Este documento proporciona información sobre varios tipos de arneses de seguridad fabricados por Rose Manufacturing Company, incluyendo arneses Pullover, Vestype, Thermatek, Sin Metal Sobre la Cintura, Estilo Paracaídas y Tiger. Se describen las características y especificaciones de cada modelo, así como números de parte e instrucciones de pedido. También se mencionan accesorios como almohadillas de espalda y cinturones corporales para personalizar los arneses.

1. Información para ordenar Información para ordenar Anillos en D
para el Arnés Pullover para el Arnés Vestype
Hebillas de Pierna Hebillas de Pierna
LENGÜETA Qwik-Fit FRICCION LENGÜETA Qwik-Fit
No. de Parte No. de Parte No. de Parte No. de Parte No. de Parte Espalda Pecho Cadera Hombro
502733* 502800* 502771* 502843* 1 1 2 0
502742* 1 1 2 2
502740* 502826* 502717* 502765* 502847* 1 0 2 0
502736* 502824* 502720* 502757* 502791* 1 0 0 0
502744* 502822* 502769* 1 1 0 0
Arneses Rose® Pullover®
El Arnés Rose Pullover es el único diseño patentado de arnés en los
Estados Unidos. Integra verdadero apoyo subpélvico para comodidad
increíble durante la suspensión. El Arnés Rose Pullover cuenta con los
siguientes distintivos:
• Punto de ajuste único para la colocación y el quitado fácil
• Moldeado a la forma del cuerpo para ofrecer comodidad durante
todo el día
• Variedad de configuraciones de anillos en D
• Correas de pierna disponibles en estilos Hebilla de Lengüeta,
Fricción y Qwik-Fit™
• Aprobaciones Ansi Z359.1, ANSI A10.14 y OSHA
Arnés Rose® Vestype™
El Arnés Vestype es un estilo tradicional de arnés que se utiliza como un
chaleco. El Arnés Vestype cuenta con los siguientes distintivos:
• Tres puntos de ajuste para la colocación y el quitado fácil
• Verdadero apoyo subpélvico
• Variedad de configuraciones de anillos en D
• Correas de pierna disponibles en estilos Hebilla de Lengüeta,
Fricción y Qwik-Fit™
• Aprobaciones Ansi Z359.1, ANSI A10.14 y OSHA
Un sistema de supresión de caídas siempre debe incluir un arnés de cuerpo completo y el medio de conexión entre el arnés y un punto de
anclaje o conector de anclaje calificado. Dicho medio de conexión puede consistir de una línea, amortiguador de energía (choque), protec-
tor contra caídas (sujetador de cable), línea de vida, línea autoretractable o combinaciones cualificadas de los mismos.
Un SISTEMA DE PROTECCION CONTRA CAIDAS es un conjunto de compo-
nentes y subsistemas, incluyendo los conectores necesarios, utilizado para
detener al usuario durante una caída desde una altura de trabajo y sus-
penderlo hasta que pueda realizarse el rescate.
Los SISTEMAS DE SUSPENSION Y RESCATE permiten que los trabajadores se
sienten y trabajen con seguridad mientras que se encuentran elevados. El
sistema está diseñado para subir o bajar y apoyar un trabajador en una
estación de trabajo elevada. No se puede confiar en que sistema por sí sólo
sea capaz de brindar la protección apropiada contra las caídas.
Un SISTEMA DE RESTRICCION es un conjunto de componentes y subsis-
temas, incluyendo los conectores necesarios, utilizado para: (a) estabilizar y
apoyar al usuario parcialmente en el lugar de trabajo elevado para permitir
el uso libre de ambas manos; (b) restringir los movimientos del usuario
para impedir que pueda llegar a un lugar donde existe un peligro de caída.
CERTIFICACION SEI representa una certificación tercerista según la nor-
mativa ANSI Z359.1. SEI es un líder en la certificación de los equipos de
seguridad, y proporciona la garantía de que su equipo pueda cumplir con
las normativas de calidad y rendimiento más recientes en la industria.
Arnés
Pullover
P/N 502733
Arnés
Vestype
P/N 502771
A
L
T
U
R
A
PESO CORPORAL LB (KG)
Un SISTEMA DE MONTAJE DE PERSONAL proporciona un medio rápido de
levantar o tirar del usuario para extraerlo de un entorno de trabajo. EL sis-
tema apoya el peso completo del cuerpo durante un breve período de tiem-
po, pero no debe utilizarse para la suspensión. Un sistema de rescate por sí
sólo no puede proporcionar toda la protección que necesita el trabajador.
