Lilith Project by Roxana Vanesa The Room Installation https://theroomin.wordpress.com

1. Wednesday, November 10, 1892Est. 1869 Price 6d
LILITH · PROJECT
A myth, a legend or a
history?
The manipulation of
historical writings and
other works, allows us
to enter a new chaos of
creation.
The LILITH project aims
to work in collaboration
with other artists and
collaborators, to vindicate
the figure and symbol of
this mythological
character that has been
manipulated at
convenience, like so many
other symbols. In this
case, the image of LILITH
is a very clear reference of
the abuse and
discrimination that women
have endured since the
beginning of time.
Literally, since the
origins of our
civilization, women
have evolved behind
many shadows and with
too many disadvantages.
To be able to approach
this cultural and
ideological
decompensation of
thousands of years we
must start at the
beginning.
Un mito, una leyenda o
un a historia?
La manipulación de
escritos históricos y
otras obras, nos
permite entrar en un
nuevo caos de la
creación.
El proyecto LILITH
tiene como objetivo
trabajar en colaboración
con otras/os artistas y
colaboradoras/es,
reivindicar la figura y el
símbolo de este
personaje mitológico
que ha sido manipulado
a conveniencia, como
otros tantos símbolos.
En este caso, la imagen
de LILITH, es un
referente muy claro del
abuso y discriminación
que soportamos las
mujeres desde el origen
de los tiempos.
Literalmente, desde los
orígenes de nuestra
civilización, la mujer ha
evolucionado detrás de
muchas sombras y con
demasiadas desventajas.
Para poder acercarnos a
esta descompensación
cultural e ideológica de
miles de años debemos
empezar por el
comienzo.
Member of the Asscoiated
Press . Aenean commodo ligula eget
dolor. Aenean. Aenean commodo ligula
eget dolor. Aenhswse. Cejhciebce
fcdcdcd.
ILLUSTRATED WEEKLY NEWSPAPER

2. The Original Lie
The Language of Chaos
Phrases·Dogma
Stories to Scare
Paradox
RELATED ISSUES

3. Poema babilónico
de la Creación -
2.000 a.C
El origen de todo, "cuando
en lo alto" el cielo y la
tierra aún no tenían
nombre, nada existía
excepto un caos acuático
(principio cósmico)
salieron en primer lugar
el mensajero Mummu
(nubes, vapor, tumulto
del oleaje)y dos
espantosas serpientes
divinas: Lajmu y
Lajamu, las cuales
originaron, a su vez
Ansar (el horizonte
celeste)
Mitos Sumerios
y Acadios
La creación
del hombre
Cuando Marduk escuchó
la palabra de los dioses,
su corazón le empujó a
concebir obras artísticas,
y abriendo su boca, se
dirigió a Ea para
comunicar(le) el plan
que había concebido en
su corazón:
"Voy a amasar sangre y
formar huesos.
Voy a establecer un
salvaje, cuyo nombre
será "hombre".
¡Voy a crear el ser
humano, el hombre,
que se encargue del
culto de los dioses para
que puedan estar
[a gusto!
o aguas primordiales, de
cuya masa se aislaron
dos principios
elementales
denominados Apsú
(Océano primordial) y
Tiamat (Mar
tumultuoso), de cuyo
mezclado oleaje
y a Kisar (el horizonte
terrestre). De esta
pareja nacen los
grandes dioses ( Anu y
Nudimmud (Ea) y las
demás divinidades
(Igigi, Anunnaki),
esparcidas por cielos,
tierra y mundo inferior"

4. The RoomRx Project Online call Issuu
LILITH ZONE