manual de usuario de automovil nissan march 2010-2016
Touareg: SUV innovador y versátil para la aventura
1. Touareg Touareg
Das Auto.
Impreso en Chile
Distribución: agosto 2014
www.volkswagen.cl
Timbre Concesionario
Este documento se realiza con la información vigente al momento de impresión. Las descripciones y equipamientos
son datos indicativos y podrán ser modificados sin previo aviso. No todos los equipamientos nombrados son de serie y
algunos de ellos se encuentran disponibles según versión.
2. Una aventura de detalles.
Fotografía referencial.
Avanzar siempre
te hace ser el primero.
Touareg es el resultado de atreverse a ir
más allá en diseño, eficiencia,
seguridad e innovación pasando a
definir un nuevo concepto de SUV.
Reduce al máximo el consumo y las
emisiones, gracias a sus motores con la
última tecnología, su innovador cambio
automático de ocho velocidades y la
reducción de peso en más de 200 kg.
No sólo impresiona al mirarlo, también
al conducirlo.
2 3
3. Convierte los límites en aventura.
Fotografía referencial.
Si es difícil,
es para Touareg.
Touareg es capaz de llegar a lugares que
muchos no han podido ni imaginar.
Gracias a sus aptitudes off road, si un
camino no existe, se crea. Y además, se
llega hasta el final. Porque su
equipamiento garantiza el máximo
comfort y cuenta con los sistemas más
innovadores de asistencia al conductor.
La aventura sólo empieza aquí.
4 5
4. Equipamiento:
Touareg es, sin duda, el compañero perfecto para un viaje lleno de experiencias.
Con Touareg, el viaje empieza al entrar en el vehículo.
Su equipamiento cuenta con la tecnología más innovadora, convirtiéndolo, no sólo en uno de
los SUVs más seguros del mundo, sino definitivamente en uno de los automóviles más seguros.
Al igual que las cámaras ubicadas en varios puntos del vehículo, que advierten de la presencia
de obstáculos difícilmente detectables. O el sistema climatizador, que rebaja la temperatura
interior sin generar corriente de aire. Tecnología y eficiencia al servicio de las personas.
* Equipamientos disponibles según versión.
El techo corredizo panorámico llega hasta la segunda fila de asientos, proporcionando así, una
impresionante sensación de espacio. Con función de ventilación y apertura eléctrica, así como
una cortinilla integrada.
Los focos Bi-Xenón direccionales con luz de curva estática y dinámica siguen los movimientos de
dirección. Optimizan la iluminación de la dirección de giro. Un verdadero elemento destacado es
la nueva luz de marcha diurna con tecnología LED. Mejora la visibilidad del vehículo también
durante el día, y además le confiere un aspecto inconfundible. Además, la luz de cruce se adapta a
las circunstancias, emitiendo conos de luz más anchos o, cuando el vehículo circula a mayor
velocidad, más largos.
Fotografía referencial. Fotografías referenciales.
6 7
5. Con Touareg se puede llegar muy lejos y aún así sentirse como en casa. Gracias a la posibilidad de
configurar su interior, se puede ajustar el vehículo a sus preferencias personales. Por ejemplo, con
inserciones decorativas de madera noble. Los detalles de equipamiento, tales como el volante
multifunción en cuero o el climatizador Climatronic con regulación de la temperatura en 2 zonas y modo
de ventilación indirecta que otorgan a la conducción un grado de comfort y seguridad inigualable
incluso en condiciones extremas.
La panorámica del
entorno Area View
combina cuatro
cámaras que registran
la imagen alrededor
del vehículo,
aumentando así la
seguridad. Esto facilita
las maniobras y la
conducción
todoterreno.
*Disponible en
versión V8 TDI.
Los asientos delanteros comfort, tapizados en cuero, ofrecen la máxima comodidad
al conductor y al acompañante. La posición longitudinal, altura e inclinación del asiento,
la inclinación del respaldo y los apoyos lumbares pueden regularse eléctricamente.
*Equipamiento disponible según versión.
Fotografías referenciales. Fotografía referencial.
8 9
6. Se adapta a cualquier nivel.
Con ayuda de la suspensión neumática y de la regulación dinámica de la amortiguación controlada por
sensores, el tren de rodaje supera con autoridad cualquier bache e irregularidad.
La regulación del nivel posibilita la adaptación a las más diversas situaciones de marcha. Pueden
seleccionarse manualmente cuatro niveles para elevar el Touareg hasta 140 mm., de este modo pueden
alcanzarse sin más 300 mm. de altura libre sobre el suelo para las situaciones offroad más extremas.
Llega más arriba.
Nada intimida a Touareg, ni siquiera las pendientes más
extremas, donde puede demostrar su elevada capacidad de
carga. El asistente para el arranque en pendiente ayuda al
arrancar y detenerse en las pendientes pronunciadas de hasta
45°, lo cual equivale a una capacidad ascensional de un 100%.
Siempre en su elemento.
Touareg no retrocede ante ningún obstáculo, ni siquiera el
agua. Dependiendo del equipamiento, cuenta con una
profundidad de vadeo de hasta 580 mm.
Preparado para cualquier reto.
Ninguna pendiente es demasiado empinada. Ningún bache es
demasiado profundo. Touareg supera ángulos extremos de
hasta 30° en el suelo, sin que toquen el firme las partes
salientes de la carrocería, evitando, por ejemplo, que el frontal
se encalle al ascender una montaña.
45°
580 mm.
30° 30°
Libertad de movimiento.
En cualquier situación, incluso en las posiciones
inclinadas en pendiente, demuestra una tracción ideal
con una inclinación transversal de 35°, o lo que es lo
mismo, puede dirigirse y maniobrarse en prácticamente
cualquier pendiente.
Se impone.
Supera con suficiencia las irregularidades y los obstáculos
más importantes, desde la ondulación del terreno hasta la
cima de la montaña, y es que el ángulo de rampa puede
alcanzar hasta 27° sin que los bajos del Touareg toquen el
suelo.
27° 27°
35°
Dimensiones exteriores
Longitud, mm. 4.795
Ancho, mm. 1.940
Altura, mm. (con barras laterales en el techo) 1.709 (1.732)
Coeficiente de resistencia aerodinámica 0,345
Distancia entre los ejes, mm. 2.893
Distancia entre ruedas delanteras, mm. 1.656
Distancia entre ruedas traseras, mm. 1.676
Altura sobre el suelo, mm. 159,0
Ángulo de ataque en grados 24,6
Ángulo de salida en grados 19,9
Ángulo de rampa en grados 16,6
Círculo de giro, m aprox. 11,9
1 0 1 1
Fotografías referenciales.
Fotografías referenciales.