Norma Técnica Colombiana

1. NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 1471
1979-05-09
CADENAS DE TRANSMISIÓN DE PRECISIÓN Y
SUS RUEDAS DENTADAS
E: SHORT PITCH TRANSMISSION PRECISION: BUSH CHAINS
AND CHAIN WHEELS
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES: cadena de paso corto; cadena;
cadena de transmisión; cadena de
presión; cadena de manguitos.
I.C.S.: 21.220.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435
Prohibida su reproducción Editada 2001-09-11

2. PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional
de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 1471 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1979-05-09.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través
de su participación en el Comité Técnico.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

3. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1471 RESUMEN
1
CADENAS DE TRANSMISIÓN DE PRECISIÓN
Y SUS RUEDAS DENTADAS
1. OBJETO
1.1 La presente norma establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales
deben someterse las cadenas de presión, de manguitos y de paso corto, de construcción sencilla
y múltiple, apropiadas para la transmisión de potencia mecánica y aplicaciones similares, así
como las ruedas dentadas correspondientes.
1.2 La presente norma se aplica únicamente a cadenas de precisión de manguitos, con pasos
nominales de 6,35 mm (0,25 pulgadas) y 9,525 mm (0,375 pulgadas).
1.3 La presente norma se aplica a ruedas cuyo número de dientes está comprendido entre 9
y 150.
2. DEFINICIONES Y DESIGNACIÓN
2.1 Para efectos de la presente norma se debe aplicar las definiciones y nomenclaturas
dados en las Figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, y 8.
Cadena múltiple
Cadena sencilla
Figura 1. Tipos de cadenas

4. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1471 RESUMEN
2
9. APÉNDICE
9.1 Dada la importancia de la preescisión en el paso de la rueda dentada, el fabricante debe
dar los detalles correspondientes.
9.2 Se prefieren los siguientes números de dientes 17, 19, 21, 23, 25, 38, 57, 76, 95, 114.
9.3 Las dimensiones especificadas en la Tabla 1 aseguran la intercambiabilidad de los
eslabones producidos por diferentes fabricantes.
Estos valores máximos y mínimos, representan límites para la intercambiabilidad de elementos,
pero no son las tolerancias reales usadas en la fabricación.
9.4 No se recomienda el uso de eslabones acodados para aplicaciones muy solicitadas.
…

5. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1471 RESUMEN
1
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org.
ICONTEC INTERNACIONAL