Apoyo al grupo de mujeres de Las Marías para iniciar el
tostado de café orgánico y su comercialización.
Componente de agroforestería
Apoyando el desarrollo sostenible en la zona sur de la Biosfera del Río Plátano

9. El Jaguar 9
Se han visto muchos resultados de los últimos trabajos que
hemos estado haciendo como productores enlace, y la demás
gente ha mirado el trabajo que Fundación y todos ha estado
haciendo aquí.
Ahorita tengo cebolla, chile y repollo y los viveros de cacao
(...). Tengo la parcela de plátanos y cítricos, también la
caña, malanga, café y también una partecita de zacate. Las
tecnologías que he aplicado son el abono bocachi, la terraza
y otros.
Después de que Fundación Río Plátano se vaya nosotros
seguiremos trabajando con las mismas tecnologías y orien-
taciones que nos han dado para poner en práctica lo que
hemos aprendido
Reynaldo Chávez
Productor enlace, Los Ángeles
Yo me he sentido bien con la Fundación porque he apren-
dido varias cosas y los asistidos que tengo yo han aprendido
también, porque yo siempre a ellos los he invitado cuando
vamos a una capacitación.
(...) Hemos tenido varios apoyos, a mi me trajeron unas
plantas de naranjo, aguacate y plátanos, y las capacitaciones
también más que todo. (...) Ahorita pienso sembrarle piña
y más plátano y café porque esa tierra hay que lograrla, hay
que hacer algo.
He hecho las curvas, las terrazas, las barreras, abonos
orgánicos, control de plagas (...). Aprendí a injertar, aprendí
a hacer barreras vivas, sembrar con curvas a nivel y salir a
otros lados a conocer con intercambio de experiencias. A ve-
ces uno no se da cuenta porque como no salen de aquí, pero
cuando llega a salir se da cuenta de cosas muy importantes.
Reymundo Oliva
Productor enlace, Marañones

10. P R O Y E C T O S
Componente de educación ambiental y salud
10 El Jaguar
Logros y lecciones aprendidas
• Diplomado en Educación Ambiental y Salud para docentes,
avalado por INICE•SE, con la participación de 30 docen-
tes. El Diplomado es de gran motivación para el profesorado,
además que le da cohesión y direccionalidad al proceso de
capacitación.
• Ampliación y fortalecimiento de la asociación de profesora-
do Amigos de la Naturaleza (AMINAT). Para dinamizar
el accionar de esta asociación se están buscando formas para
superar las limitaciones debidas a la comunicación entre co-
munidades.
grupos en la zona requiere de un gran esfuerzo en la dinami-
zación y acompañamiento constante, para generar aprendi-
zajes y habilidades que permitan su autonomía.
•CampamentoambientalenPuntaSalconlosmonitores•guía
de los clubes ambientales.
• Actividades varias con los clubes: campañas de limpieza, re-
forestación, campeonatos deportivos, etc.
• Campaña de saneamiento ambiental“Mi comunidad limpia,
bonita y saludable”con la participación de escuelas, patrona-
tos y otras organizaciones comunitarias.
• Producción del juego didáctico Caminando por la Biosfera.
• Publicación del folleto Ambientalicemos la escuela. Manual
de actividades ambientales.
• Publicación de un calendario 2005 con dibujos ganadores de
un concurso escolar.
• Actuación de Guillermo Anderson para celebrar el Día
Mundial del Medio Ambiente 2005.
Apoyando el desarrollo sostenible en la zona sur de la Biosfera del Río Plátano
• Taller de teatro y títeres para clubes ambientales y profesora-
do dirigido por el Grupo Teatral Bambú.
• Donación de herramientas, semillas y otros insumos a las
escuelas para la instalación de huertos escolares.
• Donación de material didáctico a las escuelas y clubes am-
bientales.
• Establecimiento de 10 huertos y actividades escolares que
benefician a 930 alumnos/as. En estas actividades es impres-
cindible la participación constante y activa del profesorado,
lo cual no siempre es fácil; por eso es importante una fuerte
labor de motivación.
• Organización de 6 clubes ambientales con la participación de
unos 80 jóvenes, niños y niñas. La falta de tradición de estos

