El documento proporciona información sobre las características de seguridad de los billetes estadounidenses auténticos y sobre diferentes tipos de falsificaciones. Describe elementos como las fibrillas de seguridad, la marca de agua, la impresión, las filigranas, los retratos, las clases de billetes y las emisiones actuales. También analiza falsificaciones de mala, regular, buena y excelente calidad, señalando las diferencias con los billetes genuinos.

1. EL DÓLAR
ESTADOUNIDENSE
- - - - - -
FALSIFICACIÓN
SERIES 2001

2. BILLETES AUTENTICOS
• USO CORRIENTE
1.- G. WASHINGTON
2.- T. JEFFERSON
5.- A. LINCOLN
10.- A. HAMILTON
20.- A. JACKSON
50.- U. GRANT
100.- B. FRANKLIN
• USO INTERBANCARIO
500.- W. MC KINLEY
1.000.- G. CLEVELAND
5.000.- J. MADISON
10.000.- S. CHASE
100.000.- W. WILSON

3. FIBRILLAS DE SEGURIDAD
• Llamados también hilos
de seguridad. Son hilos
de seda de color rojo o
azul, esparcidos por el
billete en cualquiera de
sus partes, ya que fueron
incorporadas antes de la
confección del mismo.
Algunas pueden ser
observadas a simple vista
y otras mediante la
utilización de un
elemento de aumento.

4. MARCA DE AGUA
• A partir de la Serie
1996, al billete dólar
se le agregó una
marca de agua con la
efigie del prócer que
se encuentra impreso
en el frente. Este
elemento es visible
por ambas caras
cuando se observa al
trasluz.

5. IMPRESIÓN BASE
• El billete dólar estadounidense cuenta con dos
sistemas de impresión, a saber:
• El primero y fundamental es el denominado
"calcografía", el cual presenta un suave relieve que se
advierte al tacto.
• El otro es el llamado "tipográfico", utilizado para el
estampado de las letras y números en verde y los
sellos de la Reserva Federal (negro) y del Tesoro
(verde), produciendo sobre los contornos la perfecta
definición.
• A partir del nuevo diseño (US$ 20 y 50) se incorporó el
sistema offset para los fondos de seguridad.

6. FILIGRANAS
• El anverso y el reverso de
los billetes están enmarcados
por bellísimas filigranas,
ejecutadas con minucia y
detalle, cuya característica
principal reside en la
continuidad y la uniformidad.
Se trata de líneas de color
blanco, finas, que asemejan a
telarañas tramadas sobre
fondo oscuro, siendo en
realidad al revés, por cuanto lo
que se imprime es oscuro y lo
blanco son los espacios sin
depósito de tinta.
• Lo mismo sucede con las
viñetas del frente y del dorso,
en especial las que rodean el
valor del billete en la parte
superior, en las Series hasta
1993.

7. RETRATO DEL PROCER
Hasta la emisión de las Series 1993 es importante apreciar la
cuadrícula o reticulado que rodea al prócer, ya que se trata de un
conjunto de líneas verticales y horizontales que se cruzan
perfectamente, formando una zona más oscura en los bordes del
óvalo y que se atenúa hacia el centro del mismo. Este
degradé‚ provoca la sensación que la figura está en un plano
distinto respecto del fondo.
US$ 1 US$ 2

8. RETRATO DEL PROCER
US$ 5
US$ 10
US$ 5 US$ 10
US$ 20 US$ 50

9. RETRATO DEL PROCER
US$ 100

10. RETRATO DEL PROCER
El fondo del retrato en los billetes Series 1996 y
posteriores, fue reemplazado por líneas
concéntricas finas.

