3.6 relazione wp2

Food Securityfrom University to Territory
WP2Work Package II
análisis territorial y
mapeo de cadenas de valor,
provincia de El Seibo [R.D.]
Food Security: from University to Territory.
Strengthening the University Management for
Learning and Practice in the Field of Food Security
Octubre 2015 - Mayo 2016
developed by:
www.estudiorurban.com
INFORME FINAL

INDICE
01 ABSTRACT _________________________________________________________________ 4
02 INTRODUCCIÓN _____________________________________________________________ 5
02.1 El proyecto WP2 5
02.2 Objetivos Específicos 5
02.3 Elección de la provincia de El Seibo 6
02.4 Equipo y colaboradores 6
03 METODOLOGÍA _____________________________________________________________ 7
03.1 Trabajo inicial y antecedentes del WP2 7
03.2 Fase analítica orientada al contexto 8
03.3 Trabajo de campo 9
03.3.1 Encuentros formales y mesas de trabajo 9
03.3.2 Rutas por el territorio con los productores y visita a las explotaciones 12
03.3.3 Entrevistas informales/abiertas 13
03.3.4 Visitas y encuestas específicas realizadas por el equipo CENSA 14
03.3.5 Conferencia – clase en el curso de urbanismo (UCE, S.P. Macorís) 15
03.4 Procesado de datos 16
03.4.1 Procesado de las encuestas 16
03.4.2 Elaboración de cartografía 17
03.4.3 Procesado GIS 18
03.4.4 Metodología para poner en práctica laboratorios experimentales
con los estudiantes 19
03.5 Límites de la investigación 19
03.6 Aportaciones de la investigación 20
03.7 Retorno / Comunicación / Evaluación 20
03.8 Exposición en el Seibo 21
1

Informe de actividades WP2
04 ANÁLISIS INTERPRETATIVO___________________________________________________ 23
04.1. El Contexto 23
04.1.1 República Dominicana: Contexto geográfico/histórico/económico 23
04.1.2 El este dominicano: Especificaciones sobre el área 25
04.1.3 La provincia del Seibo 27
Historia 27
Datos demográficos 32
Datos socioeconómicos 33
Cooperación internacional 34
Propiedad y usos de la tierra 36
Áreas funcionales 38
04.1.4 Área de Estudio: Cuencas hidrográficas de los ríos Seibo, Chavón y Soco 40
Relieve y red hídrica 41
Infraestructuras 42
Sistema de asentamiento 43
Matriz histórica 43
04.2. Las Cadenas de Valor 45
04.2.1 Cadenas de valor territorial identificadas 45
04.2.2 Cadena Láctea y Ganadera 46
04.2.3 Cadena del Cacao 54
04.2.4 Cadena Hortofrutícola 62
04.2.5 El turismo como cadena transversal 69
04.2.6 Intersecciones entre las cadenas y DAFO 70
05. CONCLUSIONES. ESCENARIO PROACTIVO_______________________________________ 72
2

GLOSARIO __________________________________________________________________ 75
BIBLIOGRAFÍA _______________________________________________________________ 77
Material bibliográfico 77
Webs consultadas 78
Notas de prensa recopiladas 79
EQUIPO REDACTOR Y AGRADECIMIENTOS ________________________________________ 80
ANEXOS____________________________________________________________________ 81
ANEXO I Modelo de encuesta 81
ANEXO II Mapas colectivos elaborados en las mesas de trabajo 85
ANEXO III Tablas de datos recogidos en las encuestas 88
ANEXO IV Datos recogidos sobre Seguridad Alimentaria 94
ANEXO IV Materiales elaborados para la exposición 98
3

01 ABSTRACT
Entre los meses de septiembre (2015) y marzo (2016) se desarolló el Work Package II, una sección del
proyecto Edulink II. Este trabajo definió como objetivo principal el mapeo de las cadenas de valor
presentes en El Seibo (Rep. Dominicana). Así, la información que debería compilarse (junto con su
posterior procesado) debería transformarse en un paquete de materiales de diferente tipo (textual,
gráfico, esquemático…) con potencial para ser empleado como recurso didáctico (Especialidad y
Maestría en Seguridad Alimentaria y Cambio Climático) así como recurso local en proyectos dirigidos al
desarrollo local/endógeno.
Este texto aborda tanto la parte metodológica, como el proceso y los resultados del trabajo realizado. En
cuanto a los dos primeros, estos engloban las primeras fases de trabajo (previas al viaje al área de
estudio) así como la recogida de información in situ, con ayuda de la población local (productores) y las
salidas de campo. Igualmente, se ha recogido la fase de procesado de la información y su tratamiento,
hasta convertirla en un producto de comunicación eficaz también en caso de que se utilice en procesos
participativos de transformación te las cadenas de valor analizadas.
La validación del trabajo fue realizada en una segunda visita al territorio, ocasión en la que se organizó y
diseñó una exposición en el espacio público. De este modo se favoreció la comunicación del trabajo, al
tiempo que se inició el necesario proceso de transferencia de conocimiento. La numerosa asistencia y la
acogida de este nuevo conjunto de recursos sientan las bases para futuras fases de trabajo.
Finalmente, a modo de conclusión, se han delineado un conjunto de escenarios proactivos que pudiesen
servir como punto de partida para la creación de un horizonte territorial compartido (por parte de
población, productores y representantes políticos).
4

02 INTRODUCCIÓN
El proyecto WP2
El WP2 (Work Package 2) se integra en el proyecto EDULINK II, que tiene como ejes principales la
formación de técnicos y la transferencia de conocimiento en los campos de la Seguridad Alimentaria y la
Adaptación al Cambio Climático.
El WP2 incluye procedimientos para la recolección de datos, la interpretación y definición de escenarios
proactivos de determinadas cadenas de valor y un conjunto preestablecido de territorios.
El objetivo último del programa es identificar, organizar y fortalecer las cadenas de valor definiendo
escenarios que sean capaces de seleccionar cuáles son las líneas estratégicas para el desarrollo local.
Así, el análisis territorial ha de fijar su foco en el funcionamiento de la producción local y sus canales de
comercialización y procesado.
Las cadenas de valor adquieren una relevancia no solamente económica sino también de identidad
dentro del territorio en el que se insertan. Es por esto que se hace indispensable la interpretación a
diferentes niveles, es decir, en función de diferentes capas: paisaje, cultura y seguridad alimentaria
local.
Teniendo en cuenta todo esto observamos que, buscar el fortalecimiento de la seguridad alimentaria y
el mercado local, no pueden tener lugar al margen de la intervención sobre las relaciones entre la
producción agrícola, el territorio y sus habitantes.
Objetivos Específicos
Si bien la procura del desarrollo territorial, a través de la promoción de la producción local y el
fortalecimiento/desarrollo de las diferentes cadenas de valor ligadas a la producción primaria, es un
objetivo declarado y axial, el WP2 se apoya sobre un segundo eje estructural; este pivota en torno a la
capacitación (transferencia de conocimiento) y a la gobernanza (empoderamiento).
El trabajo llevado a cabo en El Seibo está dirigido a la recolección de información que permitiese la
elaboración de un conjunto de materiales didácticos de base a emplear por los alumnos de maestría.
Complementariamente, estos materiales no pueden limitarse al ámbito académico/técnico, y deberán
tener presente su potencial utilidad en diferentes ámbitos del desarrollo comunitario y la gobernanza de
estos territorios analizados.
5

Elección de la provincia de El Seibo
Los criterios de elección de este territorio han sido variados. De un lado este territorio supone un reto
habida cuenta del lugar que ocupa en el listado de la ONU de las 50 regiones más pobres del planeta
(Objetivos del Milenio).
Paralelamente, la débil componente urbana y la baja densidad de población, dibujaban un escenario de
gran desarrollo potencial para este territorio.
Otros factores que estuvieron presentes en la selección de este territorio fueron su peculiar historia en
los últimos cinco siglos, los diferentes procesos de fragmentación a los que se ha visto sometida la
provincia (la última escisión data de 10 años atrás), o la escasa infraestructuración del territorio.
Equipo y colaboradores
Este trabajo ha sido posible gracias a la colaboración y coordinación de 3 equipos de trabajo de
instituciones de educación e investigación. La UCE es la directora del proyecto, POLIMI dando asesoría
en el plano territorial/planificación y el CENSA que aportó la componente técnico-agronómica.
Paralelamente la Asociación de Productores Adolfo Mercedes aportó la cesión del local de la asociación
para la realización de las mesas de trabajo. Esta asociación demostró una gran disponibilidad al trabajo
(tanto en las mesas como en las visitas de campo) y su elevada cohesión y organización.
La ADET del Seibo apoyó la realización de las diferentes mesas, siendo enormemente importante en la
primera de las convocatorias, en la que consiguió reunir a los representantes de las principales
asociaciones de productores cercanas. Asimismo algunos productores que están emprendiendo algunas
iniciativas de procesado también se acercaron ese día.
CONACADO mostró su alta capacidad de organización de sus productores siendo la mesa de trabajo más
numerosa. Los productores que acudieron fueron los que más superficie del mapa ocuparon.
Se puede afirmar que la acogida de los productores y el trabajo con ellos facilitó que la muestra
mapeada sea suficientemente representativa.
6

03 METODOLOGÍA
03.1 Trabajo inicial y los antecedentes del WP2
El presente informe no es sino una parte del proyecto EDULINK II y como tal bebe del trabajo realizado
hasta la fecha.
En línea con lo apenas expuesto, se puede constatar en el “Informe de indicaciones preliminares para las
actividades del WP2” cómo se describía la necesidad de 5 fases: fase de conocimiento preliminar, fase
analítica orientada al contexto, fase de interpretación proactiva, fase de escenario proactivo y fase de
validación y evaluación de las acciones. En las 5 fases habrían de convivir acciones sociales con acciones
técnicas, intentando explicar la interrelación necesaria entre ellas para la consecución de los objetivos
fijados.
Este informe recoge el trabajo y los resultados obtenidos en el trabajo específico sobre el territorio de la
provincia de El Seibo. Así, para estructurar el trabajo se tuvieron en cuenta tanto los informes realizados
tanto por Giulia Mazzati en su período en Dominicana (Focal Point del POLIMI) como el trabajo previo
realizado por Andrea Magarini (proyecto “Pull Down the Line”).
En esta ocasión el trabajo sobre la provincia de El Seibo ha sido llevado a cabo por el equipo de Estudio
Rurban, bajo supervisión del POLIMI.
09/15 10/15 11/15 12/15 01/16 02/16 03/16 04/16 05/16
Trabajo preliminar de
recopilación de información y
diseño de metodología de
trabajo
Trabajo de campo
Procesado de información y
elaboración de cartografía
Redacción y entrega de
informe intermedio
Diseño de exposición en el
espacio público
Transferencia de conocimiento
in situ a través de formato
expositivo
Recopilación de datos y
redacción del informe final
Cronograma completo de trabajo en el WP II El Seibo, en meses.
7

Los trabajos de campo se concentraron en tres fases: Una primera de análisis –previa a la visita al
territorio-, una segunda de trabajo in-situ con productores, agentes territoriales y guías expertos, y una
tercera de procesado de la información y validación de la misma. Los trabajos previos iniciaron en
septiembre de 2015; el viaje al territorio tuvo lugar en noviembre de 2015 y la restitución del trabajo
realizado en abril de 2016. El trabajo se da por concluido con el presente informe.
03.2 Fase analítica orientada al contexto
Los objetivos que se definen a la hora de llevar a cabo la recopilación de datos sobre la provincia del
Seibo fueron:
- Enriquecer una base de datos que no pasaba de la escala 1:100.000 (factor este que la volvería
realmente inoperativa para llevar a cabo un trabajo que requería información a escalas no
superiores a 1:20.000)
- Generar mapas capaces de servir como armazón para las actividades de recogida de
información in-situ de los productores locales (mapeo colectivo)
- Construir un marco de información general sobre el territorio dentro del que se iba a trabajar.
Cabe destacar la importancia adquirida en este proceso por parte de investigadores del ámbito
internacional, que con experiencia en territorio dominicano acercaron información y
referencias bibliográficas que permitieron aumentar la eficiencia y profundidad en la
compilación de la información.
Esta información no podría ser únicamente cartográfica o cuantitativa sino que debía incorporar
elementos cualitativos, ligados a la idiosincrasia, política o historia locales.
- Realizar una inmersión en aquellas cuestiones ligadas a las actividades que realiza el productor
de aquellos alimentos/cultivos cuyas cadenas de valor se pretendía cartografiar y analizar. Esta
labor se demostró de gran complejidad, principalmente por la cantidad de cultivos y la
cambiante realidad de la zona del Caribe a causa del cambio climático.
- Finalmente se compiló información informal que habría de servir para familiarizar a los
directores de la recogida de datos con la cultura, territorio e idiosincrasia locales. El objetivo no
era otro que mitigar el cultural shock y las barreras culturales asociadas. Esta tarea se colocó en
un lugar de especial importancia y se estableció como línea estratégica para la recogida de
datos, prestando especial cuidado a la empatía. Así, la comunicación habría de ser cercana, no
jerarquizada o exclusivamente académica.
Como ya se ha apuntado, desde el inicio del trabajo se otorgó un lugar central a la formación/inmersión
de los agentes que habrían de interactuar con la población local. La experiencia de estos en trabajo con
comunidades rurales y de participación y mediación añadió a la fase preparatoria un carácter de
formación acelerada en la realidad local. Aspectos tales como geografía, economía, fiestas, historia,
aficiones, supusieron un elevado número de horas de estudio e investigación. Se consiguió de este
modo acercarse también en lo empático a esa comunidad (la seibana) habiéndose demostrado muy útil
cuando no imprescindible.
8

03.3 Trabajo de campo
La visita de noviembre para la realización del trabajo de campo se preparó conjuntamente con la UCE, el
POLIMI y la ADET el Seibo. Era necesario coordinar bien la planificación del trabajo ya que el equipo
tendría solamente 10 días para hacer el levantamiento de datos en campo. Existía incertidumbre sobre
la acogida y el grado de participación que mantendrían los productores de las diferentes cadenas así
mismo se planteó una metodología de trabajo que pudiera ser adaptada, es decir, que no fuese
excesivamente rígida.
En consonancia con aquello apenas apuntado, el trabajo de mapeo de las cadenas de valor de la leche,
el cacao y la horto-fruticultura se estructuró en diferentes niveles:
- Encuentros formales y mesas de trabajo centradas en la construcción en grupo de una
cartografía específica con diferentes ítems relativos a cada cadena de valor
- Salidas de campo entre las que cabe destacar aquellas en las que los guías y productores
entrevistados ya habían estado presentes en las jornadas previas de trabajo.
- Entrevistas informales/abiertas realizadas a numerosos agentes territoriales. Destacan los
miembros de la ADEL, la dirección de la radio El Seibo o algunos de los productores que se
encontraron en las salidas de campo.
- Visitas y encuestas específicas realizadas por el equipo CENSA. Una semana más tarde realizó
el trabajo de campo específico en Seguridad Alimentaria el equipo del CENSA. Los datos
obtenidos en la fase previa les ayudaron a estructurar su trabajo en el territorio, aumentando la
eficacia y precisión de su recogida de datos.
03.3.1 Encuentros formales y mesas de trabajo
Los encuentros con los productores locales fueron canalizados a través de la ADEL El Seibo; en el
primero de ellos se reunieron productores representantes de las tres cadenas de valor. A esta primera
reunión asisten 12 personas, la mayoría representantes de diferentes asociaciones de ganaderos,
cacaoteros o agricultores. La predisposición para colaborar con el proyecto fue buena y se decide
conjuntamente con ellos la realización de una mesa individualizada de trabajo por cada una de las
cadenas de valor representadas1
.
M3 J 5 V 6 D8 m 10 M 11 J12 V 13 S 14
Mesas de mapeo
Rutas con productores
Rutas por cuenta propia
Reuniones de trabajo
Elementos visitados
Ganadería 43 16
Horto-Fruta 19
Cacao 27
Cronograma trabajo de campo
1
De este modo los diferentes representantes adquieren el compromiso de ser ellos los que gestionen la comunicación con el
resto de productores,se busca así asegurar la máxima asistencia posible a las diferentes mesas. Se promueve así que desde el
inicio los productores se sientan parte activa en el desarrollo del proyecto.
9

Como consecuencia de estos primeros pasos apenas descritos, se elabora un calendario preliminar de
trabajo en el que se planifica un día de trabajo y un día de visita a las explotaciones de cada una de las
cadenas. La Asociación de Ganaderos Adolfo Mercedes se ofrece a prestar el salón de reuniones ubicado
en la sede de la asociación en la salida de Santa Cruz del Seibo a Higüey2
.
Así mismo este primer encuentro al que asistieron representantes de las tres cadenas de valor, sirvió
para probar/testar los materiales elaborados. Entre los materiales se encuentran: mapas, encuestas e
iconos/símbolos impresos sobre material adhesivo para agilizar la recogida de información. Estos tres
elementos permiten interrelacionar informaciones de marcado carácter individual recogidas en las
encuestas (tamaño parcela, lugar de venta, número de integrantes del núcleo familiar…) y geolocalizarla
en los mapas a través de pegatinas de icono. El dispositivo, conformado por este conjunto de
materiales, se diseña para que funcione como un SIG analógico y adaptable al número de usuarios que
interactúen en las mesas de trabajo. Cada encuesta individual se etiqueta con un código que aparece
dibujado en las pegatinas específicas de información sobre la cadena de valor.3
Sobre estas líneas, catálogo de adhesivos preparados para el trabajo de mapeo colectivo.
2
Se pregunta al resto de representantes si esto podría condicionar la mayor o menor asistencia a las mesas de las otras
cadenas de valor y la respuesta es negativa. La relación entre las diferentes asociaciones de productores parece buena; muchos
de los productores participan de varias cadenas.
3
Las pegatinas amarillas hacen referencia a los datos específicos de la cadena de valor y están relacionados con las encuestas
de cada uno de los productores. El resto de colores son usados para otros elementos importantes del territorio y se van
incorporando en el mapa en una segunda fase de la reunión en la que se trabaja de manera colectiva sobre él.
10

Los días 5, 10 y 13 de noviembre se llevaron a cabo una serie de mesas con los productores locales
organizados por cadenas de valor. Todas las sesiones de trabajo con los productores fueron
contextualizadas a través de una presentación de 15 minutos con un fuerte contenido audiovisual, en la
que se explicó de manera sucinta la labor para la cual se pedía colaboración.
El trabajo realizado en cada reunión tuvo lugar de la siguiente manera:
- Presentación del proyecto, de los objetivos de esta primera etapa y del equipo POLIMI a cargo
del director del proyecto (Gilberto Vázquez, UCE)
- Presentación de la actividad, de la metodología de trabajo y unas breves nociones sobre la
interpretación territorial.
- Recogida de datos individuales en la encuesta (ver anexo I). Cada uno de los productores recibe
una encuesta y rellena los datos. La estructura de la encuesta consta de 4 bloques de
información; el primero relacionado con datos personales del productor, el segundo con datos
acerca de su producción, el tercero pregunta sobre movilidad y un cuarto sobre seguridad
alimentaria.
- Recogida de datos individuales en el mapa. Cada uno de los participantes se acerca al mapa y,
con la ayuda del personal técnico, ubica su parcela o sus parcelas, el centro de acopio que usa,
su punto de venta y la asociación a la que pertenece.
- Recogida de datos y discusión conjunta sobre mapa.
- Definición y organización de la ruta para visitar las explotaciones.
Fotografías de una de las presentaciones de contextualización y mesa de mapeo colectivo.
Los resultados y el impacto obtenido en cada una de ellas han sido valorados de forma positiva:
- Cadena de valor de leche y carne: la asistencia de ganaderos fue amplia (19 productores) y
aportaron cuantiosa y valiosa información que abarcaba un extenso territorio. Las encuestas
completaron el 80% de los campos y la información en ellas contenida se ha mostrado
consistente y coherente.
- Cadena de valor de frutas y verduras; este grupo se encuentra menos organizado, esto
evidenció otras carencias de formación básica, que se tradujeron también a la hora de rellenar
las encuestas. Estas fueron mitigadas al pasar a la fase de cartografía colectiva y discusión en
grupo (6 asistentes)
- Cadena de valor del cacao; en la reunión de estos productores se constató la importancia de la
cooperativa CONACADO. Este grupo presentó opiniones y puntos de vista relativamente
11

homogéneos salvo testimonios puntuales discordantes. A ella asistieron 23 productores: todos
ellos relacionados con CONACADO menos uno.
Los mapas resultantes pueden consultarse, en tamaño reducido, en el ANEXO II.
03.3.2 Rutas por el territorio con los productores y visita a las explotaciones
Después del trabajo sistemático de las mesas apenas descritas se realizaron diferentes salidas de
campo. Las rutas y paradas fueron acordadas conjuntamente entre aquellos productores que disponían
de vehículo y los agentes del POLIMI que velaron porque estas visitas fueran de los más representativas
posible de las diferentes tipologías de productores y unidades productivas presentes sobre el territorio
de El Seibo.
Así y todo, los “guías” gozaron de gran libertad para dirigir las visitas (siempre dentro de un marco) de
modo que tuvieron la oportunidad de dar más o menos importancia a determinados
aspectos/elementos territoriales. Esta forma de proceder, una vez contrastada con la realidad
observada y los territorios de otros productores, ha permitido conocer la visión del territorio y los
valores que a él le asignan los diferentes grupos de productores.
Trabajo de campo
Acompañando estas líneas, mapa de los
tracks GPS registrados durante las visitas
de campo, incluyendo las salidas por
cuenta propia (San Pedro Macorís, Hato
Mayor, La Romana e Higüey)
Base cartográfica incluyendo red fluvial y
red ferroviaria (correspondiente a la zona
cañera).
Tal y como se ha apuntado, se realizaron diferentes rutas, en ellas se visitó:
Rutas del ganado/leche:
- 4 explotaciones de ganado lechero
- 2 viviendas de trabajadores asociados a una explotación
- 1 experiencia piloto de escuela ganadera/ testeo herbáceo
- Los 3 valles principales; 40km el Cuey (Río Chavón), 33km las Cuchillas (Río Soco), 29 km Pedro
Sánchez ( río Ceibo)
12

