Este documento presenta una serie de expresiones y términos utilizados por los miembros de un grupo de ciclistas. Algunas de las frases se refieren a consultar mapas cuando se está perdido, avisar sobre el estado de la carretera o la presencia de vehículos, indicar la dificultad de una subida o expresar satisfacción al terminar un recorrido. El documento captura el lenguaje y la jerga única desarrollada por este grupo durante sus salidas en bicicleta.

1. DICCIONARIO PARTICULAR DE LA PEÑA
LA PARADA CARTOGRAFICA
Parada cartogràfica:
Expresión acuñada por el gran maestro “Lucrecia” y a la que debe su nombre nuestra
querida peña.
Dícese de la práctica habitual de pararse para consultar los mapas del barba.
Suele realizarse cuando nos encontramos ante una encrucijada de caminos, o cuando se
quieren coger referencias porque estamos mas perdido que el barco del arroz, lo cual no
suele ocurrir porque gracias a estas consultas nos orientamos perfectamente.
Técnico,técnico,técnico….
Dícese de las carreteras con baches, o de los caminos pedregosos y agrietados que exigen
una destreza y una técnica altamente depurada para no pegarse la ostia..Esta expresión fué
utilizada por primera vez por el gran “pololo” para avisar a su amigo Sergio de la ostia que
se iba a dar y que se dió.
Putada romana
Dícese de las antiguas calzadas romanas muy extendidas en la Sierra de Aracena que
gozan de muy buena salud aunque los romanos no la diseñaron para bicicletas.
Son muy apreciadas por Marcos.
Cordeles
Caminos para el paso de ganado, que no de bicicletas.
Coche
Expresión muy utilizada para avisar al pelotón de que viene un vehículo por detrás. Según
donde se ponga el acento nos avisa de la peligrosidad del mismo. Asi:
* si se dice… “cóche” (poniendo el acento en la ‘o’) parece un aviso distendido y
y no presenta peligrosidad.
* si se dice… “coché” (poniendo el acento en la ‘e’) es un poquitín mas serio y
presenta cierta peligrosidad.
* si se dice… “cóché” (bien acentuado todo) es que lo tienes encima.

2. Vé palante
Es lo que le decimos al Meji’ y a Marcos para que se adelanten y vengan a recogernos con
la furgona.
To cuesta abajo
Interpretación diplésica y contrariada de la cartografía ascendente
Furgón de cola
Posición postrera y alejada de la cabeza reservada de forma habitual al barba y muy
asiduamente al Paco Avila con quien comparte muy buenas maneras de coronar las
altitudes.
Plato chico piñón grande
Aviso de que viene una cuesta gorda.
Vámonos
Expresión muy utilizada por los mas jurguillas que indica el intento reiterado de salir y que
los mas fondones nos encargamos de frustrar.
Fantàstico
Expresión de regocijo acuñada por ‘fede’. Significa fascinación, encantamiento, regusto,
plenitud, maravilla…..Dicho por el primo suena así de enfático: ¡FAN-TÁS-TI-CO…!
Porvete
El que echamos todas las noches cuando vamos de tour varios dias, después de haber
recorrido mas de 80 Kms., estar montado en la bicicleta doce horas seguidas y tener el pito
mas arrugado que el cuello de una tortuga cuando se mete en su caparazón.
Queden tranquilas, pues, las señoras, que no nos comemos una rosca .Es mas bien una
expresión cariñosa y simpática que indica la nostalgia que sentimos de nuestras compañeras
que se quedaron en la soleá…
Punto de no retorno
Quiere decir que no podemos volver atrás porque hemos bajado por una garganta con las
bicicletas a cuestas o por sitios similares y no podemos seguir adelante porque manda
cojones donde nos hemos metido. Situación conflictiva, atenazante y en la que siempre el
grupo dió la talla.

3. ¿Carretera o camino?
Pregunta que hace el Marcos todos los Viernes por la noche para ver si se lleva la bici de
carretera o la de montaña. Nunca acierta…..
Terminales nerviosas
Lo que se pone en remojo al desnudar los pinrreles pues según el maestro “Lucrecia”
cuando lo haces te quedas altamente satisfecho y relajado…
Mamón
Expresión muy utilizada cuando nos pasa un coche rozando y a carajo sacado
La de Guillena
Ruta particular y prefirida de Paco cuando no sabe donde ir
Las Palomas
Puerto que quieren subir cuatro veces seguidas los de la rueda chica
El Veleta
Donde al Paco le dió el mal de la altura, el Fede quedó en su compaña y solo el Antonio
Prieto y el barba coronaron…ahí queda eso….
El Cebreiro
De los que cuatro que hicieron el camino solo uno lo subió montado….¿quien fué?…
Paco….¡eso es lo que te gusta a tí…!
Bajar y bajar…como si volaras….Expresión que recoge el contento y el gusto de una
bajada prolongada en la que nos vemos unos a otros serpeteando las curvas…dejándote
llevar por la gravedad controlada….
Porque me sale de los ….
Expresión contundente, categórica y autoritaria cuando se pregunta algo. Por ejemplo:
¿porqué vamos por aquí?. No deja de ser una respuesta cariñosa y amable…

4. Barba….¡esta es la ruta mas bonita que hemos hecho….!
Dícese de las rutas inéditas, desconocidas y siempre sorprendentes de los cientos de
caminos y kilómetros que hemos recorrido juntos a golpe de pedal…
PARALIMPICO carita de
Dícese de la cara que se le pone a Paco Avila cuando, totalmente desentrenado, tiene que
subir una cuesta después de las tres de la tarde.
Salita de estar
Dícese de la parte posterior del monovolumen del Meji.
¡ Moto ¡
Dícese cuando un miembro del grupo adelanta a otro a una velocidad elevada.
Cicloturismo
Dícese de la ruta hecha a la cadencia de pedaleo del Barbas.
Mañana voy a traer aquí a mi mujer.....
Dícese de un lugar muy bonito con escasas posibilidades de ser conocido por el cónyuge.
Cada uno a su ritmo...
Expresión utilizada por el que no estando a la altura, quiere mantener la honra.
Ciclismo de investigación
Dícese del que realizamos cuando el Barbas decide ¡ no repetir ni una ruta ¡
Si hay que ir se va, pero ir por ir.....
Expresión utilizada cuando uno propone una desviación en el camino y los demás no están
muy convencidos.

5. Fin de ruta
Dícese de la moza de buen ver, que aparece, como por encanto, al finalizar la ruta.
Saludo
Apretón de manos en alto, para felicitarnos por el buen resultado de la ruta.
Yo no digo las cosas mas que una vez
Frase utilizada por el Meji cuando está hasta el arco del triunfo de unos y de otros.
Cuanto mas acelero mas calentito me pongo.
Cancioncilla que tarareada por Marco y coreada por todos, ayuda a combatir el frío y las
pendientes.
Llevar la bici a la gitana.
Llevar la bici en brazos a la altura del cudrí como las gitanas los niños.
Olor a Fola.
Perfume inodoro que pone a prueba la paciencia y el olfato de algunos incautos que
terminan preguntado que es la Fola, para recibir por repuesta ……….