Este documento presenta una guía de estudio sobre diferentes técnicas periciales aplicadas al análisis de documentos, incluyendo ensayos químicos, cromatografía y espectrofotometría. Explica brevemente los procedimientos del ensayo a la gota, cromatografía en papel y placa delgada, cromatografía por electroforesis, e incluye preguntas sobre los fundamentos, metodologías y aplicaciones de estas técnicas para la identificación de tintas y componentes de documentos.

1. CRIMINALISTICA DOCUMENTOLOGICA I
LA PERICIA DOCUMENTOLOGICA

2. FORMALIDADES
El Reglamento Interno para la Administración de Justicia de la
Provincia de Corrientes (R.I.A.J.) establece las formalidades que
deben reunir los escritos judiciales:
Utilizar:
Tinta negra.
Soporte de color blanco (papel obra), tamaño oficio o legal,
de por lo menos 70 g/m2.
Se debe:
Respetar los márgenes: Superior 5cm; Inferior: 2 a 2,5
cm; Izquierdo: 4,5 cm; Derecho: 1,5 a 2,00 cm.
Interlineado: 1,5.
Justificar los márgenes.
Tipo de letras: Time New Roman – Arial – Arial Narrow.
Tamaño de letra: 12 (Títulos 14).
Respetar las sangrías (primer renglón aproximadamente
en la mitad de la hoja).
Redactar en tercera persona.
Firma y sello aclaratorio.

3. ESTRUCTURA FORMAL DE UNA PERICIA
PARTES QUE LA COMPONEN
CARATULA
PRESENTACION
OBJETO DE LA PERICIA
ELEMENTOS OFRECIDOS
FUNDAMENTOS TECNICOS
OPERACIONES REALIZADAS
CONCLUSIONES

4. PERICIA DOCUMENTOLOGICA
Causa:
Expte. N°:
Juzgado:
Juez:
Secretario:
Perito:
Lugar y Fecha:
4,50 cm 2,00 cm
5,00cm2,50cm

5. PRESENTA PERICIA DOCUMENTOLOGICA
SEÑOR JUEZ:
……………………, Perito Documentólogo
designado de oficio en autos caratulados
“………………………………………..”, Expediente N°
……………………., se presenta ante S.Sa. y respetuosamente PRESENTA
PERICIA DOCUMENTOLOGICA:
2,50cm
4,50 cm 2,00 cm
5,00cm

6. OBJETO DE LA PERICIA
En este apartado de la Pericia se deben consignar puntualmente las
cuestiones sobre las cuales el Perito se debe expedir (Puntos de Pericia
transcriptos textualmente).
ELEMENTOS OFRECIDOS
En este ítem se describirán los elementos de estudio y de confrontación
ofrecidos al Perito, cuya importancia radica indudablemente, por cuanto
serán los que servirán de sustento, objetivo y técnico de la prueba pericial
encomendada al Perito, por lo general se dividen en dos grupos:
Dubitados
Indubitados.
FUNDAMENTOS TECNICOS
Estos deben:
Ser Explicativos en forma objetiva y científica y no tratarse de meras
conjeturas.
Estar relacionado con el tema en cuestión.
Ir de lo General a lo particular.
Tener un hilo conductor entre los conceptos incluidos.
Deberán incluirse:
Concepto de Documentología.
Métodos y Técnicas aplicadas.
Examen Físico do Documento.
Conceptos relacionados con Tinta y Lápices.
Alteraciones.
TENER EN CUENTA: QUE LOS FUNDAMENTOS
SIEMPRE VAN A ESTAR RELACIONADO CON LOS
PUNTOS DE PERICIA Y EL CASO PARTICULAR
SOMETIDO A ESTUDIO.

