1. Patrimonio Industrial de Teruel
Chimeneas
Francisco Soler Gracia
P.I.I.
CT-2A
I.E.S. Segundo de Chomón

2. INTRODUCCIÓN
La Revolución Industrial, iniciada en Europa a finales del siglo XVIII, llega a
Teruel un siglo mas tarde, finales del siglo XIX y principios del XX. Entre 1901 y 1930
la población de Teruel migraba a otras ciudades, alcanzado la cifra de 52.590
emigrados en toda la provincia en el año 1920. Los destinos más frecuentes, entre
otros, fueron Zaragoza, Valencia y Barcelona (ciudades mas industrializadas que la
provincia).
La economía no era buena pues de la agricultura se
esperaba poco ya que en la provincia el 62% de las tierras se
hallan por encima de los mil metros de altitud lo que
dificulta su cultivo, y la ganadería se basaba en el ganado
ovino y el mular.
Sin embargo, en la minería comenzaron aparecer
diversas empresas dedicadas a la explotación de carbón. En
la capital el desarrollo industrial conllevó la aparición del
ferrocarril o el viaducto como mayores símbolos de esta
Foto 1. Fábrica de San Blas
revolución y la creación de numerosas empresas.
La Guerra Civil Española (1936-39) detuvo este proceso, aunque durante el
franquismo también se realizaron importantes obras como puede ser la presa del
Arquillo (San Blas). Respecto a las estructuras de esta revolución en los siguientes
apartados se muestra un estudio de las tres chimeneas industriales que quedan en
pie en la ciudad, muestra del ya nombrado desarrollo y la variedad de empresas con
estas características como podían ser la empresa eléctrica D. Florencio Pascual y CIA:
Eléctrica Turolense, S.A. en el barrio de San Blas (foto 1) ó la situada en barrio del
Carmen junto al Convento de los Franciscanos, que ya no se encuentran en pie. Estas
chimeneas son pues un claro símbolo de la industria de los ss. XIX y XX en la ciudad
de Teruel.
La estructura de las tres chimeneas es muy similar, todas disminuyen su
diámetro conforme ganan altura, diferenciándose por sus elementos decorativos y los
usos que se les ha dado.
CHIMENEA DE SAN JULIÁN
La chimenea de San Julián es comúnmente conocida
como la de "La Cerámica", se sitúa en la Ctra. de San Julián
(Teruel), en el interior de una nave industrial privada.
Foto 2: chimenea de San Julián

3. Es una chimenea de tipo industrial perteneciente a una fábrica de ladrillos
perteneciente a la familia Blasco. Esta fábrica fue derruida para construir las actuales
naves y almacenes pero no se permitió el derribo de la chimenea que ha quedado en
pie incrustada en una de las naves.
Su construcción es posterior al año 1912, en el plano topográfico de Teruel de
ese año no hay indicios de su existencia, y anterior a la guerra, pues su nave se usó
como almacén de provisiones (según testimonios orales).
Está construida en ladrillo macizo caravista su parte inferior, situada en el
interior de la nave, es rectangular y de mayor anchura donde se sitúa la boca de
entrada, hoy cegada, en arco de medio punto adovelado, y su cuerpo exterior es
octogonal. Asciende hasta una altura de 25 (aprox.), en esta se aprecia una
disminución del diámetro conforme se gana altura hasta el último tramo (1 ó 1.5 m
de la boca de la chimenea).
Una curiosidad es que si se observa detenidamente,
se aprecia una ligera inclinación en la parte alta de la
chimenea, esto se debe a un construcción rápida y
descuidada provocando que el material de unión de
los ladrillos no fragüe bien secándose más rápido y por
tanto perdiendo más agua por el lado sur lo que
origina dicha inclinación (flecha roja en foto 3).
Los elementos decorativos que esta chimenea posee
son escasos: en la parte superior se aprecia una cornisa
formada por ladrillos superpuestos al resto que rodea
todo el perímetro de la chimenea.
Foto 3
La función en esta chimenea es la de conducir los humos producidos por el
fuego en el horno durante el proceso de cocción del ladrillo. La fuente de energía
requerida en el proceso es el carbón o la biomasa.
Entrevistado con un vecino me ha informado que perteneció a una fábrica de
ladrillos, "La fábrica Blasco", que no se permitió su derrumbe y que hoy en día en la
nave en la que se encuentra apenas existe actividad. Actualmente ya no pertenece a
dicha familia (información obtenida de Manuel Blasco -actual alcalde de Teruel- a
través de Ángel Bugeda). Hoy día se sitúa en el interior una nave privada. La cuál
tras varias visitas y a distintos horarios se encontraba cerrada, por lo que no se puede
describir su forma, tamaño o posible decoración.

