El documento contiene varios anuncios y comunicados relacionados con los servicios de salud de un centro de salud (CESFAM) en Chile. Se informa sobre talleres educativos para embarazadas, charlas informativas sobre bonos y subsidios para adultos mayores, y nuevas políticas sobre estacionamiento para el CESFAM. También se promueven exámenes de Papanicolaou y se comparten consejos sobre alimentación saludable e infantil.

1. Julio 2013 / Boletín Nº 32
Editorial
Estimada comunidad, queremos recordarles que el 01 de octubre de
2012 entro en vigencia la Ley de Derechos y Deberes de los Pacientes que
establece cuáles son los derechos y deberes de las personas en relación con
las acciones vinculadas a su atención de salud.
Esta iniciativa legal resguarda principios básicos de atención en salud,
disposiciones que se aplican tanto en el sector público como privado.
Esta ley viene a fortalecer el eje principal de la salud pública en nuestro
país: los usuarios.
Esta ley está inspirada en los principios de dignidad y autonomía de las
personas y sus ejes centrales apuntan por un lado, a reconocer el derecho
que tienen todas las personas de tomar decisiones libres e informadas
respecto de las acciones de salud de las cuales pueden ser objeto y por otro
lado, a recibir atención de salud segura y de calidad.
Los invitamos a informarse en WWW.minsal.cl, Ley 20.584.
Equipo de Promoción y Participación.
CESFAM Madre Teresa de Calcuta
CESFAM
Madre Teresa de Calcuta

2. 22
Estimados vecinos y usuarios:
Queremos contarles que el dia 26/07/2013 se realizo una hermosa obra
de teatro para niños entre 4-9 años que nos ofrecio el Departamento de
Protección de la Infancia OPD, junto con nuestra organización Consejo de
Desarrollo Local y el Centro de Salud Madre Teresa de Calcuta, para el
bien de la comunidad en general.
Agradecemos a todos quienes vinieron a disfrutar de esta gran iniciativa
y esperamos seguir contando con su presencia y apoyo.
Consejo de Desarrollo Local
Consejo de Desarrollo Local
OBRA DE TEATRO INFANTIL
EN CESFAM MADRE TERESA DE CALCUTA
“NIÑO GRANDE”
Basada en el derecho al Buen Trato

3. 33
Charla Informativa para el Adulto Mayor,
sobre bonos y subsidios sociales
María de los Ángeles Smith/ Camila Villegas
Estudiantes en Práctica de Trabajo Social
El día jueves 30 de mayo del 2013, se realizó la Charla Informativa para el
Adulto Mayor, la que consistió en la entrega de información sobre bonos (bono
por hijo, bono clase media, bono bodas de oro, entre otros), subsidios sociales
y la ficha de protección social.
La charla comenzó a las 15.30 hrs, con la llegada de la Asistente Social
(Jefa del Departamento del Adulto Mayor de la Municipalidad de Puente Alto)
junto con la Gobernadora de la Provincia de Cordillera.
Quienes participaron en esta charla, fue el grupo de Adulto Mayor “ Las
Rosas de Sor Teresa”, compuesto por once mujeres pertenecientes a
la tercera edad, las que se informaron y pudieron resolver sus dudas con
respecto a la ficha protección social, su renovación y sobre los distintos bonos
y subsidios sociales que proporciona el Estado.
Además, se les informó sobre “Chile Seguro”, el que corresponde a un
Plan de Seguridad Pública que tiene como dos grandes metas: reducir el
porcentaje de hogares víctimas de delito y reducir la cantidad de delitos en
el espacio público. Mediante “Denuncia seguro” se podrá llamar al 600 400
0101, para denunciar anónimamente los delitos de distinta índole.

4. Invitamos a las embarazadas con su pareja y/o acompañante a los “Talleres
Educativos de Embarazo, Parto y Lactancia”, que tienen la finalidad de entregar
conocimientos, aclarar dudas y obtener entrenamiento para el parto y lactancia.
La inscripción se realiza en los mesones de recepción de los equipos verde
y azul o con la matrona en sus controles prenatales. Se debe elegir una de las
fechas de cada sesión. 3 talleres se realizan en el CESFAM y 2 en la maternidad
del Hospital Sotero del Río
44
Equipo de Matronas
TALLERESEDUCATIVOSPARAEMBARAZADAS
TALLER TEMAS PROFESIONAL DIA Y HORA FECHAS
SESION I - Estableciendo vínculo
y apego con el bebé en
gestación.
- Normas de crianza
Psicóloga
y
Trabajadora Social
Viernes
11:00 a 12:00
2/08/13
6/09/13
4/10/13
8/11/13
6/12/13
SESION II y III - Desarrollo fetal
- Cambios Físicos y
Sicológicos
- Cuidados Generales
- Actividad física en el
embarazo
- Entrega de CD de
ejercicios
Matrona
y
Kinesióloga
Lunes
10:00 a 12:00
08/07/13
05/08/13
09/09/13
07/10/13
11/11/13
09/12/13
SESION IV y V - Trabajo de Parto
- Parto
- Alumbramiento
- Post parto
- Cuidados del
Recién Nacido y
Lactancia.
Matrona
y
Enfermera
Lunes
10:00 a 12:00
22/07/13
19/08/13
23/09/13
21/10/13
25/11/13
23/12/13
VISITA GUIADA
A LA
MATERNIDAD
- Recorrido guiado por
maternidad.
- Taller Preparación
para el parto.
- Derechos y
obligaciones de la
embarazada.
Matrona de
maternidad
Hospital Sotero del
Rio
Solicitar
hora con
matrona

