Este documento resume una conversación entre Jesús Cuadrado Pino y Javier Aguirre sobre táctica y planteamientos en el fútbol. Aguirre explica que como entrenador de un club debes diseñar un sistema en función de los jugadores disponibles, mientras que como seleccionador puedes elegir el sistema y luego los jugadores. También discuten que aunque la globalización ha reducido las diferencias, todavía existen variaciones en el desarrollo del juego entre países debido a factores culturales y de tradición.

3. Prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de los
textos sin la autorización expresa y escrita del editor.
3
EDITA: JECUPI
MAQUETACIÓN: TRAINING FÚTBOL
PUBLICIDAD: TRAINING FÚTBOL, departamento propio
DEP. LEGAL: VA - 94/1996
ISSN 1577-7480
MARCA REGISTRADA
Dirección
Jorge Guillén, 8
47400 - Medina del Campo
VALLADOLID
• Telf. 983 81 13 41
Página Web: http://www.trainingfutbol.com
E-mail revista: revista@trainingfutbol.com
E-mail director: jecupi@trainingfutbol.com
DIRECTOR
JESÐS CUADRADO PINO
COMITÉ TÉCNICO
V¸CTOR FERN˘NDEZ BRAULIO
BENITO FLORO SANZ
JUAN MANUEL LILLO D¸EZ
FERNANDO V˘ZQUEZ PENA
JORGE D´ALESSANDRO DI NINNO
MIKEL ETXARRI SASIAIN
JESÐS CUADRADO PINO
FERNANDO NAVARRO VALDIVIELSO
ANTONIO RAYA PUGNAIRE
MANUEL FERN˘NDEZ POMBO
JUAN JOSÉ GARC¸A LAVERA
ANTONIO GALINDO RINCŁN
MANUEL LŁPEZ LŁPEZ
JOSÉ CARRASCOSA OLTRA
Dr. PEDRO GUILLÉN GARC¸A
Dr. RICARDO JIMÉNEZ MANGAS
JESÐS OREJUELA RODR¸GUEZ
ALFONSO M. VARAS GARC¸A
TRADUCTOR-INTÉRPRETE
FRANCISCO JAVIER YEPES GONZ˘LEZ
N ú m e r o 2 0 7 - M a y o 2 0 1 3

4. 4Mayo-2013 nº 207
Trata todos los temas relacionados
con la metodología del entrenamiento en el Fútbol:
Preparación Física
Preparación Técnica
Preparación Táctica
Preparación Psicológica
Metodología y Organización
Tests de Evaluación del Entrenamiento
Biomecánica
Aprendizaje Motor
Pedagogía Aplicada
Fisiología del Esfuerzo Físico
Medicina Deportiva
Dietética…
En cada uno de los números presentamos artículos actualizados
de prestigiosos técnicos relacionados directamente
con los temas a tratar, tanto nacionales como extranjeros.
Nuestra pretensión es servir de "vehículo de apoyo"
en el reciclaje técnico para entrenadores, preparadores físicos,
médicos del deporte, técnicos de fútbol en general,
estudiantes de los diversos niveles para entrenadores,
futbolistas y aquellos aficionados que sientan
la belleza de este deporte y que
quieran comprenderle mejor.
INFORMACIÓN PARA SUSCRIPCIÓN:
En la última página encontrará
el boletín de suscripción.
PUBLICACIÓN DE EXCLUSIVO CARÁCTER TÉCNICO
QUE SE EDITA CON PERIODICIDAD MENSUAL

5. SU M A R I OSU M A R I O
Número 207
Mayo 2013
8
7Editorial
Hablamos de fútbol con…
Javier Aguirre.
Planteamientos tácticos.
Fútbol: análisis y
desarrollos del juego.
Juan Manuel Lillo.
16
Motivación y deporte.
Francisco Villamarín. 24
Firma invitada.
65
Tarea de entrenamiento:
“2 x 1 y centro” 66
Contenido de nuestro
próximo número. 68
Propuesta de modelo de
juego para la Selección
Japonesa de Fútbol.
Iván Palanco Santiago.
32

6. 6Mayo-2013 nº 207

7. Jesús Cuadrado Pino
DIRECTOR
Entrenador Nacional de Fútbol (Nivel III).
Máster Profesional en Fútbol.
Especialista en Táctica y Dirección de Equipos de Fútbol (CESFÚTBOL).
Especialista en Alto Rendimiento Deportivo por la Universidad Autónoma de Madrid.
Máster en A. R. D. por el C. O. E.
Técnico Deportivo Superior.
Director y Profesor del Máster Profesional en Fútbol para Entrenadores Nacionales (CESFÚTBOL).
En cada partido de cada jornada de Liga se producen muchos errores de los árbitros. Bastantes de esos
errores influyen directamente en los resultados. Como consecuencia, se producen clasificaciones que no
corresponden a los méritos futbolísticos desarrollados en el campo por cada equipo. Sucede en los campeonatos de
todos los países y en las altas confrontaciones a nivel internacional. Resulta que los precisos medios audiovisuales
dejan al descubierto las innumerables decisiones erróneas tomadas constantemente por los jueces futbolísticos. Nos
encontramos ante una gran irracionalidad: los medios técnicos se utilizan para analizar los errores que cometen los
árbitros y, sin embargo, no se emplean para evitarlos. En plena época de alta tecnología y sofisticada informática,
en un fútbol profesional donde los equipos ponen en juego mucho dinero e intereses de todo tipo, se deja la
aplicación de las Reglas de Juego en manos de varias personas que no tienen a su disposición los medios precisos
para contar con eficaces elementos de juicio.
Llevo veinticinco años abogando para que se dote a los árbitros de los medios adecuados, desde cuando
contábamos con medios técnicos inferiores a los actuales. Lo he manifestado en charlas y coloquios, lo he
reflejado en muchos artículos. Recuerdo el título de algunos mis artículos, añadiendo el concepto esencial de cada
uno: Fútbol con trampa (trampas que significan los errores en la aplicación de las reglas); Fuera de juego y fuera
de lugar (constantes equivocaciones en la señalización de los fueras de juego); La regla de oro convertida en
bisutería barata (desvirtuar en el campo la regla decisiva, la del fuera de juego); El chip de la cuestión (lo
fundamental de la cuestión es dotar a los árbitros de los medios que precisen); Reglamento e impedimento (en
demasiadas ocasiones el árbitro es un impedimento entre el reglamento y el campo); Otro juez más sin elementos
de juicio (el juez de área o de portería que se añadió solo aporta confusión); La dictadura de los árbitros (se
aferran al poder de sus decisiones indicando que sus errores son parte del juego).
La realidad es que nos encontramos con unas Reglas de Juego totalmente desprotegidas. La incongruencia
es que están protegidas fuera del campo para ver con claridad las acciones de los jugadores. Los
comentaristas, los árbitros de árbitros y los espectadores televisivos cuentan con elementos de juicio. Los que tienen
que decidir carecen de ellos. Los dirigentes federativos y los propios árbitros manifiestan constantemente lo difícil
que es arbitrar porque han de tomarse decisiones ante acciones ejecutadas a gran velocidad. Tienen razón. Pero
resulta incomprensible que los mismos que reconocen la dificultad de su labor no apliquen los medios actuales para
desarrollar bien su cometido. Otra incongruencia. Existen muchísimos recursos técnicos para minimizar al máximo
el error, y hacerlo sobre la marcha, sin pérdida de tiempo. Sigo abogando por ello. Parece ser que en la Premier se
va a utilizar el ojo de halcón en la próxima temporada. También parece que nuestros federativos están pensando en
aplicar medios adecuados para el arbitraje. Que así sea.
jecupi@trainingfutbol.com
Los medios técnicos se utilizan para analizar los errores que cometen los
árbitros y, sin embargo, no se emplean para evitarlos editorial
7Mayo-2013 nº 207
Reglas de Juego sin protección

8. 8Mayo-2013 nº 207
Conversaciones sobre fútbol
Tiene acumulada una larga experiencia por haber entrenado a bastantes equipos con diferentes objetivos
deportivos y haciendo frente a diversas circunstancias clasificatorias. Fue el máximo responsable técnico de la
selección de su país, México. Pero su experiencia es verdadera, no solo vivida sino también basada en el análisis
de lo vivido. Javier Aguirre es un técnico que siempre deja buenas conclusiones en sus análisis y planteamientos.
En esta ocasión tratamos con él diferentes aspectos sobre táctica. Aplicaciones, metodología, referencias en el
juego, planteamientos, elección de los jugadores, libertades y obligaciones de los futbolistas… son aspectos que
vamos desgranando con este técnico y que derivan en interesantes conclusiones. (Jesús Cuadrado Pino, director
de TRAINING FÚTBOL)
Hablamos de
fútbol con…
Javier AguirreAguirre:“La comunicación entre los
jugadores tiene que ser constante,
unas veces visual y otras veces oral,
según lo que se requiera
”
Cuadrado:“El rendimiento resulta
de la coordinación de los jugadores
y no de su simple suma
”
Planteamientos tácticos
Javier Aguirre
Entrenador Nacional de Fútbol.
Entrenador del R. C. D. Espanyol.
Ex-Seleccionador de México.
Ex-Entrenador de Osasuna, Atlético de Madrid y Zaragoza.
Jesús Cuadrado Pino
Entrenador Nacional de Fútbol.
Máster Profesional en Fútbol y Máster en Alto Rendimiento Deportivo.
Especialista en Táctica y Dirección de Equipos de Fútbol.
Director de TRAINING FÚTBOL y de CESFÚTBOL.
Director y Profesor del Máster Profesional en Fútbol.

9. 9Mayo-2013 nº 207
Cuadrado.- Aparte de entrenar a varios equipos profesionales, fuiste el responsable técnico de la
Selección Mexicana en el Mundial de Corea y Japón. Bajo tu experiencia y criterios, ¿qué diferencias
más notables encuentras entre ser entrenador de un club y ser seleccionador de un país?
Aguirre.- En primer lugar, existe una diferencia fundamental: en un equipo juegas con lo que tienes, el
planteamiento táctico te lo dan los jugadores. El buen jugador tiene que jugar. Por ejemplo, si tenemos
dos buenos pivotes (que es como se les llama en España, aunque yo les denomino medios de contención)
hemos de diseñar un sistema que contemple jugar con esos dos pivotes, no es adecuado prescindir de
uno de ellos dejándolo en el banquillo. Sin embargo, en una selección nacional es completamente distinto
porque partimos de un sistema que tenemos en mente y lo vamos rellenando con futbolistas, de distintos
equipos y zonas, que podemos escoger. En un equipo tenemos que aplicar un sistema en función de los
jugadores que tenemos en la plantilla. En una selección podemos jugar con el sistema que elijamos de
antemano porque podemos contar a los mejores jugadores en cada puesto. Ahí radica la diferencia: en
una selección nacional partimos de un sistema y buscamos a los jugadores adecuados, en un equipo
partimos de los jugadores para poder hacer el sistema.
C.- La globalidad también llegó al fútbol desde hace tiempo. Hay jugadores de todos los
continentes y países repartidos por todas la ligas del mundo, también entrenadores. Antes se
diferenciaba mucho el juego de un país a otro y más aun de un continente a otro. Existían escuelas
muy diferentes en función de culturas, tradiciones y nacionalidades. Actualmente se observa menos
esa diferencia, pero todavía puede hablarse, en cierto modo, de distintos desarrollos del juego de
unos países a otros.
A.- Todavía hay ciertas diferencias entre las distintas nacionalidades. Es cierto que ahora hay jugadores
de todo el mundo repartidos por todas las ligas del mundo. La Ley Bossman y la inclusión de jugadores
comunitarios otorgaron al fútbol un tono globalizador. Vemos un partido en España o en Francia o en
Inglaterra o en Alemania, y comprobamos que en los equipos hay pocos jugadores nacidos en la
correspondiente nación. Pero, no obstante, considero que, por ejemplo, los jugadores brasileños
interpretan el fútbol de una forma concreta porque nacieron ahí, porque tuvieron sol toda la vida y estuvieron
en contacto con la pelota desde muy pequeños. El fútbol de Uruguay se distingue por la garra, la entrega
y la lucha, y esto probablemente sea porque es un pueblo que ha sufrido mucho, que ha pasado muchos
problemas económicos e, incluso, ha sufrido hambre. De argentina podríamos decir también algo similar.
C.- La verdadera táctica es la capacidad de los jugadores para tomar decisiones durante el juego,
esto lo llevo indicando mucho tiempo. Por otra parte, como también he indicado repetidas veces, el
entrenador es el responsable del entrenamiento de la táctica; un entrenamiento que debe tener como
uno de sus objetivos esenciales mejorar la capacidad de los jugadores para tomar decisiones. Han
de valorarse muy bien los aspectos que debemos aplicar en la metodología de entrenamiento para
el desarrollo de la táctica.
A.- Un aspecto fundamental, indiscutiblemente, es la conceptualización del ejercicio. Por otra parte, tiene
que estar muy claro el objetivo de cada uno de los ejercicios. Por ejemplo, si queremos recuperar el balón
lo antes posible, el concepto está en la reconversión inmediata de ataque a defensa. Entonces, debemos
obligar al jugador que pierde el balón a que le recupere en el mismo sitio y en el mismo instante en que le
perdió, él es el primero que tiene que recuperarle. El aspecto táctico aquí está en la ayuda de los demás.
Es importantísimo aclarar bien a los jugadores estas situaciones y desarrollos, no pueden irse a casa sin
tener idea de lo que trabajaron ni de las cuales fueron las intenciones del entrenamiento y del aprendizaje.
Cada ejercicio tiene que tener un objetivo y tenemos que explicar muy bien los conceptos a los jugadores.

10. 10Mayo-2013 nº 207
C.- Dentro del entrenamiento, en lo que se refiere a la metodología de la táctica, se aplican muchas
secuencias en cuanto a ir de lo más simple a lo más complejo. También se hacen primero trabajos
con uno o dos jugadores, luego con un grupo más amplio, para finalizar con tareas para todo el
equipo. De la misma forma que unos trabajan por líneas y por pasillos longitudinales antes de
trabajar el desarrollo global del equipo. Hay diversas teorías y aplicaciones.
A.- A mí me gusta comenzar trabajando mucho
los conceptos tácticos individuales porque cada
jugador tiene la obligación de saber lo que ha de
hacer en el terreno de juego, tanto con balón como
sin balón. Durante cada partido, cada jugador está
más del noventa por ciento del tiempo sin balón, y
tiene que saber cómo juega y a qué juega cuando
el balón lo tiene el equipo rival y cuando lo tiene
un compañero. Aquí actúa el concepto táctico
individual. Si un jugador está en un espacio
diferente al suyo habitual, debe tener ahí otros
conceptos tácticos. Parto mucho de esta base.
Que un jugador sepa utilizar los perfiles cuando
le encaran y van mano a mano contra él, sea
delantero o sea defensa, es un concepto táctico individual. Que los jugadores sepan hacer coberturas a
sus compañeros, que sepan hacer un desdoblamiento en el instante adecuado, etc. Se trata de conceptos
tácticos individuales que representan la base del juego.
C.- Se indica mucho que la táctica en fútbol es el manejo del espacio y del tiempo. Pero lo cierto
es que inciden otros muchos aspectos y referencias.
A.- Hay otras referencias básicas, como el balón y la posición que vaya ocupando el balón sobre el
terreno de juego. Es fundamental la posición en que se encuentre el balón. Siempre es determinante la
relación con el balón, tanto para atacar como para defender. Por ejemplo, no puedo moverme antes si el
balón no ha salido, no puedo hacer un determinado recorrido si el balón está lejos, etc. Es cierto que el
espacio y el tiempo son esenciales, pero el balón manda porque siempre hay que manejar el espacio y
el tiempo en función de la posición que vaya ocupando el balón sobre el terreno de juego en la evolución
de cada jugada.
C.- Considero que dentro del planteamiento de cada partido, y siempre afianzando el modelo de
juego del equipo con la base de los entrenamientos, es obligación del entrenador diseñar un juego
coherente, ordenado y que facilite las acciones de cada jugador y la coordinación de todo el equipo.
Luego, sobre el terreno de juego, la brillantez de las acciones, para que el partido sea más o menos
vistoso, corresponde a los jugadores.
A.- El entrenador tiene que proponer un juego que permita desarrollar buen fútbol, tiene que diseñar
un modelo para que se juegue bien. Lo de bonito queda para los analistas. Un equipo que juega bien es
un equipo ordenado, después, los calificativos de juego brillante, bonito o espectacular entran dentro de
los matices que quiera dar cada uno. Cada jugador está obligado a saber jugar bien y aplicarlo sobre el
terreno de juego. Por ejemplo, si un jugador hace un pase normal o es capaz de hacer ese pase de forma
más espectacular, es algo que corresponde al talento de cada uno y las variantes de cada una de las
ejecuciones técnicas. Lo que debe interesarnos, como entrenadores, es que los jugadores sean capaces
de dar ese pase al lugar correcto y en el instante adecuado.

11. 11Mayo-2013 nº 207
C.- Aunque lo principal es cimentar bien el juego del equipo propio, también es muy importante
conocer las características del equipo rival a nivel de conjunto y también individualmente de cada
uno de sus jugadores. Fundamentalmente hemos de mantener el desarrollo de nuestro propio juego,
pero para competir bien con cada equipo rival en concreto es necesario el conocimiento de las
particularidades de su juego para adoptar algunas acciones que nos permitan ventajas en acciones
concretas del juego.
A.- Considero muy necesario conocer bien a
cada rival a nivel de conjunto y a nivel de cada
uno de sus futbolistas. No podemos ir a cada
partido con los ojos cerrados pensando que
vamos a desarrollar perfectamente nuestro
trabajo y que quien tenemos enfrente nos va
a dejar. Los entrenadores debemos saber
con detalle lo que hace el equipo rival, tanto
colectivamente como individualmente. Aunque
no debemos olvidar nunca que no hay que
variar el modelo de juego propio en función de
lo que haga el rival, no debemos jugar a lo que
ellos jueguen, esto es perjudicial. El concepto
es mantener el estilo y modificarlo un poco
para tratar de superar al rival de turno. Siempre
hay que mantener el estilo de juego implantado en nuestro equipo. Aunque repito que considero necesario
conocer al rival para saber bien a quien nos enfrentamos y de esta forma introducir algunas acciones
tácticas que nos beneficien, lo que no significa cambiar nuestra forma de jugar.
C.- Cuando se habla del 4-4-2, 5-3-2, 4-3-3, 4-2-3-1, 4-1-4-1… (ya sé que falta el “1” del portero,
puesto absolutamente esencial, pero no lo pongo porque estamos esquematizando y, de momento,
el portero siempre es uno) la gente se refiere al sistema de juego, sin embargo, se trata de una
formación porque el sistema de juego es un concepto mucho más amplio. Esos números solo son
un ingrediente del sistema, una formación, porque el sistema engloba todas las variantes tácticas y
todos los planteamientos que aplicamos para desarrollar una forma de juego. Pero en lo referente a
la formación, que se representa con esos dígitos, muchos opinan que no tiene ninguna importancia
ni incidencia en el juego. Sin embargo, personalmente creo que define bastante la forma en que se
va a jugar, por diversos motivos, principalmente porque representa el marco global de las evoluciones
del equipo y porque indica a cada jugador el puesto de referencia desde el que debe jugar (sabemos
que no se juega “en” el puesto sino que se juega “desde” el puesto).
A.- Está claro que las colocaciones iniciales y de referencia del equipo tienen mucha importancia. Lo
que ocurre es que el gol se está convirtiendo en el mayor elemento táctico del fútbol. Me explico. Si
recibimos un gol a los dos minutos de partido cambiamos muchos aspectos tácticos que habíamos
planteado. Sucede lo mismo si marcamos un gol pronto, inclinando el marcador a nuestro favor, también
se varían los planteamientos que se habían establecido previamente. Se producen muchas variaciones
tácticas en función del gol, por eso te digo que hoy día el elemento táctico del fútbol es el gol. Resulta muy
Cuadrado:“No se juega “en” el puesto sino que se juega “desde” el puesto”

