Santiago de Anaya originalmente se llamaba Tlachichilco, que significa "en tierra colorada". El pueblo cuenta con un ejidio llamado Hermosillo donde se pueden ver venados cola blanca y apreciar los bosques y ríos. También tiene un museo otomí donde se venden artesanías locales y piezas antiguas, y su gastronomía tradicional incluye gusanos de maguey, escamoles, chinicuiles, esquites y dulces como pepitorias y acitrones.