4. CHIMEMEA DE LA RESINERA DEL CARMEN
La Chimenea de la Resinera del Carmen se
encuentra situada en el nº 24 de la Avd. Zaragoza, a
unos 100m de la Ermita del mismo nombre”.
Fue construida entre 1900 y 1902 ( no figura en
el Anuario del comercio de Bailly-Baillire e Hijos de
1907, que aparece como fábrica de aguarrás. Pero si
que figura en el plano de 1914 realizado por Martín
Editor). Está relacionada con la también desaparecida
Resinera del Carburo.
En el año 1945 era la única resinera existente en Foto 4. Chimenea del Carmen
la provincia y contaba con unas amplias y complejas
instalaciones (dos calderas de vapor, trullones y filtros para separación de
impurezas, motor de 2 H.P. para elevar la trementina a cuatro decantadoras, dos
alambiques para la destilación de mieras, dos condensadores para el aguarrás,
bomba de vacío para el proceso de fabricación, dos bombas de 2 H.P. para la
elevación del agua y del aguarrás a sus correspondientes depósitos y un taller de
carpintería con cepilladora para la fabricación de las barricas).
Actualmente es la estructura industrial más significativa del subsector resinero
de la ciudad. Se ajusta perfectamente al concepto de “Patrimonio de carácter
industrial". La infraestructura de la fábrica fue demolida en 2002 quedando intacta la
chimenea. Estuvo en uso hasta los años 50.
Foto 5. Base de la chimenea. Está construida con ladrillo macizo
de fábrica. Su planta es octogonal en toda
su estructura, de 1,3 m por lado y 3,5m de
diámetro. Su cuerpo se divide en tres
partes separadas por impostas (foto 1):
- La primera de 6m de altura, su
diámetro disminuye de los 3,5 a los 2,5 m,
con decoración de inspiración mudéjar
(neo-mudéjar) y en la que se sitúa el acceso
actual al interior, en su parte mas alta termina con un entablamento del que surge la
segunda parte (foto 5).
- La segunda, de 17m de altura, posee ladrillos más oscuros en las aristas y
disminuye el diámetro hasta 1,5m.

5. -La última parte, remata la chimenea con 1,5m de altura y un diámetro
mínimo de 1,3m en su último tramo, un friso rodea este último tramo de la chimenea.
La altura total es de 26m (aprox).
La decoración de esta chimenea de inspiración mudéjar marca el inicio de un
nuevo estilo artístico, el neomudéjar: término que deriva del árabe "mudayyan" que
significa aquel a quien ha sido permitido quedarse, estilo artístico y arquitectónico que se
desarrolló principalmente entre los siglos XIX y XX. Está basado en el mudéjar (arte
característico de la península que identificó a los arquitectos mudéjares, gentes
árabes que se quedaron en tierras cristianas durante la reconquista). Algunos
arquitectos de los siglos anteriores empezaron a diseñar edificios utilizando rasgos
del antiguo estilo, entre ellos las formas abstractas de ladrillo y los arcos de
herradura.
La chimenea posee en su primer tramo una decoración basada en rombos y
estrechos frisos de esquinas que rodean todos sus lados en tres ocasiones (uno sobre
otro) a distintas alturas (foto 5). Estos elementos neo-mudéjares se deben relacionar
con la decoración de la Ermita del Carmen o la Tabacalera (1910-12).
Su producción era considerable y de
buena calidad (1.300.000 kg de mieras,
897.000 kg de colofonias y 234.000 de
aguarrás), procesando resinas procedentes
de pino rodeno de Bezas y en ocasiones de
Guadalajara.
La fuente de energía era mayormente
biomasa (puede que carbón). La Resinera del Foto 6. Casas de los resineros. Collado de la Plata
Carmen fue la más grande de la provincia, y
ésta obtenía las resinas de la sierra de Albarracín y Bezas. En estas localidades
surgieron algunas barriadas de resineros como la que se encuentra en el Collado de
la Plata, formadas por casas en las que vivían los resineros para encontrarse más
cerca de su medio de vida, la resina de los pinos, abundantes en toda la sierra (foto
6).
Actualmente se considera Bien Catalogado de Patrimonio Industrial desde el
20 de Octubre de 2003. Está situada en el aparcamiento de turismos del
Supermercado “Aldi”, tras la gasolinera de la Avd. Zaragoza, y alejada del centro
histórico, lo que impide disfrute y uso turístico.