7. OPERACIONES REALIZADAS
En este apartado se describirán cada una de las operaciones realizadas
por el perito para contestar los puntos de pericia propuestos y que
servirán de base o apoyo técnico a las conclusiones que finalmente
emita.
Comprende:
1. EXAMEN EXTRINSECO (a simple vista)
Describir de lo general a lo particular, debiendo consignar:
• Tipo de documento (original recibo, pagaré, cheque, etc.)
• Soporte: (papel, color, medidas)
• Fondo del documento (color, diseño)
• Cantidad de renglones (características de los mismos)
• Impresiones propias del documento (tipo de letras, diferencias de
tamaño de las letras, color, diferencias de capacidad tintórea)
• Llenado del documento (tipo de letra, color, transcripción del
llenado)
• Firma (tipo: legible, ilegible, semilegible), color.
• Reverso del documento.

8. 1. EXAMEN INTRINSECO (con el auxilio de
instrumentales de magnificación adecuada e iluminación a
diferentes ángulos de incidencia).
Desarrollar en forma detalladas las operaciones
realizadas tendientes a dar respuesta a cada uno de los
puntos de pericia.
Las operaciones deben estar debidamente
fundamentadas.
Indicar los instrumentales utilizados, tipo y ángulo de
iluminación.
Ubicar en el documento las características observadas y
descriptas.
Incluir las referencias ilustradas en el ANEXO
ILUSTRATIVO.
NO ADELANTARSE A LAS CONCLUSIONES.
2.

9. CONCLUSIONES
Es la parte final y realmente definitoria en una pericia en las que deben
seguirse rigurosamente el orden establecido en los puntos de pericia
solicitados.
Estas deben ser:
Claras
Concisas
Concretas.
RECORDAR: SOLO AFIRMAR LO QUE SE
PUEDE DEMOSTRAR OBJETIVAMENTE.

10. CEDULA DE NOTIFICACIÓN
SR.
ALUMNO DE LA CATEDRA CRIMINALISTICA DOCUMENTOLOGICA I
INSTITUTO DE CRIMINALÍSTICA Y CRIMINOLOGIA
CIUDAD – CORRIENTES
SE LE HACE SABER A UD.: Que en los
autos caratulados CUADERNO PRUEBAS PARTE DEMANDADA en autos
“GONZLEZ JUAN CARLOS C/ BENITEZ ANA MARIA S/ EJECUTIVO”,
Expte. Nº 32.790, que se tramita por ante la Cátedra de Criminalística
Documentológica I, a cargo de la Lic. Sandra Itatí Vandecaveye, Secretaría a
cargo de las Lic. Silvia Liliana Díaz y Rosa Sandra Durand, se ha dispuesto
librarle la presente a fin de notificarle que fue designado Perito
Documentólogo en autos y que deberá aceptar el cargo dentro de los tres
días de notificado. Se le transcribe a continuación la Providencia que así lo
ordena y que en su parte pertinente a continuación se transcribe: Nº 4768
Corrientes, 29 de Mayo de 2.013 “A fin de dar cumplimiento a lo solicitado,
designar Perito Documentólogo a …….., con domicilio en el Instituto de
Criminalística y Criminología, sito en Catamarca Nº 375, de esta Ciudad de
Corrientes, debiendo notificarse por cédula de dicha designación para que
comparezca a tomar posesión del cargo, dentro del tercer día de notificado y
bajo apercibimiento de remoción – Art. 469 del C.P.C. y C. Otorgar el
término de Seis (06) días para la presentación del dictamen respectivo, en
la forma dispuesta por el Art. 472 del mencionado cuerpo legal, y bajo
apercibimiento del Art. 470 de dicho Código, debiendo expedirse sobre los
siguientes puntos de pericia obrantes a continuación:
1) Realice un examen Extrínseco del
documento sometido a examen pericial.
2) Identifique con qué tipo/s de elemento
escritor fue confeccionado el documento y a qué tipo de tinta pertenece
(fluida o pastosa).
3) Determine si en la superficie del
mismo existen alteraciones visibles.
4) Identifique el tipo de alteración, si lo
hubiere.
La presente cédula será diligenciada por
ante la Cátedra de Criminalística Documentológica I.
QUEDA UD. LEGAL Y DEBIDAMENTE
NOTIFICADO.
CORRIENTES, 29 DE MAYO DE 2.013.