11. CLASES DE BILLETES
Existen distintas clases de billetes, con sellos y numeración de distintos
colores, a saber:
• "SILVER CERTIFICATES“ (SELLO Y NUMERACION EN AZUL)
• "GOLD CERTIFICATES"
• "UNITED STATE NOTE“ (SELLO Y NUMERACION EN ROJO)
• "TREASURY NOTES"
• "FEDERAL RESERVE NOTES“ (SELLO Y NUMERACION EN VERDE)
• "FEDERAL RESERVE BANK NOTES"
• "NATIONAL BANK NOTES“
El más común en circulación es el "FEDERAL RESERVE NOTES" y, en
menor medida, los "UNITED STATES NOTES" y "SILVER
CERTIFICATES"

12. ESTADOS EMISORES
• A 1 Boston (Massachusetts)
• B 2 New York (Nueva York)
• C 3 Filadelfia (Pennsylvania)
• D 4 Cleveland (Ohio)
• E 5 Richmond (Virginia)
• F 6 Atlanta (Georgia)
• G 7 Chicago (Illinois)
• H 8 Saint Louis (Missouri)
• I 9 Minneapolis (Minnesota)
• J 10 Kansas City (Missouri)
• K 11 Dallas (Texas)
• L 12 San Francisco (California)

13. SELLOS Y NUMERACION
TIPOGRAFIA

14. HILO O FILAMENTO DE SEGURIDAD
SE OBSERVA POR TRANSPARENCIA POR FRENTE Y DORSO

15. MICROIMPRESION

16. TINTA QUE CAMBIA DE COLOR
• En las Series 1996 y
posteriores, aparece el
número del valor del
billete ubicado en el
ángulo inferior derecho
del frente, impreso con
esta tinta, llamada OVI
(ópticamente variable),
que es color verde si se
lo mira de frente, pero
pasa a negro cuando se
cambia de ángulo.

17. REVERSO
* Realizado en Calcografía con la misma definición, claridad y
perfección de detalles que en el frente.
* En el se representan, según el valor del billete, edificios
notables de los E.E.U.U. como el monumento en memoria a
Lincoln, la Casa Blanca, el Capitolio, el Hall de la Independencia y
otros, lográndose detalles.
* Esos lugares dan imagen de autenticidad especialmente por la
nitidez del dibujo, la exactitud de las zonas sombreadas y la
definición de columnas, techos, ventanas, puertas, escalinatas,
jardines, relojes, faroles, cúpulas; como así las arboledas que dan
una imagen clara de follaje y la zona del cielo y sus nubes ofrecen
un aspecto esfumado.
* A partir de la Serie 1996, estas imágenes tuvieron algunos
cambios, fundamentalmente de perspectiva y donde se reemplazó
el cielo y las nubes por líneas finas concéntricas, enmarcadas en
una figura oval. Como así también, aparece en el billete de 50 y en
los de menores denominaciones, en el ángulo inferior derecho, el
valor impreso con números grandes de fácil lectura como ayuda
visual.

18. EMISIONES ACTUALES
* Las emisiones más comunes en curso son las
series 1974, 1977, 1981, 1985, 1988, 1990, 1993, 1996,
1999, 2001, 2003 y 2004.
* En las series 1990 a 1996, presumiblemente, ha
cambiado la formulación de la tinta y/o el papel, pues se
denotan pequeñas diferencias y algunos corrimientos de
tinta, bastante visibles en comparación con el resto,
aunque ello no hace perder la nitidez y perfección
clásica de las emisiones genuinas.
* Estas imperfecciones han sido mejoradas en los
billetes a partir de la Series 1999.

19. DÓLAR NUEVO DISEÑO
SERIE 2004

20. EMISIONES ESPECIALES
1934
1950

21. BILLETES FALSOS
* En nuestro país, se ha detectado gran
cantidad de dólares falsos, los hay de
distintas calidades: mala, regular, buena,
muy buena, y excelente. En estos dos
últimos, sólo en billetes de US$ 100.

22. FALSIFICACIONES DE MALA, REGULAR Y BUENA CALIDAD
PAPEL
Es de tono amarillento en los más burdos. En muchos es similar al genuino, pero
más apagado, sin brillo.
En general el papel es de baja calidad, se rompe con facilidad, se lo suele ver ajado
en los bordes y roto en su parte central producto del doblez.
Asimismo, están las falsificaciones con papel genuino, es decir, que a partir de un
billete de un dólar al cual se lo lava químicamente para erradicar la estampación
original, posteriormente se lo imprime mediante el sistema fotomecánico elegido.
TACTO
En la mayoría es satinado. En otros se les realiza el efecto de relieve mediante
repasado de títulos y números, produciendo hundimiento, que es al revés al original,
pero al tacto parece similar.
También han aparecido falsos con un relieve muy marcado, como si una prensa
hubiera incidido en los títulos, ejerciendo una presión exagerada, quedando un
relieve aserrado, muy notorio.