12. 12Mayo-2013 nº 207
difícil que un equipo juegue todo el campeonato de una manera e incluso que juegue todo el partido de
una manera, porque el equipo rival te puede ir ganando y algo hay que hacer. De la misma forma que si
vamos ganando y nos interesa mantener el resultado podemos introducir alguna modificación que nos
convenga. Lo mismo que si vamos empate, queda poco para el final y pretendemos ganar. El equipo debe
tener variantes en el desarrollo de sus conceptos tácticos y en su sistema de juego.
C.- El fútbol es un deporte en el que la mayoría de las situaciones son abiertas, con un alto grado
de incertidumbre, y los jugadores tienen que tomar decisiones constantemente ante circunstancias
cambiantes que se les van presentando. En consecuencia, los jugadores han de tener libertad y
capacidad individual para actuar. Pero también han de ceñirse a una organización y a unas
obligaciones para lograr un rendimiento eficaz como equipo.
A.- Esencialmente debemos partir
de un orden colectivo. Por ejemplo, yo
particularmente no permito que mi
volante del lado derecho cruce toda
la cancha hasta el otro lado para tirar
un centro con la izquierda, aunque
terminase en un centro de gol; lo que
hago es obligar a ese volante derecho
a que si se produce progresión por el
lado izquierdo sea él quien llegue al
remate al segundo palo. Otro ejemplo:
no permito que mi central o mi lateral
tiren una pared en nuestra área. Todas
estas cosas y otras muy determinadas
no las permito porque entran dentro
de un orden que debemos respetar
obligatoriamente como equipo.
C.- Existen dos tendencias a la hora de confeccionar las alineaciones del equipo a lo largo de la
temporada: hay quienes mantienen un bloque a lo largo de todo el campeonato no introduciendo más
cambios que los estrictamente necesarios por lesiones o sanciones, en cambio, otros rotan mucho de
jugadores en el equipo según el estado de forma momentáneo de cada uno de los futbolistas.
A.- Este es un planteamiento muy interesante. Muchas veces me he formulado esta disyuntiva. En
una selección nacional, lógicamente, cuentas con los mejores, con aquellos que están mejor en el
momento de cada partido. En cambio, en un equipo creo que hay que conceder el beneficio de la duda
a futbolistas que te han demostrado claramente que tienen calidad, hay que mantener un bloque siendo
un poco conservador.
Aguirre:“El equipo debe tener variantes en el desarrollo de sus
conceptos tácticos y en su sistema de juego”

13. 13Mayo-2013 nº 207
C.- En cualquier caso, los jugadores deben elegirse en función de varios aspectos, no debe
valorarse únicamente un aspecto aislado. Hay que tener en cuenta la técnica, la visión de juego,
la condición física, la capacidad para el trabajo, la inteligencia, la capacidad mental… En fin, cada
jugador es la reunión y, principalmente, la coordinación de todos estos aspectos para jugar y
rendir bien.
A.- Así es, y yo valoro sobre todos ellos a la inteligencia, la capacidad intelectual. Lo demás puede
enseñarse. Si tenemos un jugador que no entiende las cosas, que está bloqueado, por mucha técnica
que tenga no nos servirá debido que sobre el terreno de juego no sabrá interpretar las situaciones que
el juego le vaya planteando.
C.- En la alta competición, ¿es suficiente con el talento de los futbolistas para ganar?
A.- No, no es suficiente, ni mucho menos. La historia del fútbol está llena de grandes derrotas de
muchos equipos llenos de futbolistas con gran talento pero que no jugaron bien colectivamente y por eso
fueron superados por equipos con mucho menos talento pero que demostraron una gran solidez
colectiva.
C.- Lo cierto es que aunque se trate de un futbolista de un altísimo talento, debe someterse a la
organización colectiva del equipo. Estamos ante un deporte de equipo de colaboración colectiva
frente a oposición colectiva y el rendimiento resulta de la coordinación de los jugadores y no de su
simple suma. Independientemente de que cada jugador tenga la lógica libertad para actuar y tomar
decisiones ante diversas situaciones.
A.- Por supuesto que debe ser así. Estoy absolutamente convencido de que al futbolista talentoso hay
que convencerle de que ha de jugar para el equipo. Aparte de que si un jugador trata de jugar de forma
individual, sin tener en cuenta al grupo, será muy malo para el desarrollo de su propio juego.
C.- Las jugadas que realiza cada jugador con balón son importantísimas, lógicamente. Pero los
movimientos del resto de los compañeros del equipo son los que determinan las posibilidades para
mantener la posesión del balón y para llegar con efectividad a la portería contraria.
A.- Son totalmente fundamentales los
movimientos de todos los jugadores del
equipo que no tienen el balón cuando éste
le tiene un compañero. Por término medio,
cada jugador puede tener el balón cuarenta
segundos durante todo el partido, y algunos
jugadores no llegan siquiera a ese tiempo
de posesión. Podemos comprobar esto
fácilmente siguiendo las evoluciones de un
jugador en un partido con cronómetro en
mano, podremos verificar que es muy difícil
que en un partido llegue a un minuto de
contacto con el balón. Si el jugador tiene, como máximo, un minuto de contacto con el balón, ¿qué hace
durante los otros ochenta y nueve minutos?, ¿cómo participa?, ¿cómo ayuda a su equipo?, ¿cómo hace
las coberturas, los desmarques y los movimientos sin balón ante cada situación del juego?

14. 14Mayo-2013 nº 207
C.- El poseedor del balón debe responder a las acciones y movimientos de sus compañeros para
elegir la acción técnica a ejecutar, además de otras referencias del juego. En definitiva, quien tiene
el balón está a las órdenes de los compañeros y ha de responder bien ante varias posibilidades que
se le presentan.
A.- El jugador con balón debe tener en cuenta varios parámetros para actuar con eficacia en cada
situación. Pero, por encima de todo, el primer parámetro es la sensatez. Siempre digo a mis jugadores
que sean sensatos. Por ejemplo, si un defensa de nuestro equipo recupera el balón en nuestra área de
penalti, la sensatez nos indica que en esta zona no tiene que intentar un regate o buscar un túnel. De la
misma forma que la sensatez indica que si delante hay mucha densidad de jugadores, debe golpear el
balón en largo hacia delante. Si el jugador tiene el balón con espacio y se le presentan varias opciones,
deberá elegir la opción que produzca más daño al contrario y sea la mejor para mantener el balón,
progresar hacia la portería rival o buscar un remate, según lo que nos interese en cada momento.
C.- Lo cierto es que los jugadores tienen que comunicarse mediante estímulos, códigos y señales
para resolver bien las acciones colectivas. Los estímulos más empleados son los visuales, al objeto
de observar los movimientos de los compañeros y de los rivales.
A.- Está claro que sin comunicación oral o visual no puede desarrollarse el fútbol. Todos los jugadores
del equipo tienen que estar en comunicación permanente. Pueden establecerse muchos y diversos
gestos para que los jugadores se entiendan bien en la realización de cada jugada, tanto con el balón en
movimiento como con el balón parado. La comunicación entre los jugadores tiene que ser constante,
unas veces visual y otras veces oral, según lo que se requiera.
C.- Muchas veces, cuando un jugador comete un error o no actúa de forma adecuada suele
decirse que es por su falta de concentración. Pero yo pienso que en casi todos estos casos se trata
de problemas en la toma de decisiones.
A.- Indiscutiblemente que la toma de decisiones
es absolutamente fundamental. Además, no hay
mucho tiempo para esta toma de decisiones, cada
vez hay menos tiempo y menos espacio porque el
equipo contrario achica mucho. A los futbolistas
les pasan muchas cosas por su mente durante el
juego, por eso es primordial que estén muy metidos
en el partido. Cada interrupción del juego, sea por
el motivo que sea, no tiene que despistar al jugador,
lo que debe hacer es aprovechar cada una de
esas paradas para centrarse en situaciones que
pueden producirse posteriormente. Resulta ideal la
suma de los dos aspectos: estar concentrado y
tomar buenas decisiones. El talento del futbolista
fundamentalmente reside en tomar la decisión ideal en cada circunstancia que se le presente, y esto exige
concentración. En el entrenamiento no solo tienen importancia los desarrollos técnicos, tácticos y físicos;
el entrenamiento también tiene que ser mental. El entrenamiento mental es esencial para lograr un
adecuado rendimiento. La actitud positiva no se puede inculcar simplemente en tres o cuatro charlas,
tiene que desarrollarse con el trabajo diario en el entrenamiento y a través de una buena dirección de
equipo. He visto a jugadores mejicanos que, debido a su falta de preparación, han rechazado charlas de
psicólogos deportivos, y que durante estas charlas se ríen, no prestan atención alguna y están deseando

15. 15Mayo-2013 nº 207
marcharse. Las charlas de un psicólogo deportivo están bien, pueden ser un buen complemento, pero no
queramos ganar el partido con la charla del psicólogo el día anterior. Aparte de que muchos jugadores
adultos no están preparados ni educados para admitir adecuadamente este tipo de charlas. Es necesario
preparar a los jugadores desde la base para todo esto.
C.- Un equipo puede ser más o menos ofensivo no solamente por las condiciones de los
jugadores, sino también por el sistema de juego que se adopte.
A.- Creo que, esencialmente, esto depende del sistema de juego; pero no está reñido con la calidad
de los jugadores. Está claro que para poder tener proyección ofensiva, los futbolistas han de tener
capacidad atacante. Quiero significar que por encima
de todo esto hay que tener en cuenta un principio
básico: no hay táctica sin técnica. Por ejemplo, si
queremos preparar al equipo para entrar por fuera bien
pegados a las bandas y desarrollamos todas las
acciones combinativas para profundizar por ahí, pero
luego resulta que el jugador que tiene que ejecutar el
cambio de orientación del juego le pega mal al balón, o
el que recibe el pase realiza un mal control… ahí se
acabó la táctica; ya no valen de nada los movimientos
anteriores. Repito, para que no lo olvidemos nunca: no
hay táctica sin técnica.
C.- Conseguir superioridad numérica en la zona activa de juego, tanto en ataque como en defensa,
es un aspecto fundamental para lograr objetivos parciales en el juego. Para buscar esa superioridad
numérica, ¿qué movimientos más significativos deben realizarse?
A.- Los que considero más importantes son los que yo denomino como recorridos, es decir, las
basculaciones. Divido el campo en varios pasillos longitudinales, olvidándome del pasillo más lejano al
balón. Indico a mis jugadores que olviden el pasillo alejado porque si se produce un cambio de orientación
del juego, durante el largo recorrido que tiene que hacer el balón podemos movernos para situarnos en
la zona contraria. Olvidando, momentáneamente, el último pasillo podemos lograr superioridad numérica
en defensa. En lo que se refiere al aspecto ofensivo, podremos lograr superioridad numérica jugando al
primer toque y con movilidad. Si retenemos el balón, no sirven los movimientos. En campo contrario hay
que jugar, prácticamente, a un toque porque no hay tiempo para otra posibilidad.
C.- Resulta muy común valorar a los equipos separando la situación de defensa de la situación de
ataque. Suele decirse: “este equipo es muy bueno defendiendo pero ataca mal”, o viceversa. Lo que
yo creo es que no es adecuada esa valoración aislando las situaciones del juego. Considero que si
un equipo defiende mal, ataca mal también; y si ataca mal, defenderá mal. Los posicionamientos y
movimientos de una situación del juego tienen relación directa con la otra situación.
A.- Así es. Atacamos once y defendemos once. No me imagino a un portero que atrape el balón en un
centro del rival y se le entregue al de al lado. El primer atacante, en ese momento, es el portero y tiene
que actuar para atacar al equipo contrario. Tras finalizar la acción ofensiva del contrario, él tiene que iniciar
el ataque del equipo. Por otra parte, cuando un delantero ejecuta un centro y se pierde la posesión del
balón, él es el primero que tiene que defender. Si un equipo encaja pocos goles es mérito de todo el
equipo, no únicamente de los defensas. De la misma forma que cuando un jugador consigue un gol es
porque anteriormente los jugadores de atrás le han enviado el balón.

16. Análisis del juego
D
ebemos partir de la base de que dentro del juego hay partes previsibles y partes imprevisibles,
hay partes lógicas y partes ilógicas, se dan partes equilibradas que conviven con partes
desequilibradas. No debemos olvidar que el jugador es un ser humano, y el ser humano tiende
al desequilibrio. Existen partes, pero tengamos siempre en cuenta que en cada una de esas partes está
el todo. Ahí radica la cuestión. Hay cosas que se repiten, cosas que se parecen más las unas a las
otras, sin ser iguales. Pero en cada una de esas partes está el todo.
Luego resulta que debe buscarse un concepto gramatical del juego para que los jugadores
adviertan, en cierto modo, la forma en que se irán resolviendo las situaciones colectivas. De esta forma
pueden adivinar más fácilmente lo que va a ocurrir. Con referencia a esta cuestión, los portugueses
distinguen entre táctica consciente y táctica subconsciente, proponen llevar situaciones conscientes
al plano subconsciente, porque desde el subconsciente el esfuerzo a realizar es menor, aunque no
debe llegarse al automatismo.
16Mayo-2013 nº 207
Por Juan Manuel Lillo
Fútbol: análisis y
desarrollos
del juego
T Á C T I C A
Entrenador Nacional de Fútbol.
Ex-Entrenador de Salamanca, Oviedo, Tenerife, Zaragoza, Ciudad de Murcia, Terrassa,
Dorados de México, Real Sociedad y Almería.
Profesor del Máster Profesional en Fútbol (CESFÚTBOL).
Miembro del Comité Técnico de TRAINING FÚTBOL.
Cualquier manifestación, conferencia o artículo sobre fútbol de Juan Manuel Lillo supone una
magnífica lección sobre los aspectos técnicos, metodológicos y pedagógicos de nuestro deporte.
Aprendí muchas cosas de él cuando estuve como ayudante suyo en la U. D. Salamanca en la
temporada 92-93. En la siguiente temporada me fui al Real Valladolid. Por su parte, Lillo consiguió el
ascenso del Salamanca de Segunda B a Primera en dos temporadas consecutivas. Después ha estado
en diferentes equipos con resultados dispares, pero siempre dejando la impronta de su extraordinaria
labor en el desarrollo de su trabajo. Todos los jugadores a los que ha entrenado reconocen sus profundos
conocimientos y sus magníficas aplicaciones tácticas. A continuación contamos con otra lección de
Juanma sobre varios aspectos del juego. (Jesús Cuadrado Pino, director de TRAINING FÚTBOL)

17. Por supuesto que en el juego existe una configuración táctica, pero nunca hay que cerrarlo a una
sola situación. En la práctica todo es impensado. Es pensadamente impensado. Nadie sabe la
situación que se va a producir, pero existen referencias o pautas por las que las situaciones se van
pareciendo y hacen que todos esperemos de los otros una resolución similar. En el terreno de juego
nos adaptaremos al hecho concreto que ocurra, pero el equipo siempre tiene que saber a lo que juega.
Esto no se consigue reduciendo, sino ampliando.
Pretendemos clasificar muchos parámetros del juego, pero el único parámetro es el jugador. Con
todas las divisiones que hacemos tratamos de llegar a una pureza semántica. Entiendo lo que quiere
decirse, pero recalco que con este afán de reducirlo todo existen unos costes y problemas. Los niños,
por su condición sincrética (que vamos perdiendo con el paso del tiempo), efectúan su aprendizaje
del todo a la parte. Pero resulta que ahora queremos hacerlo de la parte al todo. No se puede ir de la
parte al todo, y sí puede irse del todo a la parte, con más motivo es una actividad como esta. Nada
es más importante que nada para establecer fases o sectores. Nuestra construcción del conocimiento
no es piramidal, no nos construimos como un edificio, nos construimos como una red. No se trata de
que primero es esto y luego lo otro, y así sucesivamente. Cada jugador es un mundo que se auto-
organiza de una forma distinta. Si las partes las contemplamos desde la prioridad puede ir bien, pero
con la jerarquización creo que se comete un error. Aquello que resulta más importante para uno, puede
ser menos importante para otro. Lo cierto es que el fundamento del juego es el jugador, así como la
capacidad que tenga cada jugador para organizarse él y para ser organizador con el resto. Los que
mejoran y amplían las capacidades de los demás son los buenos jugadores.
Se habla mucho ahora de la posesión del balón, pero la finalidad no es la posesión. La finalidad es
hacer gol, y si se puede hacer gol con cuatro toques es mejor que con seis. Pero si la jugada necesita
ocho, hay que dar ocho, y si la jugada necesita quince, hay que dar quince. La jugada aparece y
desaparece, si el jugador no es capaz de verla cuando aparece, tendrá que tocar hasta que vuelva a
aparecer. Cada uno juega en función de su sensibilidad y en función de los jugadores que tiene. Por
ejemplo, en el Salamanca, yo pude firmar a jugadores que, aunque no eran de relieve, sí eran los
adecuados para la forma en que yo quería jugar, y tuvimos la suerte de conseguir dos ascensos
seguidos.
No puede establecerse una norma que sirva para todas las situaciones, porque cada situación
derivará en una variante distinta y cada jugador con sus características individuales tendrá que estar
más adelante o más atrás. También la posición del rival determinará si hay que estar más adelantado
o más retrasado. Dentro de un contexto, nada es más importante que nada. No puedo jerarquizar, solo
puedo priorizar. Entiendo las prioridades, pero no entiendo las jerarquías. Por ejemplo, la posición de
los laterales ante la salida del balón va a determinar por donde se sale, cómo se sale, si se va a salir
en lanzamiento o se va a salir en conducción. Tocar el balón hacia atrás o lateralmente no es salir
desde atrás. Tampoco es salir pegar un pelotazo fuerte hacia adelante sin ningún sentido, eso sólo es
sacar la pelota (aunque también puede establecerse adecuadamente buscando situaciones de
rechace). Salir con la pelota desde atrás es provocar situaciones para que de la siguiente línea me
salga un rival, y así crear superioridad numérica en las líneas posteriores. Hay que salir con la pelota
17Mayo-2013 nº 207
“Salir con la pelota desde atrás es provocar situaciones para que
de la siguiente línea me salga un rival, y así crear superioridad
numérica en las líneas posteriores”

18. para provocar el adelantamiento de un rival y con una entrega de ocho metros crear una superioridad
numérica en una zona más adelantada. Considero que salir con la pelota jugada es “provocar la salida
de la siguiente línea para ir generando sucesivas superioridades numéricas”.
Al referirnos a los sistemas de juego, hacemos mención a unas líneas concretas. Sin embargo, yo
considero que hay once líneas, una línea por cada uno de los jugadores del equipo. Porque el fútbol
es una reorganización constante en función de la situación que se esté viviendo y con relación a los
parámetros de balón, opositor, compañero y espacio disponible. Hay que estar constantemente
readaptando y reorganizando, de forma que la mayoría de las veces la simetría o la asimetría son las
que determinan. Lo que prevalece, al final, son las características de los jugadores. No puede hablarse
de fútbol sin saber de que futbolista hablamos. No es lo mismo que un puesto lo ocupe un jugador o
que lo ocupe otro con características diferentes.
Cada jugador se autoconfigura
de forma diferente. Tengo claro que
en el fútbol no se puede trabajar nada
individualmente, ni la técnica ni la
táctica. Para mí, no existe la técnica
individual ni la táctica individual. En
fútbol no hay nada individual. La
construcción de cada futbolista es una
construcción colectiva, se construyen
jugando. Ningún futbolista que se ha
construido solo. Desde el momento en
que el futbolista se ha construido
contextualmente, ya no hay táctica
individual. Cada acto de un jugador es
para un acto siguiente y se hace en
función de actos anteriores.
Los futbolistas deben entender que cada uno de ellos se ayuda ayudando. Se necesita la máxima
colaboración para ser oposición del rival. Resulta que cada día es más difícil que los jugadores
entiendan esto. Los entrenadores hemos de tener la capacidad de hacer entender que, sin perder la
condición de individuo, no se caiga en el individualismo. Está claro que los futbolistas están toda la
semana compitiendo. Compiten contra sus propios compañeros para ganarse un sitio en el equipo y
compiten contra los rivales. La cuestión es que cuando llega la hora de competir contra los rivales,
cada vez lo hacen más individualmente. No compiten colectivamente. Entiendo que a los jugadores
les cueste construir buenos espacios afectivos, pero pueden entender su colaboración desde la
necesidad. En vez de pensar que “sin ti no soy nada”, hay que pensar que “contigo soy más”. Es lo
que tienen que sentir los jugadores, sentir que con el compañero son más.
La estructura socio-afectiva y la estructura emotivo-volitiva tienen una altísima influencia. Sin
embargo, las estructuras condicional y coordinativa resultan más visibles y se han impuesto sobre las
otras, pero esto es simplemente porque las explicamos mejor y porque con ellas podemos hacer
dictadura de nuestros conocimientos. La adaptabilidad a la variabilidad es conjugar todas esas
estructuras que están ahí, sin establecer modelos cerrados de entrenamiento y de conducta. No
puede imponerse un entrenamiento premeditado de manera taxativa, siempre hay que observar cómo
están los jugadores. En muchos casos hay que cambiar todo y no hacer nada de lo que teníamos
previsto. El objetivo de cada entrenamiento es optimizar todas las estructuras.
Es tan grande la variabilidad que se da en el juego que estoy de acuerdo con Dante Panzeri en que
el fútbol es la “dinámica de lo impensado”. No obstante, esto no impide que debamos organizar y
preparar en función de conceptos. Entiendo que hay conceptos dentro de la actividad que van a dar
el soporte cultural para que podamos desarrollar situaciones. Hay que interactuar con compañeros.
18Mayo-2013 nº 207

