plantas de combustible de HC líquidos

1. PLANTAS DE ALMACENAJE
EN BOLIVIA

2. PROCESOS DE ALMACENAJE
RECEPCIÓN :
ALMACENAJE :
DESPACHO :
POR CISTERNAS
POR TRANSFERENCIA O DUCTOS
POR VAGONES TANQUES
A CISTERNAS Y TRANSPORTE POR
DUCTOS
TANQUES DE LAMACENAJE

3. TAQUES DE ALMACENAMIENTO
• El almacenamiento de los combustibles en forma correcta
ayuda a que las pérdidas puedan ser reducidas, aunque no
eliminadas, por las características propias de los productos
del petróleo.
• El almacenamiento constituye un elemento de sumo valor
en la explotación de los servicios de hidrocarburos ya que:
•Actúa como un pulmón entre producción y transporte
para absorber las variaciones de consumo.
•Permite la sedimentación de agua y barros del crudo antes
de despacharlo por oleoducto o a destilación.
•Brindan flexibilidad operativa a las refinerías.
•Actúan como punto de referencia en la medición de
despachos de producto, y son los únicos aprobados
actualmente por aduana.

4. CLASIFICACION DE TANQUES
• TRES CATEGORÍAS GENERALES DE TANQUES
DE ALMACENAJE:
• Tanques Atmosféricos
•Tanques Baja-Presión
• Tanques Alta- Presión

5. TANQUES ATMOSFÉRICOS
• Presión hasta 2.5 psig
• Tipo de Tanque de Almacenaje más común
• Usualmente protegido contra exceso de
presión interna o vacío.
• Normalmente construidas de Acero.
• Construidas, instaladas y operadas dentro del
alcance de ciertas Normas (Standards)

6. NORMAS PARA TANQUES ATMOSFÉRICOS
• UL 142 – Norma para Tanques de Almacenaje de acero para Líquidos
Inflamables y Combustibles
• UL 58 – Norma para Tanques de Almacenaje de acero para Líquidos
Inflamables y Combustibles
• UL 80 – Norma para tanques interiores de acero para Oil Burner Fuel
• UL 2085 – Norma para Tanques de Almacenaje Aislados sobre tierra para
Líquidos Inflamables y Combustibles
• API 650 – Tanques de Acero soldados para almacenaje de Crudo
• API 12B – Tanques Abulonados para almacenaje de Líquidos de Producción
• API 12D – Tanques soldados en campo para Almacenaje de Líquidos de
Producción
• API 12F – Tanques soldados en taller para almacenaje de Líquidos de
Producción
• ASTM D4021– Especificación Estandard para Tanques de Poliester
reforzados con fibra de vidrio Enterrados para Almacenaje de Petróleo

7. TANQUES DE ALMACENAJE BAJA-PRESIÓN
• Diseño para presiones internas desde
Atmosféricas hasta 15 psig
• Control más positivo sobre generación de vapor
• Construído de Acero
• Puede ser de FRP o PVC pero menos común
NOMA PARA TANQUES DE ALMACENAJE BAJA-PRESIÓN
API 620 – Reglas Recomendadas para el Diseño y
Construcción de Tanques de Almacenaje Grandes,
Soldados, de Baja-Presión

8. TANQUES ALTA- PRESIÓN
• Presiones de Operación por encima de 15 psig
• Especializado desde el recipiente
• El código usado para Tanques (Recipientes) a
Alta Presión es:
• ASME Sección VIII, División 1

9. OTRO MÉTODO DE CLASIFICACIÓN
DE TANQUES
• Tanques de Techo Fijo
• Techo plano
• Techo cónico (CRT)
• Techo domo
• Techo paraguas
• Tanques de Techo Flotante
• Techo flotante externo
• Techo flotante interno
• Techo flotante cerrado
• Tanques de Domo Geodesico
• Tanques Cilíndricos Horizontales
• Esferoides y Semiesferoides