- 9 núcleos habitados (nodos de actividad económica y social en los valles); en ellas se observaron
(y cartografiaron) escuelas, centros de salud, tiendas, loterías, iglesias…
- 6-10 proyectos de ayuda al desarrollo de la AECI (agencia española de cooperación
internacional)
- 1 pequeña empresa familiar de producción de yogurt en Santa Cruz El Seibo.
Ruta horto-frutícola:
- 5 parcelas de explotación hortofrutícola; un gran productor, tres pequeños productores y una
experiencia piloto de invernaderos y cultivo ecológico.
Ruta de apenas 12 km.
- Asentamientos lineales en la carretera El Seibo-Higüey
Ruta del Cacao
- 3 parcelas de explotación de cacao; 2 de pequeños productores, un mediano productor y un
productor que complementa fruta y cacao.
Ruta de 22 km en la que se observó tanto el centro de recogida, secado y fermentación de
cacao, en la zona franca que gestiona CONACADO, como una mediana explotación. La ruta que
se hizo este día es la que ellos están realizando como ruta turística del Cacao. Se pudieron
observar las infraestructuras específica que poseen para la recepción de visitantes (comida y
alojamiento) así como los lugares de interés que enseñan al turista; las producciones de cacao
pero también numerosas estructuras patrimoniales de secado del cacao (ahora en desuso)
Se visita también un local que acoge la maquinaria de lo que está llamado a convertirse en la
Fábrica de Chocolate artesanal local.
- Zona de los Botados entre el Valle de las Cuchillas y el núcleo de Pedro Sánchez, las instalaciones
industriales están en el Santa Cruz el Seibo.
03.3.3 Entrevistas informales/abiertas
El trabajo de visita a las explotaciones cumplía dos funciones; una era la posibilidad de que los técnicos
observaran y reconocieran el territorio y otra era la posibilidad de conversación más detallada y
distendida con los productores en los que por momentos la entrevista se centraba en datos más
formales o técnicos pero en donde la presencia de espacios más informales o personales de sus vidas
privadas (sus coches, sus casas, sus familias….) posibilitaba obtener otros rangos de información
perteneciente a ámbitos más privados o invisibles.
13

Además de estas entrevistas que surgían de manera formal-informal en las rutas, se seleccionaron
algunas personas cuyo testimonio se consideró como de elevado valor a la hora de entrevistarlos. Con
ellos se concertaron citas específicas para conversar y estas entrevistas estuvieron orientadas a temas
mucho más concretos. En ellas se tocaron temas que se consideraron delicados para tratar en grupo.
Existen varios focos de conflicto o de desacuerdo en los discursos de unos y otros grupos; por este
motivo se hace necesario ser cautos a la hora de analizar y dictar una opinión sobre ellos.
03.3.4 Visitas y encuestas específicas realizadas por el equipo CENSA
Tras la fase de trabajo en El Seibo, se realizó un breve informe que sirvió para guiar al equipo del CENSA
en su trabajo de campo y también con esta finalidad se realiza una reunión vía Skype para ayudarles a
afinar mejor su trabajo de recogida de información sobre el terreno (basándonos en la información y los
contactos locales realizados).
Se ha verificado a posteriori que los datos recogidos por el CENSA no sólo son coherentes con los del
equipo Rurban sino que acrecientan aquellos recogidos a través de la encuesta sobre Seguridad
Alimentaria. En las encuestas realizadas, uno de los bloques recoge información sobre este tema, si bien
es cierto que el número de productores que aportaron información en estos puntos fueron escasos y las
notas recogidas bastante genéricas.
Sin embargo, con los datos obtenidos se pueden establecer una serie de temas en los que es necesario
profundizar en cada una de las cadenas de valor; estos temas son trasladados al equipo del CENSA para
que lo tengan en cuenta en sus visitas de campo.
14

03.3.5 Conferencia – clase en el curso de urbanismo (UCE, S.P.Macorís)
Al final de la primera visita a R.Dominicana del equipo de Rurban (y una vez acabado el trabajo de
campo) se realizó una conferencia – clase en el curso de Urbanismo en la Universidad Central del Este.
La temática escogida fue Como interpretar e integrar el contexto en los proyectos territoriales.
Esta actividad pedagógica, paralela al cometido del WP II, tenía como objetivo estimular en los
estudiantes el interés por los proyectos de desarrollo territorial. Además se quería aprovechar la
oportunidad para mostrar experiencias y formas de trabajar que el propio equipo Rurban emplea en
contextos geográficamente muy distantes. En último lugar se buscó transferir una parte del método de
trabajo que se había empleado las semanas precedentes en El Seibo.
Esta toma de contacto con el alumnado de uno de los partners del proyecto funcionó también como una
invitación para que algunos de ellos tomen parte, de forma activa, en el desarrollo del proyecto a modo
de formación complementaria; tendrían la oportunidad de trabajar en una caso real.
Fotografía publicada en las
redes sociales sobre la
conferencia – clase impartida.
Bajo estas líneas algunas de
las diapositivas utilizadas.
15

03.4 Procesado de datos
El trabajo de campo ha proporcionado más de 500 fotografías, 20 horas de grabación, 90 encuestas y
tres mapas colectivos de 25, 19 y 6 productores. Esta información se podría resumir en su registro digital
según tipos de archivos, .dbs .shp .jpeg .wav .avi.
Toda esta información está formada por datos objetivos (sistematizados) e historias subjetivas
(cualitativos) que:
a) Han servido para registrar información e ilustrar el análisis de forma directa y clara (fotos).
b) Se han vuelto a escuchar e indexar para extraer la mayor cantidad de información posible (a la
vez que se ha preservado escrupulosamente la privacidad y confidencialidad)
c) Se han traducido en tablas tipo excell (traducción de analógico a digital) a la vez que se ha
georrefenciado esa información (encuestas).
d) Se ha elaborado, a partir de esos mapas y visitas de campo, la elaboración de un modelo
territorial sobre soporte GIS.
Proceso de digitalización de información y generación de modelo GIS. Sobre estas líneas, ortorrectificación
de mapas colectivos generados en las mesas de trabajo con productores.
03.4.1 Procesado de las encuestas
En primer lugar cabría apuntar el trabajo de digitalización/sistematización de la información obtenida a
través de las encuestas en papel. Esta información, se ha traducido en tablas de tipo Excel que han
permitido extraer cifras generales, patrones, etc. Al mismo tiempo, gracias al trabajo con mapas desde
la fase de compilación de información, estas encuestas han quedado georrefenciadas, lo que permitiría
elaborar una cartografía colectiva a gran escala en el caso de que se aumentase el número de muestras
(el número de encuestados). Se haría igualmente necesario sistematizar el tipo de muestras, es decir,
velar por la representatividad, tanto a nivel del perfil del participante en las encuestas como en la
distribución geográfica de los citados participantes.
En el ANEXO III se pueden consultar los datos de las encuestas en formato tabla de datos.
16

03.4.2 Elaboración de cartografía propia
La elaboración cartográfica ha bebido de diferentes fuentes y técnicas
Para la elaboración del modelo digital en GIS se han empleado diferentes técnicas, que van desde la
georrefenciación y ortorrectificación de los mapas analógicos, al recurso a ortofotografías importadas
desde la plataforma de google Maps y google Earth Pro, ya que no se disponía de material cartográfico y
orotofotográfico básico.
Se dibujaron numerosas capas, partiendo de cero en algunos casos (lo cual supuso un ingente volumen
de horas de trabajo, ya que el territorio comprende una superficie de 588km²). En otros casos se
rectificaron y corrigieron capas cartográficas desactualizadas y plagadas de errores. El resultado ha sido
una cartografía a escala 1:20.000. Ese material se ha convertido en uno de los principales éxitos de esta
fase de trabajo.
Proceso de dibujo de información y generación de modelo GIS. Sobre estas líneas corrección de líneas de
ríos y carreteras, dibujo de volúmenes construidos y cálculo de densidades de población.
La fase de elaboración cartográfica, a una escala 1:20.000 supuso generar desde cero capas como la de
edificaciones, tendido eléctrico o viales. Incluso se incorporó información relativa a los medios de
transporte colectivos presentes en el área de estudio.
Equipamientos públicos, tales como centros de salud y escuelas también fueron objeto de mapeo.
En el plano más específico de las cadenas valor, se han señalado elementos tradicionales/históricos tales
como los secaderos de cacao. Al mismo tiempo se han georreferenciado los locales de las diferentes
asociaciones de productores, los centros de acopio, los lugares de almacenaje de maquinaria y aperos (si
bien esta última capa está incompleta). Algunos de los lugares de intercambio, los de procesado (incluso
cuando estos estén localizados en otras provincias).
En lo que respecta al medio físico, se han corregido los cursos de agua y se han dotado de jerarquía. Se
ha añadido un modelo digital de terreno obtenido de la página oficial de la NASA (gobierno U.S.) para
17

poder así elaborar un mapa de cuencas fluviales, y con él de capacidad potencial de los diferentes ríos y
arroyos.
03.4.3 Procesado GIS
Algunas de las dimensiones alcanzadas con el trabajo podrán ser de gran utilidad a la hora de desarrollar
planes de desarrollo territorial que atiendan a posibles estrategias de desarrollo agrícola basadas en la
irrigación de tierras, o la misma producción eléctrica en minicentrales.
La orografía es asimismo importante para conocer la orientación de cada parcela, su declive, etc…
indispensable para calcular la producción potencial. En esa misma línea se ha elaborado una capa con
los principales usos del suelo (caña de azúcar, pasto, vegetación de ribera-matorral, bosque natural,
cacao y huerta). Con estos datos se han obtenido unas primeras cifras de superficies totales dedicadas a
cada tipo de uso en el área de estudio, pero también en cada uno de los tres principales valles.
Nuevamente, la utilidad de estos datos es en primer lugar ilustrativa de la realidad del territorio; pero el
cruce de esas superficies con la producción neta por unidad de superficie por tipo de cultivo, también
arrojan cifras muy altas, lo que da cuenta de la riqueza de la provincia (al margen de la distribución de la
tierra y de las mismas riquezas/productos).
En cualquier caso corresponderá a siguientes etapas de este trabajo la tarea de diseñar instrumentos de
planificación y gestión territorial útiles para el territorio de El Seibo.
18

Tal y como se ha puesto de manifiesto en el epígrafe anterior, trabajos de la naturaleza del ejecutado
sirven para evidenciar la necesidad de la cartografía adecuada al territorio para poder llevar a cabo
cualquier actuación estructurada que obedezca a un plan y cuyos resultados efectivos sean mensurables
con indicadores objetivos y cifras. Todo esto sumado a la indispensable labor de análisis, puesto que,
como ya se ha apuntado, la producción y la distribución de la riqueza no tienen por qué estar en
absoluto relacionadas. El factor humano: social, político, histórico… no puede escindirse del material,
puesto que ambos operan sobre una misma realidad, conformando el territorio.
El equipo a cargo de este trabajo decidió por los motivos arriba expuestos, hacer un especial esfuerzo
para compaginar el mayor espectro de lentes de análisis posible, con la finalidad de afinar así los
instrumentos de análisis. La causa principal radica en la escasa información de partida, que tuvo que ser
paliada con un esfuerzo de investigación en diferentes fuentes bibliográficas y en la ya comentada
elaboración propia de cartografía.
03.4.4 Metodología para poner en práctica laboratorios experimentales con los estudiantes
Si bien este análisis, cuyos resultados han sido ya traducidos en una exposición y restitución de la
información a los agentes locales (7 y 8 de abril de 2016 en el Parque Enriquillo de Santa Cruz de El
Seybo) en forma de 5 paneles de síntesis de gran formato (2.700 x 1.800 mm), este no es sino un primer
objetivo del trabajo.
Otro gran objetivo es aquel de validar la propia metodología empleada para la compilación de la
información y el análisis del territorio. Tras haberse demostrado la eficiencia de la misma, se hipotiza el
carácter idóneo de una replicación de esta por medio de los estudiantes de los cursos que se activarán
en la UCE. Esta metodología debería pues ser puesta en práctica en los laboratorios de los cursos de
especialidad y maestría.
03.5 Límites de la investigación
La información recogida durante el proceso de trabajo en campo así como el procesado de los datos
posterior ha dado lugar a importantes avances en la comprensión del territorio por parte del grupo de
investigación, sin embargo existen una serie de limitaciones relacionadas con factores técnicos y
sociales.
- Inexistencia de bases de datos actualizadas sobre las características socioeconómicas del lugar al
tiempo que ninguno de esos datos aparecen desagregados por parajes.
- El mercado local tiene un alto contenido en economía informal lo que hace difícil conocer algunos
datos como cantidades de producto y precios. (Si bien la cartografía elaborada ha permitido esbozar
unas primeras estimaciones de producción potencial)
- Algunos de los datos solicitados a los productores suscitaron recelo, puesto que hacerlos visibles puede
tener consecuencias fiscales o de registro en caso de que estuviesen en manos del gobierno.
- En el presente estudio han estado prácticamente ausentes las voces de las mujeres y de los niños ya
que no se han realizado entrevistas o actividades dirigidas a estos colectivos. No se han mapeado sus
espacios ni su percepción del territorio.
- La cartografía que se empleó en las mesas de trabajo se demostró insuficiente; no tenía el grado de
detalle necesario para que realmente se pudieran geolocalizar las parcelas correctamente.
19

- Falta de tiempo para recoger algunos ejemplos de explotaciones específicas con los que construir un
mapa de tipologías de explotaciones. Se hizo una breve prueba con uno de los ganaderos, este fue capaz
tanto de dibujar en papel más o menos la frontera y las áreas en las que se dividía su parcela, así como
de guiar el dibujo digital sobre un modelo de terreno en 3D.
- No se han hecho entrevistas a los intermediarios.
- Las entrevistas han sido realizadas, en su gran mayoría, a productores que están relacionados con las
asociaciones de productores. No se ha hecho una convocatoria completamente abierta. Permanece la
duda de si el perfil del productor hubiese cambiado. Así, aquellos productores que forman parte de
asociaciones demuestran intereses y son proactivos. Los que no están asociados son pequeños
productores locales que combinan una economía de subsistencia con alguna venta.
- No se han realizado entrevistas a los trabajadores de las grandes explotaciones.
03.6 Aportaciones de la investigación
- Georreferenciación de elementos (1er paso hacia paso hacia la creación de un “cuadro de mandos” o
un modelo para diseñar escenarios territoriales)
- Nueva cartografía, original, orientada a la discusión y generación de escenarios.
- Cartografía específica de usos de suelo caña, pasto, cacao y horto-fruta.
- Registro fotográfico sincrónico de los tres valles (primer paso hacia una serie histórica, ante la ausencia
de registros fotográficos públicos de los valles).
- Materiales visuales que explican los procesos de producción en los valles y los canales actuales de
comercialización.
- Revisión y complemento del análisis DAFO realizado por la ADET.
03.7 Retorno / Comunicación / Evaluación
- Contactos con los agentes del territorio.
-Difusión del proyecto entre la población de El Seibo.
-Elaboración de cartografía orientada a la docencia (altamente demandada por el profesorado que
asistió a la validación/exposición pública).
- Estímulo a los jóvenes bachilleres (>150 asistentes) para que, con su formación y trabajo futuro
contribuyan al desarrollo de la provincia de El Seibo.
20

03.8 Exposición en el Seibo
Durante la última semana del mes de marzo se llevó a cabo el segundo viaje a R.Dominicana. Durante
esa semana se trabajó directamente sobre el terreno. Se tramitaron una serie de permisos para llevar a
cabo la exposición en el espacio público.
El emplazamiento elegido fue la plaza Enriquillo, al pié de la Iglesia de Sta. Cruz de El Seibo. Los motivos
fueron el lugar central que ocupa en la villa, así como el arbolado existente y la relativa tranquilidad y
seguridad para el trabajo de comunicación sosegado.
Los materiales, previamente impresos en España (con la finalidad de evitar cualquier contratiempo)
necesitaban un sistema de soporte. Para esta finalidad se había esbozado un sistema de bajo coste.
Durante tres días se adquirió el material necesario, se practicaron las adecuaciones necesarias en la
estructura de hormigón exitente. Finalmente se consiguió materializar un sistema ligero y eficaz para
que el trabajo fuese expuesto en las condiciones mínimas.4
Miniaturas de los paneles empleados
(Paneles a página entera en el ANEXO IV)
En las siguientes imágenes se puede observar el lugar de la exposición, el contexto, y alguna imagen de
la interacción con los asistentes.
4
Si se explica esto aquí es porque la modalidad de comunicación de la información es un componente indisociable
de la propia construcción de la cartografía y paneles. Así mismo, el trabajo transdisciplianr ha permitido agilizar los
procesos, mejorar metodologías y crear sinergias internas dentro del equipo de trabajo. 21

Fotograma y link al video
https://vimeo.com/161900150
Exposición y trabajo de interacción
Plaza Enriquillo
(Santa Cruz de El Seibo)
Actividades de
divulgación/comunicación/tra
nsferencia de conocimiento a
través de los materiales
resultantes del trabajo WP2.
22

04 ANÁLISIS INTERPRETATIVO
Se declara en primer lugar el carácter subjetivo que subyace a este análisis. No tanto por una intención
determinada en el equipo que ha realizado el presente trabajo, sino por la condición misma de la
observación (que no es sino un acto subjetivo). El hecho pues, de que se hayan incluido unos u otros
elementos al análisis interpretativo constituye un sesgo hacia el que habrá que estar siempre atentos.
Así, observar determinados aspectos de la realidad presupone que en ellos se halla información útil de
cara a mejorar esa realidad, es decir, para elaborar proyectos o propuestas.
04.1. EL CONTEXTO
04.1.1 República Dominicana
El Caribe, desde el s.XVI, ha sido un punto vertebrador de comercio entre colonias y metrópoli. A día de
hoy su estratégica posición geográfica sigue otorgándole un elevado valor como enclave comercial
intercontinental.
Entre 1992 y 2014 la República Dominicana ha tenido un crecimiento del PIB de entorno al 5,4% anual;
en el 2015 la economía dominicana creció un 7%5
. Sin embargo, si atendemos a los indicadores de
pobreza estos no decrecen sino todo lo contrario, siguen aumentando.
Según datos del Banco Mundial es uno de los países que en los que en la actualidad es más sencillo y ágil
el procedimiento de exportación e importación. El Banco Mundial identifica tres grandes retos para
Dominicana: impulsar la inversión en sectores que generen puestos de trabajo, promover una política
fiscal equitativa y eficiente y mejorar la prestación de servicios públicos a los más pobres.
Productos y porcentajes de exportación de República Dominicana. Fuente: Atlas of Economic Complexity
5
Un crecimiento sostenido a este ritmo durante apenas 10 años significaría doblar el volumen del PIB. Es decir, el
país se encuentra en un período de fuerte crecimiento económico. 23

La gráfica apenas presentada (Dominican Exports) está organizada de un modo que no hace referencia
explícita a los diferentes sectores productivos y en ese sentido se demuestra por lo tanto incompleta.
Así, si esta estuviese organizada según dichos sectores, arrojaría que a pesar de que el sector terciario
no pasa del 65-70% de participación sobre el total del PIB, el turismo por si sólo sería ya el 16,7% (> US$
7.400 millones)6
. Se trata de un tipo de turismo concentrado en las zonas costeras, caracterizado por
una lógica territorial con una línea de costa privatizada, hoteles cerrados creando microespacios y áreas
de pobreza con falta de infraestructuras e urbanización informal. Así son los espacios habitados por la
mano de obra que permite ese desarrollo turístico, aunque en cada comunidad hay que evaluar los
impactos positivos y negativos que tiene, en líneas generales se observa la existencia de comunidades
desplazadas, ruptura de la cohesión social, pérdida del acceso a lugares de pesca y afectaciones
ambientales y laborales7
.
Tanto las exportaciones de materias primas como el turismo son dos pilares fundamentales para la
estabilidad económica en República Dominicana. Retomando el dato del fuerte crecimiento, se puede
rápidamente apuntar cómo el crecimiento del país se está basando en la construcción (vinculada
principalmente al turismo), la exportación de materias primas del sector agrario y aquellas otras
minerales. Esto coloca al país frente a retos de diversificación de su economía para apoyarla también en
sectores renovables o de mayor valor añadido8
.
Mapa interactivo del portal “República Dominicana Lo tiene todo” del Ministerio de Turismo
La fuerza atractora de este territorio ha condicionado también la dotación de infraestructuras,
aeropuertos y autopistas. Esto contrasta de manera desmedida con la escasa dotación en
6
http://www.arecoa.com/destinos/2013/05/17/los-aportes-del-turismo-al-pib-de-los-paises-latinoamericanos/
7
http://www.albasud.org/noticia/es/116/rep-blica-dominicana-un-desarrollo-tur-stico-a-la-medida-del-capital-
transnacional
8
Los retos esbozados contrastan con la apuesta gubernamental por aumentar la inversión extranjera en los
sectores actualmente más fuertes (véanse las diferentes campañas de captación de inversión extranjera). Desde el
punto de vista del desarrollo general del país y las tendencias de la última década, cabría señalar el riesgo de
hipertrofia de determinados sectores (como ha sucedido en otros países con distribución del PIB y tasas de
crecimiento similares, como por ejemplo España antes del colapso inmobiliario). 24

infraestructuras (incluso aquellas más básicas) que se pueden observar en el interior de la isla en la
región Este. Asimismo, los indicadores de pobreza siguen aumentando.
04.1.2 El este dominicano
La macrorregión sureste de la República Dominicana está compuesta por la región Yuma, Higuamo y
Ozama. Suma una población total de 4.500.000 habitantes, que sin el distrito nacional y Santo Domingo
sería de 1.200.000 hab. 9
Superficie y población de la Región Este
(sin el Distrito Nacional ni la provincia Santo Domingo)
Provincia
Superficie Población
Densidad
Total (km²) % regional Total % regional
El Seibo 1,779.12 16.75% 87,680 7.51% 49.28
Hato Mayor 1,318.30 12.41% 85,017 7.28% 64.49
La Altagracia 3,004.49 28.28% 273,210 23.40% 90.93
La Romana 655.75 6.17% 245,433 21.02% 374.28
Monte Plata 2,615.29 24.62% 185,956 15.92% 71.10
San Pedro de Macorís 1,251.45 11.78% 290,458 24.87% 232.10
Total 10,624.40 100.00% 1,167,754 100.00% 109.91
El este dominicano (excluyendo el D.N y Sto. Domingo) estará compuesto por las provincias de El Seibo,
La Romana, La Altagracia, Hato Mayor, Monte Plata y San Pedro de Macorís.
La provincia de El Seibo se comunica a través de la carretera Mella con Hato Mayor, La Romana y La
Altagracia. Se divide en los municipios de Santa Cruz de El Seibo y Miches.
El municipio de Miches localizado en la costa sur de la bahía de Samaná tiene un gran potencial turístico.
Esta localidad se considera junto con Sabana de la Mar (Hato Mayor) uno de los polos emergentes del
Este.
Se encuentra en construcción una vía de comunicación que conecta con la zona turística de Uvero Alto
en la Altagracia, permitiendo un recorrido desde la capital hasta Miches y Sabana del Mar. También se
9
http://www.jmarcano.com/mipais/geografia/region_este.html 25

puede acceder por carretera al Aeropuerto Internacional de Punta Cana (AIPC) que recibe más viajeros
de todo el país.
Mapa de densidad de
población en Rep. Dominicana
y nombre de las provincias.
Mapa del Este de la
Rep.Dominicana, nombres de
las provincias y principales
aglomeraciones (negro).
Mapa de la provincia de El
Seibo (marrón claro) y área de
estudio (gris oscuro) y lugares
habitados (puntos negros)
26