23. IMPRESIÓN
Generalmente están impresos mediante sistema offset u obtenidos con escáner o
fotocopia, por lo cual carecen del relieve propio de la calcografía y la definición de los
detalles más finos que presentan los billetes genuinos.
Dentro de los defectos o deficiencias más notorias podemos mencionar las
siguientes:
a) Filigranas: las líneas se presentan borrosas, cortadas, empastadas y con notoria
falta de definición.
b) Retrato del Prócer: no se logra una expresión adecuada, no tiene vida. Los ojos
aparecen cargados de tinta, sin vivacidad. Los sombreados, el pelo, los labios, la
nariz, la ropa y la papada están empastados, sin la definición clásica de los reales.
La cuadrícula aparece con manchas. También desaparece el degradé y se fusiona el
prócer con el fondo del retrato.
c) Sombreados: Desaparecen las zonas grises, transformándose en blanco y negro,
es decir, sin medios tonos.

24. FIBRILLAS DE SEGURIDAD
Hay falsificaciones que no las tienen, otras están dibujadas con marcadores finos o
bolígrafos. También existen hilos similares pegados, hay falsas que son más largas y
menos resistentes que las reales y algunas, que fluorescen en la luz ultravioleta.
Asimismo, existen las reales que, como se explicara anteriormente, son producto del
lavado químico de un billete genuino.
SELLO DEL TESORO
Aparecen muy entintados, con los bordes aserrados agudos; la "v" invertida muestra
franjas más delgadas con estrellas contorneadas y la llave suele tener los dientes
cerrados.
NUMERACION
Por lo general aparece desalineada, con números más finos o gruesos o de
diferentes tamaños y con espacios irregulares.

25. ADULTERACIONES DE BILLETES
VISTA CON LUZ NATURAL
VISTA CON LUZ ULTRAVIOLETA

26. FALSIFICACION DE REGULAR CALIDAD
SERIES 1996
Existen varios tipos de falsificaciones de esta Serie; dentro de las de mejor calidad,
podemos mencionar las siguientes características:
* Retrato: posee diferente expresión, con leves empastamientos.
* Marca de agua o filigrana: se encuentra reproducida mediante dibujo.
* Filamento de seguridad: se lo realiza en forma manual o agregado similar por el
dorso, generalmente observable a simple vista.
* Microletras: por lo general resultan poco legibles.
* Tinta OVI: imitada mediante una tinta verde brillante, pero que no varía al color negro
al cambiar el ángulo de visualización como sucede en los auténticos.
* Las líneas concéntricas del dorso: presentan cortes.
* Edificios del dorso: lucen empastamientos e indefinición.

27. FALSIFICACIONES DE MUY BUENA CALIDAD
SERIES 1981 Y 1985
FALSO
AUTENTICO

28. Los defectos o diferencias observadas se basan
fundamentalmente en la expresión y brillo de los ojos, en
el sector de la boca; en el guilloche perimetral con
filigranas entrecortadas, sin perfecta definición y
continuidad.
FALSO FALSOAUTENTICO AUTENTICO

29. Una de las características de esta falsificación está en los dorsos,
donde se presentan cortadas las partes superiores de las letras "S",
"O" y "C" del título.
FALSO
AUTENTICO

30. FALSIFICACION DE EXCELENTE CALIDAD
SERIES 1988
Uno de los defectos más sobresalientes de esta serie es la mancha producida en la
parte inferior del retrato, precisamente sobre la 2da. "D" del término "Hundred", al
encimarse las pequeñas líneas verticales que se hallan en ese sector.
FALSO
AUTENTICO