19. Hemos de partir de unas pautas e ideas de juego, pero la acción concreta en la que se va a producir
el desarrollo no se puede saber, este es el hecho impensado, imprevisible, del que hablamos. Por más
que el método se ajuste y se quiera controlar, la aleatoriedad del ser humano, que llevamos implícita,
es la que va a hacer que ese método ya no sirva. Hasta el método que el hombre crea queda derribado
por la espontaneidad del propio ser humano.
Considero que los técnicos tenemos mucha influencia en que los jugadores no estén interpretando
bien el juego. Y estamos creando este aspecto negativo por estas separaciones que hacemos entre
defensa, ataque y transiciones. Separaciones a la cuales yo colaboré, en su momento, desde mis
escritos, conferencias y pensamientos. Pero lo cierto es que estas separaciones han impedido que los
jugadores tengan una concepción global del juego. Existen, también otras ideas que perjudican mucho,
como por ejemplo: “que el equipo esté muy junto, con buena distancia entre líneas”, “ser un bloque
permanente”, “el equipo tiene que estar equilibrado, homogéneo, sólido, ordenado y compensado”. Con
todas estas historias hemos colaborado para alejarnos del desarrollo verdadero juego del fútbol.
Sabiendo que la distancia idónea para actuar como equipo es mejor cuánto más próxima sea, en
realidad, lo que separa o aproxima son las actitudes, no las distancias. Actualmente, por culpa de esa
disociación entre ataque y defensa, lo que tenemos son defensas que tienen que defender y delanteros
que tienen que atacar, sin aportar nada más. Los de atrás se limitan a muy poco porque consideran que
lo que tienen que hacer es defender, mientras que los de arriba consideran que sólo se les valora por los
goles (lo que implica que ahora casi todos los delanteros hagan todo hacia delante, para bien o para mal,
pero adelante). ¿Si los de atrás no quieren jugar y los de arriba tampoco porque sólo quieren acabar?,
¿qué hacen los del medio, cuando los de atrás no se la dan y los de arriba piensan que están ahí
únicamente para meterla? Los entrenadores hemos colaborado a esto con muchas declaraciones como:
“un equipo son dos equipos, uno cuando defiende y otro cuando ataca”. Hemos que tener claro que o
se juega o no se juega. Si hablamos de un jugador de fútbol no podemos considerar, por ejemplo, que
defiende bien pero ataca mal; porque entonces no es jugador de fútbol.
Pueden distinguirse la defensa, al
ataque y las transiciones, pero no se
pueden separar. El problema es que los
hemos separado y, por esta separación,
también hemos separado afectivamente
a los jugadores. Los de atrás creen que
son los grandes beneficiados si no
meten goles a su equipo, los de delante
creen que con hacer un gol han triunfado
aunque a su equipo le metan cuatro. Por
todo esto hacemos que cada jugador
solo vea una parte reducida del juego,
de esta forma no podemos pedirles a los
jugadores que interpreten bien el juego.
Resulta fundamental que los jugadores jueguen con la intención del contrario, este es el gran valor.
Que el rival sienta que con tu posición y tu perfil estás eligiendo cualquiera de los lados de su posible
salida. Después, sobre el campo, el jugador ha de valorar cada una de las circunstancias que se
produzcan para tomar la decisión que corresponda. Esto es fútbol. Hay que dotar al jugador de una
riqueza conceptual para que en el campo solucione él. Por mucho que planifiquemos un partido, lo
que ocurre en el campo es puramente espontáneo. Por mucho que planifiquemos y por mucho que
sepamos, no sabemos nada de lo que va a pasar. Nosotros sólo podemos “orientar” y “estimular” a
los jugadores. Nosotros no podemos dar el conocimiento, el conocimiento es un proceso interno. No
podemos enseñar nada, el jugador puede aprender, que es distinto. Para estimular la riqueza táctica
del jugador hay muchos vehículos, y algunos no son puramente tácticos, pero son necesarios para
que despierten y tengan avidez por conocer eso que tú le vas a decir.
19Mayo-2013 nº 207

20. 20Mayo-2013 nº 207
Táctica
Creo en la táctica al servicio
del jugador, no creo en el jugador
al servicio de la táctica. En
función de esto, hay que crear el
máximo de cultura táctica en
cada futbolista. Debemos tratar
que el jugador sepa manejarse
en todo tipo de situaciones. Es
como en la vida, en general,
donde la cultura y la inteligencia
sirven para abrir posibilidades.
Los jugadores no son “fichitas”,
sino que son hombres que
juegan. La táctica siempre debe
estar al servicio del futbolista.
Como yo no sé cual es el tope de
posibilidades de cada futbolista
ni sé el punto exacto de su
máximo rendimiento (ni creo que lo sepa nadie), intento descubrir lo máximo de lo que tienen, pero
tienen que descubrirlo los jugadores por sí mismos.
Partiendo de que la táctica como es una concepción global, el entrenador no puede elegir nada.
Los entrenadores podemos organizar ciertas configuraciones a través de las que todos podamos
esperar del otro una serie de comportamientos más habituales. Tiene que haber una configuración
táctica para que exista un lenguaje común con el que podamos entendernos todos, pero la decisión
última de ese hecho es absolutamente del futbolista, y esto lo vuelve a convertir en imprevisible.
Debemos estar constantemente reconfigurando todo esto.
La táctica es todo uno. En bastantes ocasiones, en la metodología del entrenamiento hay una sola
laguna: no entrenarlo como un todo. Ese es el error. No creo que el error sea la táctica, sino que el
error es que no se entrena como un todo. Está claro que la parcela que da sentido a las estructuras
condicionales y coordinativas es la forma en que haces las cosas, y la forma de hacer las cosas es la
táctica. Lo que da sentido a hacer globalmente las cosas es la táctica. La carencia sobre el análisis
del juego y sobre su metodología de entrenamiento reside en no aplicarlo desde un sentido global,
contextual, desde el todo, no desde la parte.
Jugando con dos medios centro y planteando si es necesario que los dos tengan capacidad para
defender y para atacar, o bien que uno sea más defensivo y el otro más ofensivo, como casi siempre,
se necesita poner nombre propio a estos dos jugadores para valorar esta situación. También debe
valorarse a los jugadores que están en el resto de la estructura. Porque puede ocurrir que los dos de
“La carencia sobre el análisis del juego y sobre su metodología
de entrenamiento reside en no aplicarlo desde un sentido global,
contextual, desde el todo, no desde la parte”

21. 21Mayo-2013 nº 207
banda suban muy bien pero no se repliegan cuando pasamos a la situación defensiva. En este caso te
puede interesar que los dos medios centro cierren bien por dentro, que los dos tengan características
defensivas. Pero, por norma general, lo mejor es que los dos estén
capacitados para defender y para atacar. Prefiero que los dos
medios centro tengan buen balance mixto, que están capacitados
para atacar y para defender. Si uno es fundamentalmente
ofensivo y el otro es fundamentalmente defensivo, se produce un
juego estandarizado entre ambos que facilita el juego del rival. Lo
bueno es un balance mixto. Pero, claro, aquí también está
implicado lo cognitivo, no sólo se trata de las características
técnicas, tácticas y condicionales. Hay muchas cosas puestas en
juego, también, por supuesto, el estado de ánimo. Debemos tener
en cuenta todo esto antes de hablar de los movimientos de los
jugadores.
Desde hace muchos años, sostengo que es muy difícil que haya fútbol sin canalizar el juego por los
costados y sin una buena distribución. Mientras las porterías estén colocadas en el centro resultará
imposible no tener que usar los costados debido a que el rival va a poblar muchísimo el centro. Pero
para poder llegar con eficacia por fuera hay que tener buen tránsito interior y, al mismo tiempo, para
tener buen tránsito interior hay que saber jugar por fuera. El equipo que mejor sepa jugar de dentro
hacia fuera y de fuera hacia dentro, que sepa variar el balón en estas condiciones generando triángulos
y escalones, será el que más daño haga. A partir de los movimientos tácticos individuales, que
pertenecen a la cultura táctica de cada jugador, iremos estructurando. No debe prepararse el partido
sin dotar al equipo de lo estructural. Lo estructural es lo que nos lleva a lo coyuntural. Hay que pasarse
la semana creando una estructura que nos permita plasmar en el partido las variantes que nos interesen
en función de las circunstancias.
Aspectos concretos
La superioridad numérica es importante, pero lo que decide es la superioridad posicional. Si un
jugador sabe jugar de verdad, interpreta si está superioridad posicional pese a estar en inferioridad
numérica o si está en inferioridad posicional pese a estar en superioridad numérica. Esto es algo que
ayuda a entender el juego globalmente. Lo que resulta un error es encasillarse en el “uno contra uno”,
el “dos contra uno”, etc., porque esto no existe en el juego, no se dan estas situaciones porque siempre
son once contra once. Podemos establecer espacios de intervención y en función de éstos se dan unas
situaciones concretas, pero estas situaciones aparecen y desaparecen constantemente.
Se debate mucho sobre el marcaje ante saques de esquina del rival, la discusión se centra entre si
marcar por zonas o marcar de hombre a hombre en esta situación concreta. En el Salamanca los
“Podemos establecer espacios de intervención y en función de
éstos se dan unas situaciones concretas, pero estas situaciones
aparecen y desaparecen constantemente”

22. 22Mayo-2013 nº 207
mejores resultados los conseguimos marcando en zona ante balón parado, de esta forma conseguimos
que nos hiciesen muy pocos goles. Después, en otros equipos hemos defendido con un marcaje mixto
y también nos fue bastante bien. Para elegir el marcaje en estas acciones se necesita mucho la
participación mental del jugador. Los jugadores deben tener un alto grado de responsabilidad en estas
situaciones. Con el paso del tiempo he comprobado que muchos jugadores no se sienten
responsabilizados de verdad cuando marcan en zona, por mucho que se lo expliques. Casi todos los
jugadores se sienten más seguros “tocando” a un contrario concreto. Pero hay determinados espacios
que únicamente pueden defenderse en zona, y esto no es negociable. Por otra parte, hay ciertos
jugadores rivales que si disponen de unos metros de carrera son peligrosísimos, por muy en zona que
defiendas; a éstos hay que frenarles la carrera. Por todo esto, ahora considero más eficaz el marcaje
mixto ante las acciones a balón parado.
Respecto a la aseveración que circula mucho por ahí de que cuando el balón le tiene el equipo
contrario todos somos defensores y cuando le tenemos nosotros todos somos atacantes, hay
muchísimo que matizar. Siempre he indicado, y así lo sigo creyendo, que el equipo que es capaz de
pasar de una mentalidad defensiva a una ofensiva, y viceversa, lo más rápidamente posible, es un gran
equipo. Esto es indiscutible. Todos aceptamos que nuestro rol de implicación mental debe llegar hasta
ese punto, es decir, si no tenemos la pelota nadie puede decir que somos atacantes en ese momento
y estamos todos para recuperarla. Este planteamiento lo hacemos casi todos o, por lo menos, lo
exigimos. Lo que ya no exigimos tanto es que, una vez robada la pelota, hasta nuestro portero tiene
que ser atacante, esto ya no, no sea que la vayamos a perder. Esto ya no lo exigimos tanto. Queremos
que sean delanteros desde la mitad de la cancha para adelante, pero desde la mitad de la cancha para
atrás cuanto menos la toquemos mejor. O sea que esto necesita de muchos matices.
El concepto que debemos
tener claro en todo momento es
que todos los jugadores del
equipo, todos, han de actuar en el
juego independientemente de su
situación ante cada jugada. Por
ejemplo, cualquier jugador que se
encuentre lejos del balón siempre
tiene que pensar y actuar bajo un
lema muy claro: “si no puedo
intervenir en defensa tengo que
colocarme para atacar, y si no
puedo intervenir en ataque tengo
que colocarme para defender”.
Dante Panzeri manifestaba que
“en el fútbol es más lo que sale,
que lo que se prepara”. Pero lo cierto es que tenemos que manejar aspectos que contribuyan a que
no perdamos la pelota cuando la tengamos y a que estemos bien situados en caso de perderla. Esto
tenemos que hacerlo porque forma parte de la organización colectiva del equipo.
En la situación de ataque se produce la disyuntiva de dar libertad plena a cada jugador en base a
su talento o establecer una organización previa para atacar. ¿Talento sólo o una base organizativa para
expresar el talento? Considero que siempre se necesita una base organizativa. El talento necesita el
orden para poder expresarse. Esto lo podemos comprobar bien observando a grandes maestros como,
por ejemplo, a Picasso. Este gran maestro de la pintura, como es lógico, sabía perfectamente donde
tenía colocado cada color en su paleta. Por ejemplo, el azul en la parte superior derecha de la paleta,
el amarillo en la parte inferior izquierda, el verde en la parte inferior derecha… Si no supiese donde
estaba cada color en su paleta, no podría pintar. Y cuando hablamos de la libertad del jugador, hemos

23. 23Mayo-2013 nº 207
de considerar que la libertad es un valor fundamental en la vida y el fútbol forma parte de la vida. Pero
la libertad tiene que estar bien relacionada con la responsabilidad. A mayor responsabilidad, mayor
libertad. Por consiguiente, la libertad del jugador tiene que estar en función de sus características, del
lugar que ocupe y del valor que aporte. El concepto de libertad no es que el jugador haga lo que quiera
sin aportar nada al equipo.
En el momento de defensa
podemos buscar el objetivo
inmediato de robar el balón o
defender la portería. Son dos
cosas distintas y buscar una
u otra parte, inicialmente, del
estilo de juego buscado para
el equipo, dependiendo de
la mentalidad de cada uno.
Como norma general puede
pensarse que el objetivo debe
ser defender la portería porque
lo más importante cuando
estamos defendiendo es que
no nos hagan gol. Pero esto
puede llevarnos a un equívoco,
que es el pensar que por el
hecho de que estemos atrás estamos más seguros. Hay partidos, circunstancias y momentos que hay
que vivirlos en una fase o en otra. En general, yo persigo fundamentalmente robar el balón. Por encima
de todo, hay que decir que lo esencial es no perder el balón.
Cuando defendemos buscamos tres cosas: recuperar el balón en la zona más adelantada, evitar
la progresión del rival y defender la propia portería. Estas son las tres situaciones por las que podemos
pasar. Por encima de todo, en función del rival y de nuestras posibilidades, nuestro primer objetivo
debe ser recuperar la pelota en la zona más adelantada. Pero si el rival nos supera en ese intento,
la siguiente acción será crear movimientos para que no haya progresión en el juego obstaculizando
el avance del rival. Si también nos superan en esta acción, lo que nos queda es defender nuestra
portería.
Durante el transcurso del juego se habla mucho sobre la dirección del partido por parte del
entrenador. Sin embargo, no existe esa dirección en el sentido estricto. El partido lo desarrollan los
jugadores con sus comportamientos. Por otra parte, los partidos se eligen por los aconteceres que se
van produciendo y en esto es fundamental el marcador. Actualmente resulta dificilísimo encontrar un
equipo que vaya a buscar el segundo gol o un equipo que cuando está perdiendo mantenga su forma
inicial de juego. El partido no puede dirigirse. Se pueden dar ciertas orientaciones colectivas y alguna
orientación a algún jugador en particular, pero siempre dirigidas al beneficio del grupo.
El juego del equipo se va cimentando con el paso del tiempo a través de vivencias, experiencias y
entrenamientos. Considero que la coyuntura nunca puede suplir a la estructura. Un partido concreto
frente a un rival concreto no puede montarse en tres días, no puede establecerse en tres días algo
distinto a lo que se tiene estructurado durante todo el año. Por eso es importante desarrollar la cultura
táctica los jugadores para que lleguen a interpretar el juego. Cuando los jugadores interpretan bien el
juego, podemos cambiar algunos planteamientos y situaciones, podemos instaurar aquello que más
nos interese. No obstante, en la práctica, el juego puede marcar unas pautas por las que todo salga
de forma distinta a lo previsto. Nuestra sobreconfiguración previa nunca estará por encima de los
aconteceres que se produzcan en el juego.

24. 24Mayo-2013 nº 207
Motivación
y deporte
Introducción
E
n este artículo presentamos un panorama general de la psicología de la motivación aplicada al
deporte. Tras un breve análisis del concepto de motivación, definiremos las principales variables
motivacionales utilizadas actualmente, la mayoría de ellas de carácter cognitivo. Entre estas
variables destacan los incentivos, las expectativas, las atribuciones casuales y las metas u objetivos
conductuales (todas variables individuales); y la autoeficacia colectiva y el clima motivacional
(constructos motivacionales de carácter colectivo). Seguidamente ubicaremos estas variables en los
principales enfoques de la motivación humana: la motivación de logro, la percepción de competencia,
la motivación intrínseca y la teoría cognitivo social. Finalmente trataremos la intervención sobre la
motivación, con un énfasis especial en los procedimientos para mejorar el clima motivacional.
Una aproximación bibliográfica
Para una primera aproximación al estudio de la motivación en el deporte y el ejercicio consultamos
el tratamiento que se hace de este tema en dos manuales publicados en nuestro país (Cantón,
Pallarés, Mayor y Tortosa; Escartí y Cervelló) y en dos manuales americanos (Roberts; Weinberg y
Gould). A partir de esta consulta elaboramos la siguiente síntesis de los tópicos tratados: ámbitos,
variables / modelos / enfoques, participantes y agentes psicosociales, predicción e intervención.
Psicólogo.
Especializado en Psicología Deportiva.
Profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Por Francisco Villamarín
P S I C O L O G Í A D E L D E P O R T E
El trabajo que vemos a continuación es la trascripción de una conferencia que Francisco Villamarín,
prestigioso psicólogo con especialización en psicología del deporte y reconocida labor en el ámbito
académico, pronunció en el marco del VII Congreso Nacional de Psicología de la Actividad Física y del
Deporte, organizado por la Sociedad Murciana de Psicología de la Actividad Física y el Deporte.
Murcia acogió este interesante congreso en el que se pronunciaron muchas e interesantes conferencias
sobre este factor fundamental para el rendimiento en cualquier especialidad deportiva, como es la
psicología aplicada al deporte. La lectura y análisis de esta conferencia que ahora transcribimos nos
aporta enseñanzas y conclusiones interesantes. (Jesús Cuadrado Pino, director de TRAINING FÚTBOL)

25. 25Mayo-2013 nº 207 25
Qué es la motivación
Haciendo una abstracción de la múltiples definiciones al respecto (Kleininga) puede afirmarse que
la psicología de la motivación tiene por objeto estudiar cómo determinadas variables del entorno y de
carácter personal afectan, de una parte, al esfuerzo y la persistencia en la realización de conductas
instrumentales y, de otra, a la elección de actividades. Partiendo de esta definición, es posible
contemplar la motivación desde una doble perspectiva: como variable independiente y como variable
dependiente. Desde el primer enfoque el interés se centra en la especificación de las variables que
regulan el inicio, el esfuerzo y la persistencia en la realización de conductas instrumentales. Cuando
se aborda la motivación como variable dependiente el interés se centra, preferentemente, en el estudio
de las dimensiones y los métodos para evaluar el esfuerzo y la persistencia.
El comportamiento se halla, en la mayoría de los casos, doblemente determinado por factores
personales y por variables del entorno. Las variables del entorno reguladoras de motivación están
constituidas básicamente por los incentivos. Las variables motivacionales de carácter personal se
agrupan en dos categorías fundamentales: desequilibrios biológicos y diferentes tipos de cogniciones.
De hecho, como señala acertadamente Roberts (1992), desde hace aproximadamente unos treinta
años el paradigma dominante en el estudio de la motivación es el cognitivo, que se ha centrado en la
creación de modelos que ayuden a entender como el pensamiento regula la conducta.
Otro comentario que nos parece interesante es el siguiente. En muchos estudios se toma como
indicador de la motivación el rendimiento. Sin embargo, el rendimiento depende de la motivación y
también de las habilidades del sujeto. Para detectar con mayor precisión los efectos motivacionales
de la manipulación de ciertas variables independientes, se deberá estudiar su efecto sobre la elección
de conductas, y sobre el esfuerzo y la persistencia, y no sobre el rendimiento.
Las variables motivacionales
Por lo que respecta a las variables motivacionales en el ámbito del deporte y de la actividad física,
cabe distinguir entre variables de carácter individual y variables de carácter colectivo. Entre las
primeras destacan de forma especial los incentivos, las expectativas, las atribuciones causales y las
metas u objetivos conductuales. Entre las de carácter colectivo cabe señalar la autoeficacia colectiva
y el clima motivacional. A continuación trataremos las variables que acabamos de enumerar.
Variables individuales
Incentivos
Los incentivos pueden definirse como aquellas consecuencias de la conducta que activan o
inhiben el comportamiento (incrementan o disminuyen la motivación), y constituyen una variable
motivacional de amplio uso aportada por la psicología de orientación conductual. Entre las múltiples
clasificaciones que pueden hacerse de los incentivos (Bandura 1986), nos parece especialmente
adecuada para el ámbito del deporte y del ejercicio la que se establece a partir de los dos criterios
“El comportamiento se halla, en la mayoría de los casos,
doblemente determinado por factores personales y por
variables del entorno”