04.1.3 La provincia de El Seibo
Ubicada en la macro-región Sureste y perteneciente a la región Yuma (región VIII) a la que pertenecen
también la Romana y La Altagracia.10
Su extensión territorial es de 1.788.41 km², lo que supone una décima parte de la superficie de la
República (si bien es cierto que ha sufrido constantes fragmentaciones a lo largo de su historia, la última
en el año 2004 cuando Hato Mayor dejó de ser municipio para constituirse como provincia). En el año
2012 contaba con una población de 87.680 habitantes representando el 1% de la población nacional. La
densidad de población es de 49 hab./km².
Está constituida por 2 municipios; Santa Cruz del Seibo y Miches y 5 distritos municipales; Pedro
Sánchez, San Francisco-Vicentillo, Santa Lucía, EL Cedro y La Gina. Estos municipios están desglosados en
19 secciones y 337 parajes.
La cabecera provincial está en Santa Cruz de El Seibo con una población de 26.47711
habitantes en 2010.
Historia
La actual provincia de El Seibo pertenecía a lo que los españoles reconocieron como el Cacicazgo de
Higüey. Un área, la zona este de la isla que contaba con las dos poblaciones taínas más numerosas, con
números en torno a los 330 y 417 indios12
. El promedio de población de las comunidades de este
cacicazgo era de 175 personas mientras que se estima que la media en el resto de la isla era de 22/25.
En la provincia han aparecido varios ejemplos de cuevas con arte rupestre, de entre ellas la más
conocida es la de “La Chiva”, sin embargo no es fácil consultar información acerca de la ubicación,
características y cronología de estos hallazgos arqueológicos.
La villa de Santa Cruz de El Seibo o villa de Santa Cruz Hicayagua, es fundada en 1502 por Juan de
Esquivel y obtiene el título de villa por privilegio real en 1508. Es una de las 14 villas creadas entre 1501
y 1509, 8 de ellas en territorio dominicano (Salvaleón de Higüey, La Buenaventura, Azua de Compostela,
Santa Cruz de el Seibo, San Juan de la Maguana, Santiago de los Caballeros, Puerto Plata).
La ausencia de oro hace que los colonizadores pongan su atención en la ganadería como potencial
riqueza productora de esta región. Esto, sumado a las leyes de encomienda13
hace de estas zonas un
lugar potencial para establecer una sociedad colonial, condicionada por un modelo social marcado por
terratenientes con alta disponibilidad de mano de obra. Se calcula que la población taína de la isla
rondaba los 400.000 individuos. A pesar de lo elevado de la cifra, el inmediato y brusco descenso de esta
10
Esta regionalización quedó finalmente establecida por el decreto 710-04 del 30 de Julio del 2004.
11
IX Censo Nacional de Población y Vivienda 2010. Informe Básico. Oficina Nacional de Estadística (2012)
12
Dato extraído de Moya Pons, 1992. Cuantificación hecha a partir de la “Relación del repartimiento de 1514” AGI,
Sección Patronato, Legajo 172, Ramo 4.
13
Leyes a través de las cuales se adjudicaban grupos de indios junto con las tierras a los colonos españoles, podría
definirse como un intercambio de mano de obra por evangelización. Esta forma de repartir a los indios fue
duramente criticada por algunos religiosos y juristas dados los abusos y condiciones de esclavitud a la que se les
sometía. Hubo herramientas jurídicas de intento de control y obligaciones de trato justo para el encomendero
pero no fueron del todo eficaces. De fondo lo que existía era un debate jurídico y moral acerca de si los indígenas
eran reconocidos o no como personas libres y no como siervos. La encomienda es abolida con las Leyes Nuevas de
1542. 27

población llevó a que en 15XX ya sólo se contabilizasen 16.000 (Fuente: Museo Nacional del Hombre
Dominicano, Sto. Domingo).
En 1514 se recoge un censo motivo de la Relación de repartimiento de Indios; la cifra para el cacicazgo
de Higüey en ese momento era de 1.191 taínos, que son trasladados en su mayoría para servicios
domésticos a la capital Santo Domingo.
Aquella isla fue muy poblada de indios y hubo en ella dos reyes grandes que fueron Caonobo y
Guarionex, y después sucedióen el señorío Anacoana. Pero porque tampoco quiero decir la
manera de la conquista, ni la causa de haberse apocado los indios […] digo que los indios que al
presente hay son pocos.14
Senra, M., (2007) Crónicas de Indias.
Esta mano de obra compuesta, en principio de población taína, fue rápidamente substituida por
esclavos llegados de las colonias africanas. Así, en 1546 llegan a la Isla de la Española 5.000 esclavos y
en 1568 el número ronda ya los 20.000. En su mayoría son empleados en las minas y en la producción
incipiente de la caña de azúcar, llamado también el oro dominicano.
En la segunda mitad del S.XVI El Seibo es reconocido como una parroquia independiente y se construye
la Iglesia de la Santísima Cruz, construcción de estilo victoriano con piezas de oro y plata e imágenes
sagradas de anteriores épocas que revelan la importancia de ese lugar desde el punto de vista religioso y
de poder político de la colonia.
Es en esta época cuando la ganadería se posiciona como la principal actividad. Se trata de una ganadería
de crianza libre, estructurada a través de haciendas llamadas hatos. La propiedad de la tierra se
concentraba en los hacendados capitalinos15
. Se calcula que en ese momento existían en la isla
alrededor de 50.000 cabezas de ganado.
Los datos de población para El Seibo en el S.XVII se estiman en 41 españoles y 300 pobladores en la
cabecera Santa Cruz. El dato del total de población de la Isla para ese momento era de 7.500 personas y
en Santo Domingo, constituido ya como principal núcleo urbano se contabilizan 1.480 españoles y 2.977
habitantes.
Sin embargo hay que llamar la atención sobre el desconocimiento de los datos desglosados de la
existencia de parajes rurales no contabilizados en los censos de esta época. Esta atención cobra
especial relevancia ya que en este momento (mediados del s.XVI) la esclavitud negra inicia un retroceso
y aparece el término “población de color libre”. El hecho de que se recoja este término en los escritos
de la época podría hacer pensar en la posibilidad de la existencia de comunidades de cimarrones
refugiados en los valles de El Seibo, que en este momento hubiesen abandonado las zonas altas y el
14
Notas de la obra Sumario de la natural historia de las Indias, de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-
1557), madrileño, fue el primero de los cronistas en intentar dar una visión de conjunto de la nueva tierra. El
Sumario fue publicado en Toledo en 1526.
15
Élite política y económica, peninsular y criolla, que residiendo en la capital acaparaba tanto el control sobre los
órganos de gobierno como sobre los recursos económicos de la isla. Al contrario que de lo que sucedía en otras
colonias, este poder, no estaba relacionado tanto con títulos nobiliarios sino con el control de la tierra. En el caso
de República Dominicana la ganadería ejerció un papel fundamental en la construcción de esta élite. 28

nomadismo, y al asentarse en un lugar determinado, hubiesen formando algunos de los
parajes/núcleos.
Otra de los hechos salientables de este período es que de él datan las primeras referencias al cultivo del
cacao en las zonas de El Seibo e Higüey. Se trata de una producción que necesita mano de obra
vinculada a las fincas. En este momento esta producción se exporta hacia Nueva España y hacia la
metrópoli. A finales de siglo esta producción entre en crisis debido a una plaga que seca las matas en
1666 y un huracán en 1672.
El censo de 1716 recoge que el crecimiento poblacional de Santa Cruz de y se contabilizan ya 1.113
personas de los cuales 400 son hombres de armas y 168 esclavos16
. El censo menciona que "todos los
dichos vecinos de esta villa y sus pertenecientes son mulatos y negros". Estos datos hacen referencia
indirectamente al grado de conflictividad de este territorio y a un posible debate sobre
esclavitud/libertad/mestizaje.
Mapa de la isla Hispaniola a finales del s.XVIII
En el S.XVIII la provincia conoce un auge del comercio de ganado con la zona francesa de la isla aunque
entrará en crisis con la revolución haitiana. Sin embargo el ganado se sigue vendiendo principalmente
en mercados locales dada la necesidad de animales para la explotación forestal, los molinos de azúcar y
el transporte.
16
Dato extraído de Moya Pons 2010 a través de datos de censo del oficial francés Charlevoix, 1730. 29

En base a las fuentes de riqueza apenas citadas (entre otras existentes) se consolida una clase social rica,
que acumula dinero y medios de producción, y por lo tanto con poder político. Este poder se evidencia
en el S.XIX primero mostrando su capacidad de defensa de la zona Este de la isla en la Batalla de Palo
Hincado (1808) en donde se derrota a las fuerzas francesas. En este momento se hace evidente la élite
criolla, poderosa, que ve en el ejército un instrumento que le permitirá reivindicar el poder político. Así,
la provincia tendrá un papel destacado en el congreso (1844-1860) a través del general Pedro Santana.
En 1865 la constitución establece una nueva división territorial de la República en la que divide el país
en cinco provincias: Santo Domingo de Guzmán, Santiago de los Caballeros, Concepción de la Vega,
Compostela de Azua y Santa Cruz de El Seibo; y dos distritos marítimos: Puerto Plata y Samaná. Cada
provincia y distrito marítimo se subdivide en comunes (municipios).
Entre 1844-1875 la producción mercantil del Cacao aumenta, estableciéndose nuevas plantaciones y
apareciendo importantes fincas agrícolas vinculadas a este cultivo en El Seibo. La evolución del cultivo es
tal que hacia finales de siglo (período 1.881 – 1930) y para el total de la isla, se pasa de los 176.094 kg
exportados a los 20.709.976 kg (>2.100%).
En un proceso similar al observado en torno al cacao, y siempre en el S.XIX, observamos el auge de la
producción comercial de la caña de azúcar. Así, el monocultivo de esta planta pasa ocupa grandes
extensiones de territorio dominicano, sobre todo en la parte Este de la isla, en cuyo corazón se
encuentra la provincia de El Seibo. Su impacto se puede medir en el territorio a través de la
infraestructura ferroviaria que conecta plantaciones, asentamientos (bateys), centrales de producción-
procesado y puertos.
Con la llegada del S.XX, en 1907, se promulga la ley 4803 que establece una nueva división que el
territorio dominicano se divide en provincias y estas en comunes. Las provincias son: Santo Domingo,
Azua, Barahona, El Seibo, San Pedro de Macorís, Samaná, Puerto Plata, Monte Cristi, Santiago, Espaillat,
La Vega y Pacificador (Duarte). El 12 de mayo de 1984 mediante Ley N.º 245 le son segregados los
municipios de Hato Mayor, Sabana de la Mar y El Valle, para crear la provincia Hato Mayor.
La imagen de la capital de provincia, Santa Cruz de El Seibo, tendría a inicios de este siglo un primer
intento de desarrollo en la vertiente industrial, con la fábrica de Mabí de la familia Otto. Esta familia fue
pionera en traer a la capital seibana la electricidad, la imprenta, el cine mudo y el primer periódico
seibano llamado entonces Plus Ultra17
. La impronta de este período modernista se puede ver en la
fachada del Cine El Prado, un referente de la bonanza derivada de la zafra cañera. Corrieron un destino
similar al de este edificio muchas de las casas victorianas de este momento; en la actualidad se pueden
ver muchas, aunque están en mal estado de conservación. Estas casas aparecen en la capital pero
también en algunos de los parajes de la provincia, esto nos permite reconocer algunos asentamientos
relevantes en este período histórico (ulteriores estudios se harían necesarios para poder llevar a cabo
un análisis procesual de la construcción del territorio seibano).
La dictadura de Trujillo entre 1930 y 1961 fue un período violento también para la provincia de El Seibo.
Aparecen documentados como parte de ese terror la violencia infringida por los Jinetes del Este18
, un
grupo de terratenientes que mantenía los intereses de las clases vinculadas al dictador. De esta época se
conserva como recuerdo material la cárcel, con un gran peso simbólico y que es clave en los relatos que
17
http://www.diariolibre.com/noticias/muere-toms-otto-copropietario-de-la-fbrica-de-mab-seibano-LFDL584681
18
http://elnacional.com.do/felix-bernardino-fundo-el-grupo-paramilitar-%C2%93jinetes-del-este%C2%94/ 30

a día de hoy conforman la memoria oral de los vecinos. Abandonada ahora, está siendo reconvertida en
un centro cultural, el proyecto está paralizado.
Desde un punto de vista económico se puede hablar de un crecimiento económico que dependía de 4
productos básicos; el azúcar, el cacao, el café y el tabaco. El Seibo además de ser un lugar interesante
como productor de cacao también era percibido por algunos grupos urbanos como un espacio en donde
comprar predios. La tierra seguía siendo un elemento que otorgaba seguridad económica y prestigio
social. La cría de ganado además fue uno de los sectores más protegidos por Trujillo, reconvirtiendo
muchas áreas de bosque en pasto. La huella de la relación entre la ganadería y el poder puede verse en
el Seibo en la presencia de garzas en alguno de los valles. Estos animales fueron introducidos en este
territorio en la época de Trujillo, sirviendo como desparasitador natural, pero sobre todo como presas
de caza de los momentos de ocio de los hacendados.
Al caer la dictadura y liberalizarse los sectores económicos monopolizados por la oligarquía trujillista
aparecen una constelación de instituciones, asociaciones y empresas que orientaron a la importación
exportación sus energías. De la misma manera esto conllevó una expansión del mercado interno y la
aparición de modos de vida suburbanos. En el caso del Seibo estamos ante un nodo urbano que pese a
ser capital de provincia y por tanto potencial articulador de la economía provincial, no ha despegado
como capital y las grandes compañías asentaron sus industrias más en Hato Mayor o Higüey que en el
propio Seibo. Sin embargo la propiedad de la tierra sí pasó a estar enormemente en manos de grandes
compañías que veían en esta provincia el lugar para extraer materias primas.
Uno de los intentos más dirigistas por parte del Estado para generar desarrollo económico en la
provincia se materializó en la creación de una zona franca (exenta de impuestos a la exportación) a la
salida de Santa Cruz, en la carretera Mella con dirección a Hato Mayor. Se trata de un proyecto de
desarrollo industrial-textil fallido. En la actualidad apenas existen dos naves industriales en un recinto de
varias decenas de miles de metros cuadrados de urbanización. [Este espacio debería ser visto como un
importante pasivo de gran potencial para el desarrollo de otros sectores económicos ligados a la
producción existente en la provincia].
Otro intento de dinamización del tejido económico se canalizó a través de la Ley nº551-05, que declara
la provincia de El Seibo “provincia ecoturística”, acompañando tal declaración con la creación del
Consejo de Desarrollo Turístico de El Seibo (CODEPRES).
Pese al cambio de sistema político (de dictadura a democracia) y el fuerte crecimiento económico que
acompañó a este cambio, así como los intentos por modernizar la provincia, en el año 2010 el Seibo es
declarada una de las regiones más pobres del planeta por la ONU; esto constata el fracaso de las
políticas implementadas hasta el momento.
En el año 2014 se documenta un nuevo intento por generar nuevas dinámicas. Se elaboran una serie de
lineamientos y consideraciones estratégicas del informe 204419
, cabe destacar las siguientes:
Tecnificación, fomento del procesado y sistemas de comercialización, fomento de puesta en
valor del paisaje y la relación de esto con el turismo, mejora de las conexiones interprovinciales-
19
Visión de Desarrollo Provincial en Planificación de Infraestructuras 2044 – El Seibo. Funglode. Fundación Global
Democracia y Desarrollo. 2016. 31

interlocales, revalorización del ecosistema ecológico y saneamiento ambiental, fomento de
actividades educativas, deportivas y culturales.
Este informe ha sido elaborado a través tanto de un trabajo técnico y de revisión de fuentes como de
consulta a diferentes agentes locales20
.
Datos demográficos
En el año 2002 un 38% de población de la provincia vivían en núcleos urbanos mientras un 62% lo hacía
en los entornos rurales. Si lo comparamos con cifras de la República se observa cómo El Seibo supera en
un 26% el porcentaje de población rural del país y está un 26% por debajo de las cifras de población
urbana total. Esto la coloca en la quinta provincia más rural del país.
Las tendencias demográficas actuales señalan una dinámica de declive poblacional; junto con otros
datos indican que es una provincia expulsora de población (en el censo de 2002 vivían un 20% menos de
personas respecto a las que habían nacido allí)
1960* 1970* 1981* 1993* 2002 2010 2012
Población 97.710 115.604 132.795 151.227 96.770 89.261 87.680
Porcentaje 4.57% 3.84% 3.31% 2.73% 1.33% 1.04% 0.93%
* Incluye la actual provincia Hato Mayor
El fenómeno migratorio afecta sobre todo a la gente joven, que la lleva a moverse hacia otras provincias
y centros más urbanos como Higüey, Hato Mayor, San Pedro Macorís o Santo Domingo, así como hacia
aquellas otras de fuerte dinamismo en el sector turístico. Estos flujos tienen su desencadenante tanto
por la necesidad de desplazarse a estos lugares para cursar estudios universitarios como en busca de
trabajo y otras opciones de vida.
Existe también una migración interna desde las comunidades más rurales hacia las zonas más
densamente pobladas de la provincia. Se pueden indicar flujos hacia Pedro Sánchez, que se está
consolidando como polo económico, pero también hacia Miches a causa del aumento del potencial
turístico, así como el fenómeno más concreto y visible de la condensación de infraviviendas en la
carretera El Seibo- Higüey; en este último caso se podría hablar de un asentamiento lineal, de carácter
informal, pero que está creciendo y consolidándose. Simétricamente se observa un proceso de
abandono de los parajes más rurales y con peores índices de infraestructuración y comunicación.
Los datos demográficos de población desagregados por género indican que es mayor la población
masculina, un 53% son hombres frente al 47% de mujeres (el porcentaje de emigración femenina es más
alta). El mercado laboral de El Seibo no es capaz de absorber mano de obra femenina, el desempleo o la
reducción de su actividad a tareas domésticas es la regla general. También se ha detectado que la
prostitución aparece como una salida económica para ellas.
La existencia de un mercado productivo sin capacidad de generar empleo (sobre todo en sectores
especializados y en el entorno urbano) es muy evidente al observar la pirámide poblacional. En ella
existe más volumen de niños y ancianos que personas en edad productiva (20-45 años), esto indica que
20
Para la provincia del Seibo aparecen representados agentes de juntas de vecinos, juntas agropecuarias,
asociaciones productores, la asociación de profesores o representantes del Ministerio de Agricultura. 32

la franja de edad en edad productiva tiene saldos migratorios elevados. Este fenómeno se ha acentuado
en los últimos años con el poder de atracción de nuevos polos económicos relativamente cercanos
como Punta Cana.
Sin embargo habría que introducir factores en el análisis, no facilmente cuantificables, que estarían
condicionando estos datos y que no siempre aparecen en las encuestas de datos.
Además de la población residente en el lugar, existe un gran número de segundas residencias, sobre
todo en los parajes o en las sabanas de los valles. Estas residencias bien pueden ser de personas que
viven habitualmente en la capital provincial, Santa Cruz, o bien pueden pertenecer a otros núcleos
urbanos. Históricamente la clase terrateniente ha tenido vínculos con la capital Santo Domingo, es difícil
determinar el grado de estos en la actualidad.
Un nuevo fenómeno es el de personas de procedencia estadounidense o de otros países del Caribe y
que mantienen o han adquirido aquí propiedades. A veces el propósito es doble, residencia de
vacaciones (incluso con piscina) y también parcela productiva (monocultivo o posibilidades de creación
de cabañas eco-turísticas).
Otra población que existe pero que aparece como habitantes no declarados: El porcentaje de población
extranjera en el Seibo se cifra en el 11,5% y se declara que el 96% de esta población extranjera es
haitiana. Pese a las campañas de regularización de población extranjera es latamente probable que
exista un elevado porcentaje que continúa sin declarar su residencia.
No se han encontrado datos de población desagregados por municipios y menos todavía por secciones o
parajes. Estos datos aparecen como necesarios para cualquier análisis territorial y para articular un plan
estratégico de reactivación y desarrollo de las comunidades. Estas carencias han sido suplidas, no con
poco esfuerzo, en base a estimaciones realizadas haciendo recurso a diferentes técnicas de análisis
geográfico-técnico, las propias visitas de campo, así como por datos extraídos de las entrevistas.
Datos socioeconómicos
La situación de pobreza tiene dos métodos de medición en base a las condiciones de vida y en base al
ingreso. Índices de alrededor del 70% los hogares bajo el umbral de pobreza y el 32,8% en pobreza
extrema.
En una encuesta realizada para la redacción del Informe Horizonte Seibo 2044 sobre la Percepción de la
gravedad de los problemas, la pobreza, el desempleo, la energía eléctrica ocupan puestos de cabeza,
aunque también son importantes los problemas asociados al alcohol y prostitución. Esto está en relación
con el marcado papel diferencial de hombre y mujeres.
El tamaño del hogar para la provincia se estima en 3,75 personas. Si este dato se pone en relación con el
tamaño de la vivienda, se obtiene que un 11% de las viviendas presenta un índice de hacinamiento
extremo, es decir más de 4 personas por dormitorio. Esto es más frecuente en las zonas rurales.
En estos parajes rurales es interesante observar las diferentes tipologías de casas y vincularlas con
patrones de asentamiento y capacidad de obtención de recursos económicos de las familias. Existen al
menos dos tipologías reconocibles, por un lado las casas de madera y por otro las casas de bloques de
hormigón. Estas casas de madera, hechas con materiales y mano de obra de la propia comunidad
todavía resisten el paso de los años, sin embargo pocas reciben cuidados de mantenimiento, estando
33

cada vez en un estado peor de conservación y siendo sustituidas en cuanto es posible por nuevas casa
de bloques. Este cambio de un tipo a otro de vivienda es reconocido por la comunidad como un
indicador de mejor posición social y económica.
Muchas de estas viviendas apenas están servidas por infraestructuras de luz (un 35% de viviendas
carecen de tendido eléctrico) o agua (un 60% carece de sistemas de traída de agua). Además la
disponibilidad de equipamientos domésticos (lavadora, nevera…) es también bajo. Combustible. En la
cocina casi un 30% de las casas emplean leña y un 60% gas propano.
Infraestructura sanitaria: El número de dependencias relacionadas con servicios sociales y de salud
presentan las cifras más bajas de la República. El bajo índice de especialistas sanitarios está en relación
con el número de camas hospitalarias que también está entre los más bajos del país. En la provincia de
El Seibo existen 2 hospitales y 27 unidades de atención primaria (UNAP) junto con 23 clínicas.
Escuelas: Según el IX censo de población y vivienda, un 73% de las personas de la provincia saben leer y
escribir. Cifras que parecen acorde con el número de escuelas registradas que llega a las 17121
en la
provincia. Sin embargo esta percepción de índice alto de alfabetización y escolarización se ve modificada
al entrar en datos desglosados ya que el 70% de las escuelas son de nivel básico. Esto hace que la
provincia se sitúe por debajo de la media nacional de cobertura educativa y haya un alto índice de
abandono escolar.
Comunicaciones: La radio funge como un mecanismo de comunicación. Existen 6 estaciones de radio de
alcance provincial. No así internet que apenas se usa. Baja disponibilidad de computadoras, solamente
un 7% de las casas cuentan con una computadora un 3,5 internet pero los celulares su uso es mucho
mayor del 58,5 %. Existen 12 centros de capacitación informática dentro de instituciones educativas y en
locales comunitarios.
Actividad económica: Los datos presentan una provincia vinculada a la rama de actividad económica del
sector agrícola-ganadero y que apenas desarrolla sectores industriales y de servicios.
Población no económicamente activa es de un 25%. La principal categoría ocupacional es la de
empleado a sueldo o asalariado 34% aunque existe también un gran número de trabajadores por cuenta
propia 17%. Si se analizan los datos por sectores, se observa como el 32 % de los empleos se ubican en
el sector primario, un 17,8% en el sector secundario y un 48% para el sector terciario.
Interesante es también tener en cuenta el porcentaje de trabajadores no cualificados que suponen un
22% del total de empleos activos, una de las tasas más bajas del país. Los empleos técnicos y
profesionales de nivel medio sólo alcanzan a un 1,5% de la población.
Cooperación internacional
Ante esta situación, tanto desde el gobierno de la República como desde diferentes organismos
internacionales se ha intentado poner en marcha planes de desarrollo o propuestas para evitar esta
pobreza extrema. Estas intervenciones han tenido diferentes escalas; desde una planificación integral y
trabajo exhaustivo (Informe PNUD), a intervenciones puntuales en aspectos muy concretos (Fondo del
Agua de la AECI) hasta intervenciones de emergencia debido al impacto de huracanes (reconstrucción
escuelas rurales).
21
IX Censo de Población y Vivienda. 34

