Norma Europea de I+D+i

1. norma
española
experimental
UNE-CEN/TS 16555-5 EX
Mayo 2015
TÍTULO Gestión de la innovación
Parte 5: Gestión de la colaboración
Innovation management. Part 5: Collaboration management.
Management de l'innovation. Partie 5: Management de la collaboration.
CORRESPONDENCIA Esta norma experimental es la versión oficial, en español, de la Especificación Técnica
CEN/TS 16555-5:2014.
OBSERVACIONES
ANTECEDENTES Esta norma experimental ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 166
Actividades de investigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i) cuya
Secretaría desempeña AENOR.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-CEN/TS 16555-5 EX
Editada e impresa por AENOR
Depósito legal: M 16001:2015
LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
18 Páginas
 AENOR 2015
Reproducción prohibida
Génova, 6 info@aenor.es
28004 MADRID-España www.aenor.es
Tel.: 902 102 201
Fax: 913 104 032

2. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-CEN/TS 16555-5 EX
Índice
Prólogo...................................................................................................................................................... 5
0 Introducción............................................................................................................................ 6
1 Objeto y campo de aplicación................................................................................................ 6
2 Normas para consulta ............................................................................................................ 6
3 Términos y definiciones.......................................................................................................... 6
4 Colaboración........................................................................................................................... 7
4.1 Generalidades ......................................................................................................................... 7
4.2 Colaboración y sus beneficios................................................................................................ 7
4.3 Tipos de colaboración............................................................................................................. 7
5 Colaboración en las diferentes etapas del proceso de innovación ...................................... 9
6 Gestión de la colaboración................................................................................................... 10
6.1 Generalidades ....................................................................................................................... 10
6.2 Colaboración interna............................................................................................................ 10
6.2.1 Cultura .................................................................................................................................. 10
6.2.2 Compromiso de la Dirección................................................................................................ 10
6.2.3 Recursos ................................................................................................................................ 11
6.3 Colaboración externa ........................................................................................................... 11
6.3.1 Criterios para la colaboración externa ............................................................................... 11
6.3.2 Encontrar los socios adecuados ........................................................................................... 11
6.3.3 El acuerdo de colaboración.................................................................................................. 12
6.3.4 Gobernanza........................................................................................................................... 12
6.3.5 Propiedad intelectual............................................................................................................ 12
7 Colaboración entre grandes y pequeñas empresas ............................................................ 13
7.1 Generalidades ....................................................................................................................... 13
7.2 Organizaciones pequeñas..................................................................................................... 13
7.3 Grandes organizaciones ....................................................................................................... 13
8 Motivación para la colaboración......................................................................................... 14
8.1 Generalidades ....................................................................................................................... 14
8.2 Colaboración a través del tiempo y la distancia................................................................. 14
Anexo A (Informativo) Estudios de casos ...................................................................................... 16
A.1 Estudio de caso 1 – Un consorcio con innovación abierta................................................. 16
A.2 Estudio de caso 2 – Colaboración bilateral ........................................................................ 16
A.3 Estudio de caso 3 – Una asociación público-privada ......................................................... 16
Bibliografía............................................................................................................................................. 18
1 Objeto y campo de aplicación
Esta especificación técnica proporciona directrices para la gestión de la colaboración y la interacción productiva entre
individuos, departamentos, divisiones y organizaciones de terceras partes involucradas en la innovación. Se aplica a
todos los tipos de organización incluyendo industrias de fabricación y servicios, organizaciones de voluntariado,
empresas gubernamentales y sociales pero está principalmente centrada en las pequeñas y medianas empresas
(PYMEs).

3. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-CEN/TS 16555-5 EX
Este documento es una de las seis partes que sustentan la Especificación Técnica CEN/TS 16555-1 en la serie
CEN/TS 16555.
2 Normas para consulta
Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la
aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta).
CEN/TS 16555-1, Gestión de la innovación. Parte 1: Sistema de gestión de la innovación.