En el primer semestre de 2013, las exportaciones agropecuarias y agroindustriales colombianas disminuyeron levemente en valor pero cayeron un 6.4% en volumen. Algunos productos como azúcar, cacao y frutas redujeron sus ventas al exterior, mientras que otros como animales vivos, carnes y flores crecieron. Las importaciones del sector disminuyeron 6.4% en volumen pero aumentaron 1.3% en valor, con reducciones en productos sensibles como maíz, trigo y soya.

1. 1
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
El presente boletín analiza el comportamiento del comercio exterior sectorial en el primer semestre de 2013, con
el fin de monitorear el desempeño de los principales productos agropecuarios y agroindustriales, así como los
mercados estratégicos, examinando el impacto que ha tenido la implementación del tratado de Libre comercio
con Estados Unidos, sobre las relaciones económicas internacionales colombianas.
Para analizar la dinámica de las exportaciones colombianas, se toman los capítulos 1 al 24 y las partidas 52011
,
52022
y 52033
, del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías– SA, comparando su
comportamiento con la dinámica presentada en igual período de 2012. Luego, se analiza el comportamiento de
las compras internacionales de Colombia y por último, la balanza comercial de productos agropecuarios y
agroindustriales.
Agosto de 2013
En el primer semestre de 2013 las exportaciones agropecuarias y agroindustriales colombianas cerra-
ron a la baja. Azúcar, cacao, frutas y pescados y crustáceos disminuyeron sus ventas al exterior.
En el primer semestre de 2013, las exportaciones totales del país alcanzaron USD 29.237 millones FOB, co-
rrespondientes a 59,8 millones de toneladas, lo que significó una reducción de 4,1% en valor y 10,3% en volu-
men, frente al mismo período de 2012, como resultado de la caída en las ventas externas de combustibles y
productos de las industrias extractivas.
Las exportaciones sectoriales participaron con el 3% del total del volumen exportado por el país y con el 11,4%
del valor, alcanzando más de 1,8 millones de toneladas y USD 3.323 millones FOB y, presentan una disminu-
ción de 6,4% en volumen y un ligero aumento de 0,4% en valor frente a lo ocurrido el mismo periodo inmediata-
mente anterior.
La caída en términos de volumen fue jalonada en mayor medida por la reducción de las exportaciones de azú-
cares y artículos de confitería3
(-44,5% volumen y –29,7% valor), frutas4
(-4,5% en volumen y –0,8% en valor) y
residuos de la industria alimentaria (-60,9% en volumen y aumentó 28,2% en valor).
1. Algodón sin cardar ni peinar.
2. Desperdicios de algodón (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas
3. Algodón cardado o peinado
4. Capítulo 17 del Sistema Armonizado
Exportaciones agropecuarias y agroindustriales
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial
Índice
Página
1
2
3
3
4
5
6
7
Socio comercial
Balanza comercial agropecuaria y agroindustrial
Comportamiento del comercio exterior en el marco del TLC con EEUU
Tema
Comportamiento de las exportaciones agropecuarias y agroindustriales
Tradicionales y no tradicionales
Socio comercial
Comportamiento de las importaciones agropecuarias y agroindustriales
Productos sensibles