Se desconocen los datos exactos de la inversión que han sumado todos estos programas sin embargo las
orientaciones han estado centradas en sistemas sanitarios y de educación. En este sentido los sectores
productivos han quedado un poco al margen de estas ayudas directas. Se seleccionan a continuación
algunos de organismos y programas de los que se ha tenido constancia a través de la investigación
realizada:
Naciones Unidas y COPDES (Comisión Presidencial sobre los Objetivos del Milenio y el
Desarrollo Sostenible22
) inician el trabajo conjunto en 2003, momento en el que República Dominicana
se convierte en un país piloto para recibir una asistencia técnica en el diseño de una metodología para
definir objetivos e intervenciones prioritarias. Durante el año 2005 se inician los trabajos y son varios los
documentos que este equipo de trabajo en colaboración con agentes locales y otras instituciones de
gobierno van produciendo. El primer informe provincial en redactarse fue el de El Seibo, por
considerarse una de las provincias más pobres y vulnerables. En el 2006 se publica el informe
“Evaluación de necesidades y análisis de costos para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio. El
Seibo. Pueblo del Milenio”, que marca la pauta metodológica para realizar el trabajo en otras áreas. Este
informe se redacta además con el apoyo del programa Progresando de la Primera Dama.
El informe hace una evaluación exhaustiva de los datos de la provincia segregada por municipios y por
líneas/grupos de trabajo; sin embargo si bien en la parte final del documento aparecen varias líneas de
acciones y su periodo de ejecución, no ha sido posible monitorear ni obtener datos del impacto de estas
actividades.
Sí aparecen registrados algunas acciones realizadas desde el programa Progresando, programa
coordinado desde el despacho de la primera dama. Quizás estos proyectos surgen de las acciones
detectadas en el Informe de PNUD. Se han documentado para EL Seibo los siguientes: proyecto de
acuicultura (2007), , proyecto de vivienda digna (2009), proyectos de capacitación de jóvenes (2010),
proyecto de invernaderos ecológicos (2011) o los actuales proyectos de asistencia sanitaria (2015-
2016)23
.
Una de las acciones centrales del proyecto para cumplir los Objetivos del Milenio, es la de fomentar
asociaciones el trabajo en torno al Apoyo a Redes Territoriales y Temáticas de cooperación para el
Desarrollo Humano - Gobernabilidad y Desarrollo Local, que se realiza a través del programa concreto
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). A través de él se crea la red ADELDOM, de la que es
parte la ADET el Seibo. Sin embargo a día de hoy el impacto de estos programas ha disminuido, siendo
el último proyecto registrado de colaboración ADELDOM-PNUD de mayo 2015. Este proyecto de trabajo
en “Mecanismos e instrumentos para el Desarrollo Económico Local fortalecidos e integrados a la
política pública nacional” tiene como uno de los objetivos la creación de una red para la promoción de la
Cadena Láctea, destinado a mejorar la competitividad de esta cadena24
. Durante el trabajo de campo no
se obtuvo información sobre el estado de este proyecto en la provincia de El Seibo.
Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI)25
; la inversión española en cooperación
ha tenido siempre una fuerte vinculación con los países latinoamericanos. En el caso de la AECI tienen
un equipo específico en dominicana en donde básicamente sus trabajos se inscriben en temas de salud,
22
Encargada de monitorear y evaluar el progreso del país en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo de la
Organización de las Naciones Unidas para el Milenio (ODM)
23
Ver más en la página web Despacho de la Primera Dama http://primeradama.gob.do/?s=el+seibo
24
http://redadeldom.org/
25
http://www.aecid.org.do/ 35

educación y servicios básicos (agua y saneamiento). Durante las visitas de campo son numerosos los
depósitos de agua puestos en marcha por esta oficina de cooperación. Sin embargo la gran mayoría
tienen problemas de mantenimiento.
Además de la cooperación planificada podríamos señalar que en el Seibo ha habido también partidas de
cooperación internacional en casos de urgencia. La Unión Europea a través de diferentes mecanismos
ha destinado partidas presupuestarias para la reconstrucción de escuelas destruídas durante el huracán
George así como la reconstrucción del puente que conecta Hato Mayor- El Seibo- Higüey.
Se han detectado también sobre el territorio diversas ONG o Asociaciones que gestionan proyectos
locales, como por ejemplo en la comunidad de los Botados la presencia de Peace Corps26
o el proyecto
de Radio El Seybo a través de Secretariado de Misiones “Selvas Amazónicas”27
una entidad sin ánimo de
lucro, perteneciente a la Orden de Predicadores (Padres Dominicos).
La provincia de El Seibo y su posición como una de las regiones más vulnerables del país ha hecho que
muchos fondos nacionales e internacionales de cooperación hayan recaído en el territorio. Sería
necesario realizar un trabajo más exhaustivo sobre ellas, mapeando así tanto los agentes que la ponen
en práctica como el alcance, temática e impacto de cada una de las acciones. De esta manera sería más
sencillo tejer relaciones entre los diferentes agentes que actúan en el territorio de cara a políticas
integradas de desarrollo territorial. Este mapeo podría hacerse tanto de las inversiones actuales como
hacer un estudio de las inversiones realizadas en las dos últimas décadas y analizar la presencia/impacto
que tuvieron en su momento y si a día de hoy siguen teniendo retorno positivo.
Durante el trabajo de campo del WP2 se ha detectado que muchas de las acciones emprendidas han
tenido efectos contradictorios. Si bien es cierto que en el momento de su desarrollo generan un impacto
positivo, han generado también una dependencia de estas ayudas. La mayoría de los procesos no han
concluido con el empoderamiento de la población local ni con dinámicas de sustentabilidad de los
propios proyectos, por lo que en el momento en el que la ayuda desaparece también lo hace su
retorno/impacto.
En cifras macro sí es posible ver el impacto en indicadores como la escolarización, los servicios sanitarios
o la cantidad de viviendas con suministro eléctrico. Sin embargo la otra cara de estas intervenciones es
la de favorecer la existencia de una población acostumbrada a las ayudas de cooperación, un imaginario
que traslada la solución delos problemas a la existencia de proyectos pero no a la toma de decisión y
autogestión por parte de la población local ni de las autoridades locales.
Propiedad y usos de la tierra
El sistema de propiedad de la tierra en República Dominicana ha estado caracterizado por una alta
concentración de la tierra en un pequeño porcentaje de población. Ha sido a través de grandes
compañías vinculadas al cultivo de caña de azúcar, banano, cacao o café, así como de monopolios
estatales (sobre todo en época de Trujillo) y grandes hacendados/hateros que se ha articulado
históricamente la propiedad de la tierra. Para entender la situación en la actualidad es necesario realizar
un recorrido histórico desde la época colonial hasta las reformas agrarias del s.XX y los diferentes
26
https://www.peacecorps.gov/dominican-republic/
27
http://jovenes.selvasamazonicas.org/
36

marcos legislativos28
. En la actualidad se detecta la inexistencia de sistemas registrales y catastrales
sistematizados sobre todo en las zonas rurales, como es el caso del área de estudio.
Las políticas estatales de Reforma Agraria emprendidas en la década de los 60, se intensifican a finales
de los años 70, pero no han minimizado el elevado número de propiedad informal que se registra en el
país. El Instituto Agrario Dominicano creado en 1962 nació con la intención de regularizar esta situación
a través de programas de asentamientos campesinos que dotaban de tierras a estos propietarios
informales, a veces reubicándolos a veces otorgando títulos de propiedad sobre esos asentamientos
informales. Sin embargo el no acompañamiento de estas medidas de regularización con otros como
capacitación técnica o medidas integradoras para integrar a estos habitantes, hicieron que muchos de
estos campesinos vendieran, hipotecaran o arrendaran estas tierras, perdiendo por lo tanto de nuevo su
carácter de propietarios y sin llegar a empoderarse del uso productivo de las mismas. Asimismo el
porcentaje de propietarios informales para a los que dan solución las medidas dista mucho de ser
exhaustivo y esta propiedad informal sigue siendo una de las tareas pendientes del estado dominicano.
En el caso de El Seibo, concretamente en el área de estudio identificada, se detecta la convivencia de
modelos de grandes terratenientes y monocultivo con otros tipos de propiedad de la tierra relacionados
con asentamientos campesinos y ocupaciones informales. La presencia de Central Romana es un
ejemplo del impacto de grandes extensiones de monocultivo con asentamientos asociados. Sin embargo
el modelo ha ido variando hacia sistemas de cooperación entre propietarios. Este modelo estaría
representado en El Seibo por CONACADO, un clúster que coordina sectorialmente a los productores de
cacao para garantizar niveles de producción competitivos en el mercado sin que eso suponga adquirir la
propiedad de la tierra.
Foto de Central Romana Inc., Cargadero de caña, de los carros al tren.
28
Ver Dinámicas del mercado de la tierra en América Latina y el Caribe: concentración y extranjerización. FAO
(2012) pág 467-492 37

Áreas funcionales detectadas y selección del área de estudio
La provincia de el Seibo es un área de 1.789 km². Al realizar el trabajo de campo se decidió concretar el
área de estudio para poder definir mejor el área de estudio.
Esa área se redujo hasta los 588km² en base a diferentes factores/datos que emergieron durante la fase
de análisis previo y el trabajo en el propio territorio (durante las mesas de trabajo, y durante las
entrevistas y visitas de campo).
Los principales condicionantes territoriales fueron:
-La vinculación territorial del área de Vicentillo (actualmente bascula hacia Hato Mayor).
-La dinámica territorial del municipio de Miches (vinculado a la costa y las actividades turísticas)
-El carácter autónomo del territorio ocupado por el cultivo de caña de azúcar, ya que cuenta con su
propio sistema de infraestructuras (líneas de tren), planta de procesado (La Romana) e incluso un
conjunto de asentamientos (Bateys).
En sentido contrario respecto de los factores que disgregan la provincia en diferentes subsecciones
(apenas enunciados) es importante tener en cuenta el papel aglutinante (tanto para el asentamiento
humano como para diferentes actividades económicas y servicios) que ha tenido la carretera Mella
(conexión Hato Mayor – Higüey) desde su apertura. En este sentido, una genealogía de las
transformaciones en la distribución de artefactos por el territorio a lo largo del último siglo podrá partir
de una historia que contemple la secuencia de construcción de las carreteras en los diferentes valles.
Finalmente, una vez segregados los espacios apenas enunciados, el análisis se concentró con más
energía en un área que, si bien todavía hiper-extensa (casi 600km²) podría ser abarcable al nivel de
análisis mínimo necesario.
Mapas y datos.
Provincia y área de estudio.
38

En cuanto a las dinámicas territoriales apuntadas más arriba, queremos subrayar el hecho de que
Miches funcione como un área en cierta medida independiente. En las mesas de productores se llegó a
mencionar la posibilidad de que administrativamente se llegase a reconocer esa independencia, igual
que en los años noventa (s.XX) se le concedió a Hato Mayor. Prueba de esta diferencia urbana es el dato
de energía eléctrica en Miches: el 90% de las casas están servidas con energía eléctrica mientras que en
El Seibo solamente el 67%. La red de acueductos también tiene una mayor cobertura en Miches.
Asimismo, la zona de Vicentillo está más relacionada con Hato Mayor. Esto se debe a la existencia de
vías de comunicación asfaltadas hacia aquel núcleo urbano. Esto se debe a que, hasta no hace tanto
tiempo, pertenecían a la misma provincia y las carreteras convierten el acceso en más sencillo y rápido a
Hato Mayor. 29
El km 8 (topónimo que hace alusión al punto kilométrico medido desde Sta. Cruz de El Seibo) está
densamente poblado, gracias a la carretera Mella, que al unir Sta Cruz e Higüey, funciona como polo
atractor para el asentamiento y actividades económicas (De baja intensidad). El poder atractor de esa
infraestructura está relacionado también con el peso territorial del núcleo urbano de Higüey; así esta
urbe absorbe la producción agro-ganadera del valle de El Cuey (área de estudio). De hecho existe una
vía de comunicación que conecta este valle con la carretera Mella y que funciona como atajo, lo que
aumenta el atractivo de Higüey, de un modo similar a lo que sucede entre Vicentillo y Hato Mayor. Esta
carretera ha sido recientemente reparada lo que está también influyendo en que el flujo hacia Higüey
esté debilitando la relación de este importante valle con Sta Cruz de El Seibo.
En el capítulo de ausencias –en lo que a infraestructuras rodadas se refiere- se ha apuntado y
constatado que no es posible realizar una salida directa en dirección Sur desde Sta. Cruz de El Seibo en
dirección a La Romana. Es necesario así mismo analizar más detalladamente el modo e intensidad en
que esta provincia mantiene relaciones (ya sean a través de infraestructuras, comercio ó educación –
entre otras-) con espacios relevantes como son San Pedro Macorís o La Romana.
29
Por los motivos apenas apuntados los asistentes a las diferentes mesas han reiterado la necesidad de mejorar la
comunicación entre Vicentillo y El Seibo. Se añade además que la carretera entre Hato Mayor y Vicentillo está en
proceso de ser arreglada/mejorada y quieren que esto suceda también en dirección a la capital provincial (El
Seibo).
39

04.1.4 Área de Estudio: Cuencas hidrográficas de los ríos Seibo, Soco y Chavón.
El área de estudio definida en el trabajo de campo consta de tres valles principales divididos en cuencas
de 119, 292 y 368 km² (correspondientes a los ríos Ceibo, Soco y Chavón).
Miniatura del mapa de síntesis del área de estudio. Elaborado a través del rediseño de capas a escala
1:200.000. En la actualidad a escala 1:20.000 (3,00x2,20m)
El diseño de los límites de cada área se ha realizado atendiendo a las cuencas de los ríos. Otorgar
importancia a estas cuencas es una de las finalidades de esta nueva cartografía. Estamos ante un área
de trabajo que puede ser pensada como tres cuencas que funcionan de manera independiente (el
sistema hídrico y de carreteras les otorga esa unidad) pero que comparten características similares en
cuanto a su sistema de asentamiento, usos del suelo y potencial productivo.
40

El mapa elaborado quiere visibilizar información relativa a:
.- Núcleos/parajes y construcciones: El dibujo de estos elementos
permite realizar un análisis sobre el sistema de asentamiento y estimar
densidades de población.
.- Usos del suelo: se han dibujado 5 grandes capas relacionadas con los
usos del suelo para ver que cultivos y usos predominan en cada valle y
dónde se ubican (relación con las curvas de nivel-cotas)
.- Sistema hídrico; se han corregido las líneas que representan los ríos,
dibujado su vegetación a ambos lados y corregido alguna toponimia.
.- Infraestructura viaria; se han dibujado las diferentes tipologías:
carreteras, caminos estructurales y caminos secundarios así como las
líneas de transporte y el tendido eléctrico que se apoya en sus trazados.
.- Equipamientos; las escuelas y centros de salud como indicadores de la
importancia de un paraje o de su función como nodo.
Sobre esta cartografía el trabajo de mapeo de otros elementos sería
mucho más sencillo y preciso. Se considera este mapa como la base
cartográfica imprescindible para seguir sumando capas y con ella otros
niveles de lectura.
Relieve y red hídrica (Cuencas hidrográficas)
Una cuenca hidrográfica es el área de influencia de un río con sus afluentes, es una unidad integrada de
estudio y planificación hidrológica y de recursos naturales. En el área de estudio se ha detectado la falta
de manejo integrado de la cuenca como una de las debilidades más destacables.
El hecho de no existir una planificación integrada de las cuencas genera una elevada vulnerabilidad ante
las inundaciones cada vez más frecuentes por el cambio climático (aparecen fenómenos de ciclones,
huracanes y tormentas tropicales). Asimismo se ha registrado como otro de los problemas la
erosión/deforestación de las cuencas altas y medianas, normalmente para convertirlo en praderas de
pasto continuo. La pérdida de capacidad de retención de agua de los suelos por la pérdida de capa
vegetal, genera que los ríos tengan que asumir un mayor caudal de agua.
Este sistema hídrico de ríos principales y afluentes se asienta sobre la llamada Sierra o Cordillera
Oriental. Si bien en la toponimia de los ríos principales se observa la huella taína de asentamiento sobre
el territorio en el caso de las lomas de la cordillera esta toponimia no ha llegado a la actualidad. El Río
Soco, el Quisibaní, el río Umá o el río Chavón discurren a través de un paisaje de praderas onduladas y
lomas que van adquiriendo más altura hacia el norte. El hecho de que no aparezca toponimia histórica
asociada a estos elementos podría indicar una cierta desvinculación de la población local con estos
espacios de montaña.
Sin embargo los ríos siguen manteniendo una función muy importante en el día a día de los
parajes/comunidades, bien como sistema de abastecimiento de agua bien como lugares de reunión 41

social (lavar o bañarse). La toponimia de los afluentes y pequeños cursos de agua se refieren ya a otros
periodos, adquiriendo nombres que hacen referencia a propietarios, usos o asentamientos de nueva
construcción.
Al igual que apuntábamos para el caso de las carreteras, elaborar un análisis de la toponimia y ponerlo
en relación con la secuencia histórica de la evolución de los asentamientos30
sería una herramienta para
entender los cambios que han sufrido el territorio y también las modificaciones naturales o antrópicas
de su red hídrica.
Infraestructuras
El área de estudio está delimitada en su zona sur y oeste por dos de las infraestructuras viarias más
importantes de la provincia. En la zona sur la carretera que conecta el Seibo con Higüey y en el oeste la
carretera que conecta El Seibo con Miches. Si bien la primera se ha convertido en un asentamiento
lineal, la segunda ha sido reformada apenas hace apenas 2 años y se ha posicionado como una de las
grandes obras ya que conecta Miches, polo turístico en desarrollo, con el Seibo. A raíz de esta obra de
mejora Pedro Sánchez, núcleo ubicado a medio camino ha iniciado un periodo de expansión y empieza a
constituirse como un nuevo polo de desarrollo para la provincia.
Otra infraestructura a tener en cuenta, pero que queda fuera del área de estudio es la red viaria de
ferrocarril. Obra vinculada al desarrollo de la industria de la caña de azúcar supone un ejemplo de
planificación de transporte de mercancía desde las fincas de producción a los lugares de procesado y
puertos de exportación.
Ya enfocándose en los tres valles de nuestra área de estudio la infraestructura viaria está articulada en
torno a caminos vecinales de firme, anchura y trazado desigual. Este sistema de conexiones a través de
pistas rodadas es de vital importancia para el transporte de la producción, sobre todo en el caso de la
leche o del cacao que los tiempos de traslado a la nave de procesado no han de exceder las 6 horas.
Estos caminos vecinales han estado vinculados al sistema de asentamiento, propiciando dinámicas de
abandono o desarrollo de nuevos núcleos. Este potencial ahora se ha hecho más intenso ya que el
nuevo abastecimiento de red eléctrica se coloca empleando los trazados de los caminos principales.
Los productores de las tres cadenas concuerdan en la necesidad de dar soluciones al mal estado de
estos caminos, son numerosos los puentes y canalizaciones que constantemente las lluvias dañan y bien
el estado o bien a veces ellos mismos reparan como parte del trabajo comunitario. Estas reparaciones
son constantemente pequeñas soluciones momentáneas.
30
No se han conseguido datos de la ubicación de restos arqueológicos en la zona, pese a que en las fuentes
coloniales aparece esta como una zona con asentamientos taínos importantes en número y en densidad. 42