11. El Jaguar 11
(...)
Respecto al club, va a depender en parte de la edad de los muchachos, esa es
una; y por otra parte, del interés de ellos y también del profesor como encargado
y la Fundación. En cuanto a la Fundación, sobre los clubes está muy bien la
intención, pero algunos club, visionan poco lo que podrían alcanzar. (...) Pero en
Los Ángeles, en lo poquito que se ha podido hacer, decimos nosotros que hemos
hecho bastante porque ya comenzamos y estamos trabajando. La gente, al final,
esperamos los logros del club.
(...)
Yo veo el Diplomado como una fuente, una fuente que facilita varios conoci-
mientos y casi digamos integral, porque lo que nos ha proporcionado el Diplo-
mado creo que ningún seminario x lo habría dado (...), y por la parte económi-
ca tampoco lo hubiéramos recibido porque eso significa dinero.
(...)
(Cuando termine el proyecto) Con lo que respecta a mi, voy a tratar de hacer
todo y seguir repitiendo algunas cosas porque van a ser como una canción para
que al niño le suene, le suene, al padre también le suene y va a quedar como un
legado la Fundación. Nos dejaron estos conocimientos y tenemos que seguirlos
aprovechando.
Profesor Rigoberto Ramos
Escuela Manuel de Jesús Subirana
Los Ángeles
(...)
El Diplomado me ha servido de mucho porque todo lo que he aprendido lo he multipli-
cado con mis alumnos. Así se mira que vamos avanzando más en la sabiduría, tanto
nosotros como nuestros alumnos. He aprendido sobre enseñanza de calidad, sobre huertos
escolares, como cuidar los bosques, como cultivarlos, como reforestar, sobre viveros, abonos
orgánicos... También me han apoyado con el aseo del niño (tanto en desparasitarlos,
mirarles la cabecita que no tengan parásitos, cortauñas, toallas para secarlos cuando los
lavamos, cuando comen su meriendita todo ese cuidado con los niños...).
(Como productora enlace) Primeramente me apoyaron con seminarios, seguidamente con
herramientas para trabajar, me han apoyado con bolsas para hacer viveros, semillas...
Hemos aprendido técnicas como las curvas a nivel, barreras vivas, barreras muertas,
como cultivar la tierra para que pueda producir en tierras áridas...
Yo antes tenía el puro monte, no se veía nada, no daban ganas de voltear a ver. Hoy
tengo 2 parcelas cultivadas con piña, papaya, cítricos, también tengo vivero.
Lo mejor que tiene Fundación es que todo lo tiene dividido: cada cosa con su enseñanza,
no se confunde con las cosas.
Con el club las actividades que han habido son: aconsejarlos a ellos sobre el deterioro del
bosque, como plantar, reforestar y nos vino una enseñanza de elaboración de títeres y
realizar teatro con ellos, hacer rellenos sanitarios, campeonato de fútbol...
Pascuala García
Profesora del Kinder y productora enlace
La Inglesa

12. P R O Y E C T O S
Componente de fortalecimiento institucional
12 El Jaguar
Logros y lecciones aprendidas
• Establecimiento de un convenio de cooperación con la Alcal-
día de Culmí
• 8 talleres de capacitación para organizaciones de base de 7
comunidades y la Unidad Ambiental de Culmí, sobre:
- manejo de recursos naturales,
- protección de microcuencas
- legislación ambiental
- formulación de proyectos
- calidad de agua
- administración de Juntas de Agua
Apoyando el desarrollo sostenible en la zona sur de la Biosfera del Río Plátano
• Elaboración del diagnóstico biofísico y socieconómico, asis-
tencia en la delimitación y demarcación, seguimiento a la so-
licitud de declaratoria de zona protegida presentada a AFE/
COHDEFOR y elaboración de un plan de manejo para las
microcuencas que abastecen de agua potable a las comunida-
des de Bonanza y La Nueva Esperanza.
• Elaboración del diagnóstico biofísico y socioeconómico para
la solicitud de declaratoria de zona protegida de las micro-
cuencas de Paulaya (que beneficia a Los Ángeles, Paulaya y
Bellavista) y Río Negro (que beneficia a La Colonia, Mara-
ñones,Yorito y Río Negro), y demarcación de esta última.
• Donación de herramientas y otros materiales a cinco Juntas
de agua y a la UMA.

