Presentación del Instituto de Educación Secundaria "Hermenegildo Lanz" de Granada. Autor: Raimundo Abril

1. w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
IES Politécnico Hermenegildo Lanz

2. w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
Gra na da . A nda luc í a. Es pa ña
C o o r d e n a d a s : 3 7 ° 1 1 ' 0 " N 3 ° 3 7 ' 1 " W
Localizac ión
E mp lac ement
Location

3. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
S I S T E M A E D U C AT I V O E S PA Ñ O L
S Y S T È M E S C O L A I R E E S PA G N O L
E D U C AT I O N I N S PA I N
• Primer Ciclo
(0-3)
• Segundo
Ciclo (3-6)
Educación
Infantil
Primer Ciclo
(6-8)
Segundo Ciclo
(8-10)
Tercer Ciclo
(10-12)
Educación
Primaria
• Primer Ciclo
(12-14)
• Segundo
Ciclo (14-16)
Educación
Secundaria
École
Maternelle
Nursery School
École
Élémentaire
Primary School
Collège
Secondary
School
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es

4. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
S I S T E M A E D U C AT I V O E S PA Ñ O L
S Y S T È M E S C O L A I R E E S PA G N O L
E D U C AT I O N I N S PA I N
Formación Profesional Grado Medio
Brevet d’Etudes Professionnelles (BEP)
Vocational Education and Training (VET)
Bachillerato
Baccalauréat
Sixth form college
Formación Profesional Grado Superior
Brevet de Technicien Supérieur (BTS)
Certificate of Higher Education (HNC)
Universidad
Université
University

5. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
E N S E Ñ A N Z A S I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z
E N S E I G N E M E N T S I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z
E D U C AT I O N I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z
Secundaria
Secondaire
Secondary
Secundaria Adultos
Secondaire Adultes
Secondary for Adults
Secundaria Semipresencial
Secondaire mi-présence
Secondary Blended Learning
Bachillerato
Baccalauréat
Sixth form college (A Levels)
Bachillerato Adultos
Baccalauréat Adultes
A Levels for Adults
Bachillerato Semipresencial
Baccalauréat mi-présence
A Levels Blended Learning for
Adults
PCPI
Certificat d’Aptitude
Professionnelle
Ciclos Formativos de Grado Medio
Brevet d’Etudes Professionnelles
Vocational Education and Training
Ciclos Formativos de Grado Superior
Brevet de Technicien Supérieur
Certificate of Higher Education

6. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
B A C H I L L E R ATO S
B A C C A L A U R É AT S
A L E V E L
Artes Plásticas y
Diseño
Design et Arts
appliqués
Art and Design
• Presencial / Adultos
• Présence / Adultes
• Face to face / Adults
Ciencias y Tecnología
Sciences et
Technologie
Sciences and
technology
• Presencial / Adultos / Semipresencial
• Présence / Adultes/ Mi-présence
• Face to face /Adults /Blended Learning
Ciencias Sociales y
Humanidades
Social et Littéraire
Social Sciences and
Humanities
• Presencial / Adultos / Semipresencial
• Présence / Adultes/ Mi-présence
• Face to face /Adults /Blended Learning

7. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
C I C LO S F O R M AT I V O S G R A D O M E D I O
B R E V E T S D ’ É T U D E S P R O F E S S I O N N E L L E S
V O C AT I O N A L E D U C AT I O N A N D T R A I N I N G
Conducción de Actividades Físico-deportivas
Activités Physiques et Sportives dans le milieu naturel
Carry out Physical and Sport Activities in a Natural Environment
Carrocería
Carrosserie
Bodywork
Instalaciones Eléctricas y Automáticas
Installations Électriques et automatiques
Electrical and Automatic Installations
Sistemas Microinformáticos y Redes
Systèmes et Réseaux Micro-ordinateurs
Microcomputer Systems and Networks

8. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
C I C LO S F O R M AT I V O S G R A D O S U P E R I O R
B R E V E T D E T E C H N I C I E N S U P É R I E U R
C E R T I F I C AT E S O F H I G H E R E D U C AT I O N
Animación de Actividades
Físicas y Deportivas
Animation d’Activités
Physiques et Sportives
Animation of Physical
and Sports Activities
Automoción
Automobiles
Motor Vehicles
Sistemas Electrotécnicos
Y Automatizados
Systèmes
Électrotechniques et
Automatisés
Electrical and
Automatic Systems
Prevención de Riesgos
Profesionales
Prévention des
Professionnels
Prevention of
Occupational Risks

9. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
C I C LO S F O R M AT I V O S G R A D O S U P E R I O R
B R E V E T D E T E C H N I C I E N S U P É R I E U R
C E R T I F I C AT E S O F H I G H E R E D U C AT I O N
Mantenimiento de
Instalaciones Térmicas y
de Fluidos
Maintenance
d’Installations
Thermiques et de Fluides
Thermal and Fluids
Installations
Maintenance
Proyectos de
Edificación
Projets de
Construction
Construction
Projects
Realización y Planes de
Obra
Réalisation et Projets
de Travaux
Building Works
Execution and
Planning
Desarrollo de
Aplicaciones Web
Développement
d’Applications Web
Web Application
Development

10. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
P R O G R A M A S
P R O G R A M M E S
P R O G R A M S
Kioto Educa
Escuela Espacio de Paz / École Espace pour la Paix /School Space for Peace
Tic Emprende Joven / Entreprendre Jeune / Enterprising younger's
Joven Empresa / Jeune Entreprise / Young Company

11. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
P L A N E S Y P R OY E C TO S
P R OJ E T S
P R OJ E C T S
Igualdad / Égalité / Equality
Vega Educa
Apertura del Centro / Ouverture du Lycée / Opening of School
Lectura y Biblioteca / Lecture et Bibliothèque / Reading and Library
Autoprotección / Autoprotection / Self-protection

12. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
K i o t o Ed u c a
Kioto-educa es un programa organizado por la Consejería de Educación y la Consejería
de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía. Nuestro Centro participa en la modalidad
de reducción de gases de efecto invernadero. Nos proponemos reducir los consumos
de electricidad, papel y gasoil. Tenemos instalados contenedores de reciclado y se
realizan actividades de información y concienciación para que toda la comunidad
educativa los utilice.
Kioto-educa est un programme organisé par le Ministère d’Éducation et le Ministère
d’Environnement du gouvernement autonome andalou. Notre lycée participe à la
modalité de réduction de gaz à effet de serre. Nous proposons de réduire la
consommation d’électricité, papier et gas-oil. Nous avons de container de recyclage et
nous réalisons des activités d’information et pour que toute la communauté éducative
prenne conscience et les utilise.
Kioto-educa is a programme organized by the Regional Ministry of Education and The
environment Regional Ministry of Junta de Andalucía. Our school participates in the
category of gas reduction from greenhouse effect. We will try to reduce the
consumption of gas-oil electricity and paper. We have put recycling bins, and we carry
out information and raising awareness activities so that the school community uses
them.

13. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
E s c u e l a E s p a c i o d e Pa z
Los objetivos del programa Escuela Espacio de Paz son los siguientes:
• Conseguir un instituto abierto a su entorno educativo, cultural, social, económico y político y desarrollar
actitudes de respeto hacia la pluralidad cultural de todos los miembros de la comunidad educativa.
• Promover y desarrollar actitudes de tolerancia y respeto a la diversidad cultural y a las opciones
políticas, sexuales o religiosas.
• Promover la cultura de la paz y las actitudes pacíficas.
Objectifs du programme École Espace pour la Paix :
• Obtenir un lycée ouvert à son environnement éducatif, cultural, social, économique et politique et
développer des attitudes de respect à la pluralité culturelle de tous les membres de la communauté
éducative.
• Promouvoir et développer des attitudes de tolérance et respect à la diversité culturelle et aux
différentes options politiques, sexuelles ou religieuses.
• Promouvoir la culture de la paix et les attitudes pacifiques.
The goals of the programme School place for peace are the following:
• Achieve a school opened to its educative,cultural,social,economic and political environment , and
develope attitudes of respect towards the cultural diversity of all members of the educative
community.
• Carry out and develop attitudes of tolerance and respect to political, sexual and religious ideas , the
cultural diversity.
• Develop a culture of peace and peaceful attitudes.

14. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
E m p re n d e J o v e n
Emprende Joven es una iniciativa desarrollada por distintos organismos
andaluces con la finalidad de fomentar el espíritu emprendedor entre
jóvenes estudiantes de Formación Profesional de Andalucía.
Entreprendre Jeune est une initiative développée par différents organismes
andalous. Son but est de susciter l’esprit entrepreneur parmi les jeunes
étudiants de Formation Professionnelle en Andalousie.
Young undertakers is an initiative developed by different Andalusia
institutions with the aim of promoting the undertaking spirit among the
young students who study vocational training in Andalusia

15. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
J o v e n E m p re s a
Joven Empresa es un programa dirigido al alumnado de Bachillerato, PCPI,
Formación Profesional y Educación Permanente.
En este programa el alumnado crea y gestiona una empresa.
Jeune Entreprise est un programme dirigé aux élèves de Baccalauréat,
d’Études Professionnelles et d’Éducation Permanente.
Dans ce programme, l’élève crée et gère une entreprise.
Young company is a program directed to students from A levels, PCPI,
Vocational Training and Distance Learning.
The student sets up and manages a company in this program.

16. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
I g u a l d a d
Se trata de prevenir la violencia de género y todo tipo de violencia.
Transmitir valores que corrijan estas situaciones.
Erradicar estereotipos sexuales.
Fomentar en nuestro centro una cultura y prácticas coeducativas que nos
permitan avanzar hacia la igualdad.
Il s’agit de prévenir la violence faite à la femme et tout type de violence.
Transmettre des valeurs pour corriger ces situations.
Éradiquer les stéréotypes sexuels.
Promouvoir dans notre lycée une culture et une pratique éducatives qui
nous permettent d’avancer ver l’égalité.
Prevent domestic violence and all kind of violence.
Transmit values which correct these situations.
Eradicate sexual stereotypes.
Promote attitudes and a culture which allows us to progress towards
equality in our school.

17. I E S P o l i t é c n i c o H e r m e n e g i l d o L a n z . G r a n a d a
w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
P l a n d e A p e r t u ra
APERTURA DEL CENTRO
Con este plan, se trata de dar una formación más amplia a los alumnos de
este centro, complementando la educación reglada con actividades
extraescolares de carácter lúdico y educativas, à realizar en su tiempo libre.
OUVERTURE DU LYCÉE
Avec ce programme, il s’agit de proposer à nos élèves une éducation plus
étendue, complétant l’enseignement obligatoire avec des activités
extrascolaires ludiques et éducatives, à réaliser dans leur temps libre.
OPENING OF SCHOOL
With this plan, we try to give a broader education to our students,
complementing formal education with extra ludic and educative activities
to carry out in their free time.

18. w w w . i e s h l a n z . c o m 18004288.edu@juntadeandalucia.es
IES Politécnico Hermenegildo Lanz