Sistema de asentamiento
Sería necesario llevar a cabo ulteriores estudios
acerca de la génesis y morfología de estos
asentamientos, poniendo especial énfasis en los
procesos de transformación en curso. Para este
trabajo se vuelve indispensable la existencia de
cartografía u ortofotografías históricas de las
que no se ha tenido constancia.
Pese a todo, el análisis de “puntos calientes” de
concentración de edificaciones y viviendas
contribuyen al análisis de la distribución de los
asentamientos humanos sobre este territorio.
De hecho se han encontrado patrones que
relacionan, tanto la densidad como la
distribución espacial de las construcciones con
el tipo de cultivo predominante en el entorno
de estas, la mayor o menos difusión de
infraestructuras y equipamientos, o la
lejanía/cercanía a las principales arterias de
comunicación por carretera. (Ver imagen al
margen)
Matriz histórica
Se puede afirmar que los tres valles del área de estudio comparten una misma matriz histórica. Como se
ha apuntado anteriormente, la toponimia y los principales viales ofrecen “pistas” clave para detectar
elementos que han persistido a lo largo de décadas (o siglos).
Trazados de caminos modernos y más antiguos: Se ha detectado la presencia de pequeños tramos de
camino al margen de las carreteras que estructuran axialmente los valles. Estas carreteras presentan
asimismo un trazado regular –que indican que han sido rectificados o abiertos con recurso a
topógrafos/ingenieros-. Por los motivos apenas expuestos se puede apuntar que quizás esos tramos
abandonados al margen de los trazados modernos, no sean sino retales de un antigo camino con mucho
más tiempo de existencia. En otros casos, se aprecian trazados semiabandonados que, si vistos desde la
distancia adecuada, conectan parajes. Se hipotiza que estas conexiones hayan perdido importancia a
raíz de alguna transformación territorial (como la apertura de una carretera moderna, la introduccióin
de un cultivo, o la eliminación de una granja importante).
Los lugares de atabales son pequeñas construcciones que a modo de plaza cubierta son usados para los
festivales de atabales, tambores y cantos de origen africano pero interconectados con la religiosidad
católica. Son el elemento material que deja ver de modo más intenso el sustrato intercultural de la
población y el sincretismo religioso.
43

Otros elementos que, con la adecuada dedicación de tiempo y análisis podrían contribuír a una lectura
en clave histórica de este territorio son las casas de madera / toponimia de los ríos / término sabana /
secaderos de cacao / majar cacao o café en el pilón/ cultivo de café, etc. (A modo de ejemplo se puede
comentar que el cacao es en la actualidad mucho menos frecuente que hace décadas, por este motivo,
detectar y mapear los escasos cultivos de esta planta permiten hipotizar que esos lugares hayan sido
habitados durante más tiempo que otros asentamientos donde este cultivo no tiene alguna presencia).
Dentro de la toponimia de los parajes, observamos también diferentes sustratos como los asociados con
el término Sabana, los bateys, arroyo tabaco, los AC (Asentamientos Campesinos) (Incluso referencia a
la guerra Vietnam). Se han intentado recoger todas estas referencias, pero sin duda el trabajo que
queda por hacer en este territorio es todavía ingente y de elevada exigencia.
44

04.2. LAS CADENAS DE VALOR
04.2.1 Cadenas de valor territorial identificadas
Las cadenas de valor seleccionadas para el trabajo de campo fueron aquellas que previamente habían
sido identificadas y diagnosticadas por la ADET El Seibo. En el Plan de Negocios realizado con la
colaboración del Programa de Naciones Unidas (PNUD) en el año 2010 aparece un análisis de las
potencialidades de las diferentes cadenas de valor del territorio así como también sus dificultades. En él
identifican tres sectores básicos: el sector lácteo /ganadero, el sector del cacao y el sector de la fruta.
Aparece también el turismo como sector económico, pero más como una intención potencial que como
un sector económico que ya esté operando en el ámbito de estudio seleccionado. En este trabajo
trataremos el turismo como una cadena de valor que ha de considerarse de manera transversal a las
otras 3.
En el informe realizado por la ADET en colaboración con PNUD se recoge la necesidad de que la
estrategia productiva de la provincia se base en actividades de valor agregado y en la innovación de
técnicas y elementos industriales. Asimismo se apunta la posibilidad de sustitución de cultivos para
introducir otros nuevos adaptados a nuevos mercados o necesidades.
Para el trabajo de campo realizado en el marco del WP2, se toma como referencia este informe. Sin
embargo se decide seleccionar y dar prioridad a aquellas cadenas de valor que ya están desarrolladas y
operando. Además el proyecto WP2 está especialmente interesado en aspectos de seguridad
alimentaria relacionados directamente con la producción de materias primas, los usos del suelo y el
procesado de alimentos.
El trabajo de registro y levantamiento de información es común para las tres cadenas (ver capitulo
metodología) y parte de la premisa de estar ante un territorio productor de materias primas que no
controla los canales de comercialización sino que orienta su mercado a los clientes locales o a
intermediarios y grandes compañías. El procesado de sus productos no tiene lugar en la provincia sino
que se hace en mercado nacional (caso de las queserías) pero a veces se exporta y procesa en el
extranjero (el chocolate).
El objetivo último del programa es identificar, organizar y fortalecer las cadenas de valor trabajando
principalmente con los sujetos productores, definiendo con ellos escenarios que identifiquen cuales
son las líneas estratégicas.
Para cadena de valor se aporta:
Una descripción de la relación entre la cadena de valor y su asentamiento en el territorio
Una síntesis de los datos recopilados así como de los elementos observados en campo
Un DAFO actualizado tomando como base el desarrollado por la ADET-PNUD
45

04.2.2 Cadena Láctea y Ganadera
La actividad ganadera ha estado presente en el Seibo desde el inicio de la época colonial. Una
actividad ganadera de pasto libre que ha modelado intensamente el paisaje y articulado el
sistema de asentamiento. Ha sido históricamente un sector productivo relacionado con el
poder político local, provincial y nacional.
El trabajo de campo realizado con los productores se ha llevado a cabo gracias al apoyo de la
Asociación de Ganaderos Adolfo Mercedes. Esta organización tiene asociados a productores de
los valles del área de estudio seleccionada. En la mesa de trabajo convocada por ellos asistieron
19 ganaderos con representación de productores con explotaciones desde 12.000 tareas hasta
43.
La cadena se define como láctea y ganadera ya que en el caso del Seibo la mayoría de las
explotaciones son en la actualidad de doble propósito, salvo algunas excepciones de grandes
propietarios orientados solamente al mercado de la carne o la cría de sementales.
Asentamiento vinculado a la ganadería: normalmente configurado de forma Dispersa
El ganado se extiende por la parte baja de los valles, ocupando grandes extensiones.
Las grandes praderas destinadas al pasto se corresponden con grandes propiedades. Estas se adentran
en los valles.
EL cuidado del ganado no exige mucha mano de obra, lo que implica que la densidad de población allí
sea menor. Los asentamientos son, con frecuencia, de escasa entidad; las viviendas aparecen
diseminadas, dificultando que se instalen infraestructuras útiles.
46

CADENA LÁCTEA / GANADERA
Superficie
dedicada a
ganadería
Total área de Estudio: 38.173 Hectáreas / 606.887 Tareas
Valle Seibo: 120.949 tareas Valle Soco: 196.467 tareas
Valle Chavón: 250.469 tareas
% suelo dedicada
a ganadería
Total área de Estudio: 65%
Valle Seibo: 64% Valle Soco: 67% Valle Chavón: 68%
Tamaño de las
parcelas
Pequeñas 10-30 cabezas / hasta
500 tareas
Medianas 31-100 cabezas/ entre
500 y 4000 tareas
Grandes + de 100 cabezas/ más
de 4000 tareas
Instalaciones Potreros con empalizadas naturales, establos,
pesadas, centros de acopio, depósitos de
melaza, bombas de agua.
Productos Leche en frío, leche en caliente,
carne, cabezas de ganado.
Herramientas Máquina de ordeño, trituradora pasto.
Productos
derivados
Queso artesanal (de hoja y de
freír)
Yogurt artesanal
Productos lácteos industriales
Sistemas de
Transporte
A caballo, en camionetas. El intermediario
puede adquirir la leche en la propia finca o a
través del centro de acopio. Problemas de
velocidad de transporte en caso de leche no
refrigerada.
Índices de
productividad
Actualmente 4-6 litros al día cada
vaca. Reto 7-10 litros día.
Productor medio 350 litros
diarios.
30.000 cabezas de ganado
80% leche/20%carne
Almacenaje En bidones (50/40/30 litros).
En taque refrigerado disponible en los centros
de acopio. En las Cuchillas capacidad para
8.000 litros, habitualmente sólo se llena la
mitad. Compañía compradora viene a buscar
leche cada dos días en camión refrigerado.
Precios
Variables
Leche en frío 20 pesos/litro
Leche en caliente 17 pesos/litro
Carne 50 pesos / kilo
Productores
Grandes y medianos propietarios, muchos de
ellos con estudios superiores y/o profesiones
complementarias. La gran mayoría vive en
núcleos urbanos.
Comercialización La venta es directa a empresas de
procesado (queserías) o a
intermediarios para abastecer
mercados urbanos y zona
turística (carne).
Asociaciones
de
Productores
Asociación de Ganaderos Adolfo Mercedes,
Asociación de Productores de Leche de las
Cuchillas, Asociación de Ganaderos de El
Cuey.
Destino final de
la producción
Mercado local, mercado nacional
(Santo Domingo, San Pedro
Macorís, Higüey). Inexistencia de
mercado internacional.
Organismos
estatales de
referencia
CONALECHE (Consejo Nacional para la
Reglamentación y Fomento de la Industria
Lechera)
Capacitación de
los productores
Capacitación recibida a través de
las propias asociaciones de
productores y de técnicos de
grandes compañías
Gobernanza Los ganaderos son capaces de gestionar
infraestructuras colectivas como los centros
de acopio y están altamente organizados.
Tienen gran interés en fomentar canales de
conocimiento compartido.
Tecnificación de
la producción
Sin tecnificar. Gran número de
mano de obra no cualificada que
permite trabajo de modo
artesanal.
Seguridad
Alimentaria
Necesario mayor conocimiento en control
veterinario, control de agua y alimento de
ganado, control de plagas y parásitos.
Introducción de mejoras técnicas.
47

PRODUCCIÓN
El modelo de explotación agro-
pecuaria ha sido históricamente
el modelo de cría en pasto libre,
aunque en los últimos años han
aparecido algunos modelos de
ordeño estabulado.
La alimentación de los animales
está basada en la combinación de
diferentes plantas forrajeras: gui-
nea, pangola, San Ramón o pasto
estrella son los más comunes.
El ordeño se realiza una vez al día
y la media suele ser de 3,5-6 litros.
Sin embargo algunos ganaderos
están empezando a integrar un se-
gundo ordeño con la finalidad de
incrementar la producción media a
7-10 litros /día.
Esto supondría el incremento para
un productor mediano de 150-350
litros a 250-550 litros.
En la actualidad existe una asocia-
ción de productores regional con
cerca de 250 socios y 3 asocia-
ciones de productores locales de
entre 15-30 socios.
No está bien definido cómo es
la relación entre las diferentes
asociaciones. Aunque existen pro-
ductores que pertenecen a varias
y por lo tanto funcionan como ca-
nales informales de comunicación.
La leche se puede vender direc-
tamente en caliente o en frío. El
precio de venta es de 17 o 20-23
pesos/litro respectivamente.
El enfriado de la leche debe
hacerse antes de que se cumplan
6 horas desde el ordeño. Esto su-
pone la necesidad de una logística
de transporte y maquinaria que
está gestionada en la actualidad a
través de los centros de acopio.
PLANES ESTATALES
Existe gran diferencia en el tamaño
de las explotaciones y del número
de cabezas de ganado que poseen
pequeños, medianos y grandes
productores.
Sería necesario profundizar más
en cada uno de los grupos para
observar las necesidades propias
cada uno y la interrelación entre
ellos.
Los centros de acopio además
de funcionar como centros de
recogida y distribución, influyen
en la mejora de la gestión tanto de
la producción como de la comer-
cialización.
En la producción garantizan cierta
formación para el manejo de las
explotaciones. En la comercializa-
ción garantizan una mayor estabi-
lidad y cuantía en los precios.
Desde el Ministerio de Agricultura se puso en marcha desde el 2001 un Consejo
Nacional para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (CONALE-
CHE). Su objetivo es la mejora de la competitividad del sector.
En el Seibo ha tenido un impacto relativamente pequeño en relación al peso
que tiene esta provincia en la producción nacional. Sí ha habido inversiones
del estado en capacitación de los productores y en el control veterinario. Sin
embargo algunas de las demandas como la implantación del desayuno escolar,
la construcción de una red de centros de acopio/refrigeración, un centro de
formación de gestión agropecuaria y seguridad alimentaria o la construcción de
un matadero público todavía no han sido puestas en marcha.
pasto principal alimento
1 ordeño diario
transporte
en 6 horas debe estar
refrigerada
centro de acopio
diferentes tipos de parcelas
diferentes usos
productores técnicos
48

COMERCIALIZACIÓN
Existen algunas iniciativas locales
de procesado y venta de queso y
yogurt. Son iniciativas pequeñas
y poco tecnificadas pero que han
conseguido tener una demanda
constante de sus productos.
Es necesario una mayor capacidad
de inversión y mejora de los cono-
cimientos de producción y comer-
cialización para que se conviertan
en marcas locales.
La inexistencia de matadero en la
región hace que la venta de carne
se haga a través de la venta de
animales vivos.
Esto condiciona que la carne de-
mandada por el sector turístico no
sea comercializada directamente
por los productores locales sino
que llega a ese mercado a través
de intermediarios.
La provincia de el Seibo es la
segunda provincia productora de
leche del país. Se puede hablar de
alrededor de 120.000 litros diarios
que son comercializados.
Una pequeña parte queda en el
mercado local para el consumo
diario pero la gran mayoría se ven-
de a compañías del sector lácteo.
Existen en la región varias plantas
de procesado de queso, que ade-
más están siendo apoyadas desde
el gobierno por ser uno de los
sectores económicos estratégicos
en la producción nacional.
Estas queserías no están ubicadas
en el Seibo sino que se encuen-
tran en Hato Mayor, Higüey y San
Pedro Macorís.
La relación con el TURISMO
Turismo vinculado al paisaje
ECOTURISMO / AVENTURA
Turismo vinculado a las
granjas de producción
AGROTURISMO
En estos momentos no hay ningún
tipo de infraestructura turística
asociada con esta cadena. Sin
embargo los ganaderos hablan del
potencial que podría tener sobre
todo conectándolo con las pro-
puestas ecoturísticas que sí están
ya funcionando en Miches.
Algunos ganaderos establecen
rutas para realizar paseos de ocio
con su grupo de amigos/familiares.
El mercado internacional sí ten-
dría espacio para absorver carne
pero las normativas de seguridad
son exigentes y en estos momen-
tos es difícil esta vía, sobre todo si
los mercados a los que se quiere
llegar son EEUU o Europa.
Sí se han detectado exportaciones
de carne al continente asiático;
Taiwan es uno de los destinos por
las facilidades de aduana.
Los productores conocen la nece-
sidad de mejorar tanto en Sanidad
Agropecuaria como en Buenas
Prácticas Agrícola-Ganaderas.
La intención es impulsar el sector
desde el punto de vista económico
pero también para afrontar los
efectos que el cambio climático
ya está provocando. Es necesario
cambiar modos de hacer y adap-
tarse al nuevo escenario.
casillas
fábricas locales
procesado
exportación
nuevo procesado
49

El paisaje de los valles del Seibo está modula-
do por los diferentes protreros y sus empa-
lizadas vegetales formadas por dos especies
características: el jobo y el piñón cubano.
Las parcelas de ordeño suelen ubicarse en
lugares cercanos a la carretera mientras que
los potreros de descanso suelen estar en las
laderas más alejadas en donde el acceso se
hace a caballo.
El centro de acopio de El Cuey recoge la le-
che de cerca de 36 productores (33 parajes).
En este caso la dueña del centro de acopio es
la compañía Hacienda Los Ángeles.
Estos centros de acopio representan dos
diferentes modelos de propiedad y gestión
(el de las Cuchillas lo gestionan los propios
productores) Sin embargo el cliente que
compra la leche en ambos centros de acopio
es el mismo, ambos valles venden su leche a
agroindustrial Los Ángeles.
La leche diariamente es trasladada a los centros de acopio o reco-
gida en las parcelas por intermediarios. Cada vez es más frecuente
el uso de centros de acopio ya que mejoran la sistematización del
transporte y permiten alamcenarla en tanques refrigerados. Se
visitan dos de estos centros; uno en las Cuchillas y otro en el Cuey.
El centro de acopio de las Cuchillas es usado en la actualidad por
unos 40 productores (26 parajes). Al día se recogen en el tanque
entre 3.500 y 4.000 litros de leche, aunque tienen capacidad para
hasta 8.000 litros. El centro surgió como iniciativa de la asocia-
ción, solicitaron un crédito para su construcción que casi ahn
cubierto y esperan poder seguir invirtiendo en nuevos equipos.
Existen algunas explotaciones que han iniciado un proceso de es-
pecialización de sus instalaciones. Dos son los ejemplos visitados:
una pequeña escuela ganadera en donde observar diferentes
tipos de pastos o tomar cursos sobre el cuidado del ganado y
una explotación que está trabajando para la mejora genética del
ganado y elevar la calidad de la carne.
Estas iniciativas están encabezadas por productores con estudios
específicos superiores y cierta capacidad de inversión, sin embar-
go las tareas de planificación necesarias para mantener y seguir
adquiriendo conocimiento están vinculadas por regla general a
empresas comerciales. Esto hace que no se desarrolle un conoci-
miento local situado que conecte con la resiliencia territorial.
OBSERVACIONES EN CAMPO
50

Tanto en el centro de acopio de las Cuchi-
llas como en el paraje de Las Maravillas se
pueden adquirir quesos frescos artesanales
elaborados por la población local.
Estos quesos sólo se fabrican en determi-
nados días de la semana y se orientan al
consumo de las comunidades.
El centro de acopio de las Cuchillas tiene en
proyecto establecer una quesería tradicional.
Falta el apoyo finaciero para hacerlo.
Existen construcciones en los valles orien-
tadas a la venta y pesada de los animales.
Normalmente están vinculadas a grandes
explotaciones, en ellas se pesa y vende el
ganado vivo. No hay matadero en la región.
Otro elemento visible en los parajes son las
casillas, lugares de venta de carne local. Los
viernes es el día que se pueden ver las ca-
bezas de ganado atadas al poste cercano de
las casillas. Estas reses se sacrifican y vende
semanalmente para consumo comunitario.
En las explotaciones ganaderas además de ganado vacuno se
pueden observar otros animales; principalmente ovejas y caba-
llos. Existen pocas explotaciones dedicadas exclusivamente a las
primeras y normalmente conviven de manera secundaria en las
explotaciones de ganado.
Los caballos son empleados como medio de transporte entre
los propios ganaderos al tiempo que son vistos como potencial
turístico. Algunos han empezado a organizar rutas de paseo a
caballo. Para algunas de las rutas el nivel de expertizaje del jinete
y el entrenamiento del caballo son elevados. Los ganaderos en su
tiempo libre realizan paseos hasta la playa cruzando la cordillera.
Existe en la cabecera municipal una pequeña fábrica artesanal de
yogurt. Su promotor adquiere la leche directamente a los pro-
ductores en sus fincas. En su fábrica, un local alquilado en uno de
los barrios perimetrales de El Seibo, se observa lo artesanal de su
producción. Ninguno de sus procesos está mecanizado y no cuen-
ta con maquinaria específica ni para el proceso de producción ni
para el control de la refrigeración.
Esta falta de maquinaria, que no es sino la falta de capital de
inversión, la suple con un especial cuidado en el proceso de
producción. No tiene transporte refrigerado lo que condiciona el
ámbito geográfico de distribución del producto.
51

FORTALEZAS DEBILIDADES
ADET
.- Importante nivel de organización de los
ganaderos
WP2
.- Centros de acopio gestionados por los
productores
.- Capacidad de inversión de capital
.- Nueva generación de ganaderos
.- Conocimientos para elaborar queso y yogurt
.- Alianza con industrias grandes de los núcleos
urbanos que tienen grandes plantas de procesado
.- Amplia extensión de tierra
ADET
.- Ausencia de producción de productos derivados
y su comercialización
.- Falta de rentabilidad
.- Falta de infraestructuras adecuadas a las nuevas
empresas de comercialización
.- Sistema de producción antiguo y en condiciones
de higiene no adecuada
WP2
.- Sistema de transporte no adaptado a las
necesidades de conservación de la leche
.- Inexistencia de un matadero en la provincia
.- Déficit de instalaciones para la refrigeración de
la leche
.- Déficit de formación
OPORTUNIDADES AMENAZAS
ADET
.- Entrada en el mercado de nuevas empresas de
comercialización lechera
.- Disposición de líneas de crédito para obtener
instalaciones adecuadas
WP2
.- Mercado incipiente de productos
locales/artesanales/gourmet
.- Gran número de escuelas y posibilidades de
implantación del programa de desayuno escolar
.- Mano de obra local en los parajes para la
elaboración de productos procesados
ADET
.- Globalización del comercio (sobre todo en
renglón de la carne)
.- Cierre de las exportaciones en los EEUU en el
renglón de la carne.
WP2
.- Sequía y cambio climático
.- Enfermedades/parásitos
.- Contaminación de las fuentes de agua
.- Despoblamiento
52

04.2.3 Cadena del Cacao
El comercio del cacao desde el Seibo a las colonias y metrópoli ha funcionado desde el s.XVII, aunque su
auge de da en el s.XX. Esto hace que sea un sector productivo con un rico universo cultural material e
inmaterial. En la actualidad la demanda internacional del producto ha influido en la tecnificación del
proceso de producción y lo han convertido en uno de los sectores económicos más dinámicos de la
provincia.
El trabajo de campo se ha realizado en colaboración con CONACADO, Cooperativa Nacional de
Cacaoteros Dominicanos, concretamente con la delegación que gestiona el Bloque nº3 ubicado en El
Seibo. Esta organización tiene asociados productores de toda la provincia. En la mesa de trabajo
convocada asistieron 23 productores de los que un 15% eran de la zona de Vicentillo (zona que bascula
hacia Hato Mayor y que no ha sido incluida en el área de estudio).
Asentamiento cacao: dispuestos según el tipo de Núcleo Rural o Nebulosa en cruce
El cacao se asienta sobre laderas protegidas del clima (especialmente de la insolación directa y
prolongada)
Entre la vegetación y abriendo claros en el arbolado por momentos, aparecen los asentamientos
relativamente compactos ligados a este cultivo. Sin duda los mayores asentamientos de carácter rural
están asociados al cultivo del cacao.
Este tipo de asentamiento permite y estimula la prestación de servicios lo que repercute en una mayor
calidad de vida.
54

