SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 9
INTERPRETACIÓN
•¿QUÉ ES LA INTERPRETACIÓN? NEHEMIAS 8:8
ES DETERMINAR EL SIGNIFICADO DEL TEXTO; ES CAPTAR O ENTENDER LO QUE EL AUTOR SE PROPUSO COMUNICAR A SUS
LECTORES Y OYENTES ORIGINALES.
“INTERPRETAR, ES LA DISCIPLINA Y ESFUERZO INTELECTUAL Y ESPIRITUAL, PARA
DISCERNIR LA VERDAD ETERNA QUE EN EL TEXTO SE NOS PROPONE”
Análisis de todos los datos bíblicos
observados en el texto, contexto y el
pre-texto.
PROPÓSITO DE LA INTERPRETACIÓN
EL PROCESO DE LA INTERPRETACIÓN TIENE COMO FIRME PROPÓSITO RESPONDER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:
1. ¿CUÁL ES EL MENSAJE CENTRAL DEL PASAJE?
2. ¿QUÉ PROPÓSITO TENÍA EL AUTOR AL COMUNICARLO?
3. ¿QUÉ ENTENDIERON LOS PRIMEROS OYENTES?
PASOS PARA UNA BUENA INTERPRETACIÓN
DEL TEXTO BÍBLICO
1. COMIENZA CON UNA BUENA OBSERVACIÓN DEL TEXTO
A) ENTRE LA OBSERVACIÓN E INTERPRETACIÓN EXISTE UN PROCESO DE IDA Y DE VUELTA
ESTO ES, QUE CUANDO PLANTEAMOS LAS PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN TEXTUAL, NECESITAMOS VOLVER AL TEXTO PARA
OBSERVAR, DETECTAR E INFERIR EL MENSAJE CON BASE A LOS DATOS OBTENIDOS.
“CUIDADO CON LA MALA PRÁCTICA DE LA
OBSERVACIÓN IMPARCIAL”
2. USO DEL LENGUAJE
• LO QUE DETERMINA SI UNA PALABRA SE EMPLEA EN SENTIDO LITERAL O FIGURADO ES LA INTENCIÓN DEL AUTOR O DE LA
PERSONA QUE HABLA. “USOS LOQUENDIS DE LAS PALABRAS EN EL LENGUAJE”
• EJEMPLO DEL USO VARIADO DEL SENTIDO DE LAS PALABRAS.
• OPERACIÓN. (UN MATEMATICO)
• OPERACIÓN. (UN MILITAR)
• OPERACIÓN. (UN CIRUJANO)
SENTIDO LITERAL V/S SENTIDO FIGURADO
3. SIGNIFICADO ORIGINAL “USO LOCAL DE LA
PALABRA”
• UNA BUENA INTERPRETACIÓN DEL TEXTO BÍBLICO REQUIERE SABER APEGARSE AL CONCEPTO LOCAL O SIGNIFICADO
ORIGINAL DE LOS ESCRITORES Y LECTORES DEL TEXTO BÍBLICO. ¿QUÉ QUERÍA DECIR EN ESA ÉPOCA? ¿QUÉ
REPRESENTACIÓN MENTAL, APORTABA ESA PALABRA A LOS PRIMEROS OYENTES Y LECTORES?
• LAS PALABRAS CONTINUAMENTE SE TRANSFORMAN EN SIGNIFICADO Y ESTRUCTURA ESCRITA.
• EJ: CABALLERO, HUMILDE.
• DESPOTES= DESPOTA, PERSONA QUE ABUSA DE SU PODER O AUTORIDAD SOBRE LOS DEMÁS, SIN EMBARGO A DIOS
CUANDO SE LE RECONOCE COMO “SEÑOR,” SE USA EL TERMINO DÉSPOTA. S. LC 2:29
4. SIGNIFICADO COHERENTE
• UN PRINCIPIO DE LA INTERPRETACIÓN FUNDAMENTAL: “LA BIBLIA ES INTERPRETE DE SI MISMA”
• “NUNCA HAGAS UNA DOCTRINA O PRINCIPIO DE PRÁCTICA, CON BASE A UN SOLO TEXTO BÍBLICO”
POR TANTO HAY QUE BUSCAR EL SIGNIFICADO DEL COHERENTE, QUE ARMONICE LA PARTE CON EL TODO.
COL. 1:15-16, S. JN 1:1, HEB. 1:2-3, SALMOS 89:4,27
¿QUÉ AMPLIOS SIGNIFICADOS TENÍA PARA LOS JUDÍOS LA PALABRA “PRIMOGÉNITO”?
a) Relación temática- la razón suficiente de la
existencia de la palabra en el texto.
b) No contradicción-con lo global e idea central que el
texto comunica
5. INVESTIGAR LAS IDEAS O CONCEPTOS
DIFÍCILES DEL TEXTO.
BUSCA SIEMPRE RESPONDER: ¿QUÉ QUIERE DIOS COMUNICARME EN ESTE PASAJE, A LA LUZ DE TODA LA BIBLIA, SOBRE ESTE
TEMA?
“CUANDO ENCUENTRES UNA PALABRA O FRASE DIFÍCIL DE ENTENDER, NO TE QUEDES CON ESA DUDA, VE DETRÁS LA VERDAD
BÍBLICA”
BIBLIOGRAFÍA
• INTERPRETACIÓN CONTEXTUAL: HTTP://ELIES.REDIRIS.ES/ELIES12/CAP243.HTM
• CARLOS YABRAIAN, LA AVENTURA DE ESTUDIAR LA BIBLIA: EL MÉTODO INDUCTIVO
• ROBERTO A. TRAINA. MÉTODO PARA EL ESTUDIO DE LA BIBLIA. LOGOI 1981