31. En estas falsificaciones, 1981/85 y 1988, los bordes de los dígitos que
componen la numeración presentan los bordes indefinidos, contrariamente
a la perfecta definición de la tipografía de los genuinos. Además los nros.
“8” genuinos poseen el círculo superior de menor tamaño que el inferior,
mientras que en los falsos ambos son prácticamente iguales.
FALSO
AUTENTICO

32. FALSIFICACIONES
DE EXCELENTE CALIDAD
SERIES 2001

33. * En los billetes de US$ 100 de esta series 2001 se
han detectado falsificaciones de excelente calidad,
siendo generalmente los identificados con las letras CA
y CB.
* Estos valores presentan prácticamente las mismas
características que los genuinos en cuanto a su aspecto
general, fibrillas de seguridad, impresión similar a la
calcografía, banda de polímero y marca de agua bien
logradas, microletras de buena definición y tinta ovi
similar a la auténtica.
* Respecto al papel, se aprecia cierta diferencia al
tacto y sobre todo cuando el billete presenta “uso”, ya
que se observan fibras levantadas a modo de “pelusa”.
* Ahora bien, de acuerdo a informaciones publicadas
por la Reserva Federal, pueden advertirse ciertas
diferencias entre los billetes genuinos y los falsos de
esta serie, como ser:

34. ANVERSO:
* En los falsos la letra “N” de la palabra “UNITED” del
anverso presenta una falla de impresión que deja un
pequeño ojal “en blanco”, mientras que en los
auténticos se presenta como un “pleno”.
FALSO
GENUINO

35. APROXIMACION DE LA LETRA “N”
FALSO
AUTENTICO

36. * En los falsos se produce un empastamiento en las
líneas que encierran la figura del prócer
FALSO GENUINO

37. REVERSO:
* En los falsos las agujas del reloj se presentan más finas que en los genuinos.
GENUINO FALSO

38. * En los falsos la columna de la derecha que enmarca al
reloj muestra una línea delgada y un punto, mientras
que en los genuinos sólo se distingue un punto.
FALSO
AUTENTICO

39. * Ahora bien, de los estudios realizados y, en
función de hallar algo más notorio a “simple
vista”, hemos podido detectar un detalle que
hasta ahora se ha presentado como una
constante en todos los casos analizados.
* Este detalle se observa en el retrato del
prócer:
En el caso de los billetes genuinos, aparece
un grisado de mayor intensidad en el sector
inferior del rostro, que le da un aspecto como de
más “hinchado”, situación que no se presenta
en los billetes falsos.

40. AUTENTICO FALSO

41. * En el reverso de los billetes genuinos el farol
presenta en su parte superior tres líneas oblicuas, dos
bien marcadas y una, la derecha, muy sutil y
entrecortada, mientras que en los falsos esta última se
ve completa. Asimismo, la línea que forma la base
izquierda del farol que aparece en primer plano, es más
delgada en los auténticos y más gruesa en los falsos,
AUTENTICO FALSO

42. NUMERACION
Los falsos ofrecen aplanamiento en el lateral de la letra “C” y además los cír-
Culos que conforman el “8” son practicamente iguales, cuando en los ge-
nuinos siempre el superior es de menor tamaño
AUTENTICO
FALSO

43. OBSERVACION DE LOS BILLETES BAJO EL
ESPECTRO INFRARROJO
BILLETES GENUINOS:
* A partir de la emisión de la serie 1999, los billetes
poseen una tinta especial en su reverso que al ser
expuestos a la incidencia de rayos infrarrojos de alta
longitud de onda, presentan dos bandas verticales
“blancas” dentro de las cuales no se ve la impresión
original.
* Estas bandas van cambiando de posición de
acuerdo a la denominación del billete.
* Por su parte, el anverso no presenta reacción
alguna bajo esta radiación.

44. BILLETES AUTENTICOS

45. BILLETES FALSOS
* En la casi totalidad de los billetes falsos no
existe esta reacción a la radiación infrarroja.
* En las falsificaciones de la Serie 2001 la
reacción a la radiación infrarroja se observa en
el anverso del billete y no el reverso.
* En estos casos, los billetes presentan una
serie de figuras rectangulares en distintos
sectores del frente de los mismos.

46. VISTA ANVERSOS

47. VISTA REVERSOS