26. 26Mayo-2013 nº 207
siguientes: (1) la naturaleza de los incentivos y (2) su relación con la conducta. Según el primer criterio
podemos hablar de incentivos materiales (trofeos, medallas, premios), sociales (elogios, aplausos,
publicidad) y de actividad (viajar para un partido, una fiesta del equipo, ver un partido de
profesionales). Considerando el tipo de relación con la conducta cabe distinguir entre los incentivos
intrínsecos (consecuencias naturales y eventos que tienen lugar en el propio sujeto) y extrínsecos
(consecuencias ligadas a la conducta por criterios sociales).
Conviene señalar, por otra parte, que los incentivos actúan como motivadores, en gran medida, a
través de las cogniciones: en la mayoría de ocasiones en que nos disponemos a realizar una conducta
los incentivos no se hallan físicamente presentes, pero sí la representación mental de los mismos.
Expectativas
Las expectativas, un constructo que ha cobrado
una importancia creciente en la psicología de la
motivación en las dos últimas décadas (Feather
1982, Seligman 1975), suelen definirse como la
anticipación a nivel cognitivo de acontecimientos
futuros. En relación con este constructo, Bandura
(1977) propuso una categorización que puede
considerarse ya clásica, y que como tal se ha
incorporado a los manuales actuales de psicología
de la motivación.
En la propuesta de Bandura se distingue entre
dos tipos básicos de expectativas: expectativas de
resultados (outcome expectations) y expectativas
de eficacia (efficacy expectations):
“Expectativa de resultados es la creencia de una persona de que un determinado comportamiento
conducirá a unos determinados resultados. Expectativa de eficacia es la creencia de que uno es capaz
de ejecutar exitosamente un determinado comportamiento requerido para obtener unos determinados
resultados”.
Para referirse a las expectativas de eficacia se utilizan también las expresiones: expectativas de
autoeficacia, autoeficacia percibida y autoeficacia. Las expectativas de resultados se denominan
también: expectativas de acción-resultados y expectativas de conducta-resultados. Para ilustrar la
distinción entre creencias sobre la propia capacidad para realizar la conducta y creencias sobre las
posibles consecuencias de la misma en el ámbito del deporte, Bandura (1986) propone el siguiente
ejemplo: “La creencia de que uno puede saltar dos metros de altura es una expectativa de eficacia;
la anticipación del reconocimiento social, los aplausos, los trofeos y las autosatisfacciones por tal
actuación constituyen las expectativas de resultados”.
Las expectativas se elaboran y se modifican a lo largo del tiempo mediante cuatro tipos principales
de información: la propia conducta en el pasado (éxitos y fracasos, consecuencias experimentadas),
la observación del comportamiento de otras personas, la información transmitida a través del lenguaje
y la percepción del estado fisiológico del propio organismo (básicamente la activación automática y
la forma física).
De los dos tipos de expectativas, la que más se ha utilizado en el estudio de la motivación en el
deporte y el ejercicio es la autoeficacia. Conceptos asimilables a éste, si bien procedentes de otros
enfoques teóricos (Roberts 1992), se han utilizado también para estudiar la motivación. Entre ellos
destaca la competencia percibida, que ha sido tratada en profundidad por Susan Harter (1975), quien
a su vez se basa en el concepto de motivación de efectancia de White (1959). Harter propone que
actuamos en gran medida guiados por la necesidad de sentirnos competentes, y distingue tres
componentes básicos de la competencia percibida: 1.- competencia cognitiva, 2.- competencia
social, y 3.- competencia física. Ésta última ha sido estudiada sobre todo en relación con la
participación en deportes durante la infancia y la juventud.

27. 27Mayo-2013 nº 207
No obstante la preeminencia de la autoeficacia como variable motivacional, en el ámbito de la
actividad física se utilizan también con profusión modelos sociocognitivos basados en los conceptos
de expectativas de resultados y valor de los resultados, tales como el Modelo de Creencias de Salud,
la Teoría la Acción Razonada y la Teoría de la Acción Planificada (Maddux 1993).
Atribuciones causales
Una segunda categoría de variables cognitivas con efectos motivacionales son las atribuciones
causales. El teórico pionero en relación con este constructo cognitivo es Heider (1958). Otros autores
importantes en la teorización y la investigación sobre las atribuciones son Kelley y Michela (1980) y B.
Weiner (1980).
Las atribuciones suelen definirse como las explicaciones que nos damos a nosotros mismos sobre
las causas del comportamiento (rendimiento y consecuencias) o de acontecimientos del entorno.
“La atribución es un proceso cognitivo por el que una persona intenta explicar acontecimientos y
comportamientos, y establecer nexos causales entre los mismos” (Hewstone 1989). Entre las múltiples
distinciones que se pueden establecer entre tipos de atribuciones (Vallerand y Bouffard 1985) nos
parece especialmente interesante, en relación con la psicología de la motivación, la que se refiere a
las explicaciones sobre las causas del propio comportamiento (autoatribuciones) y las explicaciones
sobre el comportamiento de los demás (heteroatribuciones).
En el ámbito de la motivación del comportamiento individual se ha estudiado sobre todo el papel
de las atribuciones, y el autor más destacado es, sin duda, B. Weiner. Una diferencia importante entre
las expectativas y las autoatribuciones radica en que las primeras son anticipaciones cognitivas de
acontecimientos futuros (pensamiento prospectivo) y las segundas son interpretaciones de
acontecimientos pasados (pensamiento inferencial).
Metas
Una tercera variable cognitiva con efectos motivacionales son las metas u objetivos conductuales
(intenciones de meta). Esta variable cognitiva, que tiene un claro antecedente en el concepto de nivel
de aspiración de K. Lewin (1935), puede definirse como el objetivo (de rendimiento o de resultados)
que una persona se propone alcanzar cuando se dispone a realizar un determinado comportamiento.
Las metas son variables cognitivas, pues no consisten en logros reales, sino en representaciones
mentales (anticipaciones cognitivas) de lo que se quiere conseguir.
Los efectos motivacionales de las intenciones de meta han sido ampliamente estudiados en
situación de laboratorio y, sobre todo, en el seno de las organizaciones. Existe una fecunda línea de
investigación en este tema por los trabajos de Locke, Shaw, Saari y Latham, cuyos resultados pueden
resumirse del modo siguiente (Locke y Latham 1985): a) las metas específicas (definidas con precisión)
regulan la acción con mayor efectividad que
las metas generales o vagas; b) las metas
difíciles, siempre que estén dentro del alcance
del sujeto (metas que constituyen un reto),
generan mayor esfuerzo y rendimiento que las
metas fáciles; c) las metas próximas en el
tiempo regulan mejor la acción que las metas
lejanas. De los tres puntos anteriores se deriva
que una estrategia adecuada para alcanzar
metas difíciles, y necesariamente lejanas en el
tiempo, podría consistir en desglosarlas en
submetas específicas, alcanzables y próximas
en el tiempo. Además de las características
anteriores, la efectividad motivacional de
las metas depende también del grado de
compromiso con las mismas.

28. 28Mayo-2013 nº 207
La investigación sobre la influencia motivacional de las metas ha cobrado un renovado impulso a
partir de la formulación del concepto orientación de meta, una variable de carácter disposicional.
Este concepto fue propuesto originalmente en el ámbito académico por Nicholls (1984) y Ames (1984),
y ha inspirado numerosos estudios en el ámbito del aprendizaje del deporte, realizados la mayoría por
J. Duda (1992). Estos autores definen la orientación de meta como la tendencia de una persona a
proponerse determinado tipo de metas en las tareas de logro, y distinguen entre dos tipos de
principales: orientación hacia el yo (ego orientation, también denominada orientación hacia los
resultados), y orientación hacia la tarea (task orientation, también llamada orientación hacia el
dominio o la maestría). En la orientación hacia los resultados se busca sobre todo superar a otros,
ganar, y la persona se siente competente cuando rinde más que sus competidores. En la orientación
hacia la tarea la persona se siente competente cuando se autosupera o mejora sus habilidades
anteriores. Algunos autores (Duda 1992, Nicholls 1984) proponen que estas dos orientaciones de meta
constituyen dimensiones ortogonales y son en gran medida el resultado de las experiencias de
socialización de la infancia.
Variables de grupo
Autoeficacia colectiva
El concepto de autoeficacia colectiva
(Bandura 1986-1987) es el correlato a nivel
de grupo de la autoeficacia individual, y
puede definirse como la medida en que un
grupo se ve a sí mismo capacitado para
ejecutar determinado tipo de habilidades.
Según Bandura, la autoeficacia colectiva
actúa como un determinante del esfuerzo
y la persistencia del grupo para alcanzar
un determinado nivel de rendimiento. Por
ello las medidas de la autoeficacia
colectiva pueden ser un buen predictor del
rendimiento del grupo, sobre todo en
aquellos deportes de equipo en que el
nivel de ejecución depende de la
coordinación y la interdependencia entre
los miembros del equipo. En el ámbito del deporte, la influencia motivacional de la autoeficacia
colectiva se ha estudiado mucho menos que la autoeficacia individual, pero los pocos estudios
realizados muestran una relación positiva entre la autoeficacia colectiva y el rendimiento del equipo.
Clima motivacional
Otra variable motivacional de carácter grupal es el clima motivacional (Ames 1992). Este concepto
se formuló originalmente en el ámbito académico, y puede definirse como la percepción que tienen
los miembros del equipo del tipo de metas que se le proponen, de cómo se evalúa y se recompensa
la actuación de los miembros del equipo, y del tipo de relaciones que se fomenta entre ellos. El clima
motivacional (también denominado estructura de metas situacional) es el correlato a nivel situacional
de la variable disposicional que hemos denominado orientación de meta, y de un modo similar se
distingue entre clima motivacional orientado al yo y clima motivacional orientado a la tarea. En el clima
motivacional orientado a la tarea se enfatizan las metas de aprendizaje, se valora y se refuerza el
progreso individual, los errores se ven como parte del aprendizaje, y se fomenta la participación y la
cooperación entre todos los miembros del equipo. Por el contrario, en el clima motivacional orientado
al yo se enfatizan las metas de resultados, se valora sólo a los individuos que sobresalen, se castigan
los errores y se fomenta el individualismo.

29. 29Mayo-2013 nº 207
El clima motivacional se evalúa a través de la percepción que tienen de la estructura de metas
todos y cada uno de los miembros del equipo. Por ello en algunos estudios en vez de utilizarse como
variable colectiva predictora del rendimiento del equipo, se utiliza como un predictor individual del
rendimiento también individual. Los principales agentes del clima motivacional son los entrenadores
en su interacción permanente con los deportistas. Por otra parte, la exposición constante a un
determinado clima motivacional puede configurar la orientación de meta.
Modelos y enfoques
En este apartado distinguiremos entre modelos, que definimos como propuestas concretas de
relación entre variables motivacionales y de éstas con la conducta, y enfoques, entendidos como
perspectivas de estudio de la motivación estructuradas en torno a constructos psicológicos como
pueden ser la motivación de logro, la motivación intrínseca/extrínseca, la competencia percibida, o la
cognición social.
En nuestra propuesta, un enfoque suele incluir
varios modelos. Así, por ejemplo, dentro del enfoque
de la motivación de logro puede hablarse al menos
de tres modelos o teorías: la teoría de la necesidad
de logro, la teoría de la atribución y la teoría de la
orientación de metas. Para ilustrar lo que entendemos
por modelo describiremos, a modo de ejemplo, la red
de relaciones entre variables propuesta en el modelo
de autoconfianza deportiva de Vealey (1986).
Vealey distingue entre autoconfianza rasgo (ACR)
(confianza que tiene habitualmente un atleta en sus
habilidades para tener éxito en su deporte) y la
autoconfianza estado (ACE) (confianza que tiene un
atleta en sus habilidades para tener éxito en su
deporte en una situación concreta). Según el modelo
planteado, la autoconfianza estado, que actúa como
el determinante próximo del rendimiento, depende de la interacción entre una variable situacional: las
características concretas de una competición deportiva, y dos variables disposicionales: la ACR y la
orientación competitiva. Como señalamos anteriormente, este último concepto fue introducido por
Nicholls (1984), y en el ámbito del deporte se refiere al tipo de meta que un atleta suele marcarse
cuando compite. Se distingue entre dos orientaciones de meta: ego orientation (el atleta aspira a
ganar) y task orientation (el atleta aspira a mejorar sus habilidades y su actuación anterior). Para una
situación competitiva particular, a mayor ACR y mayor orientación a la tarea, mayor ACE.
Los resultados subjetivos incluyen la interpretación del rendimiento como éxito o como fracaso,
las atribuciones causales del éxito y del fracaso, y las emociones derivadas de dichas atribuciones.
Entre los resultados subjetivos, de una parte, y la orientación competitiva y la ACR, de otra, se da una
influencia recíproca. Así, una persona con orientación hacia la tarea y alta autoconfianza rasgo
percibirá como éxito cualquier mejora en la propia actuación, se sentirá satisfecha por ello y atribuirá
su mejora al esfuerzo, todo lo cual, a su vez, redundará en un fortalecimiento de la autoconfianza.
En nuestra opinión, el conjunto relativamente amplio de variables motivacionales y de modelos,
puede inscribirse en cuatro enfoques básicos del estudio de la motivación: la Motivación de Logro, la
Teoría Cognitivo-Social, la Teoría de la Competencia y la Motivación Intrínseca.
“Los principales agentes del clima motivacional son los
entrenadores en su interacción permanente con los deportistas”

30. 30Mayo-2013 nº 207
La intervención: procedimientos y procesos
En nuestra opinión, la intervención deberá plantearse como una actuación que potencia las
variables motivacionales anteriormente especificadas, lo cual, a su vez, redundará en un mayor
esfuerzo y persistencia. En este sentido debe distinguirse entre procedimientos o estrategias
motivacionales, los instrumentos para producir el cambio, y procesos y variables motivacionales, los
mecanismos a través de los cuales se incrementa la motivación (esfuerzo y persistencia). Así, por
ejemplo, podemos utilizar el modelo (procedimiento) para incrementar la autoconfianza (proceso) de
los atletas, lo cual a su vez producirá un mayor esfuerzo y persistencia (motivación).
Respecto a los procedimientos, se pueden utilizar como mínimo los siguientes:
- Proporcionar incentivos materiales, sociales y de actividad contingentes al esfuerzo y a las
mejoras en la calidad de la ejecución; siempre con criterios de autocomparación.
- Variar los contenidos y las secuencias de los ejercicios repetitivos para evitar la monotonía.
- Establecer objetivos individualizados: metas bien definidas, realistas, para proporcionar
expectativas de éxito, y próximas en el tiempo.
- Utilizar como modelos a deportistas que han sobresalido en su actividad profesional.
- Imaginar la ejecución correcta de las actividades a realizar, para proporcionar experiencias
simbólicas de éxito.
- Fomentar las autoverbalizaciones positivas y eliminar las negativas.
- Enseñar a interpretar los errores como oportunidades de aprendizaje, probablemente debidos a
la falta de esfuerzo o de concentración.
- Fomentar un clima motivacional orientado a la tarea.
Un aspecto importante a considerar es que no se da una correspondencia biunívoca entre
procedimientos y procesos. Es frecuente que un proceso determinado pueda modificarse a través de
varios procedimientos diferentes. Este es el caso de la autoeficacia/autoconfianza, una de las
variables motivacionales más estudiadas y que puede modificarse al menos a través de las estrategias
siguientes: entrenamiento exigente, establecimiento de objetivos, reforzamiento social, clima
motivacional orientado a la tarea, modelado, visualización, técnicas de relajación, reestructuración
cognitiva y entrenamiento reatribucional.
Por otra parte, algún procedimiento puede
utilizarse para modificar varios procesos o,
casi mejor, puede actuar modificando varios
procesos a la vez. Así, por ejemplo, el
establecimiento de objetivos, una de las
estrategias motivacionales más utilizadas,
sirve para la planificación de metas próximas,
específicas y realistas pero, a la vez, de forma
indirecta, incrementa la autoconfianza, y muy
probablemente modifique las atribuciones
causales y también hace que mejore la
motivación intrínseca por la tarea. Este efecto
múltiple se debe muy probablemente a
la influencia bidireccional (determinismo
recíproco) entre las variables motivacionales.
Algunos de los procedimientos utilizados para intervenir sobre la motivación se basan en enseñar
habilidades a los atletas, por ejemplo, la visualización o las técnicas de relajación. Otros, como el
establecimiento de objetivos, se centran en la estructuración de la tarea, y otros en modificar la
interacción, sobre todo entre deportista-entrenador. Entre estos últimos destaca el procedimiento
conocido con el acrónimo TARGET, que se utiliza para modificar el clima motivacional, uno de los

31. 31Mayo-2013 nº 207
constructos, en mi opinión, más interesantes formulado en fechas relativamente recientes. Lo que se
pretende con el TARGET es fomentar un clima motivacional orientado a la tarea.
TARGET es el acrónimo de las palabras siguientes: tarea, autoridad, reconocimiento,
agrupamiento, evaluación y tiempo; que designan seis áreas de intervención. Este programa incluye
las siguientes estrategias motivacionales, pertenecientes a las seis áreas mencionadas (es, en
realidad, un paquete de procedimientos): diseñar actividades variadas y enseñar a los niños a fijar
metas individualizadas, realistas y a corto plazo; instar la participación en la toma de decisiones;
reconocer el esfuerzo y el progreso individual y recompensarlo (las recompensas han de
proporcionarse de forma privada para no fomentar la competición); usar formas de agrupamiento
flexibles y heterogéneas que fomenten la cooperación y ofrezcan oportunidades de mejora a todos
los miembros del equipo; utilizar criterios de progreso individual y fomentar la autoevaluación; ofrecer
oportunidades y programar horarios para la práctica adecuados a los diferentes ritmos de aprendizaje.
En síntesis, lo que se pretende es intervenir sobre el ambiente de aprendizaje a través de la
conducta del entrenador. En este sentido el programa TARGET ofrece una cierta similitud con otras
propuestas de intervención sobre la motivación como el CET (Coach Effectiveness Training) propuesto
por Smith, Smoll y Curtis.
Consideraciones finales
Queremos finalizar ese trabajo con las siguientes consideraciones:
1.- En la psicología del deporte y del ejercicio, algunas de las variables motivacionales cognitivas
proceden de modelos generales (teoría de la atribución, teoría de la autoeficacia). Otras variables se
han “importado” de otras áreas de actividad, tal es el caso de las orientaciones de meta o el clima
motivacional, formulados inicialmente en el ámbito educativo.
2.- En psicología de la motivación en el deporte y el ejercicio son mucho más abundantes los
estudios correlacionales de carácter predictivo que los estudios en que se realizan intervenciones. Por
otra parte, en los estudios predictivos se han utilizado mucho más las variables individuales que las
variables colectivas.
3.- Los modelos teóricos más utilizados en el ámbito de la actividad física son prácticamente los
mismos que se usan en psicología de la salud: el modelo de creencias sobre la salud, la teoría de la
autoeficacia, y la teoría de la acción razonada y la acción planificada. De estos modelos, el menos
predictivo parece ser el modelo de creencias sobre la salud.
4.- Algunos de los procedimientos de intervención sobre la motivación se han “importado” también
de otros ámbitos, tal es el caso del establecimiento de objetivos que se ha utilizado sobre todo en el
ámbito de las organizaciones, y el programa TARGET utilizado en el ámbito de la educación.
5.- Una de las variables más estudiadas en el deporte y la actividad física es la
autoeficacia/autoconfianza, como lo atestigua el manual sobre motivación en el deporte y la actividad
física editado por G. Roberts (1992). Una revisión bastante completa de estos estudios, tanto
nacionales como extranjeros, puede obtenerse en el trabajo de Balaguer, Escartí y Villamarín (1995).
“Los modelos teóricos más utilizados en el ámbito de la
actividad física son prácticamente los mismos que se usan
en psicología de la salud”