Más contenido relacionado

Similar a La interpretación

Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptxTipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
JuanMateoValerioLiri3
 
Conociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de diosConociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de dios
Cmvida Juvenil
 
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptxHermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
edgarzevallos
 

Similar a La interpretación (20)

A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptxA EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
 
Hermenéutica general
Hermenéutica generalHermenéutica general
Hermenéutica general
 
Hermeneutica 1
Hermeneutica 1Hermeneutica 1
Hermeneutica 1
 
Hermenéutica general
Hermenéutica generalHermenéutica general
Hermenéutica general
 
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptxTipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
 
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
 
El origen y la naturaleza de la Biblia
El origen y la naturaleza de la BibliaEl origen y la naturaleza de la Biblia
El origen y la naturaleza de la Biblia
 
bibliologia.pptx
bibliologia.pptxbibliologia.pptx
bibliologia.pptx
 
Tema 5: La interpretación de la Biblia
Tema 5: La interpretación de la BibliaTema 5: La interpretación de la Biblia
Tema 5: La interpretación de la Biblia
 
Hermenéutica taller
Hermenéutica tallerHermenéutica taller
Hermenéutica taller
 
7 unidad
7 unidad7 unidad
7 unidad
 
Hermeneutica 02
Hermeneutica 02Hermeneutica 02
Hermeneutica 02
 
Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3
 
Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3
 
Proverbios
ProverbiosProverbios
Proverbios
 
Cómo aprovechar el Estudio Inductivo
Cómo aprovechar el Estudio InductivoCómo aprovechar el Estudio Inductivo
Cómo aprovechar el Estudio Inductivo
 
Conociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de diosConociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de dios
 
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptxHermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
 
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsxEstudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsx
 
HERMENEUTICA_CLASE 9.pptx
HERMENEUTICA_CLASE 9.pptxHERMENEUTICA_CLASE 9.pptx
HERMENEUTICA_CLASE 9.pptx
 

Más de Reyes Saúl Bak

Más de Reyes Saúl Bak (20)

Ester, Un liderazgo en disyuntiva
Ester, Un liderazgo en disyuntivaEster, Un liderazgo en disyuntiva
Ester, Un liderazgo en disyuntiva
 
Ester,
Ester,Ester,
Ester,
 
Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Conferencia de liderazgo juvenil 2020Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Conferencia de liderazgo juvenil 2020
 
La escritura ii
La escritura iiLa escritura ii
La escritura ii
 
La escritura ii , el acento
La escritura ii , el acentoLa escritura ii , el acento
La escritura ii , el acento
 