11. PRESENTA PERICIA DOCUMENTOLOGICA
SEÑOR JUEZ:
……………………, Perito Documentólogo
designado de oficio en autos caratulados
…………………………………………..”, Expediente N° ……………………., se
presenta ante S.Sa. y respetuosamente PRESENTA PERICIA
DOCUMENTOLOGICA:
I- OBJETO DE LA PERICIA:
En el presente trabajo Pericial el suscripto
debe expedirse sobre los puntos que en su parte pertinente dice:
“………………..” (Transcribir textualmente
los Puntos de Pericia).
1) Realice un examen Extrínseco del
documento sometido a examen pericial.
2) Identifique con qué tipo/s de elemento
escritor fue confeccionado el documento y a qué tipo de tinta pertenece
(fluida o pastosa).
3) Determine si en la superficie del
mismo existen alteraciones visibles.
4) Identifique el tipo de alteración, si lo
hubiere.
II- ELEMENTOS OFRECIDOS:
DUBITADOS: Original de ………………, de
fecha ……………, por la suma de Pesos ……………….. ($ ……..) (Ver
Anexo Ilustrativo - Macrofotografía N° 1).
INDUBITADOS: …
I- OBJETO DE LA PERICIA:

12. I- FUNDAMENTOS TECNICOS:
SE DEBE INCLUIR: DEFINICION DE
DOCUMENTOLOGIA, METODOLOGIA, TECNICAS. LOS FUNDAMENTOS
VAN A ESTAR RELACIONADOS CON LOS PUNTOS DE PERICIA
PROPUESTOS POR LAS PARTES Y APROBADOS POR EL JUEZ.
II- OPERACIONES REALIZADAS:
Considerando las circunstancias a
determinar, se procedió a un examen minucioso y detenido del Documento
Dubitado, inciándose con el Análisis Extrínseco y prosiguiendo luego con el
Análisis Intrínseco de dicha documentación.
1) EXAMEN EXTRINSECO DEL
DOCUMENTO DUBITADO:
El Documento Dubitado (Ver Anexo
Ilustrativo, Macrofotografía 1) presenta las características propias de Original
(RECIBO – PAGARE – CHEQUE – ETC.), (DESCRIBIR EL DOCUMENTO
OBSERVADO A SIMPLE VISTA, DE LO GENERAL A LO PARTICULAR.
DEBE COMPRENDER: SOPORTE, TIPO, COLOR, MEDIDAS, FONDO DE
SEGURIDAD, CANTIDAD DE RENGLONES, IMPRESIONES PROPIAS
DEL DOCUMENTO: TIPO DE LETRAS, COLOR, LLENADO DEL
DOCUMENTO: TIPO DE LETRAS, COLOR, COMO SE HA LLENADO
CADA RENGLON DEL DOCUMENTO, DEBIENDO INDICAR LOS
RENGLONES QUE NO POSEEN LLENADO ALGUNO, FIRMA:
UBICACIÓN, TIPO, COLOR TINTA, ETC.)
Continuando con la labor Pericial y a fin de
dar respuesta a los Puntos de Pericia planteados, se procede a realizar un
estudio exhaustivo del documento Dubitado en su aspecto Intrínseco,
empleándose para ello luz natural y artificial y a diferentes ángulos,
empleándose asimismo elementos ópticos adecuados, como ser lupas de
variados aumentos.
lll -
lV -