32. 32Mayo-2013 nº 207
Propuesta de modelo
de juego para la
Selección
Japonesa
de Fútbol
T Á C T I C A
1.- Introducción
“U
n entrenador, previamente a la implantación de un modelo de juego, ha de analizar la
realidad y la cultura e historia deportiva”.
Jorge Castelo, Apuntes Curso especialista en táctica y dirección de equipos (2010).
“El modelo de juego debe estar relacionado con el club en el que está, con la cultura de ese club
y con la propia cultura de entendimiento del juego de la masa social a la que pertenece”.
J. Guillerme Oliveira cit. por Marisa Silva, 2009.
Estamos ante un trabajo muy original, pero fundamentalmente importante, con mucha
extensión y muy detallados conceptos. Se argumenta sobre un modelo de juego adaptado a las
peculiaridades de una nación como Japón. Se exponen reales razonamientos sobre el fútbol y los
futbolistas de ese país asiático, y en base a esto se propone la mejor adaptación de desarrollo del
juego para la obtención del mejor rendimiento. Se aportan interesantes y reales fotos que plasman
situaciones del juego y se añaden explicaciones explícitas. Repito, original e importante trabajo,
ofrecido por Iván Palanco Santiago, un técnico capacitado, entusiasta y trabajador que lleva
bastante tiempo ejecutando su labor en Japón. (Jesús Cuadrado Pino, director de TRAINING FÚTBOL)
Especialista en Táctica y Dirección de Equipos de Fútbol.
Técnico Deportivo en Fútbol, desarrollando actividad en Japón.
Por Iván Palanco Santiago

33. 33Mayo-2013 nº 207
“Las culturas de los países tienen implicaciones directas a varios niveles: en el entendimiento de
los jugadores y en la participación de la masa social. El modelo de juego debe considerar esas
especificidades culturales”.
J. Guillerme Oliveira cit. por Marisa Silva, 2009.
“El modelo completo está presente en cada jugador, medio, intención, subsistema... a través de
sus normas, principios de actuación, de su lenguaje común, de su cultura. No podía ser de otra manera,
puesto que dicha cultura es creada por ellos mismos, por ello la contienen”.
Oscar P. Cano, “El Modelo de juego del F.C. Barcelona”, 2009.
“Estamos ante un juego colectivo en el que hay interacción con el resto, el otro me condiciona y
yo condiciono al otro. Entre todos condicionamos al entorno y el entorno nos condiciona a nosotros¨.
J.M. Lillo (2009), “Cultura táctica”. Revista Training Fútbol, número 156. Valladolid.
El presente proyecto pretende crear una propuesta de Modelo de Juego para la Selección
Japonesa de fútbol basándose en las capacidades de sus jugadores y en las características
socioculturales de la sociedad japonesa (de la cual éstos forman parte).
Parte del análisis del combinado nacional japonés e intenta corregir la escasa adaptación que el
modelo actual ofrece a los jugadores y a la cultura de su país. Asimismo, ofrece una alternativa cuya
base se sustenta, como hemos mencionado, en la naturaleza de la sociedad nipona para tratar de
elaborar un modelo de juego que identifique al país y que, más allá del momento actual, siente las
bases para mantener su esencia en el tiempo a través de un estilo y una identidad propia.
El proceso seguido es el siguiente:
- Scouting de la Selección Japonesa de Fútbol.
- Determinación de las incongruencias que ofrece el modelo actual y elaboración de una propuesta
de Modelo de Juego adaptado a los jugadores y a su entorno sociocultural.
2.- Análisis del contexto de estudio
La selección de Japón llegó al Mundial envuelta en un profundo debate sobre el estilo de juego
que practicaba. Pese a que Japón es uno de los equipos más fuertes de Asia y ha ganado tres de las
cinco últimas ediciones de la Copa Asiática, los amistosos previos al Mundial de Sudáfrica
despertaron muchas dudas acerca del fútbol que hasta ese momento había ofrecido Japón.
Efectivamente, los resultados adversos cosechados ante Serbia (3-0), Inglaterra (2-1), Corea del
Sur (2-0), Costa de Marfil (2-0) y Zimbabue (0-0), pusieron de manifiesto el pobre fútbol de Japón, un
fútbol que, independientemente del resultado, aporta muy poco (o casi nada) al siempre perfeccionista
espectador japonés.
El paso por el Mundial ha conseguido que aquellos espectadores más “resultadistas” pudieran
disfrutar con el juego de su selección. Sin embargo, más allá de la fiebre generada por el momento
del Mundial, existen muchos otros seguidores que, fieles a la tradición japonesa, a la filosofía fijada
por el “Bushido” cientos de años atrás, desearían que la selección japonesa encontrara el éxito a
través de un fútbol distinto, mucho más bello y atractivo no sólo para el espectador, sino también para
aquellos que lo practican.

34. 34Mayo-2013 nº 207
No es extraño entonces que tras el mundial y la marcha del seleccionador japonés, la Federación
Japonesa de Fútbol se haya propuesto dar un nuevo rumbo a Japón proponiendo contratar a
seleccionadores como Vicente Del Bosque o Marcelo Bielsa, entrenadores cuyas selecciones han
apostado por un fútbol bello y atractivo, acorde con la filosofía de Japón, un país en el que el “cómo
llegar a la victoria es tanto o más importante que la victoria en sí”.
Medios de estudio
a) Estudio y análisis de los siguientes encuentros:
- Inglaterra vs Japón. Preparación para el Mundial 2010.
- Camerún vs Japón. Mundial de Sudafrica 2010. Primera Fase, Grupo E.
- Holanda vs Japón. Mundial de Sudafrica 2010. Primera Fase, Grupo E.
- Japón vs Dinamarca. Mundial de Sudafrica 2010. Primera Fase, Grupo E.
- Paraguay vs Japón. Mundial de Sudafrica 2010. Octavos de Final.
b) A partir de entrevistas y documentos escritos: análisis de la cultura y la sociedad japonesa y
propuesta de Modelo de Juego adaptado a las características de los jugadores y su masa social.
3.- Definición del problema: Origen y causas
El problema que pretendemos
solucionar con la elaboración de este
proyecto es el vacío de identidad
que actualmente envuelve al juego
del combinado nacional japonés.
Independientemente del resultado
obtenido en el Mundial de Sudáfrica
2010, la selección de Japón no
ofrece un juego vistoso, atractivo,
que entusiasme lo suficiente a los
aficionados japoneses para que
éstos puedan sentirse identificados
con su Selección y el estilo de juego
que ésta propone.
Japón, un país influenciado aún hoy en día por sus antepasados, por el legado de los samuráis y
sus códigos de honor, pretende huir de la moda “resultadista” basada en planteamientos
ultradefensivos y desea encontrar un estilo propio, una cultura de juego que fomente la belleza de este
deporte, ayudando así no solamente a aumentar el nivel del conjunto nacional japonés, sino también
a hacer crecer el Fútbol en un país dominado por el Beisbol.
El presente proyecto, entonces, pretende solucionar la escasa identificación que la masa social
siente hacia el fútbol que ofrece su selección, un problema cuya causa no es otra que la falta de
adecuación del modelo de juego actual a las características de los jugadores y a la sociedad a la cual
pertenecen. Así, la alternativa que se propone en este trabajo parte del propio análisis de la cultura
japonesa para que el modelo de juego resultante ofrezca una idea, una filosofía y una identidad
futbolística que una el sentir de futbolistas y aficionados.

35. 35Mayo-2013 nº 207
4.- Concepto y marco teórico relativo al problema de estudio
“Si jugamos como el entrenador nos dice, difícilmente nos pueda ayudar a mostrar nuestras cosas”.
Tulio Tanaka. Diario El Universo, 13 de Junio de 2010.
“Japón apenas cree en Japón. El técnico intenta insuflar optimismo de cara a Sudáfrica 2010, pero
hace tiempo que el entusiasmo y la euforia generada por su debut mundialista en 1998 y por el Mundial
en casa en 2002 se esfumaron”.
Artículo publicado en el diario La Vanguardia por Takehiko Kambayashi, 10 de mayo de 2010.
“Tan miserable fue el partido que lo lamento por los seguidores y por el equipo serbio. ¿No se
sentían orgullosos los jugadores de ser miembros del equipo? (…) Aunque los jugadores tienen
problemas, Okada debería ser responsable”.
Sergio Echigo, en su columna del diario Nikkan Sports, después de la derrota de Japón ante
Serbia por 3-0.
“Desafortunadamente yo no les permití ganar. Cuando pienso lo que podía haber hecho por mis
jugadores y lo que hice en realidad como entrenador, creo que les tenía que haber insistido más en la
victoria.”.
Takeshi Okada, Seleccionador japonés, noticia publicada en el Diario Marca,
29 de Junio de 2010.
Los comentarios anteriores no sólo ponen de manifiesto la falta de acuerdo entre afición y equipo,
sino que también evidencian la escasa adaptación del modelo de juego actual con las características
de los jugadores y su manera de entender el fútbol.
Como se desprende de las declaraciones de Tulio Tanaka, las diferencias entre futbolistas y técnico
generan un desacuerdo en el tipo de fútbol que debe ofrecer Japón. Da la sensación, por tanto, de
que el Modelo de juego del combinado japonés no contempla las características y el deseo de los
propios jugadores para poder extraer lo máximo del equipo.
Más allá de la poca adecuación del modelo a la plantilla, Naoto Muramatsu, entrenador japonés
titulado Nivel III (ver entrevista en Anexo), nos descubre que el problema tiene mayor alcance: “El estilo
de juego de Japón no va acorde con la mentalidad japonesa. Tanto en los deportes tradicionales como
en los modernos, la sociedad japonesa busca y pretende encontrar cierta belleza en el jugar para que
el resultado final obtenga el honor que en su día proclamaban los Samuráis... No se trata de ganar, sino
de cómo hacerlo”. Muramatsu además añade: “En Judo por ejemplo, deporte nacional del país, el
aficionado japonés no acepta y valora una victoria de su luchador por puntos... debe ser por Ippon, la
forma más bella de ganar. En fútbol pretenden lo mismo, encontrar ese otro camino, esa perfección
hacia la victoria, algo que actualmente está muy lejos de lo que ofrece la selección japonesa y el fútbol
japonés en general”.
El presente trabajo tiene el reto de proponer una solución a todos estos problemas.

36. 36Mayo-2013 nº 207
5.- Preguntas e hipótesis
Elaborar un modelo de juego adaptado a las necesidades de cada equipo no persigue otro objetivo
que el de optimizar su rendimiento para intentar obtener los mejores resultados posibles. Conjuntos
como el formado por la Selección Española o la Selección Holandesa son el mejor ejemplo de ello, ya
que son equipos con una filosofía propia, adaptada no solamente a los jugadores, sino también a la
manera de entender el fútbol de su país. Son, en definitiva, equipos que han conseguido crear un modelo
de juego particular, con una identidad y una cultura de fútbol propia. En el caso de España, el haber
conseguido crear esa idea, ese modelo, ha sido uno de los fenómenos más valorados por todo el país,
pues ahora jugadores y aficionados sienten que aquello que practican y ven en el campo es realmente
aquello en lo que creen. En realidad, para el equipo español encontrar el estilo que le define no sólo ha
posibilitado resultados inmediatos, sino que, más importante aún, ha iniciado el camino para que ese
estilo “estilo prospere en el tiempo, más allá de la duración de las carreras de sus intérpretes actuales”.
Japón busca encontrar ese estilo, y el fútbol ofrecido en el pasado mundial por su selección no
parece haberlo encontrado. Después del análisis del juego ofrecido por el combinado japonés, los
resultados me provocan ciertas reflexiones. Algunas de ellas son:
Según los datos facilitados por la FIFA, Japón fue junto con México, Chile y Corea del Norte, la
selección de menor estatura del Mundial de Sudáfrica 2010, con una media de 1'78 cm de estatura. Esta
información no sorprende, ya que la sociedad japonesa es también una de las poblaciones con la media
de altura más baja a nivel mundial: 1´72 cm para los hombres y 1´58 para las mujeres. Atendiendo estos
datos, ¿cómo es posible que en el pasado mundial el juego de la selección japonesa de fútbol basara
su ataque en el juego aéreo? ¿Qué identidad puede ofrecer al equipo un estilo de juego que no respeta
las características físicas de los jugadores que juegan en él?
Si el objetivo de la selección es “salvar” el momento, quizá sí fue adecuado situar al centrocampista
Honda Keisuke (1'80cm) en todos los encuentros como único delantero para dar eficacia al juego aéreo
propuesto por el seleccionador... Sin embargo, si el objetivo es crear una filosofía y un estilo propio que
acompañe a Japón hacia la victoria, me pregunto entonces si no hubiera sido más correcto cambiar el
modelo pretendido y adaptarlo al grupo para poder alinear a alguno de los 5 delanteros convocados que,
pese a su escasa estatura, sí son especialistas en esa posición y, además, presentan las características
físicas de la mayoría de futbolistas del país. ¿No sería, en definitiva, más acertado adaptar el sistema a
los jugadores y no los jugadores al sistema?
La creación y adaptación del Modelo de juego para mejorar el rendimiento del equipo no es una tarea
fácil. Requiere, como apunta el profesor Jorge Castelo, un análisis de la realidad y la cultura e historia
deportiva del país. Sin embargo, el juego de la Seleccixa pone en duda el posible análisis realizado,
suscitándome otras preguntas:
¿Qué adaptación presenta el modelo de juego actual con la cultura y las características de los
jugadores y la población japonesa si el juego precipitado que ofrece el estilo actual no corresponde al
carácter paciente de la sociedad nipona?
¿Qué ofrece el estilo ultradefensivo actual de Japón a los valores tradicionalmente impuestos por
los antiguos samuráis (cuya base se asentaba en ir a buscar la victoria con belleza y honor)?
Como ya hemos apuntado, el propósito de este trabajo es realizar lo que el profesor Castelo
demanda previamente a la implantación de un Modelo de juego: analizar la realidad y la cultura del
país para ofrecer una propuesta de juego adaptada a las características físicas y socioculturales de
los futbolistas japoneses. El objetivo final no será otro que descubrir el estilo y el modelo de juego
propio del fútbol japonés.

37. 37Mayo-2013 nº 207
6.- Scouting selección japonesa fútbol
FUNCIONAMIENTO DEFENSIVO DE LA SELECCIÓN JAPONESA
(Esquema)
FORMACION INICIAL
1-4-1-4-1 o 1-4-4-1-1
Variante Defensiva
1-4-5-1
TIPO DE POSICIONAMIENTO
Posicionamiento en Repliegue Intensivo
TIPO DE DEFENSA
Marcaje Zonal
ESTRUCTURA DEFENSIVA
DEFENSA A BALÓN
PARADO
Marcaje Combinado
Individual + zonal
Tulio es especialista en la
defensa de balones por
alto.
Se pretende dar la iniciativa al equipo rival
esperando en campo propio para, una vez
entran en él, comenzar la presión defensiva en
busca de la recuperación del balón.
PRESSING
(en campo
propio)
RECUPERAR EL BALON
TRANSICION
DEFENSIVA
ORGANIZACION
DEFENSIVA
- No intervención inmediata sobre el
poseedor del balón.
- Se intenta recuperar en zonas alejadas al
área rival para enlazar con el contraataque
rápido.
- Repliegue (velocidad). Concesión de
espacios en la derecha debido a la escasa
ayuda defensiva de Matsui.
- Después de contraataque sufren en el
repliegue y no llegan a las posiciones (debido
a que la línea defensiva está muy retrasada).
- En ocasiones excesiva basculación de los
pivotes.
- Línea defensiva muy próxima al área
(genera excesiva distancia entre la
defensa y la media).
- Ayudas defensivas (en ocasiones llegan
tarde por parte de los interiores).
- Coberturas (demasiada distancia entre
laterales y centrales ante balones
frontales).
- Permutas.
- Vigilancias.
-Entradas.

38. 38Mayo-2013 nº 207
FUNCIONAMIENTO DEFENSIVO DE LA SELECCION JAPONESA
(Análisis)
Formación inicial y variantes
En estas imágenes podemos ver el 1-4-1-4-1 inicial, con el pivote central (Abe) ligeramente retrasado. Vemos
también el espacio que se crea en la espalda de los extremos.
El 1-4-1-4-1 se transforma en un 1-4-5-1 en muchas ocasiones, ya que Abe se incorpora en la presión a la
línea de 4 medios, generándose entonces un espacio entre líneas muy peligroso.
Cuando apuesta por una formación más ofensiva (1-4-4-1-1), el delantero más retrasado es el encargo de
marcar al pivote rival.

39. 39Mayo-2013 nº 207
Posicionamiento y presión
Como vemos, Japón mantiene un posicionamiento en repliegue intensivo con la línea defensiva muy retrasada
y próxima a su área. Esto supone un problema para el equilibrio entre líneas, ya que la defensa no acompaña
al equipo en la presión.
La defensa no adelanta la línea en la presión de los medios y se genera un amplio espacio. Aquí vemos como
el pivote defensivo bascula para ayudar en la presión para la defensa se queda.
Presión en posicionamiento defensivo al portador del balón y a los receptores más cercanos. El pressing se
inicia en campo propio.

40. 40Mayo-2013 nº 207
Transición Defensiva
Después de pérdida de balón en un contraataque suelen sufrir en defensa. Los extremos (Matsui y Okubo)
hacen un gran esfuerzo por iniciar-acompañar el contraataque, de ahí que luego les cueste recuperar la
posición (en la imagen vemos los espacios que dejan). Lo mismo ocurre con el mediocentro que se haya
incorporado al ataque. La línea defensiva retrasada les aumenta la distancia para recuperar.
Los extremos no llegan a las ayudas defensivas y eso obliga a bascular demasiado a los centrocampistas
hacia banda.
La línea defensiva continua retrasada descubriendo errores en amplitud y profundidad (demasiada distancia entre
defensa y centro del campo y excesiva separación entre componentes de la misma defensa -central y lateral-.
Aquí vemos, una vez más, los espacios generados por la dificultad en la ayuda de los extremos y la distancia
generada entre los centrales y los pivotes.

41. 41Mayo-2013 nº 207
Acciones a balón parado
Córners defensivos
Japón emplea un marcaje combinado. Varios jugadores en zona (el lateral al primer palo y Tulio siempre es fijo
en el centro del área pequeña) y el resto en marcaje individual. Honda baja a defender. Matsui y Okubo suelen
estar en zonas de rechace para ofrecer contraataques rápidos. En caso de necesidad, también bajan a defender.
Faltas laterales
Se procede de igual forma a los córners, ya que emplean marcaje combinado. Dos jugadores van a la barrera
(el lateral de su banda más el extremo - en azul-), y el resto marca hombre a hombre con excepción de los
jugadores que defienden en zona (en verde).
Puntos fuertes
- El juego aéreo de los centrales, en especial Tulio Tanaka.
- Espíritu de sacrificio.
Puntos débiles
- Línea defensiva muy retrasada que impide un bloque compacto (excesiva separación entre la
defensa y la media).
- Peligro en la transición defensiva después de contraataques (los extremos no llegan debido al
largo recorrido que deben cubrir).
- Distancia en los pasillos interiores entre central y lateral.

42. 42Mayo-2013 nº 207
FUNCIONAMIENTO OFENSIVO DE LA SELECCIÓN JAPONESA
(Esquema)
Variante Ofensiva
1-4-4-1-1
COMBINATIVO
- Sólo se emplea en zonas de
iniciación cuando el rival no
presiona y el pase es muy
seguro. En estos casos, el
sistema se descompone en un
1-4-3-3 con intercambio de
posiciones.
- Acercamiento de Abe (pivote
defensivo) para ayudar en la
salida. Honda baja a recibir.
- En zonas de creación,
cuando el rival está
replegado, utilizan
combinaciones rápidas por el
centro ( juego vertical).
- Búsqueda de situaciones de
tiro inmediato.
- Es su primera opción,
sobretodo ante el acoso rival.
-Suele iniciarse en la línea
defensiva (portero y centrales
sobretodo).
- Envíos directos sobre las caídas
a banda de Honda para generar
continuidad en acciones rápidas
(no muy seguras) que finalicen en
centro o lanzamiento a portería.
- Saques directos del portero
sobre Honda en busca de las
posibles segundas jugadas
recogidas por los extremos
(Matzui y Okubo) y pivotes
avanzados (Hasebe y Endo).
- Es su arma más poderosa cuando la
emplean de forma ordenada.
- Combinación de contraataques
directos y combinativos), ambos muy
rápidos.
- Velocidad ofensiva en la transición
defensa-ataque.
- Empleo de conducciones a gran
velocidad (en ocasiones mal dirigidas
debido a que no hay ayudas en
ataque).
- Intentan incorporar muchos
jugadores por delante de balón (les
genera dificultad en caso de pérdida
de balón, ya que no suelen equilibrar
el equipo).
- Intercambio de posiciones en el
contraataque (sistema flexible).
- Muy peligrosos.
- Faltas cercanas (tiro directo): Honda (fuerte) y Endo (a colocar).
- Faltas laterales: Empleo de la estrategia para dejar libre a Tulio. Incorporación
de los jugadores más altos: Nakazawa y Honda.
- Córners: al primer o segundo palo barriendo la zona para la entrada de Tulio.
TIPO DE ATAQUE
(Acciones Ofensivas)
DIRECTO
ACCIONES A BALÓN PARADO
CONTRAATAQUE
FORMACION INICIAL
1-4-1-4-1

43. 43Mayo-2013 nº 207
FUNCIONAMIENTO OFENSIVO DE LA SELECCIÓN JAPONESA
(Análisis)
Juego directo
Apreciamos como el portero, Kawashima, inicia el juego directo y ninguno de los defensas se predispone a
facilitarle la salida en corto.
Ante presión la defensa responde con balón largo. El resto de compañeros de la defensa no suele buscar líneas
de pase para permitir la salida combinando.
Pese a tener opción de pase, el central prefiere efectuar un lanzamiento directo buscando la caída de Honda y
las posibles segundas jugadas que pueden beneficiar al equipo (extremos buscan el rechace).