Rueda de la vida. coach matrimonial
Rueda de la vida. coach matrimonialRueda de la vida. coach matrimonial
Rueda de la vida. coach matrimonial
 
Las cualidades del maestro
Las cualidades del maestroLas cualidades del maestro
Las cualidades del maestro
 
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
 
El ministerio misericordioso de jesús
El ministerio misericordioso de jesúsEl ministerio misericordioso de jesús
El ministerio misericordioso de jesús
 
Buenas nuevas para los oprimidos
Buenas nuevas para los oprimidosBuenas nuevas para los oprimidos
Buenas nuevas para los oprimidos
 
Mapa mental de jeremías 5
Mapa mental de jeremías 5Mapa mental de jeremías 5
Mapa mental de jeremías 5
 
Taller de liderazgo familiar
Taller de liderazgo familiarTaller de liderazgo familiar
Taller de liderazgo familiar
 
La observación específica
La observación específicaLa observación específica
La observación específica
 
El estudio inductivo de la biblia
El estudio inductivo de la bibliaEl estudio inductivo de la biblia
El estudio inductivo de la biblia
 
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.fManual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
 
Prosigo al blanco
Prosigo al blancoProsigo al blanco
Prosigo al blanco
 
Curso de administración cristiana
Curso de administración cristianaCurso de administración cristiana
Curso de administración cristiana
 
Derecho eclesiástico ii parte
Derecho eclesiástico ii parteDerecho eclesiástico ii parte
Derecho eclesiástico ii parte
 
Derecho eclesiástico
Derecho eclesiásticoDerecho eclesiástico
Derecho eclesiástico
 
Método para lectura comprensiva de la biblia
Método para lectura comprensiva de la bibliaMétodo para lectura comprensiva de la biblia
Método para lectura comprensiva de la biblia
 

Último

🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
EliaHernndez7
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Fernando Solis
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
Wilian24
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
patriciaines1993
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
amelia poma
 

Último (20)

Power Point E. S.: Los dos testigos.pptx
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptxPower Point E. S.: Los dos testigos.pptx
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptx
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 
Lecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigos
Lecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigosLecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigos
Lecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigos
 
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdfactiv4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
 
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptxAEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
 
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfFeliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
 
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la VerdadLos dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docxLinea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
Sesión de clase APC: Los dos testigos.pdf
Sesión de clase APC: Los dos testigos.pdfSesión de clase APC: Los dos testigos.pdf
Sesión de clase APC: Los dos testigos.pdf
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicasUsos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
 