También podrá requerirse el uso de los sistemas de protección de caídas y/o
restricción.
* Estos productos tienen certificación SEI
Todos los arneses listados aquí son de tamaño Estándar (STD).
Hay otros tamaños disponibles. Consulte el Cuadro de Tamaños. (abajo)
Vista Posterior

2. Arneses de
Especialidad Rose®
Arnés Thermatek™
El Arnés Thermatek es un arnés de estilo
chaleco con numerosos distintivos que
incluyen:
• Cinchería verde de alta visibilidad
• Cinchería de mezcla de Kevlar (60%) y
Nomex (40%) resistente a productos quími
cos, salpicaduras de soldadura y otras aplica
ciones de calor elevado
• Colores brillantes y contrastantes de
cinchería y costura que permiten un inspec
ción más fácil.
• Correas de pierna Qwik-Fit que facilitan la
colocación.
• Cumple con las normativas ANSI A10.14 y OSHA.
Información para ordenar
para el Arnés Thermatek Anillos en D
No. de Parte Descripción Espalda Caderas
10020062 Tamaño estándar con correas de pierna Qwik-Fit 1 2
10020065 Tamaño S-Extra Grande con correas de pierna Qwik-Fit 1 2
10020066 Tamaño Extra Grande con correas de pierna Qwik-Fit 1 2
10020067 Tamaño Extra Pequeño con correas de pierna Qwik-Fit 1 2
Arnés Sin Metal Sobre la Cintura
El Arnés Sin Metal Sobre la Cintura tiene los mismos distintivos que el
Arnés Pullover más distintivos adicionales para mantener la configuración
de "Sin Metal Sobre la Cintura", incluyendo:
• Colocación y quitado fácil
• Punto de ajuste único debajo de la cintura
• Amortiguador Integral Dyna-Brake® en la ubicación del anillo en D
posterior
• Disponible con lazos de posicionamiento
• Cumple con las normas ANSI Z359.1, ANSI A10.14 y OSHA
Información para ordenar
para Arnés Sin Metal Sobre la Cintura
No. de Parte Descripción
415838 Arnés estilo Pullover, Nylon, Tamaño estándar, Correas de
pierna con hebilla de lengüeta y lazos de posicionamien
to en lascaderas.
501390 Arnés estilo Pullover, Nylon, Tamaño estándar, Correas de
pierna con hebilla de lengüeta
Arnés Estilo Paracaídas
• Fabricado de cinchería de nylon, tejido
granulado y suave de 2 pulg. de ancho
• Cinturones disponibles en configuración
de fricción de paso sencillo o hebilla de
lengüeta
• Correas de muslo conectadas con hebillas de
fricción
• Anillos en D de espalda y hombro son
distintivo estándar
• Anillos en D para caderas son disponibles
• Cumple con los estándares de ANSI A10.14
y OSHA
Información para ordenar
para Arnés Estilo Paracaídas
con Anillos en D
No. de Parte Descripción Espalda Cadera Hombro
502525 Cinturón estilo fricción y correas de pierna 1 0 2
502618 Cinturón estilo fricción y correas de pierna 1 3 2
Arneses Tiger®
El arnés Tiger viene disponible en estilos de pecho cruzado y chaleco, con
anillos en D opcionales de muslo para el posicionamiento en el trabajo. El
Arnés Tiger tiene los siguientes distintivos:
• Cinchería de color anaranjado brillante para alta visibilidad
• Cinchería de nylon super ligera
• Tienen los mismos distintivos de comodidad que el Arnés Pullover
(Pecho Cruzado) y Arnés Vestype (Estilo Chaleco), pero con el gran
valor de la cinchería Absorbedge™
• Cumple con los estándares de ANSI A10.14 y OSHA
Información para ordenar
para Arnés Tiger
No. de Parte Descripción Espalda Cadera
415842 Estilo de Pecho Cruzado, Tamaño Estándar 1 0
415944 Estilo de Pecho Cruzado, Tamaño Estandar 1 2
415947 Estilo Chaleco, Tamaño Estandar 1 0
415950 Estilo Chaleco, Tamaño Estandar 1 2
Vista Posterior
Arnés Sin
Metal Sobre
la Cintura
P/N 501390
Arnés Estilo Paracaídas
P/N 502618
Arnés de Pecho Cruzado
Tiger
P/N 415944
Valor Valor
Arnés Estilo Chaleco Tiger
P/N 415950
Todos los arneses listados aquí son de tamaño Estándar (STD). Hay
otros tamaños disponibles.
