Este documento describe la historia y operaciones actuales del Bibliomóvel de Proença-a-Nova, una biblioteca móvil en Portugal. Comenzó en 1914 con cajas de libros ambulantes y se expandió a unidades móviles completas en 1945-1949 y 1953. La Fundación Calouste Gulbenkian operó 62 bibliotecas móviles de 1958 a 2002 que prestaron 97 millones de libros a 29 millones de lectores. La biblioteca móvil de Proença-a-Nova, iniciada en 2006, sirve a 35 aldeas y 5 hogares

1. LAS 1001 ANDANZAS DEL
BIBLIOMÓVEL DE PROENÇA-A-NOVA
Entre el pasado…
y presente!
NUNO MARÇAL – SANTIAGO DO CHILE – NOVIEMBRE - 2014

2. Primeros Ecos
Caixa-Estante – Augusto Ataíde - 1914

3. Biblioteca Ambulante Popular
Secretariado Propaganda Nacional
1945-1949
Elo Perdido

4. BIBLIOTECA MÓVEL
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE CASCAIS
– 1953 –
ANTÓNIO JOSÉ BRANQUINHO DA FONSECA

5. 50 ANOS DE CARRETERAS,TIERRAS Y GENTES DE PORTUGAL
Bibliotecas Móviles de la Fundacion Calouste Gulbenkian
1958-2002
62 unidades

6. 50 ANOS DE CARRETERAS,TIERRAS Y GENTES DE PORTUGAL
Bibliotecas Móviles de la Fundación Calouste Gulbenkian
1958-2002
97 millones de livros prestados
29 millones de lectores

8. Caracterización
Candidatura del Município de
Proença-a-Nova en parceria con la
Santa Casa da Misericórdia de
Sobreira Formosa
Proyecto financiado por el Progride
Programa para la Inclusión y el Desarollo
del Ministério de la Seguridad Social.
1ª viagen – 26 de Junio 2006

9. Caracterización
Ubicación Territorial/Institucional
35 Aldeas
5 Centros Geriatricos

10. Caracterización
Recursos
1 Bibliotecario…
1250 libros
160 DVD
4 Jornales (generalista, deportivo, regional e
local.)
9 Revistas (culinária, labores e bordados, caça,
pesca , música e semanário de informacion)
Animación
Acordeonistas
“Ciência na Aldeia” (parceria com Centro
Ciência Viva da Floresta – Proença-a-Nova)

11. Servicios disponibles
“Aspirinas” contra el aislamiento e la soledad”
DIMENSIÓN BIBLIOTECARIA
Prestamo Domiciliário (livros, revistas, CD e
DVD);
“Pergunte a Bibliomóvel Responde!” - Servicio de
Referencia Bibliografica;
“Maletras- Mala das Letras” – Servicio de apoio
bibliotecário aos Lares de Idosos;
Cópias;
Internet.

12. Servicios disponibles
“Aspirinas” contra el aislamiento e la soledad”
DIMENSIÓN SOCIAL
 Proximidad
 Periodicidad
 Cumplicidad
 Intimidad
 Amistad
“requisar un libro en una biblioteca móvil, es lo mismo que pedirlo
prestado a un vecino,familiar o amigo”
Roberto Soto

13. PUESTO MÓVIL DEL MUNICÍPIO
 Entrega on-line de
requerimientos/ formulários
Servicios del Balcon
Único
Ación Social
Educación
Abastecimiento e
Saneamento
Proteción Civil e
Florestas

14. UTILIDADES
Video-llamada
Video-Conferência

15. Preservación e Divulgación
Património Inmaterial de
Proença-a-Nova

16. ANIMACIÓN SENIOR
“construyendo una red mas social”
ESTAR
OUHIR
ESCUCHAR
HABLAR
CONTAR

17. ANIMACIÓN SENIOR

18. ANIMACIÓN SENIOR

19. ANIMACIÓN SENIOR
“CIÊNCIA NA
ALDEIA”

20. ANIMACIÓN SENIOR

21. ANIMACIÓN SENIOR
“MANEL DO MALHADAL” - ACORDEONISTA

22. Diário de ruta de un Bibliotecário-Ambulante, por
estradas, terras e gentes de Proença-a-Nova
http://opapalagui.blogspot.com

34. !
MUCHISIMAS
GRACIAS POR
VUESTRA
ATENCIÓN