La interpretación

  • 1.
  • 2. INTERPRETACIÓN •¿QUÉ ES LA INTERPRETACIÓN? NEHEMIAS 8:8 ES DETERMINAR EL SIGNIFICADO DEL TEXTO; ES CAPTAR O ENTENDER LO QUE EL AUTOR SE PROPUSO COMUNICAR A SUS LECTORES Y OYENTES ORIGINALES. “INTERPRETAR, ES LA DISCIPLINA Y ESFUERZO INTELECTUAL Y ESPIRITUAL, PARA DISCERNIR LA VERDAD ETERNA QUE EN EL TEXTO SE NOS PROPONE” Análisis de todos los datos bíblicos observados en el texto, contexto y el pre-texto.
  • 3. PROPÓSITO DE LA INTERPRETACIÓN EL PROCESO DE LA INTERPRETACIÓN TIENE COMO FIRME PROPÓSITO RESPONDER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS: 1. ¿CUÁL ES EL MENSAJE CENTRAL DEL PASAJE? 2. ¿QUÉ PROPÓSITO TENÍA EL AUTOR AL COMUNICARLO? 3. ¿QUÉ ENTENDIERON LOS PRIMEROS OYENTES?
  • 4. PASOS PARA UNA BUENA INTERPRETACIÓN DEL TEXTO BÍBLICO 1. COMIENZA CON UNA BUENA OBSERVACIÓN DEL TEXTO A) ENTRE LA OBSERVACIÓN E INTERPRETACIÓN EXISTE UN PROCESO DE IDA Y DE VUELTA ESTO ES, QUE CUANDO PLANTEAMOS LAS PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN TEXTUAL, NECESITAMOS VOLVER AL TEXTO PARA OBSERVAR, DETECTAR E INFERIR EL MENSAJE CON BASE A LOS DATOS OBTENIDOS. “CUIDADO CON LA MALA PRÁCTICA DE LA OBSERVACIÓN IMPARCIAL”
  • 5. 2. USO DEL LENGUAJE • LO QUE DETERMINA SI UNA PALABRA SE EMPLEA EN SENTIDO LITERAL O FIGURADO ES LA INTENCIÓN DEL AUTOR O DE LA PERSONA QUE HABLA. “USOS LOQUENDIS DE LAS PALABRAS EN EL LENGUAJE” • EJEMPLO DEL USO VARIADO DEL SENTIDO DE LAS PALABRAS. • OPERACIÓN. (UN MATEMATICO) • OPERACIÓN. (UN MILITAR) • OPERACIÓN. (UN CIRUJANO) SENTIDO LITERAL V/S SENTIDO FIGURADO
  • 6. 3. SIGNIFICADO ORIGINAL “USO LOCAL DE LA PALABRA” • UNA BUENA INTERPRETACIÓN DEL TEXTO BÍBLICO REQUIERE SABER APEGARSE AL CONCEPTO LOCAL O SIGNIFICADO ORIGINAL DE LOS ESCRITORES Y LECTORES DEL TEXTO BÍBLICO. ¿QUÉ QUERÍA DECIR EN ESA ÉPOCA? ¿QUÉ REPRESENTACIÓN MENTAL, APORTABA ESA PALABRA A LOS PRIMEROS OYENTES Y LECTORES? • LAS PALABRAS CONTINUAMENTE SE TRANSFORMAN EN SIGNIFICADO Y ESTRUCTURA ESCRITA. • EJ: CABALLERO, HUMILDE. • DESPOTES= DESPOTA, PERSONA QUE ABUSA DE SU PODER O AUTORIDAD SOBRE LOS DEMÁS, SIN EMBARGO A DIOS CUANDO SE LE RECONOCE COMO “SEÑOR,” SE USA EL TERMINO DÉSPOTA. S. LC 2:29
  • 7. 4. SIGNIFICADO COHERENTE • UN PRINCIPIO DE LA INTERPRETACIÓN FUNDAMENTAL: “LA BIBLIA ES INTERPRETE DE SI MISMA” • “NUNCA HAGAS UNA DOCTRINA O PRINCIPIO DE PRÁCTICA, CON BASE A UN SOLO TEXTO BÍBLICO” POR TANTO HAY QUE BUSCAR EL SIGNIFICADO DEL COHERENTE, QUE ARMONICE LA PARTE CON EL TODO. COL. 1:15-16, S. JN 1:1, HEB. 1:2-3, SALMOS 89:4,27 ¿QUÉ AMPLIOS SIGNIFICADOS TENÍA PARA LOS JUDÍOS LA PALABRA “PRIMOGÉNITO”? a) Relación temática- la razón suficiente de la existencia de la palabra en el texto. b) No contradicción-con lo global e idea central que el texto comunica
  • 8. 5. INVESTIGAR LAS IDEAS O CONCEPTOS DIFÍCILES DEL TEXTO. BUSCA SIEMPRE RESPONDER: ¿QUÉ QUIERE DIOS COMUNICARME EN ESTE PASAJE, A LA LUZ DE TODA LA BIBLIA, SOBRE ESTE TEMA? “CUANDO ENCUENTRES UNA PALABRA O FRASE DIFÍCIL DE ENTENDER, NO TE QUEDES CON ESA DUDA, VE DETRÁS LA VERDAD BÍBLICA”
  • 9. BIBLIOGRAFÍA • INTERPRETACIÓN CONTEXTUAL: HTTP://ELIES.REDIRIS.ES/ELIES12/CAP243.HTM • CARLOS YABRAIAN, LA AVENTURA DE ESTUDIAR LA BIBLIA: EL MÉTODO INDUCTIVO • ROBERTO A. TRAINA. MÉTODO PARA EL ESTUDIO DE LA BIBLIA. LOGOI 1981