Comedia de Plauto

1. MOSTELLARIA
LA CASA DEL FANTASMA

2. PERSONAJES

3. FILEMACIA: Joven
cortesana (esclava)
enamorada de
Filolaques. Es
hermosa y toca la
flauta. Filolaques
pagó una gran suma
de dinero por ella y
le dio la libertad.
Le llamaremos
ENAMORADA.
FILOLAQUES: Joven
griego que vive
derrochando dinero
y de fiesta en fiesta
porque su padre ha
marchado de viaje y
está solo en casa.
Está enamorado de
Filemacia, antigua
esclava a la que ha
libertado.
Le llamaremos
JOVEN.

4. TEOPRÓPIDES: Padre del
JOVEN Filólaques. Ha
estado de viaje a Egipto
durante tres años y
vuelve a Atenas después
de una dura travesía en
barco.
Le llamaremos PADRE.
TRANIÓN: Esclavo del
JOVEN Filólaques.
Intenta salvar a su
amo con mentiras y
enredos. Todo gira
alrededor de él. Es un
granuja pero con
buen corazón. Le
conoceremos por su
nombre TRANIÓN.

5. SIMÓN: Vecino. Tiene una casa
grande y hermosa. Conoce la
vida que ha llevado el JOVEN en
la ausencia de su padre. Le
llamaremos VECINO.
CALIDÁMATES: Amigo de fiestas
y borracheras del JOVEN. Le
llamaremos AMIGO.
PRESTAMISTA: Hombre a quien
el JOVEN pidió dinero para poder
comprar a su ENAMORADA y
liberarla de ser esclava. Le
llamaremos PRESTAMISTA.
HOMBRES LIBRES

6. ESCLAVOSGRUMIÓN: Esclavo de la familia.
Vive en una finca en el campo. Le
llamaremos ESCLAVO 1.
PINACIO: Esclavo del AMIGO
Calidámates. Lo llamaremos
ESCLAVO 2.
ESCAFA: Esclava de
la ENAMORADA
Filemacia. Es vieja y
le aconseja en el
amor. La llamaremos
ESCLAVA VIEJA.
FANISCO: Esclavo del
AMIGO Calidámates. Lo
llamaremos ESCLAVO 3.
DELFIA: Esclava del AMIGO
Calidámates y su amante. La
llamaremos ESCLAVA JOVEN.

7. ACTO PRIMERO
• Diálogo entre esclavos
TRANIÓN: Esclavo del
JOVEN Filólaques. Se
enfada por los
reproches que le hace
el ESCLAVO 1.
ESCLAVO 1: Esclavo de la
familia. Vive en una finca en el
campo. Critica a Tranión que
haya llevado al hijo del amo por
mal camino

8. ACTO PRIMERO
• Monólogo del JOVEN
El JOVEN griego
reconoce que su
padre lo educó
correctamente pero
que ahora se ha
echado a perder.
Utiliza el símil de
una casa bien
edificada pero que
no se cuida.

9. • Diálogo entre Filemacia, la
ENAMORADA y Escafa, la
ESCLAVA VIEJA.
• Apartes del JOVEN
Filolaques.
• Diálogo entre el JOVEN
Filolaques y su enamorada.
ACTO PRIMERO
ENAMORADA : Joven cortesana
(esclava) enamorada de Filolaques. Es
hermosa y toca la flauta.El JOVEN
Filolaques le dio la libertad y ella le es
leal.
El JOVEN, escondido en un
principio, muestra que está
absolutamente enamorado
de la joven cortesana.
ESCLAVA VIEJA:
Aconseja a la joven
ENAMORADA que se
aproveche de su amado
y tenga también otros
amantes.

10. ACTO PRIMERO
• Diálogo entre el AMIGO Calidámates y Delfia, su ESCLAVA JOVEN.
ESCLAVA JOVEN : Ayuda a su
amo a que no se caiga, pese
a la borrachera que lleva
AMIGO: Va a casa del JOVEN
completamente borracho
para continuar la fiesta.