10. CAPACIDAD RECEPCION
Nº Sistemas de Recepción
Capacidad
lts/min.
1 Transferencia de Refinería Diesel Oil 3.100
2 Transferencia de Refinería Gasolina E 3.100
3 Transferencia de Refinería Gasolina P 3.100
4 Transferencia de Refinería kerosén 1.500
5 Transferencia de TRS Crudo 3.100
6 Transferencia de Refinería Jet Fuel 3.100
7 Recepción Cisternas Diesel Oil 2.000
8 Recepción Cisternas Gasolina 1.200
9 Recepción Cisternas Crudo 1.400
Total 21.600

11. DISTRIBUCION DE LAS PLANTAS DE
ALMACENAMIENTO
• PLANTAS DE ALMACENAJE EN LA FRONTERA DE BOLIVIA
COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP
YPFB.
• PLANTAS DE ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL
OCCIDENTE.
• PLANTAS DE ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL
ORIENTE.
• PLANTA ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL CENTRO.
• PLANTAS DE ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL DEL
SUR.
• PLANTA DE ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL TARIJA.

12. PLANTAS DE ALMACENAJE EN LA FRONTERA DE
BOLIVIA
COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP YPFB
• PLANTA DE ALMACENAJE BERMEJO
• PLANTA COBIJA (YPFB)
• PLANTA GUAYAMERIN (YPFB)
• PUERTO SUAREZ (YPFB)
• VILLAZON (YPFB)
• YACUIBA (YPFB)

13. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO
TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA
MUERTA (M3)
4041
G.E. (Sin
operación)
YPFB Comercial VERTICAL 750 50
4042 KEROSEN YPFB Comercial VERTICAL 750 50
4043
Gasolina
Especial (Sin
operación)
YPFB Comercial VERTICAL 750 50
4044
Gasolina
especial
YPFB Comercial VERTICAL 1500 102
4045 Diesel Oil YPFB Comercial VERTICAL 1500 102
4046 Diesel Oil YPFB Comercial VERTICAL 2000 85
S/N GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 24.8 0
S/N GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 24.8 0
PLANTA DE ALMACENAJE BERMEJO

14. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENAD
O
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO
TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDA
D NETA
(M3)
CARGA
MUERTA (M3)
1 AV-GAS YPFB Comercial HORIZONTAL 12.61 1
2 KEROSENE YPFB Comercial HORIZONTAL 12.61 1
406
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 496 8.5
407 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 145 3.17
408 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 145 3.17
409 FUEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 145 3.17
410 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 145 3.17
PLANTA COBIJA (YPFB)

15. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENAD
O
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO
TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDA
D NETA
(M3)
CARGA
MUERTA (M3)
5480 JET FUEL YPFB Comercial VERTICAL 335 15.44
5481
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 834 26.6
5482
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 817 26.6
5483 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 802 10.8
5484 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 485 8.5
5485 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 800 10.8
5486 KEROSENE YPFB Comercial VERTICAL 90 2.3
5488
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 485 8.5
5489 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 485 8.5
1 AV-GAS YPFB Comercial VERTICAL 28 0.16
5050 GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 50 0
5051 GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 50 0
PLANTA GUAYAMERIN (YPFB)

16. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO
TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA
MUERTA (M3)
1070 KEROSENE YPFB Comercial VERTICAL 149.36 3.17
1071 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 325.74 11.12
1072
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 325.74 11.12
1073 DIESEL OIL YPFB Comercial VERTICAL 484.64 15.89
PUERTO SUAREZ (YPFB)

17. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
1011 KEROSENE YPFB Comercial VERTICAL 111.86 8
1012
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 111.86 8
1013 DIESEL OI YPFB Comercial VERTICAL 442.85 25
S/N GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 50 0
VILLAZON (YPFB)

18. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
1
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB Comercial VERTICAL 477.2 36.9
2 DIESEL OI YPFB Comercial VERTICAL 86.19 8.9
S/N GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 24.85 0
S/N GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 24.85 0
S/N GLP YPFB Engarrafado HORIZONTAL 24.85 0
YACUIBA (YPFB)

19. PLANTAS DE ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL
OCCIDENTE
• PLANTA ALMACENAJE GLP SENKATA – LA PAZ (YPFB – CLHB)
• PLANTA ALMACENAJE COMBUSTIBLES LIQUIDOS SENKATA –
LA PAZ (CLHB)
• PLANTA ALMACENAJE GLP SAN PEDRO – ORURO (YPFB –
CLHB)
• PLANTA ALMACENAJE COMBUSTIBLES LIQUIDOS SAN PEDRO –
ORURO (YPFB)

20. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD NETA
(M3)
CARGA
MUERTA (M3)
200A GASOLINA ESPECIAL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 3422 114.6
201 GASOLINA ESPECIAL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 764 24.28
200 GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENJE VERTICAL 748 41.50
202 GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENJE VERTICAL 766 20.96
212 JET FUEL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1756 77.27
214 JET FUEL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 749 5
24 GLP YPFB ENGARRAFADO ESFERA 1220 0
4 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 77 0
5 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 77 0
6 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 77 0
7 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 77 0
8 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 77 0
22 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 1220 0
23 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 1220 0
219
DIESEL OIL
INTERFASE
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 238 0
11 GLP CONTAMINADO CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
PLANTA ALMACENAJE GLP SENKATA – LA PAZ (YPFB – CLHB)

21. 12
GLP
CONTAMINADO
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
203
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENJE VERTICAL 3227 116.07
204
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENJE VERTICAL 3243 294.67
207 DIESEL OIL CLHB ALMACENJE VERTICAL 715 50.85
210 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1542 52.74
211
DIESEL OIL
IMPORTADO
CLHB ALMACENJE VERTICAL 805 50.3
215
DIESEL OIL
IMPORTADO
CLHB ALMACENJE VERTICAL 834 -
216
DIESEL OIL
IMPORTADO
CLHB ALMACENJE VERTICAL 786 5.1
205 KEROSENE CLHB TRANSPORTE VERTICAL 756 5.1
208 DIESEL OIL CLHB VERTICAL 751 35.15
209 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 3317 93.64
213
GASOLINA
PREMIUM
CLHB ALMACENJE VERTICAL 376 22.62
206 KEROSENE CLHB ALMACENJE VERTICAL 743 30.39

22. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
301 DIESEL OIL CLHB ALMACENJE VERTICAL 3206 97
306K KEROSENE CLHB ALMACENJE VERTICAL 331 7.31
313 GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENJE VERTICAL 3500 291.78
302 GASOLINA ESPECIAL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1607 52.59
308 GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENJE VERTICAL 389 9.65
304 EST. CARACOLLO CLHB TRANSPORTE VERTICAL 800 26.22
310 DIESEL OIL CLHB ALMACENJE VERTICAL 398 21.44
S/N AGUA YPFB - CLHB SISTEMA C.I
HORIZONTAL
(CISTERNA)
75 0
S/N AGUA YPFB - CLHB SISTEMA C.I
HORIZONTAL
(CISTERNA)
75 0
S/N AGUA YPFB - CLHB SISTEMA C.I
HORIZONTAL
(CISTERNA)
75 0
PLANTA ALMACENAJE SAN PEDRO - ORURO (YPFB – CLHB)

23. 1 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 75 0
2 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 75 0
3 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 76 0
4 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 76 0
5 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 76 0
6 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 79 0
7 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 79 0
8 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 79 0
9 GLP YPFB ENGARRAFADO HORIZONTAL 79 0
10 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 79 0
11 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 79 0
12 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 79 0
13 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 79 0
14 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 79 0
15 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 79 0

24. PLANTA ALMACENAJE DISTRITO COMERCIAL CENTRO
• PLANTA ALMACENAJE GLP REFINERIA GUALBERTO VILLAROEL
• PLANTA ALMACENAJE COMBUSTIBLES LIQUIDOS GUALBERTO
VILLAROEL
• PLANTA ALMACENAJE PUERTO VILLAROEL - COCHABAMBA
• PLANTA ALMACENAJE TRINIDAD - BENI
• PLANTA ALMACENAJE RIBERALTA - BENI

25. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
5454
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB REF REFINACION VERTICAL 1151 29.49
5453
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB REF REFINACION VERTICAL 340 22.95
5460 AV GAS YPFB REF REFINACION VERTICAL 497 16.58
5456 DIESEL OIL YPFB REF REFINACION VERTICAL 815 29.49
5458 DIESEL OIL YPFB REF REFINACION VERTICAL 815 29.47
5455
GASOLINA
ESPECIAL
YPFB REF REFINACION VERTICAL 500 15.02
5457 JET FUEL YPFB REF REFINACION VERTICAL 815 29.50
5459 JET FUEL YPFB REF REFINACION VERTICAL 802 20.98
5450 KEROSENE YPFB REF REFINACION VERTICAL 51 1
5451 KEROSENE YPFB REF REFINACION VERTICAL 51 1
5452 KEROSENE YPFB REF REFINACION VERTICAL 57 1
S/N
ACEITE 10/40
S.M.
YPFB REF REFINACION VERTICAL 12 0
PLANTA ALMACENAJE GLP
REFINERIA GUALBERTO VILLAROEL

26. S/N ACEITE PREMIUM YPFB REF REFINACION VERTICAL 12 0
S/N ACEITE 10/40 S.M. YPFB REF REFINACION VERTICAL 12 0
S/N SISTEMA CI YPFB REF REFINACION VERTICAL 10 1
2918 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 5125 509.74
73
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 160.6 13.20
2931
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 26.68 109.41
2934
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 1269 40.84
2923 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 11740 326.05
2919 KEROSENE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 1760 30.10

27. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
2905 PROPANO YPFB REFINACION ESFERICO 635 0
2906 BUTANO YPFB REFINACION ESFERICO 1220 0
2907 BUTANO YPFB REFINACION ESFERICO 1220 0
2944 GLP YPFB ENGARRAFADO ESFERICO 635 0
2925 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTES VERTICAL 1285.8 40.84
2924 KEROSENE CLHB TRANSPORTES VERTICAL 1271 40.84
2939
GLP
CONTAMINADO
CLHB TRANSPORTES ESFERICO 635 0
2941 GLP CLHB TRANSPORTES ESFERICO 635 0
2942 GLP CLHB TRANSPORTES ESFERICO 635 0
2943 GLP CLHB TRANSPORTES ESFERICO 635 0
2945 GLP CLHB TRANSPORTES ESFERICO 954 0
PLANTA ALMACENAJE REFINERIA
GUALBERTO VILLAROEL

28. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
TIPO TANQUE (ESD,
HOR, VER)
CAPACIDAD NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
101 Diesel Oil CLHB VERTICAL 481 19.89
102 Diesel Oil CLHB VERTICAL 480 14.47
S/n
Diesel Oil para
generador
CLHB VERTICAL
s/n
Sistema Contra
Incendio
CLHB VERTICAL
0.5
PLANTA ALMACENAJE VILLA TUNARI – COCHABAMBA

29. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
371
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
828 32.97
372
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
828 32.97
373 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 801 8.9
374 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 801 15.00
375
DIESEL OIL SIN
OPERACIÓN
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 801
24.98
376 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 497 13.58
377 DIESEL OIL
CLHB
ALMACENAJE
VERTICAL 497
13.62
378
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB
ALMACENAJE
VERTICAL 497
13.58
379 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 493 13.58
PLANTA DE ALMACENAJE PUERTO VILLARROEL – COCHABAMBA

30. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAP. NETA
(M3)
CARGA MUERTA
(M3)
380 KEROSEN CLHB TRANSPORTE VERTICAL 152 5.32
382 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 76 33
384 GLP CONTAMINADO
CLHB TRANSPORTE HORIZIONTAL
57 0
s/n
DIESEL OIL PARA
GENERADOR
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 10
0
s/n AGUA CLHB S.CI. VERTICAL 238.5 1
s/n AGUA CLHB S.CI. VERTICAL 2 5
s/n AGUA CLHB S.CI. VERTICAL 2
s/n SIN OPERACIÓN CLHB VERTICAL 40
s/n SIN OPERACION CLHB VERTICAL 40

31. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
5455
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
500 15.02
5480
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
452 14.00
5452
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
60 1.2
5453 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 340
22.95
5456 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 815
29.49
5458 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 815 29.47
5457 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 815 29.50
5459 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 802 20.98
5450 KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 51 1.1
5451 KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 51 1.1
s/n AGUA CLHB SISTEMA CI. VERTICAL 10
PLANTA DE ALMACENAJE TRINIDAD BENI

32. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO
TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA
MUERTA (M3)
5516 KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 152 5.64
5514
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
497 10.04
5512
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
497 10.04
5517 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 830
11.00
5515 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 515
10.04
5513 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 800 12.71
5511 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 800 12.71
5510 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
497 10.04
s/n AGUA POTABLE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 12 1.5
s/n DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 6 1
s/n KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 2.5 1
PLANTA DE ALMACENAJE RIBERALTA – BENI

33. PLANTAS DE ALMACENAJE DISTRITO
COMERCIAL ORIENTE
• PLANTA DE ALAMCENAJE GLP REFINERIA GUILLERMO ELDER
BELL (YPFB) PALMASOLA – SANTA CRUZ
• PLANTA DE ALMACENAJE DE COMBUSTIOBLES LIQUIDOS
REFINERIA GUILLERMO ELDER BELL (YPFB) PALMASOLA –
SANTA
• PLANTA DE ALMACENAJE SAN JOSE DE CHIQUITOS (CLHB)
• PLANTA DE ALMACENAJE CAMIRI – CHORETTI (CLHB)

34. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
2914
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
6010 253.40
2917
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
3231 138.10
2939
GASOLINA
PREMIUM
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
801 31.80
2929 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1423
53.80
2924 CRUDO CLHB ALMACENAJE VERTICAL 6005 170.30
101 CRUDO CLHB ALMACENAJE VERTICAL 477 12.55
211 CRUDO CLHB TRANSPORTE VERTICAL 825 32
4 CRUDO CLHB ALMACENAJE VERTICAL 474 12.55
2923 CRUDO RECON CLHB ALMACENAJE VERTICAL 2224 114.60
2926 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 3843 161.30
102 JET FUEL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 476 12.75
2944 KEROSENE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 84 5.50
2945 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 6005 170.30
PLANTA DE ALAMCENAJE GLP REFINERIA GUILLERMO ELDER BELL (YPFB) PALMASOLA – SANTA CRUZ

35. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
2930 PROPANO CLHB REFINACION ESFERA A confirmar 0
2931 PROPANO CLHB REFINACION ESFERA A confirmar 0
2932 BUTANO CLHB REFINACION ESFERA 636 0
2933 BUTANO CLHB REFINACION ESFERA 636 0
2934 GLP CLHB REFINACION ESFERA 636 0
2935 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 636 0
2936 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 954 0
2937 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 954 0
2946 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 1220 0
PLANTA DE ALAMCENAJE GLP REFINERIA GUILLERMO ELDER BELL (YPFB) SANTA CRUZ

36. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
1 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 795 12.55
2 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 477 12.55
3
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
477
30.98
s/n AGUA CLHB ALMACENAJE VERTICAL
PLANTA DE ALMACENAJE SAN JOSE DE CHIQUITOS (CLHB)

37. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
5671 INTERFASE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 750 5.09
5672
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
282
19.94
5670 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 750 19.95
5673 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 282 5.09
661 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1578 64.05
662 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1606 64.24
663 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1606 64.24
664 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1606 64.24
667 KEROSENE CLHB TRANSPORTE VERTICAL 362 9.30
670 KEROSENE CLHB TRANSPORTE VERTICAL 144 9.40
11 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 171 0
12 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 1192.4 0
666 CRUDO RECON TRS TRANSPORTE VERTICAL 3206 131.45
611 CRUDO TRS TRANSPORTE VERTICAL 160 5.33
612 CRUDO TRS TRANSPORTE VERTICAL 160 5.33
PLANTA DE ALMACENAJE CAMIRI – CHORETTI (CLHB)

38. PLANTAS DE ALMACENAJE DISTRITO
COMERCIAL DEL SUR
• PLANTA DE ALMACENAJE QHORA-QHORA – SUCRE
CLHB
• PLANTA DE ALMACENAJE POTOSI CLHB
• PLANTA DE ALMACENAJE CLHB Y ENGARRAFADORA
YPFB TUPIZA – POTOSI
• PLANTA DE ALMACENAJE CLHB Y ENGARRAFADORA
YPFB MONTEAGUDO – SUCRE

39. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
108
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
816
39.30
109
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
816
39.30
101 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 2403 120
216 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 793 12.55
135 INTERFASE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 491 24.90
521 INTERFASE CLHB TRANSPORTE VERTICAL 122 7
205 INTERFASE CLHB TRANSPORTE VERTICAL 820 125
126 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 954 0
129 GLP CLHB TRANSPORTE ESFERA 77 0
PLANTA DE ALMACENAJE
QHORA-QHORA – SUCRE

40. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA
MUERTA (M3)
812 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1629 40
811 KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 497 11
810 INTERFASE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 497 11
809 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 819 25
808 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 819 25
807 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1143 25
806 GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
1143
25
5 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
6 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
7 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
8 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
PLANTA DE ALMACENAJE POTOSI

41. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
524
KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL
496
8
526
FUEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL
514
26.7
521
VACIO VERTICAL
152
3.4
522
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 152 3.4
523 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 496 8
s/n AGUA CLHB SISTEMA C. I. VERTICAL 250 2
s/n AGUA CLHB SISTEMA C. I. VERTICAL
4
1
PLANTA DE ALMACENJE Y ENGARRAFADORA
DE TUPIZA – POTOSI

42. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA
MUERTA (M3)
501
DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL
503
15.5
503
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
333
9.3
502
FUEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL
503
15.5
504
KEROSEN
CLHB ALMACENAJE VERTICAL 153 14.6
s/n AGUA CLHB SISTEMA C.I. VERTICAL 238 5
PLANTA DE ALMACENAJE Y ENGARRAFADORA UYUNI – POTOSI

43. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR,
VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA
MUERTA (M3)
903
GASOLINA
ESPECIAL
CLHB ALMACENAJE VERTICAL
117
5.5
901 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 235 13.2
902 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE HORIZONTAL 42
PLANTA DE ALMACENAJE MONTEAGUDO – SUCRE

44. PLANTA DE ALMACENAJE DISTRITO
COMERCIAL TARIJA
• PLANTA DE ALMACENAJE CLHB PORTILLO –
TARIJA
• PLANTA DE ALMACENAJE VILLAMONTES –
CLHB

45. Nº DE
TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD
NETA (M3)
CARGA MUERTA
(M3)
5900
GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENAJE VERTICAL
328 16.54
5901
GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENAJE VERTICAL
497 17.54
5902
GASOLINA ESPECIAL CLHB TRANSPORTE VERTICAL
498 17.58
5903 INTERFASE CLHB TRANSPORTE VERTICAL 315 16.53
5904 GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 252
16.21
5905 KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 520 16.03
5906 INTERFASE CLHB ALMACENAJE VERTICAL 520 16.03
5907 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 801 23.51
5908 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 813 33
5909 GASOLINA
PREMIUM
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
34.1 1
1
GLP
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL
77 0
2 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
3 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
4 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 77 0
9
INTERFASE GLP
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL
77 0
10 GLP CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL 102 0
s/n AGUA CLHB SISTEMA C.I. VERTICAL 40
s/n AGUA CLHB SISTEMA C.I. VERTICAL 40
PLANTA DE ALMACENAJE PORTILLO – TARIJA

46. Nº DE TANQUE
PRODUCTO
ALMACENADO
EMPRESA
OPERADORA
ACTIVIDAD
TIPO TANQUE
(ESD, HOR, VER)
CAPACIDAD NETA
(M3)
CARGA MUERTA
(M3)
179 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1143 22.32
180 DIESEL OIL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1143 22.32
181
GASOLINA ESPECIAL
(VACIO)
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
1207 86
182
GASOLINA ESPECIAL
(VACIO)
CLHB TRANSPORTE VERTICAL 1207
86
183 GASOLINA ESPECIAL CLHB TRANSPORTE VERTICAL 832
52.54
184 KEROSEN CLHB ALMACENAJE VERTICAL 31 2
185 GASOLINA ESPECIAL CLHB ALMACENAJE VERTICAL
810 25.72
186 DIESEL OIL CLHB ALMACENAJE VERTICAL 810 29.47
187
CRUDO RESIDUAL
CLHB TRANSPORTE VERTICAL
821 29.47
188
GLP
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL
21.5 0
189
GLP
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL
103 0
190
GLP
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL
103 0
191
GLP
CLHB TRANSPORTE HORIZONTAL
103 0
s/n
AGUA
CLHB SISTEMA C.I. HORIZONTAL
30 1
s/n AGUA CLHB SISTEMA C.I, VERTICAL 3179 100
s/n AGUA CLHB SISTEMA C.I. VERTICAL 3179 100
s/n
SISTEMA ESPUMA
VERTICAL
1.5
s/n
SISTEMA ESPUMA
VERTICAL
1.5
PLANTA DE ALMACENAJE VILLAMONTES TARIJA