CADENA CACAO
Superficie
dedicada al cacao
Total área de Estudio: 8.800 Hectáreas / 140.000 tareas
Valle Seibo: 45.908 tareas Valle Soco: 52.619 tareas
Valle Chavón: 38.625 tareas
% suelo dedicada
al cacao
Total área de Estudio: 15,1%
Valle Seibo: 24,3% Valle Soco: 18% Valle Chavón: 10,5%
Parcelas Pequeñas hasta 50 tareas
Medianas entre 50 y 100 tareas
Grandes + de 100 tareas
Instalaciones Plantación, secadero tradicional.
Planta, secaderos invernadero, secaderos de
leña, cajas de fermentación, sala de pesado y
aduana, sala de certificación.
Productos Cacao Sánchez
Cacao Hispaniola
Cacao orgánico
Herramientas En la finca: pico para plantar la mata, gancho
para tirar el cacao, machetes para picarlo. En
la planta: KPM, máquina medir humedad del
cacao.
Productos
derivados
Chocolate
Licor de cacao
Manteca de cacao
Sistemas de
Transporte
En camionetas desde la finca hasta la planta.
Transporte posterior en camiones y luego
exportación en contenedores marítimos de
20ft.
Índices de
productividad
2 cosechas al año.
2015 más de 75.000 quintales en
la cosecha principal (abril-junio)
70 plantas por tarea
Producción 60 libras por tarea
Almacenaje En sacos desde la finca a la planta de
CONACADO. En sacos etiquetados con tipo de
cacao y sellos desde la planta hasta destino
para procesado o aduana.
Precios
Precio mercado local: 5.000
pesos por quintal
Precio mercado internacional:
7.500 pesos por quintal
Productores
Pequeños y medianos productores que
complementan normalmente el cultivo con
otros. Normalmente frutales (mango y
cítricos)
Comercialización El principal, casi único comprador
es el Bloque 3 de CONACADO
Agroindustrial, que compra tanto
a socios como a no socios.
Ellos son prácticamente los
únicos intermediarios para
comprar. Tienen capacidad para
procesar y comercializar en el
mercado internacional.
Asociaciones
de
Productores
Asociaciones locales en los núcleos
cacaoteros. Asoc. Unión y Progreso (Los
Dieguillos), Asoc. Emerio García (Toyín),
Asociación Victoriano Febles (Arroyo Tabaco),
Asoc. Manuel Mercedes Mejía (Arroyo
Grande), Asoc. Productores Los Botados-
Pedro Sánches, Asoc. Guillermo García (La
Meseta), JUPROMASEY (Las Maravillas)
Destino final de
la producción
Internacional. Holanda, Alemania,
Inglaterra, Suiza, Italia. En
proceso de apertura de mercado
Ruso y Chino.
Organismos
estatales de
referencia
Comisión Nacional del Cacao, dependiente
del Ministerio de Agricultura.
Capacitación de
los productores
Capacitación recibida a través de
las propias asociaciones de
productores en colaboración con
CONACADO que establece
contactos con los técnicos de
marcas comerciales que son sus
compradoras.
Gobernanza Prácticamente todos los productores están
asociados a CONACADO que tiene un
organismo de crédito; COOPNACADO y un
organismo de servicio social; CONACADO
ONG. Los productores son socios de esta
organización pero también de sus
asociaciones locales, usados como medio de
comunicación de esta estructura jerárquica.
Tecnificación de
la producción
Es la cadena más tecnificada con
apoyo de técnicos extranjeros de
las marcas comerciales que
compran el cacao.
Seguridad
Alimentaria
La CONACADO tiene sus propios sistemas de
control de la producción. Atienden a los
requisitos internacionales y de las marcas
comerciales que solicitan sus productos.
55

En la finca, con el gancho, se tiran
las mazorcas de cacao. Una vez
en el suelo se recogen y con el
machete se pican. Esto permite
extraer el corazón o gomo.
Los restos de cortezas y las hojas
se dejan en la finca para mantener
un manto vegetal. La parcela debe
estar limpia de otras especies que
puedan provocar plagas o que
absorvan demasiada agua.
Desde CONACADO ONG y con
ayuda de organismos interna-
cionales se están promoviendo
líneas de trabajo para capacitación
de productores, inclusión de las
mujeres en el trabajo, eliminación
de trabajo infantil o el fomento de
pequeñas factorías de procesado
en las comunidades.
Se ha observado una falta de se-
guimiento en estos proyectos.
En las comunidades se puede
comer directamente el gomo y
se sigue preparando el cacao de
la manera tradicional: se seca el
grano, se tuesta al fuego de leña,
se muele en el pilón y se maja para
formar bolas de cacao. Con o sin
azúcar, se conservaban
envueltas en hojas de banano.
Existe un patrimonio material e
inmaterial que muestra la vincula-
ción histórica con este cultivo.
PLANES ESTATALES
Los productores de cacao combi-
nan su actividad con otros cultivos
como el aguacate, el banano, el
zapote, el mango o los frutales.
Estos últimos menos ya que incre-
mentan el riesgo de plagas.
Existen dos periodos de cosecha.
La cosecha propiamente dicha
entre abril y junio y otra pequeña
cosecha llamada gallo en los me-
ses de noviembre y diciembre.
Además de CONACADO, asociación de productores, hay grandes compañías priva-
das a nivel estatal de producción y comercialización como Nazario Rizek o Comercial
Roig. También se registran pequeñas empresas, de ámbito más regional/local que
tienen productos orientados bien al mercado nacional bien al mercado gourmet.
En el Seibo CONACADO tiene presencia absoluta sobre la producción sólo Central
Romana reorientando sus fincas de caña a cacao, aparece como otro agente local.
A finales del 2015 se forma la Plataforma Nacional del Cacao a propuesta de la
Comisión Nacional del Cacao ( Ministerio de Agricultura) y del Programa de Nacio-
nes Unidas (PNUD). La intención es crear una plataforma de diálogo entre gobierno,
empresas y sociedad civil y redactar un Plan nacional de acción para el desarrollo
sostenible del cacao.
PRODUCCIÓN
cacao
machete
gomo sacos
transporte a la planta de secado
Tiempo < 6 horas
El cacao debe llegar a la planta de
procesado antes de 6 horas una
vez recogido y picado. Esto debe
ser así para asegurar que no inicie
el proceso de fermentado.
Esto incide en la calidad del cacao
y que pueda procesarse como Ca-
cao Sánchez (proceso de secado)
o Cacao Hispaniola (proceso de
fermentado).
El cacao de El Seibo se cultiva en
parcelas ubicadas en zonas de
ladera protegidas. Estas planta-
ciones constituyen un recurso
natural para evitar la erosión de
las laderas.
El cacao convive con otras es-
pecies de arbolado que ayudan
a mantener la sombra necesaria
para que la humedad del suelo se
conserve.
comunidades
cacaoteras
secaderos
identidad
nuevos
productos
56

COMERCIALIZACIÓN
La CONACADO establece contro-
les de seguridad y calidad en las
fincas. El precio de compra es más
alto para sus socios ya que esas
fincas están supervisadas.
Todos los sacos se clasifican y se
etiquetan para el procesado que
cada casa comercial solicita. Se
puede rastrear también los datos
de la parcela productiva de la que
llega cada grano.
Desde la planta del Seibo la mer-
cancía toma dos rumbos: direc-
tamente a aduana y exportación
pero otra pasa a otro procesado
que tiene lugar en el país.
En San Francisco Macorís existe
una planta de procesado, CAFISA,
que procesa el grano de cacao
para convertirlo en pasta o man-
teca.
El Bloque de Asociaciones de Pro-
ductores de Cacao. Regional nº 3
El Seibo es el centro que recibe el
cacao producido en los valles del
Seibo, Soco y Chavón. Siendo los
dos primeros los que tienen una
mayor capacidad de producción.
La zona de Vicentillo es la mayor
productora de la provincia de El
Seibo pero su producción se ges-
tiona en el bloque de Hato Mayor.
El lema de CONACADO es “Un
cacao excelente para los gustos
exigentes”
Esta estrategia comercial orienta-
da a poner en valor la calidad de
sus productos podría combinarse
son la puesta en marcha de una
denominación propia de cada
área que no sólo se venda como
materia prima sino también en
productos procesados.
Los clientes extranjeros adquieren
el cacao procesado de diferentes
maneras. CONACADO trabaja con
diferentes sellos y certificaciones
que garantizan la calidad de todos
los diferentes productos.
Han invertido gran esfuerzo en ob-
tener certificados ecológicos y en
promover/encabezar el Fair Trade
como línea con valor añadido que
incrementa el precio de venta.
La planta informa en todo momen-
to a los productores de cual es el
precio que en ese momento el
mercado local asigna al cacao.
El precio del mercado internacio-
nal varía en función de la Bolsa de
Valor. Este dato no siempre está
disponible en el bloque de cacao,
siendo el precio del mercado na-
cional el que reciben los produc-
tores.
Turismo en los parajes
TURISMO COMUNITARIO
Turismo para conocer los
paisaje y tradiciones del cacao
TURISMO CULTURAL
La “Ruta del Chocolate” tiene dos
rutas funcionando una en la zona
de Vicentillo y otra en los Bota-
dos. Han establecido alianzas con
diferentes hoteles y touroperado-
ras. También llegan algunos grupos
de estudiantes de universidades
extranjeras.
A pesar de los esfuerzos que se
registra que se han realizado, en la
actualidad casi no tiene visitantes.
naves de secado / fermentado
Bloque nº3
planta de
procesado
57

Esta visita se articula usando la infraestructu-
ra turística llamada “Ruta del Chocolate” que
es promovida por CONACADO. La comunidad
de los Botados, es el lugar seleccionado
como estación para realizar la visita a las
explotaciones de la mano de productores.
En la comunidad han acondicionado un cen-
tro de recepción con una gran enramada que
funciona como comedor, un pequeño hotel
ubicado en una casa de madera, un mirador
y una pequeña finca de producción de cacao.
Al lado del centro de recepción hay varios
secaderos tradicionales, confeccionados con
vías de tren y madera de mango.
Estos secaderos son de la asociación y fueron
construidos por el gobierno con la coopera-
ción de la comunidad.
En la actualidad se usan para secar otros
cultivos como el maiz o la habichuela. En
otros lugares están abandonados o ya los
han desmontado.
La visita está guiada por uno de los productores miembros de la
asociación. CONACADO ha capacitado a algunos de los producto-
res para que expliquen el proceso de cuidado y recolección de los
frutos del cacao. Se observan las matas y el proceso de picado.
Se visita también el local de la Asociación de Productores de los
Botados. En la actualidad está compuesto por 70 socios y maneja
una asistencia habitual en sus reuniones de 40 productores.
El salón cuenta con abanicos, baños y un escenario. La asociación
lo presta habitualmente para otras actividades de la comunidad
sobre todo para actividades escolares.
Se visita también un proyecto en curso para la puesta en marcha
de una fábrica de chocolate y/o licores en la comunidad. Para
este proyecto se ha comprado maquinaria fabricada en Repúbli-
ca Dominicana bajo la supervisión de técnicos extranjeros y un
maestro chocolatero.
El proyecto tiene como objetivo capacitar y generar empleo,
está orientado fundamentalmente al colectivo de mujeres de la
comunidad. En estos momentos existe un grupo que ya atiende
el comedor y fabrican de manera artesanal licor de chocolate y
chocolate. Son las mujeres que atienden la cocina de la enramada
en donde se dan comidas a los asistentes a los tours.
58

La visita de la “Ruta del Chocolate” también
incluye una parada en el Bloque de Asocia-
ciones de Productores de Cacao. Regional nº
3 El Seybo.
En él se visita el centro de recepción del
cacao, la nave de fermentación, los inver-
naderos de secado natural, las máquinas de
secado con leña y el puesto de aduana.
La cosecha de 2015 fue de más de 75.000
quintales y la de 2014 fue de 60.000.
En las bandejas de secado natural controlan
que la humedad del grano baje hasta el 7%.
Normalmente son necesarios 7 días para que
este proceso este completo.
Ordenan y separan los granos en función del
tipo de cacao y del tipo de procesado que
llevará cada uno de los granos.
La cascarilla que cae bajo las bandejas se
usa después como abono orgánico en las
plantaciones.
Una de las naves tiene dos grandes hornos de secado a leña del
cacao. Estos hornos garantizan la posibilidad de ofrecer grano
seco en periodos en los que la humedad ralentiza el proceso de
secado en los invernaderos. La madera para mantener los hornos
funcionando se recoge en las comunidades.
Existe un puesto de aduana para el control y contabilización
de los quintales. La mayor parte de la producción se orienta al
mercado internacional, poco es el grano que se procesa en el país.
Este modelo produce grandes beneficios para la cooperativa, los
precios de mercado nacional no siempre varían a la vez que los
precios del mercado internacional, CONACADO es el gran inter-
mediario entre productores y compradores.
La producción en este sector está aumentando sobre todo la pro-
ducción de cacao orgánico debido al mayor precio que adquiere
en el mercado. Para este cambio se han llevado a cabo programas
de capacitación de los productores y una inversión en sustitución
de las plantas de cacao. Al año están introduciendo más de 60.000
plantas nuevas de alto rendimiento.
La supervisión técnica para la construcción de la nave así como
para el establecimiento de protocolos de funcionamiento lo han
desarrollado en colaboración con técnicos de las propias marcas
que compran el cacao.
59

ADET
.- Potencial del producto en términos de mercado
(características diferenciales del cacao de El Seibo)
.- Recursos agroforestales alrededor
.- Recursos humanos
.- Recursos hídricos
.- Presencia del sector en el territorio desde hace
más de 90 años
.- Posicionamiento alto en el contexto nacional
.- Impacto ambiental bajo en comparación con
otras actividades
WP2
.- Presencia de agentes/productores capacitados
.- Buena gestión
.- Propiedad de la tierra distribuida
.- Organización local y fuerte inserción de los
productores en sus comunidades
ADET
.- Poco respaldo del sector oficial para la
obtención de créditos blandos y a largo plazo
.- No se reconoce como una marca territorial
WP2
.- Inexistencia de sistemas de riego
.- Plantaciones viejas y deterioradas
.- Falta de tecnificación
.- Inexistencia de plantas de procesado locales
ADET
.- Altas oportunidades para crear nuevas
empresas en eslabones que no se han
desarrollado en la cadena
.- Tratado de libre comercio con EE.UU., América
Central y el Caribe y los tratados con la Unión
Europea
WP2
.- Cacao/chocolate productos muy exitosos en el
mercado internacional
.- Producto que suscita atractivo turístico
.- Entorno orográfico en el que se asienta este
cultivo.
.- Facilidad de conservación del producto
elaborado
ADET
.- Alto costo de los insumos importados
WP2
.- Cambio climático y descenso de precipitaciones
.- Dependencia de las exportaciones de materia
prima sin elaborar
60

04.2.4 Cadena Hortofrutícola
La agricultura de El Seibo, como en otras áreas de la isla, está caracterizada por la producción tanto de
cultivos tradicionales como de nuevos cultivos introducidos en las épocas coloniales o por la demanda
internacional. Los primeros están orientados fundamentalmente al autoconsumo y/o al mercado de
consumo local, mientras que los segundos se orientan al mercado nacional y poco a poco también al
internacional (sobre todo en el caso del mango y del aguacate).
El trabajo de campo se ha realizado en colaboración con uno de los representantes de la ADET que
también es productor agrícola. Ha sido la mesa de trabajo que menos productores fue capaz de reunir,
debido en parte por la desestructuración de la propia cadena y de la inexistencia de Asociaciones fuertes
vinculadas a este sector. El hecho de que sea una cadena con un grupo tan heterogéneo de perfiles de
productores y cultivos condiciona que el trabajo de campo y las visitas fueran las que más datos
arrojaron sobre esta heterogeneidad.
Asentamiento horto-frutícola: se conforma a modo de nebulosa cuando existe confluencia de
caminos. También aparecen –en época más reciente- dispuestos de forma longitudinal, adheridos a las
principales carreteras.
Hortalizas y frutas aparecen ligadas directamente a las vivienda; la modalidad más frecuente es el
policultivo de subsistencia (autoconsumo y venta de excedentes). Por este motivo, los cultivos y las
viviendas comparten parcelas; no siempre en el mejor emplazamiento. Las viviendas se disponen en
pequeños grupos dispersos (o en el entorno de las principales carreteras).
62

CADENA HORTOFRUTÍCOLA
Superficie
dedicada a
cultivos de
huerta y frutales
Total área de Estudio: 2.682 Hectáreas / 42.630 Tareas
Valle Seibo: 9.382 tareas Valle Soco: 15.920 tareas Valle Chavón: 15.901 tareas
% suelo dedicada
al huerta y
frutales
Total área de Estudio: 4,6%
Valle Seibo: 5% Valle Soco: 5,4% Valle Chavón: 4,3%
Parcelas
Pequeñas hasta 50 tareas
Medianas entre 50 y 100 tareas
Grandes + de 100 tareas
Instalaciones
Invernaderos.
Tanques de agua/sistemas de riego
Lugares especiales para germinado
Viveros de plantas
Productos
Mango, aguacate, china, zapote,
banano, yautía, molondrones,
habichuelas, ají, auyama, yuca,
guanábana.
Herramientas
Herramientas sencillas, trabajo manual/
artesanal. No hay mecanización.
Productos
derivados
Existen algunos ejemplos de
fábricas de dulces.
No se han encontrado lugares de
procesado de mermeladas ni
zumos
Sistemas de
Transporte
En camionetas propias o en camionetas de
intermediarios que recogen directamente el
producto en las fincas.
Índices de
productividad
No se han recopilado datos Almacenaje
En cajas de plástico o madera tanto para el
transporte como para la venta. No se han
detectado embalajes específicos.
Precios
Altamente variable en función de
la demanda/oferta en el mercado
local. Dependencia de los
intermediarios.
Productores
Dos grandes grupos: pequeños productores
que usan esta actividad como complemento
de economía. Grandes productores que están
intentando articular sistemas de
comercialización internacional.
Comercialización
Compra en la parcela, venta en
mercado local, venta en
mercados urbanos.
Asociaciones
de
Productores
Existe una asociación de productores pero
muy débil y poco organizada. Están
apareciendo pequeñas cooperativas de
productores.
Destino final de
la producción
Mercado local o nacional
Mercado Internacional muy
escaso, requisitos exigentes.
Organismos
estatales de
referencia
IAD (Instituto Agrario Dominicano)
Ministerio de Agricultura
INESPRE ( Instituto Nacional de Estabilización
de Precios)
Capacitación de
los productores
Poca capacitación, no existe
planificación en sus cultivos ni
lugares de intercambio de
conocimiento.
Gobernanza
En la actualidad no funcionan mecanismos de
gestión conjunta. Individualismo a la hora de
trabajar, aunque empieza a haber ejemplos
de cooperativas de gestión conjunta de
tierras y planificación de la producción.
Tecnificación de
la producción
No existen procesos técnicos
vinculados a este sector. Casi no
se observan fincas planificadas.
Seguridad
Alimentaria
Necesidades de formación en el control del
agua y sistema de riego, las semillas
modificadas y uso excesivo de abonos de la
industria química. Apenas se cuidan los
suelos.
63

PRODUCCIÓN
La producción agrícola es diversa
pudiendo hacer una división entre
las parcelas dedicadas a frutales y
las de productos de huerta.
La gran mayoría de los producto-
res de la zona no sobrepasan las
100 tareas. Son excepcionales los
terrenos de huerta o fruta planifi-
cados y con canales profesionales
de comercialización.
Los frutales más habituales son la
chinola y otros cítricos, el mango
y el aguacate. Los primeros están
en retroceso debido a las plagas.
El aguacate también está retroce-
diendo a causa de la sequía.
El mango se establece como uno
de los productos con mayor poten-
cial. Las parcelas de producción de
frutales de mango son las que más
se están desarrollando.
La Asociación de Verduras y Vege-
tales no está funcionando. Pero sí
hay ejemplos de asociaciones más
pequeñas que han empezado a
cultivar algunas fincas en conjun-
to.
Se desconocen foros o mecanis-
mos de intercambio de conoci-
miento acerca de buenas prácticas
agrícolas. No hay técnicos especia-
lizados.
En cuanto a los cultivos de huerta,
habría que destacar la variedad y
diversidad, pudiendo dvidir en dos
grandes grupos;
.- cultivos locales, vinculados a
semillas criollas (auyama, molon-
drones, ajís)
.- cultivos comerciales, vinculados
a semillas certificadas ( sandía,
pepino, berenjena, lechosa).
PLANES ESTATALES
Muchas de las producciones agrí-
colas funcionan como complemen-
to de la economía de los hogares.
Son parcelas anexas a las viviendas
que tienen frutales en producción,
pero no hay un cuidado especiali-
zado de los mismos.
Los conucos, o huertas asociadas
a la vivienda, son cada vez menos
frecuentes y con poco valor como
excedente comercializable.
Esta cadena necesita poner espe-
cial atención a los elementos que
influyen en la productividad.
Hay un desconocimiento genera-
lizado del cuidado de los suelos
(rotaciones/abonos), el abasteci-
miento de agua (sistemas de rie-
go), gestión de plagas ( productos
químicos/biológicos) o comple-
mentariedad de cultivos.
El Ministerio de Agricultura tiene diferentes programas y oficinas complemen-
tarias para dar servicios a los productores agrícolas: créditos para inversión en
maquinaria, distribución de semillas y plántulas, formación para el control de
plagas, reforma agraria y capacitación campesina, y control de precios y disponi-
bilización de estos datos on-line.
Sin embargo en el área de estudio no se han detectado planes integrales de re-
forma y capacitación agraria. La mayoría de los productores no han tenido con-
tacto con estos programas. Sí han recurrido alguna vez a las semillas certificadas
proporcionadas pero las evalúan de forma negativa. Ninguno de los productores
entrevistados pertenece a un Asentamiento Campesino ni tiene contacto con el
mercado del INESPRE que está ubicada en el Seibo.
diferentes tipos de fincas
diferentes tipos de cultivos
manejo de las fincas y capacitación
64

