Este documento describe los diferentes tipos de extintores portátiles, incluyendo sus agentes extintores, clases de fuego para las que son adecuados y cómo operarlos. Explica que los extintores contienen un agente extintor que puede proyectarse sobre un fuego bajo presión y que los agentes comunes incluyen agua, espuma, anhídrido de carbono y polvo químico seco. También cubre el mantenimiento necesario de los extintores y los pasos para usarlos de manera segura y efectiva.

1. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Lección 4
EXTINTORES PORTÁTILES
Extintor, según la Norma NFPA 10, es un dispositivo destinado a extinguir
pequeños fuegos en sus primeras etapas. El contenido es descargado bajo
presión, haciendo posible que el agente extintor alcance el fuego mientras el
operador permanece a una distancia relativamente segura.
Son aparatos que tiene un agente extintor que pueden ser proyectados o dirigido
sobre un fuego cualquiera por la acción de una presión interna, son utilizados en:
1. CONATO: braza o llama pequeña que puede combatirse el instante.
2. PRINCIPIO DE INCENDIO: llama y calor en aumento que puede apagarse con
dos o diez extintores de una capacidad promedio de diez libras.
Agente extintor, es la sustancia encargada de apagar el fuego y puede ser agua, o
químicos especiales. En la mayoría de los extintores, este agente es expulsado gracias
a la acción de un expulsor (generalmente Nitrógeno) que se encuentra almacenado a
presión y en el momento de accionar el equipo, sale arrastrando el agente extintor.
Los agentes extintores son de varios tipos y se utilizan dependiendo la clase de
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
Fuego que se presenta

2. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

3. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
AGUA A PRESIÓN: contiene agua a presión mezclada con un retardante
denominado penetrante. Vienen de 2,5 y 5 galones, su envase es de color plateado o
verde. Su principio de acción es el enfriamiento y utilizado en fuegos de clase A.
Extintores de la Clase A:B . El extintor de espuma es aquél que proyecta mediante
presión de un gas auxiliar, una emulsión, o una solución que contenga un producto
emulsor, formándose la espuma al batirse la mezcla agua-emulsor con el aire.
Actúan por enfriamiento y por sofocación, aislando el combustible del oxígeno del
aire.
ANHIDRO DE CARBONO: El dióxido de carbono (CO2)es un gas comprimido a una
temperatura de hasta menos 70º centígrados, es un buen aislante eléctrico, limpio y
económico. Su principio de acción es la sofocación pero puede actuar por enfriamiento
en fuegos de clase A pocos profundos. Su uso principal es en fuegos de CLASE B y C,
su color de envase es rojo.
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

4. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
POLVO QUÍMICO SECO: constituido principalmente por bicarbonato sódico o
potásico.
Es mal conductor de electricidad y no es tóxico, pero en gran cantidad produce
trastornos respiratorios y dificulta la visibilidad. Su principio de extinción es la
sofocación ya que aísla el oxígeno y el combustible. Vienen en presentaciones de 3, 5,
10, 20 y 30 libras. En roda chines de hasta 150 libras
CLASES
O BC: para fuegos de clase B y C, el polvo es de color blanco, su envase es de
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
color rojo.
O ABC: para fuegos de clase A, B y C, el polvo es de color amarillo, su envase es
de color amarillo.
SOLKAFLAM: (sustituto del halon) no afecta la capa de ozono, no deja residuos al
extinguir un fuego, es de baja toxicidad y recomendado para equipos eléctricos o
electrónicos. Su presentación es en forma líquida pero al tener contacto con el aire
se evapora sin dejar residuos, su principio de acción es la sofocación, su envase es de
color blanco y es utilizado en fuegos de clase A, B y C.

5. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Extintores para fuegos Clase D (en metales)
Algunos metales de frecuente uso en las actividades industriales son combustibles,
especialmente cuando están divididos en finas partículas.
Algunos arden al calentarse a altas temperaturas por fricción o por exposición a un
calor externo; otros arden al humedecerse o por reacción con otros materiales. Debido
a que pueden sobrevenir incendios accidentales durante el transporte de estos
materiales, es importante también conocer la naturaleza de los diversos riesgos de
incendio que presentan.
EL EXTINTOR ACETATO DE POTASIO CLASE K: de químicos húmedos es el mejor
extintor portátil para aparatos en cocinas de restaurantes y aprobado por la nueva clase
K enlistado por UL específicamente para accidentes de cocinas en Restaurantes.
Contiene una base especial de acetato de potasio, un agente de bajo ph desarrollado
para el uso en sistemas de pre-ingeniería de cocinas para restaurantes.
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

6. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
PARTES DE UN EXTINTOR
MANTENIMIENTO
Consiste en la carga o reemplazo del agente extintor, desarme y despiece,
revisión y lubricación de válvula, vástago, cambio de orín, revisión del cilindro,
manómetro, cambio de etiquetas, colocación de sellos, presurización según
corresponda la capacidad del extintor.

7. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
COMO OPERAR UN EXTINTOR
Existen dos tipos de extintores: los manualmente presurizados (bomba) y
presurizados permanentemente.
♦ Identifique el extintor adecuado a la clase de fuego que se genere.
♦ Trasládelo al lugar del fuego y quítele el dispositivo de seguridad.
♦ Acciónelo, dirigiendo el chorro en zig-zag sobre la base de la llama.
♦ Ataque el fuego del lado contrario a las llamas, guardando cierta distancia (máximo
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
3 m).
♦ Si el fuego se propaga verticalmente, comience la extinción desde abajo, y luego
hágalo con suave movimiento ascendente.
♦ En superficies líquidas inflamables, comience la extinción por la base y desde el
borde anterior (más cercano).
♦ En derrames sobre el piso, extinga dichos derrames barriendo la superficie.
♦ En derrames verticales, hágalo desde abajo hacia arriba.
♦ Si el elemento extintor es polvo químico, dirija la descarga barriendo el fuego
lateralmente.
♦ Si el elemento extintor es gas, proyecte el chorro sobre la masa combustiva, con
movimientos rápidos.
♦ Utilice varios extintores simultáneamente, y no uno tras otro. Si son dos personas
deberán hacerlo lado a lado.
♦ En instalaciones eléctricas, si es posible, primero corte la corriente eléctrica.
Colóquese en forma lateral a la instalación, a fin de no ser alcanzado por partículas
o chispas incandescentes despedidas. Una vez extinguido el fuego, se invertirá el
extintor para liberar la presión residual del recipiente, sin gastar polvo químico. Esta
operación facilita la limpieza del conducto, manguera y boquilla, previniendo su
obstrucción por endurecimiento del polvo residual.

8. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Sergio Mauricio Hernández Zapata
Comandante y Representante Legal
Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Anorí
CC. 70.928.275 de Anorí
Cel. 310 383 34 45 Correo: sergiomauricioh@hotmail.com
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es