44. 44Mayo-2013 nº 207
Juego combinativo en zonas de iniciación
Descomposición en 1-4-3-3 con intercambio de posiciones. El juego combinativo no suele producirse, ya que no
arriesgan en la iniciación. En la imagen vemos únicamente 2 ayudas en corto (en verde), ya que prefieren optar
por el balón en largo (en amarillo).
Tulio, el defensa más técnico, intenta ser el que inicia las pocas jugadas en corto (en la imagen vemos que pone
en peligro su zona para ser él mismo el que inicia la acción). Pretenden salir por el centro buscando a los pivotes
o la caída de Honda desde arriba. Los extremos se cierran dejando el espacio para la subida de los laterales.
Juego combinativo en zonas de creación y definición
Cuando encuentran espacio, practican un juego interior rápido, muy vertical, acumulando muchos jugadores por
el centro. En estas secuencias vemos como, pese a la libre subida del lateral por banda, el centrocampista
(Matsui) opta por el pase en profundidad.

45. 45Mayo-2013 nº 207
Contraataque
Contraataques rápidos y peligrosos, con empleo de conducciones y acumulación de muchos jugadores al
ataque. En ocasiones actúan de forma desorganizada (vemos en la imagen el desequilibrio en el centro del
campo), algo que les ocasiona problemas en caso de pérdida inmediata de balón.
Los contraataques bien organizados sorprenden por su rapidez y generan mucho peligro al equipo rival. En esta
ocasión vemos la incorporación de los jugadores de forma escalonada, ofreciendo al poseedor del balón
numerosas opciones de pase (al espacio, pared, etc.) y asegurando, a su vez, el equilibrio de las líneas ante
posible pérdida de balón.
La prioridad es, una vez recuperado el balón, iniciar un contraataque rápido hacia la portería rival. En ocasiones
existe precipitación para finalizar la jugada (vemos en la imagen como Matsui conduce sin ayuda alguna rodeado
por 6 defensores rivales).

46. 46Mayo-2013 nº 207
Acciones a balón parado
Faltas directas
Honda y Endo son especialistas en lanzamientos a balón parado. Mientras que el primero golpea fuerte y seco al
balón (describiendo una parábola muy difícil de atajar), el segundo lanza con precisión a colocar. En la segunda
imagen se aprecia la distancia de carrera que toman ambos antes de ejecutar el tiro (es acorde con su tipo de
lanzamiento).
Faltas laterales y córners
En las faltas y córners siempre suben los hombres más altos del equipo: Tulio, Honda, Nakazawa, Abe y en
ocasiones Hasebe. Se busca la estrategia para aclarar la zona a Tulio (como vemos en la imagen), especialista
en el juego por alto. Endo suele ser el que ejecuta la falta.
En este córner se aprecia como los compañeros “barren” la zona con sus movimientos para que Tulio, jugador al
que siempre va dirigido el balón, pueda aprovechar el espacio generado.

47. 47Mayo-2013 nº 207
Esta otra imagen (correspondiente al gol de Japón contra Inglaterra en un amistoso previo al Mundial) muestra
de nuevo el aclarado de la zona para que Tulio pueda contactar el balón con mayor facilidad. Una jugada
perfectamente ensayada.
Puntos fuertes
- Rapidez en los contraataques.
- Lanzamientos a balón parado. Honda Keisuke (tiro duro y seco) y Yasuhito Endo (lanzamiento
buscando colocación) son los especialistas.
- El juego aéreo de los centrales, en especial Tulio Tanaka.
Puntos débiles
- Ante presión se precipitan y abusan del juego directo.
- Desequilibrio ofensivo, el grupo se parte en dos.
- En ocasiones presentan contraataques demasiado impulsivos.
- Se pretende finalizar después de centros al área o golpeos desde larga distancia. Los extremos no
desbordan en el 1x1 ni emplean con frecuencia las ayudas de los laterales para generaren situaciones
de 2x1 en banda.
7.- Modelo de juego: Una propuesta desde el análisis sociocultural
de Japón
EL ATAQUE
Nuevo estilo atractivo
"Ganar queremos todos, pero sólo los mediocres no aspiran a la belleza. Es como pretender elegir
entre un imbécil bueno o un inteligente malo”.
Jorge Valdano, escritor y ex-entrenador del Real Madrid C.F.
“La sociedad japonesa valora el camino hacia la victoria tanto como la victoria en sí. La cultura siempre
pretende encontrar la fusión entre estética y resultado”.
“Se da importancia a la forma, por eso los japoneses admiran tanto el juego del Barça y de España”.
Naoto Muramatsu, Entrenador japonés titulado nivel III.

48. 48Mayo-2013 nº 207
“Mediante la práctica de cualquier arte marcial se busca la perfección, la paz espiritual y la evolución
de la relación maestro-discípulo. Estos valores son típicos no solo entre los que practican artes marciales
sino en cualquier japonés”.
“Morir antes de ser un desgraciado... ésta era la filosofía de los samuráis. Intentaban ir siempre en
primera línea de batalla, sin miedo a morir”.
Adaptado de Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.
Independientemente del sistema elegido (ya que consideramos que lo realmente importante son los
movimientos y la idea de juego), Japón debe querer el balón, debe querer atacar ofreciendo un fútbol
atractivo, debe querer ganar... porque así lo corrobora su historia. Ésta es la filosofía que proponemos
para el ataque de la selección japonesa: un equipo que no se conforme con esperar al rival y salir a la
contra, un equipo que demuestre su valentía intentando recuperar el balón lo antes posible para tener la
iniciativa en el juego y atacar más y mejor que el rival. Evidentemente, hay otras formas de atacar, pero
consideramos que ésta es la más atractiva, atrevida y valiente por ser precisamente la más difícil de llevar
a cabo. Obviamente, esa forma otorga mayor honor tanto a la victoria como a la derrota. El entrenador
Louis Van Gaal parece reforzar estas palabras:
“A mis jugadores les he dado un apretón de manos. Hemos perdido, pero esa mano que les he
tendido significa que estoy orgulloso de este equipo”.
“Hemos apostado por este estilo de juego que es muy difícil, pero creo que es más atractivo para el
público, aunque encierra el riesgo de perder. Atacar es mucho más difícil que defender “.
“Estamos acostumbrados a que nuestros oponentes siempre jueguen así y por eso podemos
entrenarlo también, pero el nuestro es el estilo más difícil. El Barcelona también tuvo esta experiencia"
Louis Van Gaal, entrevista en el diario El Mundo Deportivo, 22 de Mayo del 2010.
Como hemos visto en el análisis del ataque de Japón, el conjunto de Takeshi Okada no parece
adaptarse a la tradición cultural del pueblo japonés. En todos los partidos rehusó ir a por la victoria desde
el principio, limitándose a esperarla con un planteamiento conservador basado en una defensa bien
replegada y el empleo de la sorpresa generada por la velocidad de sus contraataques. El propio
seleccionador cuestionaría su método después del Mundial:
"Desafortunadamente yo no les permití ganar. Cuando pienso lo que podía haber hecho por mis
jugadores y lo que hice en realidad como entrenador... creo que les tenía que haber insistido más en la
victoria, que no insistí lo suficiente en que fueran al ataque".
Takeshi Okada, noticia en El Mundo Deportivo, el 29 de Julio del 2010.
Nos parecen especialmente interesantes estas declaraciones. De ellas intuimos que el entrenador se
responsabilizó de la derrota porque no afrontó con valentía el encuentro, un partido que él mismo
consideraba que podía haber ganado si el equipo se hubiera mostrado más ofensivo. Sin embargo, pese
a que en el transcurso del partido el seleccionador incitó tímidamente a sus jugadores para que buscaran
la victoria, el planteamiento defensivo ya estaba demasiado arraigado en la mente de los futbolistas
como para cambiar el chip y encontrar soluciones para ir al ataque de una manera efectiva. Al final,
podríamos decir que el estilo conservador del equipo japonés no solamente acabó condenando a sus
jugadores, sino también las posibilidades de victoria de éstos.

49. 49Mayo-2013 nº 207
Control del juego
“La lealtad era quizás uno de los valores más importantes de los samuráis (…) En Japón respetan
muchísimo a los antepasados, a los familiares y a sus superiores, siguiendo las reglas igual que lo hacían
los samuráis en sus tiempos”.
Adaptado de Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.
“Todo lo que se salga de la regla es un problema para los japoneses, pues están acostumbrados a
seguirlas y tener que improvisar es algo a lo que no están acostumbrados, de ahí que pretendan tener el
control de todo, ya que así se sienten más cómodos”.
Alejandro Cremades, autor del libro “Soñar con Japón”, 2008.
En el mundo del fútbol, “para asumir el control del juego es necesario tener el balón. Asumir el juego
es tener el balón y disfrutar de él”. Según las estadísticas de la FIFA del pasado Mundial, en todos los
partidos disputados por Japón el conjunto japonés se vio superado en la posesión del balón por su
rival, algo que se ve reforzado por el análisis del juego realizado, en el cual queda patente que Japón
renuncia a la posesión del balón y da la iniciativa al rival (imagen 3) con la intención de aprovechar sus
errores y realizar rápidos contraataques hacia la portería contraria. El hecho de emplear ataques
mediante juego directo (imagen 4) es precisamente una elección que no favorece a mantener la pelota,
con lo cual en cierta medida dejas de controlar el partido y debes jugar defendiendo en función de lo
que plantea el rival.
De esta manera, encontramos aquí otra escasa adaptación del modelo actual con las características
socioculturales de la población japonesa y, por consiguiente, de sus jugadores. Japón, un país
caracterizado desde hace siglos por el orden, por el control, propone un fútbol que contradice sus
principios.
La alternativa que se sugiere es, obviamente, la que va acorde con las características socioculturales
de los jugadores y del país: intentar controlar el partido para que así el equipo se pueda sentir más
cómodo en él. La idea, por tanto, será mantener la posesión del pelota mediante un juego combinativo
que ofrezca las mejores condiciones para llegar al área rival.
Para mantener la posesión del esférico es necesario que el equipo proponga una alta circulación
de balón, y para que eso ocurra, tal como dice Mourinho, tiene que haber un buen juego posicional,
es decir, “todos los jugadores deben saber que en determinada posición está un compañero, que
desde el punto de vista geométrico hay algo construido en el terreno de juego que les permite anticipar
la acción”.
Imagen 3 Imagen 4

50. 50Mayo-2013 nº 207
Ya que Japón destaca por su disciplina, por su orden, conseguir un buen posicionamiento en ataque
para conservar la posesión de la pelota no debería comportar grandes problemas al equipo. De hecho,
en las escasas ocasiones que Japón ha intentado salir y combinar en corto, el sistema se descompone
correctamente en un 1-4-3-3 (imagen 5) con un posicionamiento bien definido por los jugadores.
El “pero” lo encontramos en
que es un posicionamiento
psicológicamente adaptado
al juego directo, es decir, los
jugadores parecen limitar su
empeño en ofrecer ayudas,
líneas de pase y apoyos
desde su zona porque son
conscientes de que el juego
directo puede hacer inútiles
sus movimientos en corto
(imagen 5).
Fútbol Paciente
“El Bushido (camino del guerrero) es el código que seguían los samuráis para llevar su forma de vida.
Con el tiempo se ha ido extendiendo a todas las ramas de la sociedad y hoy en día afecta a la forma de
pensar de todos los japoneses”.
“En el caso de los samuráis, la práctica y el entendimiento del budismo zen les servía para mantener
la calma y la paciencia en la batalla aun en situaciones extremas y no dejarse llevar por el miedo. Esto ha
llegado hasta nuestros días: los que conozcáis algún japonés coincidiréis conmigo en que casi todos son
personas calmadas y pacientes”.
Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.
Como hemos visto en el análisis del fútbol ofrecido por el combinado japonés, el juego del combinado
japonés no ofrece paciencia alguna, más bien al contrario: se suele precipitar no sólo en la salida de
balón (imagen 1), ya que ante presión la defensa responde con pase en largo, sino también en ciertos
contraataques con poca probabilidad de éxito por la falta de ayudas (imagen 2).
Imagen 5
Imagen 1 Imagen 2

51. 51Mayo-2013 nº 207
Nuestra propuesta, atendiendo a las características de los jugadores y la población japonesa, es
proponer un fútbol en ataque que sea paciente con el balón, manteniendo su posesión en todo
momento para tener la iniciativa en el juego e intentar llegar al objetivo (marcar gol) en las mejores
condiciones posibles. Ser paciente implica no precipitarse e intentar buscar la mejor solución para
conservar la pelota, algo que exige numerosas ayudas. Recomendamos emplear al portero (casi nunca
utilizado por la selección actual) en la salida de balón, ya que el hecho de estar libre de marca posibilita
una inmejorable ayuda para conservar la pelota y dar continuidad a las acciones. El lanzamiento en
largo sería el último recurso, reservándose a los cambios de orientación tan necesarios para
descongestionar la zona activa de balón.
De esta manera, atendiendo esta idea, el conjunto japonés debería ofrecer ciertos comportamientos
relacionados con la paciencia en el terreno de juego:
- Salida de balón con pases seguros (no precipitación en el envío y seleccionar el pase adecuado)
sin arriesgar la posesión del balón. Movilidad y desmarques de apoyo (o ruptura) por parte de los
compañeros que están por delante de balón con la intención de ofrecer líneas de pase que permitan
conservar la pelota.
- Dentro de un fútbol paciente, valorar los pases que implican progresión hacia la portería rival, ya
que es ahí dónde pretendemos llegar para conseguir goles.
- Valorar todas las opciones de pase en corto antes de desplazar en largo.
Juego combinativo
“El método lo pone el jugador, capacitado para hacer unas cosas y imposibilitado para otras”.
Lillo, J. citado por Cano, O. en su libro “El modelo de juego del FCBarcelona”.2009.
“Estamos en el mundo para actuar de acuerdo con nuestra naturaleza”.
Sabater, F. citado por Cano, O. en su libro “El modelo de juego del FCBarcelona” 2009.
Como hemos comentado ya anteriormente, la Selección Japonesa no es precisamente un equipo
que destaque por su corpulencia y su estatura física. La media de 1´78cm de estatura que presenta este
conjunto lo hace estar en el ranking de las selecciones más bajas del planeta, algo que es lógico si
tenemos en cuenta que la media de altura del país nipón está fijada en tan sólo 1´72cm para los varones
y 1´58 para las mujeres.
Según estos datos, no parece que el juego directo sea la mejor opción para el ataque de la selección,
sobretodo porque ese estilo obliga a situar en la delantera a jugadores altos y corpulentos, precisamente
una característica poco común en la población japonesa. La presencia en el pasado Mundial de Honda
Keisuke (1`80cm) en la delantera -siendo centrocampista- es comprensible si se entiende como
adecuación al sistema. Sin embargo, el presente estilo obliga a desplazar (en el peor de los casos dejar
sin jugar) a otros delanteros convocados como Okazaki, Okubo, Tamada o Morimoto, delanteros muy
válidos cuyo físico no les permite dominar el juego aéreo.
El juego pretendido por el seleccionador, por tanto, puede que fuera efectivo a corto plazo para
superar la primera fase del Mundial, pero obviamente no es adecuado si lo que se pretende es crear un
Modelo de juego que siente las bases para determinar la mejor y más adaptada manera de jugar de
Japón. Entendemos que eso es lo que se pretende cuando se establece un Modelo de juego: crear una
idea, un estilo, para que con el paso del tiempo los jugadores que vengan se encuentren cómodos con
él y, en todo caso, puedan también añadir cualidades para hacer evolucionar al modelo.

52. 52Mayo-2013 nº 207
Nuestra propuesta deja de lado el juego directo como forma más rápida de llegar a la portería rival.
Somos partidarios de que la selección japonesa juegue acorde con sus características físicas y
socioculturales.
Por eso planteamos que el mejor estilo para los jugadores japoneses es aquel que fomenta el juego
combinativo, un juego que conecte e interrelacione a sus jugadores a través del pase en corto, mucho
más accesible para ellos que el balón aéreo, el cual quedaría limitado a los cambios de orientación y
otras situaciones de último recurso.
Equilibrio y bloque compacto
“Japón es una sociedad colectivista en la que el individualismo está mal visto”.
“El confucionismo no se practica como una religión pero ha influenciado mucho su forma de pensar.
La filosofía confucionista hace hincapié en el respeto y la lealtad al sistema, ayudar a los demás, ayudar
al sistema para que todo fluya según lo previsto creando felicidad para los demás y para nosotros
mismos”.
Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.
Hemos comprobado que en muchas ocasiones el juego de la selección japonesa no ofrece una
estructura compacta, ya que la línea defensiva se mantiene siempre muy retrasada, lo cuál genera
problemas tanto en ataque como en defensa. El bloque en muchas ocasiones se parte en dos (imagen
6), algo que no se adecua para nada a la realidad cultural japonesa, en la cuál la unidad colectiva está
por encima incluso de lo individual.
La idea que ofrecemos es desarrollar el juego combinativo anteriormente propuesto a través de un
bloque compacto en ataque, algo que consecuentemente también favorecerá al proceso defensivo.
Mantener las líneas bien juntas implicará una mayor colaboración entre jugadores, ya que estarán más
próximos para recibir y ofrecer ayudas al compañero, encontrando un mayor número de soluciones en
ataque. En aquellas situaciones en las que el equipo se encuentre en zonas de definición o finalización,
Imagen 6

53. 53Mayo-2013 nº 207
la línea defensiva se mantendrá próxima al centro del campo, juntando todo lo posible al equipo y
reforzando, por tanto, el sentimiento colectivo de unidad tan importante en la sociedad japonesa.
Otra aspecto que aparece en el proceder del ataque nipón y que tampoco concuerda con la filosofía
confucionista japonesa es la falta de ayudas en zonas de definición/finalización en banda (imagen 7).
Muy raramente podemos ver situaciones de superioridad numérica ante el rival (y cuando las hay no las
suelen aprovechar). Los ataques suelen acabarse con centros al área (imagen 8) o bien con lanzamientos
a portería desde larga distancia, ya que el desborde en el 1x1 es uno de los puntos débiles de Japón.
Esto quizá sea porque el dribbling es una habilidad en la que se requiere mucha creatividad, imaginación
e improvisación, algo en lo que no destacan la mayoría de los japoneses.
La propuesta en este caso, por tanto, es buscar siempre superioridad numérica entorno al balón,
principalmente con la llegada de los laterales (normalmente libres de marca y con mucha velocidad
que facilitaría su incorporación al ataque). Esto evitaría los 1x1 tan poco ventajosos para los jugadores
japoneses y el empleo de excesivos centros al área rival (recordemos que es difícil aprovecharlos por la
escasa estatura de los hombres de ataque), permitiendo al equipo llegar en situaciones de pase atrás o
lanzamiento a portería des de dentro del área. En cualquier caso, la creación de superioridad numérica
en estas zonas favorece y facilita mucho el regate del extremo, ya que el defensa ofrece menor oposición
defensiva puesto que debe estar pendiente también del pase al lateral incorporado.
Imagen 7
Imagen 8: No hay ayudas para crear superioridad numérica. El centro es la acción más empleada
para intentar finalizar el ataque, ya que no se dominan acciones de 1x1.