6. CHIMENEA DEL “LOS CAPUCHINOS”
Chimenea del Camino de los
Capuchinos, pertenece a un telar de la
antigua Fábrica Ferrán, situada junto al
convento de los Capuchinos. Se
encuentra en el Camino de los
Capuchinos, en el interior de una
propiedad particular (foto 7).
La chimenea es anterior a la
guerra Civil Española (1936-1939),
Foto 7: Chimenea del Bº Capuchinos
como se puede apreciar en los
numerosos impactos de bala y en la
foto del convento-cárcel (foto 8. La flecha de color rojo indica la chimenea).
Inicialmente fue la Fábrica Ferrán y
pocos años después de la Guerra Civil
Española pasó a funcionar como Fábrica de
Borras, perteneciente a la empresa Petra
Crespo Novella. Durante la Guerra Civil
Española la chimenea fue utilizada como
nido de ametralladora en posición de
defensa de la ciudad, primero durante el
Foto 8: Convento-cárcel. asedio del bando republicano y después
por la reconquista del bando nacional, en
ella se puede observar todavía el agujero utilizado para el cañón de la ametralladora
y los impactos de bala alrededor del mismo como intento de neutralizar dicha
posición.
Está construida en ladrillo macizo cara-vista unido con cal. La base es de
planta cuadrada y octogonal el resto. Tiene una altura total aproximada de 30m. La
parte inferior de la chimenea es de forma cuadrada (2 ó 2,5m, aprox.) tiene una
superficie de 9m2 aprox. (foto 9).
Foto 9: Base de la chimenea
Al igual que en las demás, se aprecia un
estrechamiento progresivo desde la base hasta apenas 1-
1,5m de la boca de la chimenea, desde donde vuelve a
ensancharse.
El último tramo se encuentra decorado,
pudiéndose observar una doble cornisa formada por
ladrillos que sobresalen del resto. En esta doble cornisa y

7. en la que corona la chimenea, los ladrillos de las aristas sobresalen formando ocho
rectángulos en cada una de las ocho caras. La última cornisa está formada por
ladrillos colocados en perpendicular al resto, formando una serie de aristas que
rodean la chimenea.
Aproximadamente a unos 23-26 de altura se puede observar una muy
deteriorada por impactos de bala, debido a que en la
guerra Civil se practicó un orificio a unos 24,5 metros de
altura de su cara oeste, el cual se utilizó por una
francotirador. Los impactos de bala se deben a los
intentos de las fuerzas asaltantes (de uno u otro bando)
por neutralizar al tirador que a esa altura tenía una
posición privilegiada para abatir a las tropas que
intentaban alcanzar el barrio del Carmen (foto 10).
Foto 10: Puesto de franco -tirador
Actualmente todavía permanecen numerosos proyectiles incrustados en la
fachada de la chimenea (ver las siguientes fotografías).
Incluso en la puerta de la fábrica se aprecian otros impactos de bala, lo que
demuestra (además del testimonio oral del propietario de las instalaciones) que la
puerta de la fábrica es la original:
Fotos 11, 12, 13 y 14. Detalle de los impactos de bala.