Arnés Thermatek
P/N 10020062
Nuevo
Estuche de Soldadura Thermatek
• Arnés Thermatek y correa de anclaje
• 2 líneas: 1 para caída libre de 6 pies, 1
para caída libre de 12 pies
• Bolsa de material amortiguador fabricada
de los mismos materialesutilizados para la
ropa del soldador.
Ver la información de pedido en la p. 119
Nuevo
$QLOORV HQ '

3. Arnés Estilo Tradesman™
Excelente para el posicionamiento de trabajo prolongado y comodidad
para las cargas de herramientas pesadas. Disponible comoestuche o com-
ponentes individuales. Los estuches incluyen:
• Arnés (tipo Vestype o Pullover)
• Almohadilla de espalda de encargo
• Cinturón corporal
• Correa de apoyo para cinturón de
herramientas
Información para ordenar para
Estuche del Arnés Estilo Tradesman
No. de Parte Descripción Espalda Pecho
415225 Vestype, Hebilla de Lengüeta con correas de pierna 1 0
415236 Pullover, Hebilla de Lengüeta con correas de pierna 1 1
Arnés de Rescate
Vulcan®
El Arnés de Rescate Vulcan es un arnés para
el uso en espacios confinados y rescate con
certificación para la supresión de caídas. El
Arnés de Rescate Vulcan tiene las siguien-
tes características:
• Arnés estilo chaleco con entrada
lateral
• Correas de pierna con hebilla de
lengüeta
• Anillos en D delantero, trasero y en los
hombros
• Lazo delantero de chicote y punto
de conexión para la persona incapa-
citada
• Correa de apoyo ajustable subpélvico
• Punto de conexión para contrachapa SCBA Vulcan
• Cumple con NFPA 1983, SEI, ANSI Z359.1, ANSI A10.14 y todos los
reglamentos aplicables de OSHA.
Anillos en D
Información para ordenar
de Arnés de Rescate Vulcan
No. de Parte Descripción Espalda Pecho Hombros
Cintura (en pulgadas) Altura
1001365 Tamaño Extra Pequeño cabe: 1 1 2
25 - 40 4'4" - 6'7"
10013403 Tamaño Estándar cabe: 1 1 2
30 - 44 5'1" - 7'3"
10013564 Tamaño Extra Grande cabe: 1 1 2
40 - 53 5'1" - 7'3"
10013655 Tamaño S-Extra Grande cabe: 1 1 2
48 - 60 5'1" - 7'3"
Información de Arnés Personalizado
Personalice sus Arneses Pullover y Vestype con estos accesorios y distintivos conve-
nientes. Estas opciones adicionales deben encargarse a la misma vez que encarga el
Arnés de Cuerpo Completo.
• Presilla de Retén de Línea mantiene las líneas ordenadas cuando no
están en uso al conectar el mosquetón a la presilla de retén
• Logotipo de Etiqueta — personalice los arneses y líneas con el logotipo
de su empresa, mensaje de seguridad, u otra información de importancia al
frente del paquete de la etiqueta.
Componentes del Arnés Tradesman:
Todos estos componentes están incluidos
en los Estuches de Arneses Tradesman. La
Almohadilla de Espalda y los Cinturones
Corporales también pueden encargarse por
separado.
Arnés
Almohadilla de
Espalda
Cinturón
Corporal
Almohadilla de
Espalda
Arnés Estilo Tradesman
P/N 415236
P/N 415803
Almohadilla de Apoyo de Espalda
de Cuero Deluxe incluida en el
Estuche del Arnés Tradesman
(puede encargarse por separado)
P/N 415420
Cinturón Corporal incluido
en el Estuche de Arnés
Tradesman (puede encar-
garse por separado).
WDQGDUG
&RQVWUXFWLRQ
6HWWLQJ D 1HZ
6WDQGDUG LQ
&RQVWUXFWLRQ
Presilla de retén de
línea
Logotipo de
etiqueta
Nuevo
Todos los arneses listados
con tamaño Estándar
(STD) solamente también
están disponibles en
otros tamaños.
$QLOORV HQ '