47. Nº
DISTRITO
COMERCIAL
NOMBRE DE LA
PLANTA
CAPACIDAD INSTALADA EN M3
GASOLINA
ESPECIAL(CLHB)
DIESEL OIL (CLHB)
GASOLINA
PREMIUM (CLHB)
GLP (YPFB)
1 TARIJA Tarija 1465.00 296.00 28.00 261.9
2 TARIJA Villazon 111.86 442.85 0.00 31.1
3 TARIJA Bermejo 1500.00 3500.00 0.00 42.2
4 TARIJA Villamonte 1403.00 700.00 0.00 130.4
5 TARIJA Yacuiba 477.20 86.19 0.00 63.5
6 SUR Tupiza 587.00 436.00 0.00 128.4
7 SUR Uyuni 332.50 503.90 0.00 23.6
8 SUR Monteagudo 107.00 247.00 0.00 23.6
9 SUR Tarabuquillo 41.60 41.60 0.00 21.1
10 SUR Sucre Qhora-Qhor 719.00 692.00 0.00
350.1
11 SUR Potosí 1473.00 712.00 0.00 260.3
12 CENTRO Cochabamba 4627.00 4032.00 133.00 297.9
13 CENTRO Villa tunari 480.00 480.00 0.00 0
14 CENTRO Riberalta 2560.00 1432.00 0.00 0
15 CENTRO Puerto villaroel 459.0 918.00 0.00
0
16 CENTRO Cobija 496.00 345.00 0.00 0
17 CENTRO Trinicad 1935.00 2215.00 0.00 194
18 CENTRO Guayaramerin
2136.00
2087.00 0.00
100
19 ORIENTE Santa Cruz 6448.00 8947.00 3231.00 373
20 ORIENTE Camiri 717.00 246.00 0.00 66.3
21 ORIENTE San Jose de
Chiquitos
393.00
1279.00 0.00
108.8
22 OCCIDENTE La Paz - Senkata
7206.00
2885.00
312.00 1555.4
23 OCCIDENTE Oruro 3360.00 330.00 0.00 453.6
Capacidad Almacenaje Total Actual 39034.16 33003.54 3704.00 4785.2
CAPACIDAD INSTALADA DE ALMACENAMIENTO

48. logística de
transporte
Carretero
Fluvial
Ducto CLHB
FFCC
RIBERALTA
TRINIDAD
SAN JOSE
SANTA CRUZ
SENKATA
COCHABAMBA
PUERTO VILLARROEL
ORURO
CAMIRI
MONTEAGUDO
SUCRE
UYUNI
TUPIZA
POTOSI
COBIJA
PUERTO
SUAREZ
VILLAMONTES
TARIJA
VILLAZON
BERMEJO
YACUIBA
GUAYARAMERIN
Distrito OCCIDENTE
Distrito CENTRO
Distrito SUR
Distrito ORIENTE
Distrito TARIJA
Ducto TRDS

49. ESTACIONES DE SERVICIOS DE
LIQUIDOS EN BOLIVIA
• Algunas estaciones de servicios proveen
combustibles especiales como:
• GLP, Gas Natural, Gas Natural Comprimido,
Hidrogeno, Biodiesel o Keroseno.
• Las estaciones de servicio se asocian
normalmente con las grandes empresas
distribuidoras con contratos de exclusividad.

50. GRACIAS POR SU ATENCIÒN