COMERCIALIZACIÓN
En el mercado nacional dos son
los destinos de la producción: el
sector hotelero, demandante de
gran cantidad de fruta y los merca-
dos de los centros urbanos (Santo
Domingo e Higüey) .
La producción llega a estos desti-
nos a través de una extensa red
de intermediarios. El productor
no controla los canales directos de
comercialización.
Existe una necesidad de reflexio-
nar sobre qué tamaño de pro-
ducción /inversión y mercado
potencial son necesarios para de-
sarrollar una iniciativa de produc-
tos procesados en este contexto.
La posibilidad de generar un pro-
ducto con valor añadido podría
alcanzarse llevando estos produc-
tos al mercado internacional o al
mercado turístico.
El mercado internacional es muy
exigente con las medidas de segu-
ridad en la producción y transpor-
te de los productos frescos.
Existe una demanda internacio-
nal de mango y aguacate pero
los compañías piden que se les
aseguren grandes volúmenes
de producción. Las parcelas son
excesivamente pequeñas y poco
tecnificadas para asegurarla.
Algunos productores tienen sus
propios vehículos y contactos en
los mercados cercanos en donde
van a vender ellos directamente
sus productos.
Sin embargo este mercado local
ofrece precios bajos o muy bajos
en épocas muy productivas. La
demanda local busca precios bajos
y no hay un sector que demande
productos con valor añadido.
La mayoría de los productores
de fruta venden sus productos a
camiones de intermediarios que
pasan por la carretera comprando.
Para el transporte de la mercancía
se usan cajas simples sin que se
use ningún sistema de refrigera-
do ni de sistematización para su
procesado. Esto condiciona que la
venta de la producción deba ser
casi inmediata.
Son pocas las iniciativas de pro-
ductos procesados en la región. Se
ha detectado alguna iniciativa de
dulces pero no de mermeladas ni
de jugos.
Para la fabricación de estos dos úl-
timos las necesidades de inversión
para maquinaria y especialización
técnica hacen que no pueda partir
de los pequeños productores.
Turismo vinculado a las
explotaciones agrarias
TURISMO AGROECOLÓGICO
Turismo convencional como
consumidor de producción
PRODUCTOS KM 0
La conexión con el turismo se pue-
de hacer a través de dos vías.
Una de ellas sería ver en el sector
hotelero un cliente que demande
frutas/cultivos propios de la región
(cultura gastronómica) sibo tam-
bién productos con valor añadido.
Otro modelo es que los turistas
visiten las explotaciones, esto
requiere una inversión y capacita-
ción inicial.
productos derivados
otros mercados
consumo
local
65

Existen muchas diferencias en los modelos
o tipologías de explotaciones agrícolas. Las
diferencias no están tanto en las tareas que
tienen sino en el grado de tecnificación de
las explotaciones.
Durante la ruta se procuró conocer al menos
algún ejemplo de cada uno de los tipos de
explotaciones agrícolas detectadas, aunque
también se observó cómo existe una pro-
ducción agrícola de complemento para las
unidades familiares: los conucos.
La inversión para los invernaderos se ob-
tuvo a través de una ayuda de cooperación
internacional del gobierno español. Son
invernaderos con doble puerta y sistemas de
ventilación y riego sofisticados.
Sin embargo en la finca existe también un
ejemplo de invernadero autonstruído con
madera local que pese a ser más efímero po-
dría prefeccionarse y replicarse como posible
modelo para introducir nuevos modos de
producción.
El primer lugar visitado fue el proyecto de agricultura ecológica
puesto en marcha por dominicos. La finca de la Virgen de Cova-
donga es el único ejemplo detectado que cuenta con invernade-
ros y una planificación de la parcela en cuanto a sistemas de riego,
control de plagas y gestión de la producción.
El uso de semillas certificadas ecológicas, la recuperación de al-
gunas semillas criollas, el sistema de riego por goteo, las barreras
de plantas aromáticas para la prevención de plagas o el hecho de
tener un invernadero para germinar las semillas hacen de este
lugar un ejemplo singular que podría convertirse en una escuela.
En esta explotación en la actualidad trabajan fundamentalmente
jóvenes que van adquiriendo la responsabilidad y los conocimien-
tos adecuados para ir perfeccionando e incrementando la produc-
tividad de la explotación agrícola. También incluyen mujeres en el
equipo de trabajo.
La venta de esta finca está dirigida principalmente al mercado
local. Antes de la sequía su producción era mayor y habían conse-
guido llegar a establecer canales de venta en cadenas de super-
mercados. Las exigencias de abastecimiento del mercado han
hecho que no puedan seguir sirviendo a estos intermediarios. En
ningún caso sus precios son más altos en relación a la calidad de
los productos que obtienen. No existe ese mercado local.
66

Existen otros modelos de explotaciones
que están trabajando para obtener grandes
producciones de mango y así poder vender
directamente a grandes compañías exigentes
con el suministro.
Para ello además de la eficiencia y la mejo-
ra de la productividad de la planta deben
encontrar socios con los que negociar de ma-
nera conjunta el precio y compra de grandes
partidas de fruta.
Para los cultivos de huerta, se han detectado
algunos ejemplos de asociaciones más pe-
queñas que han empezado a cultivar algunas
fincas en conjunto. Los socios comparten una
finca además de las que manejan de manera
independiente. Esto funciona para un grupo
de 10 productores que ven en el ají, la lecho-
sa y la sandía los cultivos en los que invertir.
Las semillas que usan normalmente son
aportadas por el Ministerio o adquiridas a ca-
sas comerciales para asegurar la producción.
Un alto porcentaje de fincas de frutales pertenece a pequeños
propietarios que ven en ellas un complemento a su economía.
Normalmente venden la fruta a los camiones de intermediarios
que pasan por las carreteras de los valles en época de cosecha.
Los precios dependen de cada camión y de la cantidad de fruta.
Se visita un pequeño vivero de frutales, en donde además reali-
zan injertos. Es un proveedor local que funciona como interme-
diario de un vivero mayor situado en Higüey. No tiene formación
técnica en el manejo de plantas ni cuidado en el sustrato vegetal o
agua de riego. Sí ha invertido en un depósito de agua para asegu-
rar el riego en épocas de sequía.
En cuanto a los productos derivados se visitó una casa particular
que elabora dulces de frutas. Existen otras dos dulcerías en el
estado que compran fruta para su elaboración. Sin embargo el
alcance de su producción es reducida.
No exiten dulcerías que aporten valor añadido a su producción.
Sin embargo en los supermercados dominicanos comienzan a
verse ejemplos de otras regioWnes que han conseguido produc-
tos artesanales en los dulces de fruta. Para ello el cuidado en la
selección de la fruta y el procesado de la caña de azucar podrían
integrarse como elementos de valor añadido para una marca de
dulces gourmet y con certificaciones de fair trade.
67

ADET
.- Gran potencial para un desarrollo a plazo
mediano y plazo largo
WP2
.- Existencia de proto-cooperativas
.- Conexión entre espacio habitado(casa) y
producción
.- Existe un proceso de mejora en marcha
(invernaderos, depósitos de agua, injertos)
.- Gran diversidad de cultivos (resiliencia)
ADET
.- Solamente se vende la materia prima en su
temporada limitada, sin darle un valor agregado o
conservar los productos
.- Falta de actividades y/o elementos
agroindustriales para llegar a productos derivados
y falta de comercialización
WP2
.- Ausencia de organización y proyectos comunes
a medio plazo
.- Ausencia de un mercado que prime el valor
añadido/calidad
.- Déficit de formación-información
ADET
.- Tecnología moderna y semi-industrial para
mejorar la situación (hay aparatos para
pasteurizar y empaquetar jugos de fruta o
producir mermeladas al nivel de las fincas)
WP2
.- Mercado potencial en el sector hotelero
.- Mercado potencial en las escuelas locales
.- Existencia de la zona franca como potencial
espacio a utilizar en logística y/o procesado
ADET
.- Venta de cosechas a intermediarios a precios
muy por debajo del precio real del mercado
WP2
.- Ausencia de estrategias de conservación del
alimento
.- Dependencia de semillas industriales
.- Elevada dependencia de agroquímicos
.- Ausencia de sistemas de riego que mitifiquen los
efectos del cambio climático
.- Nuevas plagas que obligan al cambio de cultivos
.- Aumento del monocultivo
68

04.2.5 El turismo como una cadena transversal
La provincia de El Seibo ha sido declarada por el gobierno dominicano como provincia ecoturística. Esta
declaración ha surgido como estrategia para fomentar un nuevo nicho turístico en la zona costera del
norte de la Isla. Su impacto se ha sentido principalmente en la zona de Miches, un turismo de sol y playa
pero con cada vez más productos relacionados con el turismo de naturaleza y aventura.
Los productores de las tres cadenas coinciden en definir el turismo como un sector económico con un
gran potencial en la provincia, y hablan del modelo de Miches como un modelo exportable a El Seibo.
Sin embargo los trabajos del WP2 han detectado que la oferta del área de estudio debe tener algunas
características que lo diferencien del modelo surgido en la costa para que se pueda ampliar la oferta (ya
sea porque permitan ampliar el tiempo de estancia de los turistas en la zona, ya sea porque se enfoque
a otros perfiles de turistas).
En el ámbito delimitado de las tres cuencas sólo se ha observado una propuesta de turismo; La Ruta del
Chocolate, vinculada a CONACADO. Esta propuesta parte del concepto de itinerario cultural; una ruta
tematizada en torno a la producción del cacao. Esta ruta combina diferentes aspectos: conocer los
lugares y el proceso de producción desde la planta al producto final, conocer el sabor y el aroma,
conocer las comunidades cacaoteras, su historia e identidad, fomentar una economía sostenible a través
de un turismo de baja intensidad gestionado por las comunidades.
Este tipo de itinerarios están basados no sólo en los recursos naturales sino en un paisaje fuertemente
vinculado al modelo productivo, es necesario por tanto que el turismo no se convierta en un sector
aislado sino que esté conectado con estos sectores productivos primarios para complementarlos (tanto
desde el punto de vista económico como para seguir posibilitando la propia existencia del paisaje y
rehabilitar el tejido productivo local existente).
Si bien el potencial de recepción de turismo es grande por estos motivos apenas expuestos, es necesario
mencionar la carencia de infraestructura en la actualidad para acoger o poner en marcha este tipo de
experiencias, así como falta de formación en canales de comercialización. Solamente se ha detectado
en una de las entrevistas con productores la intención de poner en marcha un complejo turístico;
estamos ante la necesidad de gran cantidad de inversión. El modelo seleccionado sería un complejo eco-
turístico capaz de minimizar los gastos asociados de mantenimiento así como para funcionar como
atractor para un nuevo tipo de turista que busca minimizar su impacto y el contacto con la naturaleza.
Si entendemos el turismo como un sector transversal al resto de las cadenas entendemos también que
reflexionar sobre el tipo/modelo de turismo que se lleve a cabo está relacionado con la propia idea que
del escenario territorial proactivo tengan sus habitantes.
69

04.2.5 Intersecciones entre las cadenas
Gestión comunitaria efectiva.
Fertilidad de los valles.
Agua abundante con posibilidad de perfeccionar
su gestión a través de un proyecto de gestión
hidráulica.
Alta disponibilidad de mano de obra.
Papel de la ADET.
Paisaje productivo.
Migración de la gente joven que no ve opciones
de trabajo en el territorio.
Diferencias entre las diferentes tipologías de
productores.
Falta de tecnificación en los procesos.
Falta de capacitación especializada y radicada en
el territorio.
Escasos recursos de las asociaciones de
productores.
Demasiada confianza en que será el estado quien
solucione sus problemas.
Sistema viario necesita proyecto de mejora.
Mano de obra no cualificada.
Problemáticas sociales (mujer, interculturalidad,
pobreza…).
Falta de capital para poner en marcha nuevos
proyectos.
Zona de Miches y zona costera especializándose
en la oferta turística.
Mercado internacional demanda productos de
calidad / fabricación artesanal.
Mercado local dominicano.
Cambio climático, caída de las precipitaciones a lo
largo del año. Cada vez las lluvias se concentran
en días y son más intensan.
Erosión de las cuencas de los ríos, deforestación
en parte debida a la presión ganadera en algunos
puntos.
70

Un resumen conjunto del funcionamiento, estado y principales especificidades de las tres cadenas
debería dejar constancia, antes de nada, del carácter heterogéneo de las tres (tanto si las comparamos
entre ellas, como si lo hacemos de manera interna a cada una de ellas)
Se constata el amplio margen que todas ellas tienen para la mejora, aunque con matices. La cadena del
cacao, en lo que se refiere a la producción/productores insertos en CONACADO cuentan con una
estructura bien definida y que está funcionando relativamente bien; además cuentan con las
infraestructuras básicas para desarrollar la actividad que actualmente realizan (recogida y
secado/fermentado). Algo similar ocurre en la cadena de la leche, donde la estructura organizativa es
decididamente más horizontal, aunque las infraestructuras todavía son de reciente construcción y por lo
tanto todavía deben consolidar el uso de estas (aumentar número de productores que acuden a los
centros de acopio). En tercer lugar, los productores de hortalizas y frutas presentan una heterogeneidad
remarcable. Predominan los que gestionan explotaciones de pequeño tamaño, aunque los grandes
productores están en claro aumento. Esto coloca horizontes de mejora en las infraestructuras que
podrían ser heterogéneas a priori; la inexistencia de un mercado local o un centro logístico de pequeñas
dimensiones que sirva para la agrupación y/o procesado de algunos de esos productos los colocaría en
un punto de desarrollo infraestructural similar al de las otras cadenas.
En el capítulo de desarrollo/capacitación técnica las diferencias son análogas. Una cadena cacaotera que
encuentra/suministra la asesoría a través de la propia CONACADO, productores de leche que lo hacen
de diversos modos (a veces según iniciativa particular) y un tercer grupo en el que los pequeños
productores aparecen desprovistos de conocimientos actualizados/adaptados a la cambiante realidad
de mercado y clima. Los grandes productores hoto-frutícolas acostumbran contar con una buena
capacitación y conocimiento de sus producciones –en relación al menos con los primeros-.
Podríamos enumerar diferencias similares en el capítulo de la vinculación al turismo (mayor en el cacao,
incipiente o en proyecto en el ganadero-lechero e inexistente en el hortofrutícula).
Las conclusiones al análisis apenas presentado en las páginas precedentes se complementan en el
siguiente capítulo a través del escenario proactivo. Este recoge la realidad de facto que el equipo de
Rurban ha constatado sobre el terreno y el potencial que este territorio pueda llegar a desarrollar; todo
en relación con las tres cadenas de valor.
71

05. CONCLUSIONES: ESCENARIO PROACTIVO
Completando las conclusiones del capítulo precedente, se ha delineado un escenario proactivo. Este se
articula en torno a un conjunto de ejes, no siempre relacionados directamente con las cadenas de valor
analizadas, que albergan un elevado potencial transformador para el conjunto del sistema productivo y
social seibano.
El agua, la red de comunicaciones (físicas y digitales), los equipamientos económicos (centros de acopio,
zona franca, etc), los residuos y el turismo son los principales ejes de este escenario.
El agua es la principal materia prima (junto al suelo) para la producción de la riqueza en el área objeto
de análisis. La creciente proliferación de fenómenos meteorológicos extremos (lluvias torrenciales y
períodos prolongados de sequía) obliga a pensar en sistemas de regulación, almacenamiento y
dosificación (riego) del agua. Se trata de una oportunidad innegable para el desarrollo económico, pero
también para el fortalecimiento de la gobernanza y las estructuras administrativas (tanto locales como
inter-administrativas). Actualmente la inexistencia de sistemas de riego impide la proliferación de zonas
de huerta de mediana y/o gran escala, que a su vez podrían alimentar otras estructuras de procesado,
envasado y venta.
A la gestión del agua debe sumársele una correcta y calendarizada mejora de las infraestructuras
viarias. En la actualidad estas infraestructuras están en pésimo estado de conservación; y con frecuencia
han sido objeto de inversiones cortoplacistas que han derivado en un deterioro todavía mayor del firme
preexistente. La realidad es que durante numerosos días/períodos estas carreteras están cortadas por
las lluvias o por el barro que se forma. Las comunicaciones por carretera deberían contar con un
calendario de inversiones, guiado por criterios no sólo políticos sino también técnicos de modo que no
se incurra en una excesiva “asfaltificación” de estas y un deterioro paisajístico excesivo allí donde no sea
preciso.
La mejora del firme de las carreteras de los tres valles analizados podría ser ejecutado de forma más
rápida si al esfuerzo inversor estatal se le añadiese la capacidad de inversión de determinados agentes
privados. Destacaríamos a los ganaderos, pero también a CONACADO y Central Romana. En un ejercicio
de reparto de cargas y beneficios, estos podrían correr con una parte de los gastos, o podrían ser objeto
de determinadas exenciones fiscales en base al aumento de los beneficios que estas mejores
infraestructuras les reportaría. En último lugar, atendiendo a la alta disponibilidad de mano de obra, el
estado debería abrir un proceso de capacitación y posterior empleo de esa nueva mano de obra
capacitada para la ejecución material de las obras. Esta co-participación de diferentes actores, a
diferentes niveles, además de agilizar la implementación de estas mejoras, generaría un positivo
sentimiento de co-propiedad y co-autoría en la sociedad (esto suele repercurtir en un más adecuado
mantenimiento y mejor uso de las mismas). El último aspecto positivo sería que un elevado porcentaje
del capital invertido recaería en las familias de las personas empleadas en la mejora del firme y/o
construcción de nuevos puentes.
Si bien la infraestructura viaria es indispensable, la digital no lo es menos. La implementación de la
misma constituye un estímulo para una adecuada promoción/integración turística; ya sea porque
permite ofertar un mayor abanico de posibilidades al visitante (como el teletrabajo en períodos de
estancia prolongados –entre 15días y 2meses-) hasta la visibilización de la oferta local en internet y la
inclusión de los establecimientos y “paquetes de experiencias” en plataformas de amplia difusión y
calado. 72

El potencial de la infraestructura de datos o digital también tiene recaídas directas en las cadenas de
valor. La proliferación de cooperativas de venta directa a grupos de consumo (principalmente en los US
y Europa) abre la puerta a estrategias de producción, procesado y venta que puedan pasar un menor
número de filtros normativos (exigencias para la exportación). Esto permite que, con menor inversión en
infraestructuras, los productores puedan elevar el valor final de sus elaborados, al tiempo que evitan
intermediarios.
En un tercer nivel aparece la importancia para el desarrollo cultural y comunitario. Internet abre la
puerta a nuevas formas de aprendizaje, al teletrabajo, a la cultura libre entre otros. Sin duda, la difusión
de una red con buen caudal repercutirá en los niveles culturales de la población y en su capacidad para
ser agentes activos en el desarrollo de la provincia.
Los equipamientos de carácter económico, tal y como se señaló en los párrafos anteriores, tienen un
elevado coste. La experiencia de la Zona Franca obliga a que el planteamiento de los mismos sea bien
pensado y consensuado entre las diferentes administraciones y la sociedad local, así con los potenciales
inversores. Se ha apreciado que existen diferentes infraestructuras de este tipo en la provincia, aunque
todas ligadas a los pasos más elementales del proceso productivo (secado/fermentado del cacao,
tanques de refrigeración para la leche). En ambos casos ha sido la capacidad de inversión de
colectividades la que ha sido capaz de ponerlas en marcha, aunque el rol del Estado ha sido también
notable (creación de la Zona Franca especial para el cacao, o los créditos agrarios).
En cuanto al cacao, la recuperación de proyectos como la “fábrica del chocolate” es indispensable para
que se aumente la diversidad y complejidad económica, para dar rentabilidad a una futura implantación
de infraestructura digital etc. Esas micro-industrias albergan gran potencial y su desarrollo son un paso
indispensable en la senda del desarrollo territorial sostenible e integrado. Llevarlas a cabo de forma
ordenada y planificada, programar procesos de transferencia de conocimiento (desde el fabricante de
las primeras máquinas hacia la población local, a través de los necesarios cursos) o complementar todo
ello con otras medidas tales como el desarrollo turístico, pueden generar importantes sinergias.
En la cadena de la leche los centros de acopio han permitido que aumente el precio de venta de la leche
(por el aumento de su calidad) pero este paso no es sino el más básico. Un servicio de recogida “a
domicilio”, proyectos piloto de queserías artesanales con valor añadido, o la venta directa de carne y
otros derivados a otras regiones de la isla o en centros turísticos de la propia provincia podrían
contribuir de forma decisiva a la vinculación del turismo a una oferta de calidad y especializada.
Las hortalizas y frutas carecen de infraestructuras económicas; apenas algún invernadero (testimonial) e
infraestructuras muy ligeras que se han autoconstruído o adquirido los propios agricultores. Nos
referimos a depósitos de almacenamiento de agua, bombas de riego, maquinaria básica, etc. Estas
dinámicas deben ser estimuladas en algunos casos, a través de la capacitación de soldadores, la
disponibilización de técnicos para una correcta implementación de estos sistemas, pero sobre todo
integrando estas estrategias individuales en un marco de desarrollo conjunto, evitando que se generen
conflictos por el agua en el corto o medio plazo, ya que esos son de complicada resolución y podrían
tener efectos perversos como la pérdida de cohesión social.
En lo que respecta la comercialización, la inexistencia de un mercado local es un aspecto que aparece
repetidamente en todos los documentos de planes estratégicos de mejora de la provincia (véase la
bibliografía). Ese mercado debiera quizás estar centralizado y enfocado también al mercado
internacional. El actual sistema de compra desde el camión en las propias casas de los productores, 73

dificulta que se pueda negociar con grandes volúmenes de mercancía, lo que va, sin duda, en
detrimento de los intereses de los productores. Un mercado/centro de almacenamiento conjunto sería
una interesante iniciativa. Este, además de estar bien situado, debería requerir de una mínima inversión.
El actual recinto de la zona franca constituye un patrimonio que debe reincorporarse al circuito
productivo de El Seibo. En él debería levantarse una infraestructura con cámaras de frío, pero también
cabría pensar en el procesado de frutas y hortalizas para su envasado y conservado durante más largos
períodos.
En el apartado de la venta de esas producciones habría que explorar, de forma sistemática, diferentes
vías. Entre ellas volvemos a destacar la posibilidad de estructuras híbridas, como la de la cooperativa en
la que los consumidores son parte de ella, o la venta directa a agrupaciones de consumidores (muy
frecuentes en Europa y que han dado buenos resultados en países como Ecuador para dar salida a la
panela –azúcar mascabado- )
Otra pieza importante en el limitado escenario proactiva que aquí de describe, es la gestión de los
residuos. Esta está relacionada indirectamente con el fortalecimiento comunitario, la cultura territorial y
la gobernanza. Los residuos, por constituir un aspecto netamente negativo de la actividad humana, se
convierte en un tema fácil para la creación de consensos. En ese sentido, parece que ya se está
trabajando con las escuelas, aunque basta recorrer cualquier camino rural del área analizada para ver
plásticos y envases a cada paso. Esta falta de gestión de los residuos daña notablemente la experiencia
estética de aventurarse en los valles de El Seibo y tendría solución a poco que se hiciese al respecto.
Más complicada es la gestión de otros residuos, que acabando en los cursos de agua menoscaban los
importantes (y por momentos escasos) recursos hídricos. El modo en el que se construyan los apoyos
necesarios para tratar estas problemáticas podrá ser fuente de conflicto o de fortalecimiento de la
gobernanza de la sociedad seibana.
Finalmente apuntamos aquellas consideraciones relacionadas con el turismo, entendido este como un
eje transversal a todos los demás. Subrayamos ese carácter de transversalidad frente a otros enfoques
que lo dibujan como un eje independiente. El turismo no puede ser visto únicamente como una fuente
de divisas; la bibliografía y la casuística en la que ese tipo de procesos se ha demostrado negativo en el
medio y largo plazo deben ser contempladas e integradas en cualquier plan de desarrollo del mismo. De
forma contraria, un turismo integrado, capaz de colaborar al equilibrio de las riquezas, al fortalecimiento
de la identidad local, al enriquecimiento cultural y a la conservación de los recursos y del paisaje, es
aquel que se ha de perseguir. Las medidas a adoptar son múltiples y el modo de alcanzarlas complejos.
No cabe sino resaltar la necesidad de la integración del turismo en la realidad seibana y combatir con
información y debate social aquellas iniciativas que de forma obtusa pretendan recrear “complejos al
estilo occidental para albergar occidentales”, porque si bien podría generar flujo de visitantes en un
primer momento, pronto se degradaría el carácter singular del municipio, y con él la capacidad de
distinguirse en el panorama internacional (cada vez más concurrido y competido).
74