11. ACTO SEGUNDO
• Monólogo de TRANIÓN.
• Diálogo entre el criado y el amo
JOVEN.
• Diálogo entre el JOVEN, su
AMIGO y la ESCLAVA JOVEN de
este.
En medio de la fiesta, llega el esclavo TRANIÓN con la noticia
de que el padre del JOVEN ha regresado, lo que supone su
perdición. Intentan despertar de la borrachera al AMIGO
para que se meta dentro de casa y se pueda ocultar.

12. ACTO SEGUNDO
• Diálogo entre TRANIÓN y el amo
JOVEN y las dos mujeres.
• Monólogo del criado TRIANON.
El JOVEN está muerto de miedo por la llegada de
su padre, pero su esclavo TRIANON le convence de
que él logrará alejar a su padre de la casa.

13. ACTO SEGUNDO
• Diálogo entre TRANIÓN y el
PADRE del joven.
Entra en escena el PADRE, que se queja del duro
viaje desde Egipto. Llama a la puerta de su casa
y nadie le responde. Aparece TRANIÓN y le
explica que la casa está vacía porque está
encantada: el fantasma de un muerto les impide
vivir en ella. El PADRE se lo cree y se marcha.
TRANIÓN ha vivido momentos tensos cuando los
jóvenes que están dentro de la casa han hecho
ruido y les han oído desde fuera.

14. ACTO TERCERO
• Diálogo entre TRANIÓN y el PADRE
del joven y el PRESTAMISTA
El PRESTAMISTA monta una gran
bronca en la calle reclamando los
intereses del préstamo. El PADRE
lo escucha y pide explicaciones.
El esclavo TRANIÓN le miente al
decirle que ha sido para comprar
una casa nueva.
PRESTAMISTA: Hombre a quien
el JOVEN pidió dinero para poder
comprar a su ENAMORADA y
liberarla de ser esclava
TRANIÓN: Esclavo que
intenta salvar a su
JOVEN amo con
mentiras y enredos.
PADRE: Confiado.

15. ACTO TERCERO
• Diálogo entre TRANIÓN y el PADRE.
• Diálogo entre TRANIÓN y el VECINO Simón.
• Diálogo entre los tres.
TRANIÓN convence al VECINO de
que oculte al PADRE la vida
disipada que ha llevado el JOVEN
en su ausencia.
Además, lo convence de que
permita al PADRE visitar su casa
porque la quiere tomar como
modelo para unas obras.
Al mismo tiempo, logra que el
PADRE crea que esa es la casa
nueva pero que no se lo diga al
VECINO.

16. ACTO CUARTO
• Monólogo del ESCLAVO 2.
• Diálogo entre el ESCLAVO 2 y el ESCLAVO 3.
• Diálogo entre TRANIÓN y el PADRE.
Tras un monólogo en el que se nos explica la situación de
los esclavos, el ESCLAVO 2 y el ESCLAVO 3 van a recoger a
su amo a la puerta de la casa.
Mientras tanto, TRANIÓN y el PADRE salen de la casa del
vecino. El PADRE está muy contento de haber hecho tan
buena compra, y el criado de haber logrado engañar a su
amo.ESCLAVOS del AMIGO del JOVEN

17. ACTO CUARTO
• Diálogo entre el PADRE y el ESCLAVO 2.
• Diálogo entre el PADRE y el VECINO
Tras un diálogo con el
ESCLAVO 2 y con su
VECINO Simón, el
PADRE se da cuenta
de que ha sido
totalmente engañado
por TRANIÓN y que su
hijo ha dilapidado
toda su fortuna en
fiestas y lujos.

18. ACTO CUARTO
• Diálogo entre el PADRE y TRANIÓN.
• Diálogo entre el AMIGO, el PADRE y TRANIÓN Una vez descubierto todo el
engaño, TRANIÓN se refugia
en un altar (lugar sagrado).
Llega el AMIGO y le pide
perdón en nombre de su
hijo, además de que le
asegura que entre todos los
amigos le devolverán el
dinero derrochado.
El PADRE perdona a su hijo
y, ante la insistencia del
AMIGO, también al esclavo
que le ha engañado.