1. The global voice for consumers La voix des consommateurs à travers le monde La voz global para la defensa de los consumidores
Consumers International
24 Highbury Crescent
London N5 1RX, UK
Tel: +44 (0)20 7226 6663
Fax: +44 (0)20 7354 0607
e-mail: consint@consint.org
www.consumersinternational.org
1 Diciembre 2011
Sr. Crisólogo Cáceres
Presidente
Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (ASPEC)
Avenida José Ramírez Gastón 175 – Miraflores
Lima - Perú
Estimado Crisólogo,
Quisiéramos aprovechar la celebración del 17 aniversario de ASPEC para felicitarlo por su
excelente labor en la promoción y defensa de los derechos de los consumidores de Perú.
La misión de Consumers International (CI) de construir un poderoso movimiento por los derechos
de los consumidores para ayudar a proteger y empoderar a los consumidores en todas partes,
no puede lograrse de manera aislada. Nuestro crecimiento y éxito en conjunto depende en gran
medida de contar con organizaciones de consumidores sólidas y sostenibles en todo el mundo y
por esta razón, reconocemos y apreciamos mucho el trabajo notable que ASPEC está haciendo
en América Latina.
Desde organizar el programa de radio 'La Voz del Consumidor ", como el proyecto de
Expoconsumo, que contribuye al empoderamiento de los consumidores, ASPEC ha dejado, y
seguirá dejando, su marca indeleble en la lucha por los derechos de los consumidores en Perú.
ASPEC ha participado en una serie de programas dirigidos por el CI en el pasado con buenos
resultados y su organización ha demostrado una sólida experiencia de gestión organizativa y
financiera. Usted también ha gestionado con éxito el logro de subvenciones a través del Fondo
Anne Fransen en 2009 y 2011, así como del Fondo de Acción Verde en 2011.
Estamos muy orgullosos de que ASPEC sea miembro de Cl, y le deseamos muchos y más éxitos
en el futuro.
Esperamos continuar nuestra colaboración para el beneficio de los consumidores de Perú y en
otros lugares.
Le saluda atentamente,
Helen McCallum
Directora General
Consumers International is a not-for-profit company limited by guarantee in the UK (company number 4337865), and a
registered charity (number 1122155).