GLOSARIO
Ajíes; del taíno haxí, es la palabra empleada en el país para denominar el chile.
Algarroba; planta cuyo fruto sirve de alimento para ganado.
Atabales; Tambor pequeño o tamboril que suele tocarse en fiestas públicas, materiales: madera y
cuero. El festival de Atabales fue declarado patrimonio cultural de la República Dominicana como
símbolo del sincretismo cultural y religioso de la isla.
Asentamiento Campesino (AC); hace referencia a aquellos terrenos, infraestructuras de apoyo a la
producción, maquinarias y equipos en donde ha intervenido el Instituto Agrario Dominicano (IAD) dando
legalidad y seguimiento a campesinos sin tierras.
Auyama; palabra taína usada para denominar un tipo de calabaza.
Batey; en su origen taíno se refería a la plaza donde se congregaban los miembro de la tribu con motivo
ceremonial o espacio de interacción social. Este concepto mutó en la época moderna para referirse a los
asentamientos humanos vinculados a los ingenios de caña de azúcar.
Bohío; tipología de vivienda indígena, casa vernácula dominicana. Casa de madera (preferentemente de
palma) techada de paja o yaguas.
Cacao Hispaniola; se denomina de esta manera al cacao fermentado.
Cacao Sánchez; se refiere al cacao sin fermentar y que lleva un proceso natural de secado.
Casilla; lugar de venta de carne para los locales en un paraje. Normalmente se sitúa en un lugar céntrico
del pueblo donde se expone el ganado todavía vivo antes de matarlo y despiezarlo.
Cocolos; es el término usado para referirse a los descendientes de esclavos africanos nacidos en las
colonias caribeñas de habla inglesa o francesa y que llegan a la isla dominicana debido a la demanda de
mano de obra para trabajar en la caña de azúcar.
Colmado tienda de comestibles. Muchas veces poseen funciones sociales para la articulación de barrios;
juego-dominó; radio-televisión.
Concho, es el nombre que reciben las camionetas que dan servicio de transporte colectivo.
Conuco; de origen taíno, porción de tierra que los indios dedicaban al cultivo. En la actualidad el término
sigue usándose para describir la pequeña zona de parcela destinada al cultivo de hortalizas/fruta para
consumo doméstico.
Creole; lengua mixta haitiana fruto de la combinación de diferentes lenguas madre de las diferentes
culturas que convivieron en la isla. En este caso hace referencia a la fusión del francés con las lenguas de
los esclavos africanos principalmente pero a la que se une palabras provenientes también del taíno,
español y portugués.
Guayar; rallar, desmenuzar con el rallador.
Gomo; pulpa y semillas que están dentro de la mazorca del cacao.
Empalizada; barrera vegetal usada para la división de los potreros. Las plantas más frecuentes son el
jobo y el piñón cubano.
Enramada; techo hecho de caña o palma, frecuente en la arquitectura tradicional y ahora también en
los complejos hoteleros.
Guagua; nombre que recibe el autobús que hace las líneas de transporte entre los principales núcleos
urbanos.
Hatero; palabra usada para denominar a los terratenientes dedicados a la cría de ganado.
Hechicero; sobre todo vinculado con los espacios rituales de atabales, aparece la figura del hechicero.
En el caso dominicano esta figura hibrida la tradición animista taína con las prácticas rituales africanas.
75

Ingenio; palabra vinculada a la producción azucarera y cuyo significado ha evolucionado con ella. En un
principio fue usada para referirse a las haciendas coloniales descendientes de los trapiches. Durante el
s.XIX y XX hizo referencia a las centrales azucareras así como a las instalaciones asociadas.
Jornalero; trabajador que recibe un pago por día de trabajo en tareas agrícolas o ganaderas. En
República Dominicana este tipo de trabajo está asociado a los trabajadores haitianos.
Lechosa; es el nombre que recibe la papaya en el Caribe.
Loma; nombre genérico para designar a las montañas. No se ha registrado toponimia relacionada con
colinas o montañas.
Molondrón; planta tropical de fruto verde comestible originaria de África que forma parte de la
gastronomía dominicana.
Motor; es el nombre que asignan a las motocicletas, en muchos casos estas sirven como medio de
transporte colectivo.
Ñame; tubérculo comestible muy frecuente en los conucos de los parajes.
Paraje; es el nombre usado para referirse a los pueblos o aldeas de las zonas rurales dominicanas.
Parcelero; ciudadanos dominicanos establecidos por el (IAD) en los asentamientos campesinos que han
sido beneficiados con la asignación de una parcela porción de terreno de uso agrícola dentro de los
planes de la Reforma Agraria.
Semilla Criolla; nombre que reciben las semillas no comerciales, es decir, aquellas que los campesinos
conservan y seleccionan en sus cosechas.
Taíno, habitantes indígenas de la isla antes de ser conquistados por los españoles.
Tarea, unidad de medida de superficie. Una tarea equivale a 628.9 m².
Trapiche, molienda de caña con tiro animal.
Yagua; pencas de la palma usadas como techo en las construcciones indígenas en el Caribe.
Yautía; tubérculo comestible frecuente en los conucos de los parajes.
Zafra; período de cosecha de la caña de azúcar.
76

BIBLIOGRAFÍA
Agencia de Desarrollo Territorial de El Seibo (ADET) con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para
el Desarrollo PNUD-República Dominicana (2010), Plan de negocio Provincia de El Seybo
Comisión Presidencial sobre los objetivos del Milenio y Desarrollo Sostenible (COPDES) y el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2006) Evaluación de necesidades y análisis de costos
para cumplir con los objetivos del Desarrollo del Milenio. El Seibo, Pueblo del Milenio.
Comisión Presidencial sobre los objetivos del Milenio y Desarrollo Sostenible (COPDES) (2008) Guía para
determinar el progreso hacia los objetivos de desarrollo del Milenio.
FUNGLODE (Fundación Global democracia y Desarrollo) (2014) Visión de desarrollo Provincial en
Planificación de Infraestructura RD 2044 https://issuu.com/ircprofile/docs/rd2044_-_el_seibo
MOYA PONS, Frank (coord.) (2010) Historia de la República Dominicana. Volumen 2 Historia de las
Antillas. Editorial CSIC - CSIC Press.
SENRA, Mercedes (2007) Crónicas de Indias, Ed. Cátedra, Madrid.
MAGARINI, Andrea. “Pianificare la sicurezza alimentare. Catene di valore e territorio nella creazione di
sistemi agroalimentari locali. Un contributo al dibattito internazionale sugli investimenti responsabili in
agricoltura”
Oficina Nacional de Estadística, (2008) Perfil sociodemográfico provincial
SOTO BAQUERO, F. y GÓMEZ, S. (edit.) (2012) Dinámicas del mercado de la tierra en América Latina y el
Caribe: concentración y extranjerización.
Oficina Nacional de Estadística (2012) IX Censo Nacional de Población y Vivienda 2010. Informe Básico.
77

Páginas web consultadas
Agencia Española de Cooperación Internacional en República Dominicana
http://www.aecid.org.do/aecid-en-rd/republica-dominicana
Atlas of economic complexity
http://atlas.cid.harvard.edu/
Censo Nacional Agropecuario
http://cenagro.one.gob.do/
CONACADO, Consejo Nacional de Cacaocultores Dominicanos
http://www.conacado.com.do/
Indicadores Banco Mundial
http://datos.bancomundial.org/indicador
Instituto Nacional de Estabilización de Precios
http://inespre.gov.do/
Mapa interactivo de turismo dominicano
http://www.godominicanrepublic.com/es
Ministerio de Agricultura Dominicano
http://www.agricultura.gob.do/
Ministerio de Turismo
http://www.mitur.gob.do/
Portal Naciones Unidas República Dominicana
http://portal.onu.org.do/
Oficina Nacional de Estadística
http://www.one.gob.do/
Red de Agencias de Desarrollo Económico Local Dominicanas
http://redadeldom.org/
Ruta del Chocolate promovida por CONACADO
https://www.facebook.com/TourdeChocolate/timeline
PNUD Republica Dominicana
http://www.do.undp.org/
78

Notas de prensa/videos/blogs
Visita Danilo Medina a Higua, El Seibo 06/04/2014
http://caribbeandigital.net/vamos-a-resolver-los-problemas-pero-poco-a-poco-dijo-danilo-medina-en-
higua-el-seibo/
Entrevista a Ramón Antonio Casado Díaz Historiador de El Seibo y exgobernador
https://www.youtube.com/watch?v=pKg7fqejaik
El Seibo: Tierra libertaria, de champán y toros, bendecida por la Santa Cruz
Artículo de opinión de Sergio Reyes publicado en El Nuevo Diario 16/09/2011
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=257126
Los mapas de la isla 21/05/2001 Diario Libre
http://www.diariolibre.com/opinion/lecturas/los-mapas-de-la-isla-GDDL291326
Blog personal de Yamel Barrera en donde comparte su visión sobre el Seibo
http://yamelvalera.blogspot.com.es/
Formación de la Plataforma Nacional del Cacao
http://www.do.undp.org/content/dominican_republic/es/home/presscenter/articles/2015/11/19/lanza
n-plataforma-nacional-de-cacao-para-impulsar-exportaciones-y-mejorar-calidad-de-vida-de-
productores.html
La Primera Dama inicia en El Seibo proyecto acuícola 27/02/2007 Listín Diario
http://www.listindiario.com/economia-and-negocios/2007/2/27/4585/print-no-pics
Despacho de la Primera Dama presenta programa especial desde El Seibo 12/08/2009 La verdad de
ahora
http://www.laverdaddeahora.com/2009/08/despacho-de-la-primera-dama-presenta.html
Primera Dama inicia proyecto de invernaderos orgánicos en El Seibo 15/07/2011 Nuevo Diario
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=249651
Despacho Primera Dama gradúa 5,357 técnicos vocacionales en El Seibo 18/11/2010 Diario Libre
http://www.diariolibre.com/noticias/despacho-primera-dama-grada-5357-tcnicos-vocacionales-en-el-
seibo-MMDL267856
79

EQUIPO REDACTOR Y AGRADECIMIENTOS
Este informe ha sido redactado por el Estudio Rurban (Urbanismo y Participación) en colaboración con el
Departamente de DATSU (Departamento de Arquitectura y Estudios Urbanos) del Politécnico de Milán
bajo la coordinación atenta de Ruggero Bonisolli. El equipo de trabajo Rurban ha estado compuesto por
Martín Barreiro Cruz, arquitecto urbanista doctor en Gobierno y Proyecto del Territorio y María
Masaguer Otero, historiadora-antropóloga.
Este equipo ha hecho posible combinar un trabajo de documentación y análisis técnico con otro de
comunicación e interacción con la comunidad local. El presente informe es el resultado de esta
combinación.
Hacerlo posible ha requerido la coordinación del trabajo con el equipo de la UCE así como del CENSA.
Merecen especial mención y agradecimiento Gilberto y Franklin por la logística y producción desde
República Dominicana, así como Leopoldo y Tania por las observaciones con respecto a la encuesta de
Seguridad Alimentaria.
Agradecimiento especial también al apoyo prestado desde la ADET para la convocatoria de la primera
mesa de productores y el apoyo para el trabajo de campo, especial mención a Bienvenido Martínez
quien coordinó los contactos con los productores locales tanto para las mesas de trabajo como para las
rutas.
Asimismo a la Asociación de Ganaderos Adolfo Mercedes por la disponibilidad del local y de los
productores, especilamente su presidente Miguel, así como a Alberto Payán y Lucas Mazara. Para la
mesa del cacao la atención recibida por CONACADO fue imprescindible para realizar el trabajo. Gracias a
todos los productores que nos abrieron sus fincas y sus casas, confiando en el equipo para reflexionar de
manera conjunta sobre los retos y oportunidades de este territorio.
Gracias también a todos los colegios que participaron en la exposición realizada en el espacio público
para comunicar el trabajo y sobre todo a aquellos profesores que se interesaron tanto en el proyecto
como en los materiales cartográficos como posibles herramientas para la docencia.
No podemos, llegados a este punto sino confiar en futuras oportunidades de trabajo en este territorio
de manera que podamos continuar con una labor que sólo ahora (después de elaborar este informe y
todo el trabajo de campo que a él estuvo asociado) se podría iniciar un trabajo de propuesta y proyecto.
Otros trabajos y planes para El Seibo, con los que este equipo se ha topado en los meses que ha durado
el trabajo, adolecen de poca adaptación al territorio concreto de El Seibo; quizás por la inmediatez que
impone la urgencia. Por todo lo expuesto no cabe sino augurar un futuro de desarrollo económico y
humano para este territorio extraordinariamente rico, cuyos frutos parecen no alcanzar para generar
una prosperidad difusa que llegue a todos los parajes.
80

ANEXO I
81

ANEXO II
Mapa colectivo de la
cadena de la leche .
Ortorrectificado a través de
herramientas GIS.
Imagen mayor: área de estudio
Imagen menor: Provincia
85

cadena de la horto-fruta.
herramientas GIS.
86

cadena del cacao.
herramientas GIS.
87

ANEXO III Datos recogidos en la encuesta (AnexoII – pág. 1 y 3) Relativos a información
personal, de producción y de comercialización. (Cadena: Ganado –Leche)
88

Horto-Fruta Datos recogidos en la encuesta (AnexoII – pág. 1 y 3) Relativos a información
personal, de producción y de comercialización.
90

Cacao Datos recogidos en la encuesta (AnexoII – pág. 1 y 3) Relativos a información personal,
de producción y de comercialización.
92

ANEXO IV Datos de las encuestas sobre Seguridad Alimentaria
CADENA LÁCTEA - GANADERA
Factores que inciden sobre la calidad de la producción
Parásitos
Parásitos internos y externos. Baños especiales y desparasitación (vermetina)
Garrapatas y gusanos y moscas
Gusanos control con pesticidas y garrapatas.
Garrapatas y gusanos barrenador. Baños y matagusanos.
Garrapata y mosca. Control a través de baños con insecticida
Endoparásitos (aplicación inyectable para el control) y garrapatas (aspersión en baño)
Medicamentos con el veterinario cuanto necesitan
Control mensual y trimestral, desparasitación de ganado, vitaminas, calcio y demás.
Garrapatas, baños de aspersión. Parásitos intestinales y pulmonares antiparásitos inyectable
Garrapata, parasito, mutitis. Lavar los bidones con jabón limpio yodo para la higiene.
Se hace prevención habitual ( baños, vitaminas y desparasitación)
Agua
Río, cañada y laguna. Ríos y arroyos.
Pozo, ríos y arroyos. Pozo, río, cañada y lagunas.
Acueducto y arroyo
Agua de arroyo ante la falta de pozo
Arroyos, problemas de sequía
Río, arroyo y laguna
Por bomba extraída desde el arroyo hasta cisterna desde donde se distribuye
Ríos, arroyos y lagunas, falta de bombas y acueductos para mejorar canalización agua
Pozo (aguas de subsuelo) y lagunas
Directamente del río, no agua estancada.
Alimento animales
Libre pastoreo
Pastos y alimento /Pastoreo libre
Pastos y leguminosas
Alimento balanceado, hierba de corte y pastoreo en potreros
Hierba de vaca y San Ramón
Pastos naturales y suplementos
Hierba de corte, pasto natural
Pasto San Ramón
Pasturas y suplementos de granos
Pasto, san Román, alimento lechero y gallinasa.
Forraje y alimento balanceado (maíz, trigo, melaza) Silos de maíz y sales minerales
94

Sistemas sanitarios de control
2 veces al año, 2 veces al año.
1 vez al año brucelosis y tuberculosis
Análisis cada 6 meses e higiene diaria en el manejo
Chequeo semestral para análisis tuberculosis y brucelosis, mensual para control de matitis
Desparasitante cada 6 meses
Saneamiento cada 6 meses
Cuando se necesita se busca al veterinario
Cada 6 meses o anual según criterio técnico veterinario
Vacunación de 3 a 8 meses de los nacidos
Control de ganado adulto para pruebas de tuberculosis y brucelosis
Todos los días
Por regularidad anualmente ( brucelosis y otras enfermedades)
Factores que inciden sobre la calidad de la comercialización
Sistema de almacenamiento
Equipos estériles
Centro de acopio, centro de enfriamiento
Resulta difícil poder tener buen sistema de almacenamiento por altos costos
Se vende directamente a un camión
No se almacena leche, se vende caliente a la fábrica
Tanques y envases de metal y plástico, bidones
Sistema de transporte hasta el mercado
Camiones; Camión de los intermediarios, vehículos, camiones de leche y de carne.
Camiones con barricas y bidones
Sistema de transporte precario
Se vende directamente a un camión
No hay transportación porque se vende a un intermediario
Problemas principales
Malas condiciones caminos vecinales
Variación del precio y caminos muy malos
El precio del producto está intervenido por parte del estado
Mal estado de los caminos vecinales y la falta de energía eléctrica.
Falta de incentivo por parte del gobierno central, el precio de la leche, el alto costo de los alimentos
balanceados y de los medicamentos.
Falta de pozos y robo de ganado
Caminos malos y poca ayuda en todos los sentidos por parte del estado.
Carreteras en muy mal estado
Energía eléctrica deficiente, no llega a todas las zonas rurales
Precio muy bajo impide mantener estándares de calidad
Vía de comunicación y puentes mal estado
Mano de obra no cualificada y alto costo de insumos
95

CADENA CACAO
Parásitos
La mazorca negra (moniliasis)
Plagas de ratones, control orgánico y casero
Hongos, limpieza manual
La Buba del cacao, una pelota que le sale al árbol (hongos), para controlarlo se usa ceniza de madera.
Buba, corte manual.
Agua (de dónde proviene y que problemas existen)
Agua natural
Ausencia de riego que condiciona menor producción
No hay problemas
De lluvia //Agua de lluvia // Agua de lluvia
Fertilizantes
Abono orgánico
No uso
Producción orgánica
Orgánico total
Ninguno
No uso
Realizados anualmente
Semestralmente
Ninguno
Envases de recolección
Saco laminado / saco plástico / saco limpio / en saco / cubetas y sacos
Saco / tarima de almacenar / en almacén / en la asociación en sacos
Camión de carga / A caballo / Deficiente /vehículos / camión o camioneta/ vehículo o camión / camiones
Presentación del producto hacia la venta
En buenas condiciones/ limpio /de buena calidad/ regular/ cacao en baba
96

CADENA HORTOFRUTÍCOLA
Parásitos
Mosquita blanca, intenta ponerle trampas
London bee en los cítricos no ha habido medicamento
Mildiu, ácaros, mosquita blanca, fusacio (hongo del suelo) Tratan con sulfato de cobre, acaricida,
fungicida. Procuran ensayar controles biológicos.
Agua
Agua de lluvia, problema de sequía
Bomba de riego sólo para vivero (tanque de almacenamiento agua lluvia)
Pozo sin problemas
Fertilizantes
Abono
Cinocirín, Magmacucé, Abono folial
Orgánicos de lombriz. El de caballo para germinar. Nitro_orgánicos que tienen algo de químico.
Envases de recolección
Canastas plásticos de 30 libras cada uno
No suelen almacenar
Camión de hasta 3500 kg
Presentación del producto hacia la venta
Canastas plásticas
97

101

Este texto recoge el trabajo de recogida de información y análisis territorial realizado en la
provincia de El Seibo (región objetivo del milenio UN Habitat). Un texto con vocación pedagó-
gica, que deberá acompañar a los futuros técnicos en Seguridad Alimentaria (MsC)
El trabajo define como objetivo principal el mapeo de las cadenas de valor presentes en este
territorio (588 km²). Un análisis en el que se ha combinado lo técnico con el conocimiento,
usos y percepción que los productores tienen de su territorio.
El recurso al mapeo colectivo y las salidas de campo con los propios productores han permi-
tido identificar y organizar las principales cadenas de valor, ofreciendo como resultado una
cartografía accesible y polifuncional llamada a fortalecer el débil tejido productivo en ámbitos
como la Seguridad Alimentaria y el Cambio Climático.
Se concluye con el esbozo del Escenario Proactivo en el que sin duda habrá que profundizar de
cara a la puesta en marcha de proyectos de desarrollo local que contribuyan hacia un futuro
de desarrollo económico y humano en esta provincia.
Trabajo realizado bajo el marco
del proyecto Edulink II
en el que participan la Univer-
sidad Central del Este, el Poli-
técnico de Milán y el Centro de
Estudios Agropecuarios de Cuba.
En él se recoge tanto la metodo-
logía de trabajo como los datos
recopilados. El resultado es un
conjunto de nuevos materiales
que podrán ser un punto de
partida sólido para la trabajar de
forma estructurada en una estra-
tegias de desarrollo endógeno.

3.6 relazione wp2

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a 3.6 relazione wp2

Más de ostemi

Último

3.6 relazione wp2