5. Equipo de Matronas
Los Datos de MARGE!
Hoy:¡Que NO te engañen!
Los 10 Mitos FALSOS del PAP
1. “No siento ninguna molestia,
por lo que no tengo que hacerme un
examen de Papanicolaou”.
2. “El examen de Papanicolaou es
muy molesto y doloroso”.
3. “Durante el examen de
Papanicolaou toman un pedacito
del cuello uterino”
4. “Me puedo hacer un examen
de Papanicolaou en cualquier
momento”.
5. “No puedo realizarme el
examen de Papanicolaou porque
tengo pantalones”
6. “Si no me llaman para darme el
resultado es que todo está bien”
7. “Mejor no me lo hago porque
tengo miedo de que salga mal”
8. “El examen de Papanicolaou
sirve para detectar otros cánceres
como el de ovario y el del útero.”
9. “Los resultados inflamatorios
pre disponen al cáncer.”
10. “Un buen resultado del
examen de Papanicolaou es
garantía de que no se tendrá
cáncer.”
¡Hazte el PAP!
(Acércate al mesón de tu sector)

6. Nadie es Perfecto es un taller para fomentar
las habilidades de crianza en padres, madres
y cuidadoras(es) de niños/as de 0 a 5 años.
Consiste en encuentros grupales, dirigidos a
compartir experiencias de crianza en familia,
aprender de otros y recibir orientaciones
en problemas frecuentes para fortalecer el
desarrollo de niño/as.
En el mes de Mayo y Junio del presente,
se realizaron 2 experiencias grupales del taller,
una realizada en el Jardín Lucerito de los Andes
y la otra ejecutada en nuestro Centro de salud.
Agradecemoslaasistenciadelosparticipantes,
al equipo facilitador conformado por Residente
Medicina Familiar mención infantil, Enfermera y
Trabajadora Social y especialmente al personal
del Jardín infantil Lucerito de los andes, quienes
favorecieron la realización de los encuentros.
Actualmente estamos realizando un tercer
taller en el Jardín infantil y durante el mes de
Agosto se realizará un último taller, si estás
interesado/a y deseas integrarte a esta valiosa
experiencia de aprendizaje, acércate a tu mesón
de atención.
66
Carolina López García/
Trabajadora social. Facilitadora Taller Nadie es Perfecto.

7. Con el objetivo de llevar a nuestra
comunidad temas de nutrición y alimentación
saludable infantil, el mes pasado se realizo
una jornada educativa con las educadoras
del Jardín Infantil Lucerito de los Andes.
Sabemos que la Obesidad Infantil es
un tema que nos preocupa no tan solo
como Centro de Salud, sino que como país.
Según la última Encuesta Nacional de Salud,
el 10% de los niños preescolares chilenos
presentan Obesidad. Si observamos la
población infantil que se atiende en nuestro
CESFAM, el escenario es aun peor, siendo
un 14% los niños que presentan esta
enfermedad.
La primera infancia es una etapa
fundamental en donde se desarrollan los
patrones alimentarios para el futuro, por lo
tanto es imprescindible que todos quienes
participan en el cuidado de los niños y
niñas en esta etapa, incluyendo la familia,
los que pertenecen al sector educativo
y el Centro de Salud estemos atentos a
fomentarles la alimentación adecuada y
saludable para su edad. En esta reunión
se establecieron acuerdos respecto a los
cuidados que podemos realizar tanto
en el jardín y el CESFAM en relación al
tema, pero queremos invitar también a los
padres, que son parte fundamental, a tomar
conciencia de esta enfermedad previniendo
o tratándola, fomentando Estilos de Vida
Saludables, incluyendo principalmente
alimentación y actividad física.
Algunos consejos:
77
El CESFAM se Acerca a la Comunidad
Nutricionsta María Paz Espinosa T
•
•
•
•
•
•

8. 88
AVISOS
Estimados Usuarios:
En busca de mejorar nuestro servicio con la comunidad, y
optimizar el uso de las horas médicas, se ha creado una
dirección de correo electrónica para quienes necesiten
anular su hora médica y no logren contactarse vía
telefónica.
Escríbanos con 24 horas de anticipación a: anulatuhora@gmail.com
indicando su Nombre, Rut, Teléfono y Hora de citación, para proceder a
anular su hora, y así evita que se califique como paciente ausente.
¡Anula tu hora!
Esperando este nuevo servicio sea de toda utilidad, cordialmente.,
Equipo Administrativo
Estimados Usuarios:
Se Informa que desde el mes de Junio, los días Miércoles, Jueves y Viernes
en horario de 08:00 a 12:00hrs. EL ESTACIONAMIENTO es de uso exclusivo
de funcionarios del Centro de Salud, esto debido al aumento de profesionales
en esos días durante la mañana, posterior a eso las puertas se encontrarán
abiertas.
Se harán excepciones para usuarios con movilidad reducida.
Agradeciendo su valiosa comprensión.
Atentamente
La Dirección