2. 2
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
Agosto de 2013
Por su parte, los productos que reportaron mayores crecimientos en términos de valor y que más representa-
ción tienen en la generación de divisas sectoriales fueron:
Animales vivos (64% valor y 63% volumen), Carnes y despojos comestibles (236% en valor y creció 147% en
volumen) y flores (8,6% en valor y –4,1% en volumen).
En el primer semestre 2013, las principales exportaciones tradicionales y no tradicionales del sector agropecua-
rio y agroindustrial colombiano en términos de valor presentaron una caída. No obstante, algunos productos
presentaron crecimientos, como el café 25% (influenciado por aumentos en EEUU 21%, Japón 42% y la Unión
Europea [27] 31,9%), las flores 4,3% (aumentaron las ventas principalmente en EEUU 5%, Rusia 6% y Panamá
72%), el aceite de palma 43% (principalmente por el crecimiento de las ventas a Brasil 72%, Chile 92%, Japón
36% y Canadá 8,4%) y la carne bovina 179,7% (Por el crecimiento de las ventas al mercado venezolano
186,3%).
1,92
1,80
1,22
1,32
1,42
1,52
1,62
1,72
1,82
1,92
2,02
2012* 2013*
Millonesdetoneladas
Volumen de las exportaciones agropecuarias y agroindustriales
colombianas en el primer semestre de 2013
* Primer semestre
Fuente: DANE - DIAN
- 6,4%
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial
2012 2013
Var. %
2012/2013
2012 2013
Var. %
2012/2013
Bananos o plátanos 869.185 831.238 -4,4 392.421 389.112 -0,8
Café 192.559 240.738 25,0 1.034.617 929.517 -10,2
Azúcar** 342.309 167.666 -51,0 229.172 97.598 -57,4
Aceite de palma y almendra 79.395 113.671 43,2 95.636 104.707 9,5
Flores 105.550 110.121 4,3 689.672 748.672 8,6
Pescado congelado filetes y crustáceos
y demás carnes de pescado
25.370 25.197 -0,7 71.496 70.322 -1,6
Carne de Bovino (fresca o refrigerada) 5.221 14.602 179,7 27.527 98.323 257,2
Cacao y sus preparaciones 12.791 11.100 -13,2 36.482 42.579 16,7
Frutas (excepto banano exportación) 11.446 9.707 -15,2 33.795 33.868 0,2
Legumbres y hortalizas 3.842 3.840 0,0 6.523 7.736 18,6
Total 1.647.667 1.527.881 -7,3 2.617.341 2.522.433 -3,6
* Corte a primer semestre
Fuente: DIAN-DANE
Productos
Toneladas* Miles de USD FOB*
** Incluye las líneas arancelarias 1701140000 (Los demás azúcares en bruto de caña, sin adición de
aromatizante ni colororante, en estado sólido) y 1701999000 (Los demás azúcares de caña o de
Exportaciones agropecuarias y agroindustriales por producto

3. 3
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
Agosto de 2013
Aumentaron las exportaciones agropecuarias y agroindustriales en términos de volumen con destino a
Mercosur, la Unión Europea, Japón y EEUU.
Entre enero y junio de 2013 los principales mercados receptores de nuestros productos agropecuarios y agroin-
dustriales fueron la Unión Europea que concentró el 44%, Estados Unidos el 25%, Mercosur con el 7%, la Co-
munidad Andina de Naciones con 6% y Japón 2%.
De los mercados de destino, Mercosur (por efectos del crecimiento de las ventas con destino a Venezuela), la
Unión Europea, EEUU y Japón reportaron crecimientos en el volumen exportado.
En el caso de Mercosur, a Venezuela se incrementaron la exportación de ganado bovino en píe (104%), carne
bovina (231%) y residuos de la industria alimentaria (442%); a la Unión Europea [27] se aumentó el volumen de
ventas en aceite de palma (114%), café (32%) y tabaco (152%) principalmente; a Japón crecieron las ventas de
café (42%), frutas 32%) y preparaciones alimenticias diversas (115%); y en el caso de EEUU se aumentó la ex-
portación de café (21%), flores (5%) y preparaciones de legumbres u hortalizas, frutos, otras (29%).
2.012 2.013
Var. %
2012/2013
2.012 2.013
Var. %
2012/2013
Unión Europea 752.124 786.019 4,5 800.616 813.274 2
Estados Unidos 446.595 451.070 1,0 1.241.969 1.230.615 -1
Otros 279.897 225.485 -19,4 495.907 427.948 -14
Venezuela 76.572 110.745 44,6 225.987 402.574 78
Perú 123.404 60.614 -50,9 96.086 68.295 -29
Chile 117.266 57.539 -50,9 95.139 54.365 -43
Ecuador 71.080 43.884 -38,3 86.445 76.184 -12
Japón 28.475 38.566 35,4 158.366 157.460 -1
Canadá 28.286 27.198 -3,8 108.737 93.162 -14
Total general 1.923.699 1.801.120 -6,4 3.309.251 3.323.876 0,4
* Corte a primer semestre
Fuente: DIAN-DANE
Exportaciones agropecuarias y agroindustriales por país de destino
Países de destino
Toneladas Miles de USD FOB
Importaciones agropecuarias y agroindustriales
Entre enero y junio de 2013, las importaciones sectoriales disminuyeron 6,4% en volumen y aumentaron
1,3% en valor frente al mismo período del año anterior, situándose en 4,6 millones de toneladas y USD
2.987 millones (CIF).
Entre enero y junio de 2013, las importaciones totales del país alcanzaron USD 28.846 millones CIF, correspon-
dientes a 15 millones de toneladas, lo que significó una reducción de 1% en valor y 1,1% en volumen, frente al
mismo período de 2012.
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial

4. 4
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
Agosto de 2013
Las importaciones sectoriales participaron con el 31% del total del volumen exportado por el país y con el
10% del valor, alcanzando más de 4,6 millones de toneladas y USD 2.987 millones CIF, presentando una
reducción de 6,38% en volumen y un ligero crecimiento de 0,8% en valor, frente al mismo periodo del año
anterior.
A nivel de productos sensibles, las importaciones de estos presentaron reducciones como en el caso el maíz
que registró un descenso en el volumen de 12,8% (alcanzando 1,5 millones de toneladas), el trigo cayó 14,6%
(situándose en 693 mil toneladas), la soya y torta de soya con -0,6% y –19% respectivamente (149 mil y 458
mil toneladas), la leche en polvo con una reducción del 70% (alcanzando 4.620 toneladas), los lactosueros
bajaron -6% (situándose en 3.246 toneladas), el café con -49,2% (registrando 16 mil toneladas) y el cacao y
sus preparaciones5
–42% (registrando 5 mil toneladas).
Sin embargo, algunos otros productos reportaron aumentos en los volúmenes importados, como los despojos
comestibles de aves 4.412% con 14,7 mil toneladas, el arroz que creció 191% con 74.107 toneladas, los que-
sos 105% con 1.172 toneladas y el sorgo que aumentó 23%, alcanzando 323 mil toneladas.
Las importaciones de despojos comestibles de aves provinieron de Estados Unidos (99%); las de arroz tienen
origen en Estados Unidos (77%), Ecuador (12%) y Perú (11%); las de quesos de Estados Unidos (82%) y
Argentina (5%); y las de sorgo de Argentina (77%) y Canadá (21%).
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial
5. Capítulo 18 del sistema Armonizado
5,0
4,7
4,45
4,50
4,55
4,60
4,65
4,70
4,75
4,80
4,85
4,90
4,95
5,00
2012* 2013*
Millonesdetoneladas
Volumen de las importaciones agropecuarias y
agroindustriales colombianas en el primer semestre de 2013
* Primer semestre
Fuente: DANE - DIAN
-6,4%
2.700
2.710
2.720
2.730
2.740
2.750
2.760
2.770
2012* 2013*
MillonesdedólaresCIF
Valor de las importaciones agropecuarias y agroindustriales
colombianas en el primer semestre de 2013
1,3%
* Primer semestre
Fuente: DANE - DIAN

5. 5
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
Agosto de 2013
A nivel de socios comerciales, se destacan mayores compras respecto al primer semestre de 2012 desde Esta-
dos Unidos (94%) explicado en mayor medida por el aumento de las importaciones de grasas y aceites anima-
les o vegetales (55%), azúcares y artículos confitería (230%) y semillas y frutos oleaginosos (561%); le sigue
México (48%) por efectos del crecimiento de las importaciones de azucares y artículos confitería (773%), bebi-
das, líquidos alcohólicos y vinagre (26%) y preparaciones alimenticias diversas (37%); y por último, la Comuni-
dad Andina de Naciones (23%), por causa de aumento de las importaciones de grasas y aceites animales o ve-
getales (55%), azucares y artículos confitería (230%) y semillas y frutos oleaginosos, forrajes (561%).
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial
2.012 2.013
Var. %
2011/2012
2011 2012
Var. %
2011/2012
Maíz. 1.772.091 1.544.972 (12,8) 535 476 (11)
Trigo 810.766 692.654 (14,6) 243 242 (0)
Tortas de soya 567.771 458.500 (19,2) 244 247 1
Sorgo 262.804 323.321 23,0 59 83 39
Soya 150.671 149.830 (0,6) 83 88 6
Cebada 137.302 133.674 (2,6) 48 48 1
Residuos de la industria del almidón y residuos similares 91.629 94.238 2,8 39 46 18
Arroz 25.432 74.107 191,4 20 58 192
Preparaciones utilizadas para la alimentación de los animales. 32.664 38.936 19,2 46 49 6
Carne porcina, fresca, refrigerada o congelada. 10.437 19.546 87,3 30 53 78
Café 31.849 16.171 (49,2) 97 37 (62)
Despojos comestibles de aves 327 14.736 4.412,5 2 18 922
Fríjoles 11.626 12.883 10,8 14 16 19
Cacao y sus preparaciones 9.026 5.206 (42,3) 40 26 (36)
Leche en polvo 15.459 4.620 (70,1) 66 17 (74)
Lactosueros 3.466 3.246 (6,4) 5 5 (8)
Quesos y requesón. 571 1.172 105,3 3 8 139
Total Agropecuario y agroindustrial 3.933.889 3.587.811 -8,8 1.573 1.516 -3,6
* Corte a primer semestre
Fuente: DIAN-DANE
Productos potenciales
Toneladas* Millones de USD CIF*
Importaciones agropecuarias y agroindustriales por producto
2012 2013
Var. %
2012/2013
2012 2013
Var. %
2012/2013
Mercosur 3.280.101 2.514.298 -23,3 1.331 1.006 -24,4
Estados Unidos 508.882 985.613 93,7 361 719 99,1
CAN 393.413 483.986 23,0 449 478 6,5
Canadá 438.042 327.558 -25,2 192 161 -16,5
Chile 142.842 133.600 -6,5 218 214 -1,8
Unión Europea 51.129 34.863 -31,8 107 110 3,7
México 20.693 30.709 48,4 51 57 11,9
Total Importaciones 4.835.101 4.510.626 -6,7 2.561 2.682 4,7
* Corte a primer semestre
Fuente: DIAN-DANE
Toneladas Millones USD CIF
País de Orígen
Importaciones agropecuarias y agroindustriales por país de origen