54. 54Mayo-2013 nº 207
LA TRANSICIÓN ATAQUE-DEFENSA
Recuperar el balón cuanto antes
Si uno de los puntos que pretendemos en el ataque es que el equipo cuente con superioridad
numérica entorno al balón, entonces cuando perdamos la posesión del mismo contaremos con muchos
jugadores en esa zona para defender, de ahí que la primera idea deba ser aprovechar esa superioridad
para sustraer el balón con los jugadores más próximos a él, recuperando el balón en la zona en la que
se perdió. Para los jugadores esta actitud les será más sencilla y les economizará esfuerzo, ya que no
los obligaremos a replegar recorriendo grandes distancias hasta su posición inicial. El resto de jugadores
más alejados deberá ajustar al equipo y equilibrarlo con sus movimientos de basculación y coberturas.
El objetivo no solamente será obtener el balón inmediatamente, sino también dificultar el avance del
rival impidiendo combinaciones a través de la presión al poseedor del balón y los posibles receptores.
En caso de ser superada la primera línea de oposición, “los defensores que no se incorporaron al ataque
asediarán e disuadirán al rival que posee el balón, intentándolo encerrar sobre los pasillos laterales”,
minimizándole tanto el espacio para actuar como la posibilidad de relacionarse con sus compañeros. Esta
actitud, generalmente llevada a cabo por los medios de contención, será vital para ganar tiempo en el
repliegue de los compañeros superados. Existen varias referencias bibliográficas en la historia de Japón
que ponen de manifiesto actitudes parecidas adoptadas por los samuráis en la batalla:
“En 1600 d.C, el castillo cayó en el famoso Asedio de Fushimi por Ishida Mitsunari. Torii Mototada en
un acto de valentía defendió el castillo por once días, demorando a las fuerzas de Ishida y permitiendo
que su señor Tokugawa tuviera el tiempo necesario para juntar su propio ejército, lo cual tuvo un profundo
efecto en la Batalla de Sekigahara, el cual marcó la victoria final de Tokugawa sobre sus rivales”.
Wikipedia, artículo sobre el “Castillo Fushimi-Momoyama”.
Asimismo, la última línea defensiva valorará el posicionamiento adecuado para desactivar el ataque
rival, bien replegando para no favorecer envíos largos a su espalda, bien intentando anticiparse a los
envíos destinados a los atacantes rivales, o bien provocando el fuera de juego.
La voluntad (de querer el balón), la solidaridad, la colaboración y el espíritu de sacrificio son valores
tradicionalmente arraigados a la cultura japonesa que tendrán especial importancia en el desarrollo
efectivo de esta transición.
LA DEFENSA
Defensa zonal y bloque compacto
“Los japoneses siempre piensan en los otros antes que en ellos mismos”.
Manuel Medina González, Doctor en Inteligencia artificial, en su blog “Un mexicano en Japón”.
“Las empresas niponas realmente cuidan a sus empleados y estos aman su trabajo por encima de
todas las cosas porque constituye toda su vida”.
Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.
“El individuo japones al incorporarse a cualquier empresa de trabajo se transforma a modo de
“cooptación psicológica” en “miembro permanente”de dicho grupo empresarial. Dado que la vida de
este grupo a la que ha ingresado depende de que todos sus miembros trabajen en común para alcanzar
un alto grado de cohesión grupal, la vida del hombre japonés se proyecta mas bien como vida colectiva.
Todos participan de la misma problemática y se sienten identificados con los fines de la empresa”.
Bernardo Villasanz Rodríguez. Artículo “La construcción de la identidad japonesa”.

55. 55Mayo-2013 nº 207
Debido a que el fútbol es un “todo” en el que sus cuatro momentos del juego están conectados, será
necesario que el equipo presente un planteamiento defensivo que sea coherente con el estilo y modo
de proceder en el ataque. La comunión entre las fases del juego será indispensable para facilitar el paso
de una fase a otra sin encontrar contradicciones entre ellas.
Como ya hemos comentado anteriormente, pretender la iniciativa en el juego y mantener la posesión
del balón implica estar siempre bien posicionados en el campo, y “eso sólo se consigue defendiendo
zonalmente”. Efectivamente, únicamente defendiendo en zona podemos conseguir que el equipo se
reorganice con más facilidad en el momento de la transición defensa-ataque, ya que los jugadores se
mueven en un espacio similar tanto para defender como para atacar.
La defensa zonal es el tipo de defensa que mejor se ajusta a la sociedad colectivista japonesa, ya
que basa su fuerza y efectividad en el grupo, en el colectivo, permitiendo el reparto de zonas en el terreno
de juego y la división de esfuerzos entre los integrantes del equipo. Es la opción más solidaria y la que
más se ajusta al carácter grupal tan arraigado en el país japonés.
Pese a que la selección japonesa actual practica la defensa en zona, el análisis global del
comportamiento defensivo de Japón ha evidenciado, en la mayoría de los casos, ciertos problemas uno
de los aspectos más importantes de la organización colectiva de la defensa zonal: el equilibrio y la
compactibilidad del equipo. Efectivamente, como hemos visto, el hecho de que el combinado japonés
presente la línea defensiva muy retrasada y ésta no acompañe al equipo (sobretodo en las basculaciones
verticales -imagen 9-) provoca que en ciertos casos el equipo se divida en dos bloques, generando zonas
peligrosas, desatendiendo la unidad grupal, y destruyendo no solamente la fuerza y la eficacia de la
defensa zonal, sino también el nexo común entre el juego del equipo y el carácter de la población nipona,
una sociedad que, como dice el doctor M.Medina, “piensa en los otros antes que en ellos mismos” para
fomentar la cohesión del grupo en busca del buen funcionamiento global.
Corrigiendo este error, la defensa zonal que proponemos se basará siempre en mantener un bloque
compacto, con las líneas muy juntas para facilitar las ayudas defensivas y dificultar el juego al
adversario. No hay mayor muestra de solidaridad y de espíritu colectivo que la cohesión de un equipo
en todas las fases del juego.
Imagen 9: distancia entre líneas. Centrales no acompañan el movimiento de los medios.

56. 56Mayo-2013 nº 207
Posicionamiento avanzado e inteligencia defensiva
“Un samurai debe actuar con inteligencia y valentía, y dejarse matar no sólo está mal sino que es
estúpido”.
Publicado por Jorge Flores Vergaray en el artículo “El Bushido en los Samurái”.
El lugar del terreno en el que organizaremos la defensa dependerá de las circunstancias y del rival,
aunque a priori proponemos un posicionamiento intermedio-avanzado, ya que éste va en
consonancia con la mentalidad ofensiva propuesta anteriormente, en tanto que el equipo se ubica en
una posición que lo predispone a arrebatar el balón al rival lo antes posible para poder controlar el juego.
Este posicionamiento ofrece ciertas ventajas:
- Se dificulta la fase de iniciación y creación del ataque combinativo del equipo contrario (y por tanto
también su progresión en corto hacia nuestra portería).
- Se puede obligar al rival a jugar en largo, una opción que beneficia al equipo actual a medio plazo
puesto que los centrales dominan a la perfección el juego aéreo. Así conseguimos adaptar el juego del
rival a las características de nuestros jugadores.
- En caso de que el contrario consiga progresar, facilidad para el repliegue.
- Se puede recuperar la posesión en campo contrario y en zonas próximas al área rival, algo que dotaría
de mayor peligrosidad aún el contraataque nipón.
En cualquier caso, proponemos que esta
idea inicial pueda ser moldeada en ciertos
momentos del encuentro por los propios
jugadores, dejando lugar a la intervención de
la inteligencia de éstos. No se trata de
improvisar, simplemente de tener ciertas
respuestas estudiadas ante lo que el partido
demanda. De esta manera, cuando al equipo le
sea difícil jugar con el bloque adelantado, “por
fatiga, porque el adversario nos genera
problemas en un momento determinado, etc.
los jugadores recurrirían a juntar líneas y
retrasar el bloque (algo más sencillo porque
exige menor desgaste) para, una vez recuperado el balón, tranquilizar el juego y recuperarse física y
mentalmente y así optar de nuevo al posicionamiento inicial”. Se trata de dosificarse empleando la
inteligencia táctica. Consideramos que si la historia destaca a los antiguos samuráis como personas
“inteligentes y valientes”, ese debe ser también el concepto que en un futuro empleen para definir a los
futbolistas japoneses, ya que precisamente llevan esa tradición en sus genes.
En concordancia con la fase ofensiva, a nivel psicológico también proponemos una defensa que, aún
sin balón, pretenda seguir llevando la iniciativa en el juego a partir de intentar recuperar el balón lo antes
posible. Así, el equipo no deberá conformarse con que el rival no progrese, sino que deberá presionarlo
para obtener el balón mediante el robo de éste o bien forzando el error del rival. No hablamos de una
presión individual, algo que no se adaptaría a la cultura japonesa, sino de una presión colectiva en
profundidad, también entendida como zona presionante. El objetivo es tener el balón cuanto antes, una
elección valiente que va acorde con la filosofía samurái .

57. 57Mayo-2013 nº 207
LA TRANSICION DEFENSA-ATAQUE
Entre la sorpresa y la seguridad
“En relación a los movimientos de combate, éstos estaban designados a mejorar y perfeccionar la
destreza en el combate del guerrero. Constantemente, practicaban una serie de movimientos, centrados
en el ataque, defensa, y contraataque”.
Raquel Méndez, en “Samuráis: Guerreros de la muerte”, artículo publicado en su blog
“Cultura Japonesa”.
Aunque con cierta irregularidad, podemos decir que el contraataque fue en el pasado Mundial de
Sudáfrica una de las armas más peligrosas de la selección japonesa, sobretodo aquél que ejecutaban a
través de un ataque vertical combinativo con la intervención de varios jugadores. La velocidad con la
que éstos cambiaban el “chip” para atacar era una de las claves para sorprender al rival y ponerles en
dificultades. Con pocos pases y ciertos movimientos estudiados del hombre situado en punta, Honda
Keisuke (caída en banda), conseguían plantarse en las inmediaciones del área rival.
Pese a todo esto, el conjunto nipón no consiguió anotar ningún gol después de una transición defensa-
ataque, y quizá fuera porque la mayoría de los contraataques del equipo japonés suelen acabar en
situaciones de 1x1, una acción en la que precisamente no destaca ninguno de los jugadores que
participaron en el Mundial. Al no desbordar en zona de finalización, los atacantes solían acabar la jugada
en centros o en disparos desde larga distancia, algo que reducía las posibilidades de éxito de cara al gol.
Otro punto negativo ya comentado
con anterioridad es la precipitación de
la primera oleada en la velocidad de
ejecución del contraataque (imagen 10),
muchas veces llevado a cabo con
escasas ayudas, algo que resta eficacia
en el desenlace de la jugada.
Atendiendo todo esto, proponemos
que los contraataques realizados por el
equipo japonés tengan siempre en
cuenta la no precipitación, la calma y la
paciencia tan arraigada en la cultura
japonesa, ya que muchas veces este
proceder favorece la ejecución del contraataque en tanto que permite que “los jugadores dispongan
de tiempo para acompañar la jugada, pudiendo ser elementos que constituyan la segunda oleada, o
si el equipo contrario se reordenó, poder asegurar el mantenimiento del balón y el desenvolvimiento en
ataque organizado”. Así, pretendemos una transición defensa-ataque con dos posibilidades
diferenciadas: 1) buscar la inmediatez para sorprender al rival y 2) en caso de vislumbrar posibilidades
de éxito, ralentizar la jugada para ocupar el posicionamiento predeterminado y volver a ataque
organizado. Ambas posibilidad se verán supeditadas por el principio de la no precipitación en la acción.
En cuanto al desarrollo, los movimientos de los jugadores en el contraataque deberán buscar
proximidad con sus compañeros, generando situaciones de superioridad numérica que faciliten el
desborde mediante paredes, triangulaciones, etc. para no confiar únicamente en la opción 1x1 y así
progresar hacia el área rival con opción de tiro cercano a portería.
El equilibrio en estas acciones será algo fundamental, teniendo que acompañar todo el equipo la
jugada (mediante distintas oleadas) para mantener un bloque compacto que facilitará la transición
ataque-defensa en caso error en la pérdida del balón.
Imagen 10

58. 58Mayo-2013 nº 207
ESTILO DE ENSEÑANZA
Descubrimiento guiado
“Los japoneses aprenden en las escuelas y universidades a base de repetición, no se les da
prácticamente opción a pensar por ellos mismos. Los japoneses tienden a conformarse con las reglas
establecidas, tienden a seguir el camino marcado sin complicarse la vida, en vez de buscar la originalidad
o crear ideas nuevas”.
Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.
“Desgraciadamente, en la sociedad japonesa actual ya no se trata únicamente de las fuerzas armadas,
también en el trabajo se piensa así, cada vez hay menos personas con conciencia propia”.
Kenzaburo Oé, Premio Nobel de Literatura, cit. Por Héctor García en “Un geek en Japón”, 2008.
“Tenemos que aprender a pensar por nosotros mismos”.
Tulio Tanaka, jugador de la Selección Japonesa de Fútbol de origen brasileño,
en declaraciones previas al Mundial.
Como sabemos, el fútbol es un deporte con muchísimas situaciones abiertas en el que los jugadores
continuamente están tomando decisiones.
Como nos muestran las citas anteriores, la sociedad japonesa mantiene un sistema que no favorece
la autonomía personal de un individuo demasiado acostumbrado a seguir la línea fijada sin cuestionarla
ni proponer alternativas. Esta problemática influye directamente “el jugar” del fútbol japonés, ya que en
ocasiones su juego se vuelve demasiado predecible y los jugadores no aportan ese plus de imaginación
y creatividad que muchas veces suele decantar el partido a nuestro favor.
Los entrenamientos destinados a mejorar la toma de decisiones únicamente “se suelen trabajar en
los clubs profesionales” y acostumbran a aparecer en edades demasiado tardías (16-17 años). En el resto
de clubs no profesionales “trabajan sobretodo la técnica individual del jugador a través de ejercicios
mayormente analíticos, haciendo quizá una mala interpretación de lo que propuso la Federación
Japonesa de Fútbol tras el Mundial de Alemania en 2006: destinar esfuerzos en mejorar individualmente
al jugador”.
De esta manera, la cultura, la sociedad, la educación, la tardía formación en mejorar la toma de
decisiones, son impedimentos pesados para mejorar este aspecto.
Por todo ello, pese a que muy probablemente ya se emplee en la Selección Japonesa, queremos
puntualizar que el estilo de enseñanza que fomentamos es el conocido como Descubrimiento Guiado,
un tipo de enseñanza que rompe con el sistema analítico-repetitivo japonés y que implica cognitivamente
al jugador, siendo éste el que debe resolver el problema planteado por el entrenador, el cual debe esperar
las respuestas y no intervenir, salvo en casos necesarios y sólo para dar sugerencias (jamás da la
respuesta), y una vez obtenida ésta del alumno, reforzarla. Sin duda, hablamos de un tipo de formación
que ayuda a mejorar la toma de decisiones del futbolista.
Como muestra la siguiente cita, el estilo de enseñanza se relaciona con lo que proponían antaño en
Japón los maestros zen (mediante los Koan) para enseñar lecciones a sus alumnos:
“Según la filosofía zen, no se puede enseñar con palabras su naturaleza, por lo que es el propio
alumno el que debe aprender por sí solo. Esto significa que en la relación maestro-alumno el maestro
tiene la función de guiar al alumno”.
Héctor García, en su libro “Un geek en Japón”, 2008.

59. 59Mayo-2013 nº 207
8.- Ejemplo de sesión para desarrollar el modelo de juego propuesto
EQUIPO: x FECHA: x CONTENIDOS:
SESIÓN: x
ESTILO
ENSEÑANZA:
Descubrimiento
Guiado
Tácticos: Salida de balón buscando al hombre libre.
No precipitarse en búsqueda de soluciones.
Precipitación.
DURACIÓN: 90´ OBJETIVO:
Trabajar la salida de
balón dentro
Técnicos: El control orientado y el pase.
MATERIAL: balones, conos, petos Sistema de juego 1-4-3-3.
Psicológicos: Paciencia y confianza en la salida de balón.
Físicos: Los que derivan del desarrollo de la sesión.
CALENTAMIENTO (15´) Preparación mental y física para la sesión.
10´Rondo 5x3 con pivote 5´Estiramientos
Espacio muy reducido.Rondo 5x3 a dos toques. Intensidad baja-media (se
pretende aumentar la temperatura del cuerpo). Simulación del posicionamiento
4-1-1 (4 defensas, mediocentro defensivo y medio centro ofensivo).
ACTIVACIÓN DE LA MUSCULATURA Y AMPLITUD
DE MOVIMIENTO DEL TREN INFERIOR. Ejercicios
estáticos, dinámico y con tensión activa. Simular
acciones propias de un partido.
GRÁFICO GRÁFICO
PARTE PRINCIPAL (60´) La parte en la cual se adquieren los objetivos.
28´(2x14 + 2´descanso entre series). Salida de balón con juego combinativo. GRÁFICO
Dos campos de juego de 20x25m con una zona central de 20x5. El grupo rojo y azul
(atacantes) se disponen en ambas zonas laterales tal y como muestra el gráfico (unos
simulando la línea defensiva de un 1-4-3-3 y otros el bloqueo ofensivo de la misma
formación). El grupo amarillo se sitúa en la zona central. El jugador de color rosa
participará como comodín en la zona central. Una vez se inicia el juego, los atacantes
deben conservar la posesión del balón ante la presión del rival, el cual deberá robar el
esférico e intentar marcar gol en la portería más cercana (éstos pueden decidir cuántos
jugadores van a presionar y cuántos se mantienen en la zona central).
Reglas: a) Deben tocar el balón todos los componentes del grupo antes de enviarlo al otro
campo de juego. b) No se puede desplazar en largo. c) Gana el equipo que haya defendido
menos tiempo a lo largo del tiempo de juego. d) Por cada gol obtenido se la descuentan
10´´ del total del tiempo defendido.
28´(2x14 + 2´descanso entre series). Partido real con salida de balón
buscando al hombre libre.
GRÁFICO
Partido real 9x9. En el gráfico el equipo amarillo defiende, el equipo azulgrana ataca.
Consignas: No se puede defender fuera de las zonas delimitadas.
Para marcar gol el balón deberá pasar obligatoriamente por la zona central.
El central podrá conducir hacia zona central en caso de no poder conectar con los medios
(en ese caso el pivote defensivo deberá ocupar la zona que ha dejado libre el central).
El delantero centro podrá ocupar la zona central en caso de que haya problemas para
progresar con los medios.
Comunicación dirigida a:
- Buscar el hombre libre en la salida de balón.
- Ofrecer línea de pase al poseedor del balón.
- Determinación para salir conduciendo y provocar situaciones ventajosas.
VUELTA A LA CALMA (15´) Devolvemos a los jugadores a su estado inicial.
10´Estiramientos pasivos.
Estiramientos pasivos de carácter suave.
Feedback de la sesión. Comentar sensaciones,
dificultades, alternativas, etc.

60. 60Mayo-2013 nº 207
9.- FCBEscola Fukuoka (Japón): Una experiencia que avala el
proyecto
El modelo de juego propuesto se ha llevado a cabo, en una versión reducida del contenido pero con
idéntica filosofía, en la FCBEscola Fukuoka (Japón), la primera escuela oficial del FCBarcelona en el
país nipón.
El cambio de ideal, de filosofía de juego y de metodología de entrenamiento ha supuesto un gran
avance para el desarrollo de los chicos y chicas de esta escuela no sólo a nivel futbolístico, sino también
a nivel personal. Algunos familiares y colaboradores de la escuela opinan:
以前、私の息子はサッカーをプレーしているだけでしたが、今はサッカーを楽しんでいます。前
にいたチームではずっとセンターバックとしてプレーしていて、ほぼずっとボールを前に蹴り出
すだけでした。ただのディフェンダーでしたが、今は「攻撃の一番手」としてボールによく触れ
るようになりました。彼自身がセンターバックとしての役割を自覚し、プレーすることを楽しん
でいます。もちろん私もうれしいです。
ナカミツヤエさん（FCBエスコラ福岡・ナカミツハルトくんのお母様）
“Mi hijo antes jugaba a fútbol... Ahora disfruta. Su entrenador le ponía de central en el equipo anterior
y casi siempre chutaba el balón hacia arriba... Sólo era un defensa. Ahora le dicen que es el primero en
atacar y toca mucho la pelota. Él mismo se pone de central. Se divierte... y yo también”.
Nakamitsu Yae, madre de Nakamitsu Haruto, alumno de la FCBEscola Fukuoka.
日本では自分からディフェンダーをやりたがる人はほとんどいない。大半の子供たちがフォワ
ードか中盤をやりたがる。キーパーは前に蹴り出すだけだし、ディフェンダーは攻撃のためでなく
守備をするためだけにボールを触るだけなので、ディフェンダーをやりたがらない理由もよく分
かる。でも、FCBエスコラでは、ディフェンダーも多くボールに触ることができるし、何よりそ
れを子供たちも喜んでいるので。
ヤマダアキヒロ（福岡ウォーカー編集部）
“En Japón nadie quiere ser defensa. Casi todos los chicos quieren ser delanteros o centrocampistas.
Creo que es normal, porque el portero siempre lanza hacia arriba y los defensas sólo tocan la pelota para
defender, no para atacar. Aquí (en la FCBEscola) es diferente, los defensas tienen mucho el balón y eso
gusta a los chicos”.
Yamada Akihiro, Periodista de “Fukuoka Walter”.
私が息子をこのスクールに入れたのは、日本人の大半がそうだと思うのですが、何よりバルサの
サッカーが好きだったからです。私の息子もようやく自分にぴったりのサッカーを見つけること
が出来たと思います。所属チームではずっと前をめがけてプレーするばかりで、ドリブルは二の
次。これは個に頼ったサッカーです。息子はドリブルも上手ではないし、フィジカルが強いわけ
でもありません。だからこそ、初めてグラウンドに来て、コーチの皆さんがショートパスを使っ
てプレーしようと言い続けていることが、本当に嬉しかったのです。
ナカムラカズミ（FCBエスコラ福岡・ナカムラタロウくんのお母さま）
“Inscribí a mi hijo en esta escuela porque me gusta el fútbol del Barça... a la mayoría de japoneses les
gusta. Creo que mi hijo por fin ha encontrado un fútbol que se adapta a él. En su equipo siempre
intentaban jugar por arriba y luego les decían que regatearan. Es un fútbol muy individual. Él no regatea
bien y no es muy fuerte, así que cuando llegó aquí y vio que los entrenadores les pedían que jugaran a
través de pases cortos... simplemente fue feliz”.
Nakamura Kazumi, madre de Nakamura Taro, alumno de la FCBEscola Fukuoka.