13. El Jaguar 13
(...) Las actividades que hemos desarrollado en
la Junta de agua con la Fundación son: delimitar
la cuenca, hacer un cerco en el tanque distribui-
dor del agua, y también hemos recibido giras
para conocer otras experiencias, bolsas de vivero
para café, capacitaciones, como sobre calidad de
agua.
El apoyo de la Fundación lo miro bueno por-
que hay cosas que uno las ignora y cuando hay
intercambio pues uno aprende mucho, cosas que
no sabe y que son prácticas; también a veces uno
no hace las cosas porque no ha observado como
trabajan los demás.
(...) A mi me quedarán las capacitaciones que
he logrado en giras de intercambio, la documen-
tación de la declaratoria de la microcuenca que
abastece de agua potable a La Nueva Esperanza.
.
Maximiliano Guzmán
Presidente de la Junta de agua
La Nueva Esperanza
De la Fundación hemos tenido capacita-
ciones, hemos hecho convenios, apoyo en
una gira en Atlántida para ver talleres
de ebanistería... La idea de nosotros
es poner un taller de ebanistería en la
comunidad donde procesar los astilleros
sobrantes de la madera de caoba que
van quedando (después del aprovecha-
miento bajo plan de manejo) y para
generar empleo (...).
En las comunidades la UMA hace reuniones para planificar actividades en lo que es la concientiza-
ción para la protección de sus cuencas y más que todo prevención de incendios (...).
La Fundacion Río Plátano fue una de las ONG que más apoyo nos brindó, en el sentido de lo que
es apoyo de materiales, materiales de oficina, logística, lo que es organización para unas actividades
que realizábamos con ellos en la Biosfera del Río Plátano para la delimitación de microcuencas.
También nos apoyaron mucho capacitándonos cosa que agradecemos mucho porque sí nos sirvió
bastante.
Logramos delimitar las microcuencas de Bonanza, La Nueva Esperanza y Río Negro, y tener
algunas reuniones con la gente en las comunidades. Eso permite que la gente esté más conciente de lo
que es la microcuenca y de su buen manejo y conservación. (...)
Oscar Lagos
Coordinador de la UMA (hasta noviembre 2005)
Dulce Nombre de Culmí
Ahorita la Fundación consiguió unos técnicos del INFOP para que nos vengan a
capacitar en ese taller (...). Para nosotros es de mucha importancia porque somos de
bajos recursos económicos y si no fuera por ellos no tuviéramos la capacidad para tener
un técnico en nuestras comunidades.
Esperamos que nos sigan dando asistencia técnica, realizar programas de educación
ambiental con los maestros y con los niños para que vayan entendiendo lo que es cuidar
el medio ambiente; y tal vez otros proyecto como desarrollar empleo en estas comunida-
des. Es lo que nosotros queremos: capacitar a la gente para que no haya tanta migra-
ción para otros lados y sepamos vivir de lo que tenemos en nuestras comunidades sin
terminar rápido los recursos para que haya para otras generaciones.
Avilio Álvarez
Presidente del grupo forestal El Guayabo.

14. 14 El Jaguar
Á r e a s d e ac t uac i ó n
d e l a
F u n dac i ó n R í o P l á ta n o
������
��������
������
�������
�����������
����
����������
����������
Zona de amortiguamiento
Zona nucleo
Zona cultural
�����������
���
����������
����������
Personal de la Fundación Río Plátano (2005)

15. El Jaguar 15
������
��������
������
�������
��
����������
�������������������
����������������������������
����������������

16. Telefax:(504) 239 02 24
e-mail:frp@multivisionhn.net
Dirigida a
productores/as agrícolas
y agroforestales que
quieren mejorar sus
fincas para hacerlas más
sostenibles.
Aporta contenidos
básicos acompañados
de ilustraciones.
Dirigida a centros educativos
y a familias del área rural
que quieren establecer un
huerto. Considera el huerto
como una integración de
hortalizas, frutales y plantas
medicinales. Contiene
ilustraciones.
Dirigido a profesorado, educadores/as en
el ámbito no formal y a promotores/as.
Contiene la descripción de actividades sobre
biodiversidad, agua y manejo de basuras, que se
puede aplicar a partir de los 6 años.
Pensado para ser
utilizado en familia y en
los centros educativos,
a partir de los 10 años.
Se basa en preguntas y
actitudes relacionadas con
la Biosfera y el ambiente.
Congreso Nacional