6. 6
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
Agosto de 2013
Balanza comercial
En el primer semestre de 2013, la balanza comercial agropecuaria y agroindustrial registró un superávit comer-
cial de USD 169,6 millones, 49,3% inferior al nivel registrado en el mismo periodo de 2012 (USD 334,6 millo-
nes). En términos de volumen, se registra un déficit de 1,5 millones de toneladas, 4,9% inferior al saldo negati-
vo logrado en 2012 (-1,6 millones de toneladas).
Por socios comerciales, el país presenta balanzas comerciales negativas en valor y volumen con la CAN (-377
mil toneladas y USD -303 millones) y Mercosur (-2,3 millones de toneladas y USD -482 millones). Con Estados
Unidos si bien hay déficit en volumen (-534 mil toneladas), la balanza es positiva en valor (USD –556 millones).
Solo con la Unión Europea, Colombia presenta superávits comerciales en valor y volumen (751 mil toneladas y
USD 710 millones).
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial
(3,05)
(2,86)
-3,1
-3,1
-3,0
-3,0
-2,9
-2,9
-2,8
-2,8
2012* 2013*
Millonesdetoneladas
Balanza comercial agrícola y agropecuaria en
términos de volumen
Fuente: DIAN-DANE
* Corte primer semestre
-6,38%
TLC con Los Estados Unidos: Impacto sobre el comercio exterior colombiano de
productos agropecuarios y agroindustriales
El flujo comercial de productos agropecuarios y agroindustriales colombianos en el marco del TLC con
EEUU ha aumentado en el primer semestre de 2013.
En el marco del Tratado de Libre Comercio suscrito con los Estados Unidos, las exportaciones agropecuarias y
agroindustriales colombianas durante el primer semestre de 2013 han aumentado ligeramente en 1% frente a
igual periodo de 2012, al pasar de 446 mil toneladas a 451 mil toneladas, lo cual se explica principalmente por
el aumento en las ventas de café, flores y preparaciones de legumbres u hortalizas, frutos, otras.
582
562
550
555
560
565
570
575
580
585
2012* 2013*
MillonesdeUSDFOB
Balanza comercial agrícola y agropecuaria en
términos de USD FOB
Fuente: DIAN-DANE
* Corte primer semestre
-3,45%

7. 7
BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAL
PRIMER SEMESTRE DE 2013
Agosto de 2013
No obstante, las importaciones provenientes de este país han aumentado 94% entre enero y junio de 2013, al
pasar de 508 mil toneladas en el primer semestre de 2012 a 985 mil toneladas entre enero y junio de 2013. Este
incremento fue jalonado primordialmente por el aumento de las compras de alimento para animales (172%), ce-
reales (63%), semillas y frutos oleaginosos (87%) y grasas y aceites animales o vegetales (332%), respectiva-
mente.
Dirección de Política Sectorial — Grupo Análisis Sectorial
447
451
444
445
446
447
448
449
450
451
452
2012* 2013*
Milesdetoneladas
Exportaciones agropecuarias y agroindustriales con
destino a EEUU
1%
Fuente: DIAN-DANE
* Corte primer semestre
447
451
444
445
446
447
448
449
450
451
452
2012* 2013*
Milesdetoneladas
Importaciones agropecuarias y agroindustriales con
origen en EEUU
94%94%
Fuente: DIAN-DANE
* Corte primer semestre