61. 61Mayo-2013 nº 207
以前、私の息子は誰にパスをすればいいのかと尋ねることがありましたが、監督は「この選手か
あの選手だ！」と応えていました。別の日、同じことを尋ねた時、コーチたちは「フリーの選手
を探せ！」と応えてくれました。
コガナルミさん（FCBエスコラ福岡・コガユウキくんのお母さま）
“Antes mi hijo preguntaba a quién debía pasar el balón y el entrenador le decía a éste o a ése jugador.
El otro día mi hijo preguntó lo mismo y le contestaron: al hombre libre, búscalo!”.
Koga Narumi, madre de Koga Yuki, alumno de la FCBEscola Fukuoka.
Los comentarios anteriores tienen en común varios puntos, quizá el más importante de ellos es el
cambio de la relación de los jugadores con el balón. El optar por un fútbol en corto, combinativo, no sólo
les hace sentirse parte de un colectivo que practica un fútbol con una idea distinta a la habitual en Japón,
sino que también les ayuda a explotar sus cualidades y mostrarse mucho más cómodos en el terreno
de juego.
Los padres y madres valoran, independientemente del resultado, la diversión de sus hijos en el
esfuerzo por practicar un fútbol atractivo basado en la toma de decisiones.
Muchos pueden creer que el éxito de esta escuela se debe a la marca. Personalmente me gusta
pensar que la clave no está en el nombre, sino en el fútbol que propone, un fútbol que va acorde con la
mentalidad, la cultura, las características y la filosofía de Japón.
10.- Conclusiones
"Al futbol siempre debe jugarse de manera atractiva, de manera ofensiva, debe ser un espectáculo" .
Johan Cruyff, ex-entrenador del F.C. Barcelona.
"Algunos dirán que en fútbol sólo interesa ganar y otros, más cándidos, seguiremos pensando que si
esto es un espectáculo también importa gustar".
Jorge Valdano, ex-entrenador del Real Madrid CF.
“Nos encontramos ante la confirmación de un estilo que engrandece este deporte permanentemente
amenazado por especuladores y cerrajeros. España ha demostrado que jugar bien es el camino más corto
para ganar. Nuestra Selección ha reivindicado un valor estético que parecía cosa antigua e ineficaz. Esa
lección se llevará Holanda de primera mano. Su traición a los antepasados fue clamorosa y merecía un
castigo ejemplar”.
Juanma Trueba, en su artículo “El Paraíso del Fútbol”, Diario As, 12 de Julio de 2010.
Como todos sabemos, lo que manda en el fútbol es el resultado final. A lo largo de la historia la
necesidad de ganar ha supuesto (y supondrá) numerosos debates que cuestionan el mejor camino hacia
la victoria. Así, hemos escuchado hasta la saciedad la gran duda: ¿jugar bien y perder, o jugar mal y
ganar?
El pasado Mundial ha abierto una enorme esperanza en el fútbol, ya que por fin se ha demostrado
que el fútbol atractivo, bonito, no sólo puede obtener resultados, sino que además otorga un valor
indescriptible a la victoria. Es un fútbol que “no sólo piensa en ganar, sino que fomenta otros valores”.
Uno de ellos es el de honrar al fútbol, a este magnífico espectáculo y a sus fieles seguidores. Sin ellos
este deporte no sería lo mismo.

62. 62Mayo-2013 nº 207
Por eso el título de la Selección Española, más que el gran triunfo de España, es el triunfo del Fútbol,
una victoria que puede servir de inspiración a muchos países y enseñarles otra filosofía, un camino
distinto, una duda diferente: ¿jugar bien y ganar, o jugar mal y perder?
Japón debe aprender de todo esto, debe dejar fluir su cultura, su tradición, su filosofía y crear un
estilo propio que precisamente va acorde con la mentalidad ofrecida por la selección española en el
pasado Mundial. Un viaje difícil que deberá huir del resultadismo y de esa mentalidad ultradefensiva que,
a excepción de algún equipo, ha conseguido desaliñar últimamente este deporte.
Naoto Muramatsu, conocedor del fútbol japonés, dijo: “Japón necesita ahora mismo ser derrotado
para empezar de cero con una mentalidad nueva. La derrota en el presente, mejorará el futuro”.
Quizá éste sea el momento, porque de lo contrario, como diría Juanma Trueba, seguirían
“traicionando a sus antepasados”.
El proyecto presentado pretende ser una ayuda más en este ambicioso camino, una simple
propuesta para la reconstrucción del Modelo de Juego del Fútbol Japonés.
BIBLIOGRAFÍA
• “MODELO DE JUEGO Y EJERCICIOS ESPECÍFICOS PARA SU DESARROLLO”. Jorge Castelo,
Apuntes del curso de Especialista en táctica y dirección de equipos.
• “O DESENVOLVIMIENTO DO JOGAR SEGUNDO A PERIODIZAÇAO TÁCTICA”. Marisa Silva. 2009.
• “EL MODELO DE JUEGO DEL FCBARCELONA. Una red de significado interpretada desde el
paradigma de la complejidad”. Oscar P. Cano Moreno. 2009.
• “¿QUÉ ES LA PERIODIZACIÓN TÁCTICA?”. Xavier Tamarit Gimeno. 2007.
• “MOURINHO. ¿POR QUÉ TANTAS VICTORIAS”. B. Oliveira, N. Amieiro, N. Resende, R.Barreto. 2007.
• “DEFENSA EN ZONA EN EL FUTBOL”. Nuno Amieiro. 2005.
• “UN GEEK EN JAPÓN”. Héctor García. 2008.
• “EL BUSHIDO EN LOS SAMURÁI”. Artículo de Jorge Flores Vergaray.
• “SAMURÁIS: GUERREROS DE LA MUERTE”, Raquel Méndez, artículo publicado en su blog
“Cultura Japonesa”.
• “LA CONSTRUCCION DE LA IDENTIDAD JAPONESA. Un estudio sobre el sistema cultural y
simbólico de la sociedad japonesa”. Bernardo Villasanz Rodríguez, Artículo.
• “CASTILLO FUSHIMI-MOMOYAMA”. Wikipedia, artículo.
• “JAPON”. Wikipedia, artículo.
• “SAMURAI”. Wikipedia, artículo.
• “ENTRENAMIENTO DE LOS CONCEPTOS TACTICOS DEFENSIVOS”. Manuel Conde/ Algimiro
Alonso. 2006.
• REVISTA DIGITAL “FÚTBOL TÁCTICO”: www.futbol-tactico.com

63. 63Mayo-2013 nº 207
Anexo
Entrevista a Naoto Muramatsu
Entrenador Japonés Titulado Nivel III.
Comentarista de Barça TV Japan.
Ha publicado 4 libros de Fútbol en su país.
P: Señor Muramatsu, ¿qué opina del papel de la Selección Japonesa en el Mundial de
Sudáfrica?
R: Pese a que no ha hecho un mal papel, el fútbol que ha desplegado no ha convencido. No ha
jugado de la forma que gusta a los japoneses.
P: ¿Podría decirnos cuál es esa “forma”?
R: A ver... Podemos decir que tanto en los deportes tradicionales como en los modernos, la sociedad
japonesa busca y pretende encontrar cierta belleza en la forma de jugar para que el resultado final tenga
el honor que en su día proclamaban los Samuráis... No se trata de ganar, sino de cómo hacerlo. En Judo
por ejemplo, deporte nacional del país, el aficionado japonés no acepta y valora una victoria de su
luchador por puntos... debe ser por Ippon, la forma más bella de ganar. En fútbol pretenden lo mismo,
encontrar ese camino, esa perfección hacia la victoria, algo que actualmente está muy lejos de lo que
ofrece la selección japonesa y el fútbol japonés en general...
P: No se trata sólo de ganar...
R: Eso mismo... los japoneses valoran el camino hacia la victoria tanto como la victoria en sí. Nuestra
cultura siempre pretende encontrar una fusión entre la estética y el resultado. Damos importancia a la
forma, por eso los japoneses admiran tanto el juego del Barça y de España, porque intentan hacer un
fútbol bonito.

64. 64Mayo-2013 nº 207
P: Parece que ese fútbol por fin ha obtenido un gran reconocimiento... España ha logrado su
primer Mundial.
R: Claro! Esto ayudará mucho a países como Japón, que aún parece que no ha definido su forma de
jugar ideal.
P: ¿Qué debe ocurrir entonces para que el fútbol japonés mejore?
R: En cuanto a la selección... deben cambiar muchas cosas, pero creo que a Japón le viene bien la
derrota para empezar de cero y tener una mentalidad nueva. Perder en el presente mejorará nuestro
futuro. En cuanto al fútbol japonés en general, sobretodo tiene que mejorar el fútbol base, que está
bastante descuidado, en especial aquellos clubes no profesionales.
P: ¿Cuál diría que es la causa de esta dejadez?
R: Hay muchas: la organización es una de ellas... La Federación no crea ligas y las confía a los propios
Clubes para que las organicen por ellos mismos... Algo que no acaba de resultar. Luego el nivel de
enseñanza puede mejorar mucho. El sistema no favorece a que los entrenadores sean auténticos
especialistas en la materia, y eso lo sufren los niños en los entrenamientos.
P: Hablando de los entrenamientos... Teniendo en cuenta que numerosos autores coinciden en
que a los japoneses les cuesta improvisar, nos podrías hablar del trabajo de la toma de decisiones
en el fútbol?
R: Es verdad que a la gran mayoría de japoneses les cuesta salir de la norma... es algo cultural. Los
entrenamientos que intentan mejorar la toma de decisiones en el jugador se suelen trabajar solamente
en los clubs profesionales sobre los 16-17 años. En el resto de clubs trabajan sobretodo la técnica
individual del jugador a través de ejercicios analíticos, puede que porque entendieron mal lo que propuso
la Federación Japonesa de Fútbol tras el Mundial de Alemania en 2006, que animó a los clubes a mejorar
individualmente al jugador por encima del grupo.
P: ¿Ayudarían entonces los “entrenamientos con toma de decisiones” a mejorar el rendimiento
de los jugadores?
R: No sólo como jugadores, también les ayudaría a nivel personal.
P: Muchas gracias señor Muramatsu, ha sido un placer compartir esta charla con usted.
R: De nada, el placer ha sido mío!
Ivan Palanco Santiago

65. 65Mayo-2013 nº 207
Firma invitada
Horst Wein
Licenciado en Educación Física.
Especialista en Fútbol Base.
Colaborador Técnico de la Real
Federación Española de Fútbol.
Consideraciones para el fútbol formativo
C
omo llevo indicando desde hace muchos años, es necesario un fútbol a la medida del niño y un
fútbol a la medida del adolescente. Lo repito y explico en todas mis conferencias y lo he
desarrollado detalladamente en mis libros. Como en todas las asignaturas del proceso de
enseñanza-aprendizaje en colegios y universidades, también en el fútbol hace falta adaptar la materia y
los métodos a las capacidades de los alumnos. El fútbol, en cualquier fase de la evolución de un
practicante, debe ser como sus zapatos, tiene que estar hecho a su justa medida para que pueda caminar
y progresar eficazmente. El fútbol del benjamín debe ser menos “grande” que el fútbol del alevín, y los
infantiles deben practicar un fútbol diferente al de los cadetes. Por otra parte, el fútbol del adolescente
tiene que adaptarse a sus capacidades físicas y mentales, así como a sus intereses y expectativas, que
son muy distintos a las de los adultos. Debido a que las federaciones de fútbol no escuchan a las leyes
de la naturaleza, más del cincuenta por ciento de los niños que han empezado a jugar en España con
edadesentreseisyochoañosabandonanlaprácticadelfútbolalrededordelosdieciséisaños.EnEstados
Unidos ese porcentaje de abandono se sitúa en un alarmante setenta y tres por ciento. A pesar de esto,
la mayoría de las federaciones son reacias a cualquier cambio y todavía cultivan la práctica del once
contra once, que considero muy perjudicial para niños menores de trece años.
El eje de la enseñanza en el fútbol base deberían ser los juegos simplificados, jugando, pero a la
medida de las potencialidades de cada edad, y no con campo, balones y porterías del fútbol adulto.
Resulta relativamente fácil aprender a regatear, chutar, defender, controlar el balón o desmarcarse, pero
resulta más difícil fundir todos estos elementos en un todo de esencia superior. Uno de los aspectos
importantes para la formación es la repetición. Cuantos más toques del balón tenga el niño y joven, más
desarrollará sus habilidades técnicas. Por esta razón debería desaparecer el fútbol de once contra once
para los menores de catorce años. Es importante tener el balón pero es más importante saber qué debe
hacerse con él. No sólo debe enseñarse el gesto técnico, es esencial enseñar el instante oportuno, y en
función del espacio del campo, para utilizar la técnica en beneficio del equipo. Además, debe enseñarse
como jugar sin balón, cuestión casi olvidada en la enseñanza del fútbol base. Estadísticamente está
demostrado que en un partido de fútbol profesional los jugadores cometen más errores en la lectura del
juego y en la toma de decisiones que en la ejecución de cada gesto técnico. Por eso resulta tan importante
enseñar a entender el juego del fútbol.
En lugar de dar soluciones a los problemas, el profesor debe aportar problemas que deben ser
resueltos por sus alumnos, los jugadores en formación. Porque en el fútbol base los maestros deben ser
los juegos bien planificados y no el entrenador-formador. El fútbol base no precisa de técnicos que
busquen resultados en cada partido, sino de formadores que formen personas sin fijarse en los resultados
y las clasificaciones. El éxito de una escuela de formación tendría que medirse por el número de
jugadores que aporta cada año al primer equipo del club, y nunca por el número de trofeos ganados en
el fútbol menor. Por ejemplo, para niños de ocho y nueve años debe hacerse, en los entrenamientos, mini
fútbol de tres contra tres a cuatro porterías, en vez de cuatro contra cuatro a dos porterías; esto es debido
a que al atacar siempre a dos porterías contrarias el niño mejora mucho su lectura de juego al decidir
constantemente, en el juego de tres contra tres, cual de las dos porterías está menos defendida.

66. 66Mayo-2013 nº 207
Nuestro ejercicio del mes Revista TRAINING FÚTBOL nº 207
TAREA DE ENTRENAMIENTO
Autor: Érick Mombaerts
Entrenador Nacional de Fútbol.
Profesor de Educación Física.
Ex-Entrenador del París Saint-Germain.
Título: “2 x 1 y centro”.
OBJETIVOS:
- Jugar en banda con superioridad numérica.
- Remates tras pase o centro desde banda.
- Defensa de los envíos desde banda.
- Salidas por alto, blocajes, desviaciones y despejes del portero.
Consideraciones:
Puede establecerse superioridad o inferioridad numérica en los jugadores que
buscan el remate.
EXPLICACIÓN Y DESARROLLO
Se enfrentan dos equipos de seis jugadores cada uno. Gana el equipo que consiga
más goles en remate tras centro desde banda.
Se desarrolla el ejercicio sobre una de las áreas de penalti del campo, señalando tres
zonas concretas: el propio área de penalti, una zona derecha y una zona izquierda. Las
zonas derecha e izquierda están limitadas por la prolongación de la línea frontal del
área de penalti hasta la línea de banda, por la otra línea del área de penalti
correspondiente a cada lado y por la parte de las líneas de banda y meta de ese
espacio; esto forma una zona concreta a cada lado (observar gráfico).
En el área de penalti se sitúan tres jugadores de cada equipo, unos para buscar el
remate a gol y otros para defender la portería. En las zonas laterales se sitúan así: dos
jugadores atacantes de un equipo frente a un jugador defensor del equipo contrario
(dos del equipo A frente a uno del equipo B en una zona, y dos equipo B frente a uno
del equipo A en la zona opuesta). Siempre actuará un portero defendiendo la portería
independientemente del equipo que ataque o defienda en cada jugada. Ningún jugador
puede abandonar la zona que tiene asignada.
Inicia cada jugada el entrenador (situado en una zona central y más retrasado)
enviando el balón a una de las zonas laterales para que los jugadores atacantes (que
son los del equipo que tiene dos jugadores ahí) traten de realizar un buen centro, frente
a la oposición del jugador rival, para que uno de sus tres compañeros remate a gol con
cualquier superficie de contacto, frente a la oposición de los tres jugadores rivales.
Si bloca el portero, éste le devuelve el balón el entrenador para iniciar otra vez por la
zona lateral contraria. Lo mismo si la jugada acaba en gol. Si el balón sale fuera, el
entrenador inicia con otro balón que tenga en su poder. Siempre jugando cada vez por
una zona lateral distinta.

67. #
REVISTA TÉCNICA PROFESIONAL
Jorge Guillén, 8
47400 Medina del Campo
VALLADOLID
SELLO
GRÁFICO

68. Número208-Junio2013
REVISTA TÉCNICA PROFESIONAL
ENTIDAD OFICINA D.C. NÐM. DE CUENTA
Suscripción: 63,72 euros + Gastos de gestión: 12,80 = 76,52 euros
IVA (4%) 3,06 euros
TOTAL: 79,58 euros
B O L E T ¸ N D E S U S C R I P C I Ł N
Don , con domicilio en
Calle , NÀ , Piso
Código Postal ,Población , Provincia
Teléfono
e-mail
Desea suscribirse a DOCE números de la Revista.
MEDIANTE DOMICILIACIÓN BANCARIA
CŁDIGO CUENTA Firma
Banco o Caja de Ahorros
Dirección
Población Provincia
Titular de la cuenta
Contenido de nuestro PRÓXIMO NÚMERO
#
Recopilación de conceptos en nuestras conversaciones sobre fútbol.
Miguel Ángel Portugal, César Luis Menotti, Marcelino García Toral, Eduardo Domínguez Lago,
Ángel Cappa, Carlos Queiroz, Jorge D’Alessandro, José María Amorrortu, Miguel Ángel Lotina,
Santiago Coca, Francisco Seirul’lo, Ismael Díaz Galán, Mikel Etxarri, Xabier Azkargorta,
Juan Manuel Lillo, Francisco “Pacho” Maturana, Raynald Denoueix, Rafa Benítez,
Eusebio Sacristán, Javier Aguirre.
En sus conversaciones sobre fútbol con Jesús Cuadrado
Aprendizaje de habilidades tácticas.
Por José María Buceta.
Doctor en Psicología.
Máster en Ciencias de Psicología Clínica.
Entrenador Superior de baloncesto.
Profesor Titular de Psicología de la UNED.
Ex-Seleccionador Nacional de Baloncesto Femenino de España.
Munich: el gran reto para Guardiola.
Por Juan Salvadores Canedo.
Entrenador Nacional de Fútbol.
Máster Profesional en Fútbol.
Máster en Psicología de la Actividad Física y el Deporte.
Desarrollo para jugar en 4-2-3-1 con contraataque.
Por César Adolfo Sánchez Maquieira.
Especialista en Táctica y Dirección de Equipos (CESFÚTBOL).
Técnico Deportivo en Fútbol.
Firma invitada
Tarea de entrenamiento: “Pasar entre conos para buscar gol”