8. Esta fábrica se dedicaba a tejer mantas y
teñirlas en el periodo en que fue "Fábrica Ferrán"
(antes de la Guerra Civil), es decir, era un telar.
En aquel momento se utilizaba la chimenea
como salida de humos de un calentador de
agua, de éste partían unos tubos que conducían
Foto 15.
los humos hasta la entrada de la chimenea (foto
15) y desembocaban en ella a través de la puerta
situada en su base.
Después de la Guerra Civil, pasó a ser una Fábrica de Borras el proceso era el
siguiente:
Cuando los retales y ropas utilizados como
materia prima llegaban a la fábrica se llevaban a la 2º
planta, donde un
grupo de entre 16 y
18 mujeres
clasificaba los
Foto 16
diferentes tipos de
material sobre unas
mesas (foto16) Foto 17
diseñadas para ello
(blanco, negro, y
otras mezclas) y los
almacenaban en
canastos (foto17),
Foto 18 estos eran vaciados a
través de unas
trampillas (foto18) en
el suelo a unas
habitaciones situadas
en el pasillo de la
planta baja.
A continuación los
retales y trapos se pasaban por la trituradora o
diablo situada en Foto 20planta baja (foto 19).
la
Foto 21
Seguidamente
lavaban y mediante un montacargas (foto 20) se subía
a la terraza (foto 21) donde se secaba al sol
(montacargas: 200kg), cuando el sol era insuficiente
se utilizaba un ventilador eléctrico (foto 22).
Foto 22

9. Una vez seca, a borra se pasaba a través de unas ventanas a la planta baja, allí
se encontraba la prensadora, donde trabajaban 2 hombres, en ocasiones 24h al día, en
tres turnos. El funcionamiento de la prensadora era similar al de una empacadora
agrícola, la cual se desplazaba a lo largo de la sala por unos raíles (foto 24), aquí salía
empaquetada con alambres y era vendida a fábricas de Alcoy y Onteniente donde su
utilizaba con materia prima para, principalmente, la fabricación de mantas .
En total la fábrica empleaba aproximadamente a 30 y
Foto 24 40 trabajadores (18-16 mujeres y unos 14 hombres).
Durante esta etapa la Foto 25
fábrica obtenía su energía
de un salto de agua, gracias
a la acequia que la cruza
(acequia Molins del Rey,
hoy día enterrada bajo el
patio de la casa) que
generaba 40 CV . Las aguas residuales (lejías jabones…)
eran vertidas a unos campos cercanos donde se evaporaban y filtraban, de lo que
todavía hoy se aprecian restos (foto 25).
Actualmente una parte de las instalaciones se han remodelado siendo
destinadas a vivienda particular y el resto se utilizada como almacén -su propietario,
Octavio García, es el que me mostró su interior y me explicó el funcionamiento del
proceso industrial que se llevaba a cabo (detrás de mí en la foto 18).
Interruptor, prueba de la llegada Toma de agua de la acequia para Fachada principal de la fábrica.
de electricidad ala industria el salto de agua Zona de carga y descarga de los
turolense camiones.
METODOS:
Cálculo de las alturas: suponiendo un triángulo rectángulo formado por 2
catetos (altura de la chimenea y distancia hasta la base) y 1 hipotenusa (distancia
hasta la boca de la chimenea) mido mediante un telémetro la distancia a la base , y la
distancia a la boca de la chimenea, y aplico el Teorema de Pitágoras (h2 = c2+c2)

10. FUENTES:
- Fuentes orales (mi agradecimiento a su desinteresada colaboración y paciencia):
Octavio García Domingo (actual propietario de las instalaciones de la fábrica
de borras).
Arturo Tortajada.
Ángel Bugeda.
Carlos Casas.
Vecino del barrio de San Julián.
Manuel Blasco.
- BIBLIOGRAFIA (Biblioteca Pública de Teruel, Instituto de Estudios Turolenses y
libros de propiedad particular):
"Kalathos" (2001-02) Seminario de arqueología y etnología turolense. Facultad
de Humanidades y Ciencias sociales de Teruel. 2002.
"Los comienzos de la electricidad en Teruel" (1889-1936)". José Carrasquer
Zamora. Fundación Teruel siglo XXI. 2011.
"El arte mudejar en Teruel y su provincia". Gonzalo M. Borrás Gualis. Cartillas
Turolenses, 3. Agosto 2008. Instituto de Estudios Turolenses,
- WEBGRAFÍA:
http://80.255.113.10:10080/web/guest/bienes-culturales/chimenea-resinera-del-carmen-teruel
http://www.sipca.es
http://benasque.aragob.es:443/cgibin/EBOA/BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=377526670504
http://www.bezas.org/actualidad/2003/chimenea
http://www.sitar.es