13. M.P. N° ………. STJ Corrientes
Lic. en Criminalística
Lic. ……………………
1) ANALISIS INTRINSECO:
AQUÍ SE DEBE DESARROLLAR LOS
PROCEDIMIENTOS LLEVADOS A CABO PARA DAR RESPUESTA A CADA
UNO DE LOS PUNTOS DE PERICIA.
En el práctico V el primer punto de pericia ya
fue desarrollado en Examen Extrínseco del Documento.
En el Examen Intrínseco se debe explicar como
se observa el documento (iluminación, ángulos de iluminación, UV, etc.),
debiendo explicar los resultados de las observaciones. LOS PUNTOS DE
PERICIA DEBEN SER DESARROLLADOS EN FORMA FUNDAMENTADA.
NO OLVIDARSE DE COLOCAR
REFERENCIAS QUE DEBEN COINCIDIR CON EL ANEXO ILUSTRATIVO.
I- CONCLUSIONES:
Por todo lo expuesto y probado científicamente
el suscripto se encuentra en condiciones de afirmar:
(CONTESTAR TODOS Y CADA UNO DE LOS
PUNTOS DE PERICIA EN FORMA CLARA, CONCISA Y CONCRETA).
A tal fin se eleva a S.Sa. la presente Pericia
Documentológica en Diez (10) fojas útiles y un Anexo Ilustrativo constante de
……… (……) fojas, el cual incluye la cantidad de ………… (……) tomas
ilustrativas, adjuntándose sobre conteniendo el Documento Dubitado (original
de RECIBO / PAGARE), que fueran retirados por el suscripto para la
elaboración de la Pericia que le fuera encomendada.
Asimismo se le hace saber a S.Sa. que el Perito
se encuentra a su disposición para cualquier explicación que se considere
necesaria.
Saluda a S.Sa. con distinguida consideración.
1) ANALISIS INTRINSECO:2)
V -

14. ANEXO ILUSTRATIVO
DEBEN SER CLAROS Y REFLEJAR LAS OPERACIONES
REALIZADAS.
NO SOBRECARGARLOS.
INDICAR CON REFERENCIAS LAS CARACTERISTICAS
OBSERVADAS Y DESARROLLADAS EN OPERACIONES
REALIZADAS.
NO OCULTAR LOS DETALLES CON LAS FLECHAS
INDICADORAS.
UBICAR LAS FLECHAS DE MANERA TAL DE NO CRUZARLAS
ENTRE SI NI TAMPOCO CON IMPESIONES O LLENADO
MANUSCRITO DEL DOCUMENTO

15. MACROFOTOGRAFIA 1: DOCUMENTO DUBITADO: RECIBO N°
26877203
MACROFOTOGRAFIA 1: DOCUMENTO DUBITADO: RECIBO N°
26877203

16. REFERENCIAS:
1: Intercalación de la palabra Dos Mil en tercer renglón Documento Dubitado.
2: Agregado de número 2 en séptimo renglón Documento Dubitado.
MACROFOTOGRAFIA 2: INTERCALACION DE “DOS MIL” EN EL
TERCER RENGLON DEL DOCUMENTO DUBITADO – AGREGADO DE
“2” EN SEPTIMO RENGLON
2
1

17. ENSAYOS QUIMICOS
DEL DOCUMENTO
ENSAYOS QUIMICOS
DEL DOCUMENTO

18. GUIA DE ESTUDIO: ENSAYO A LA GOTA –
CROMATOGRAFÍA - ESPECTROFOTOMETRIA
1- Explique la metodología a seguir cuando se lleva a cabo el
“Ensayo a la Gota”.
2- ¿En que consiste el efecto que se produce?
3- ¿Cuáles son los reactivos químicos que se utilizan?
4- ¿Cuál es la finalidad del ensayo?
5- ¿Cuándo tienen valor legal los resultados obtenidos?
6- ¿Se trata de un ensayo orientativo o de certeza?
7- Elabore un concepto de Cromatografía
8- Cuando resulta útil la Cromatografía
9- Sintetice brevemente los antecedentes históricos de la
Cromatografía.
10- Explique la metodología a seguir para realizar una
cromatografía en papel.
11- Explique brevemente los pasos a seguir en una
cromatografía en Placa Delgada.
12- Explique en que consiste la Cromatografía por
Electroforesis.
13- Explique su metodología.
14- De que depende la velocidad de Migración de los
Componentes?
15- En que consiste el RF.
16- Para llegar a la Identificación precisa del o los
colorantes de la tinta ¿a qué técnicas se deben recurrir?
17- Explique brevemente en que consiste la
Espectrofotometría en el rango del infrarrojo.

19. ANTIGÜEDAD DE
ESCRITURA
ANTIGÜEDAD DE
ESCRITURA

20. ANTIGÜEDAD ESCRITURA
EDAD ABSOLUTA EDAD RELATIVA

21. EDAD REAL O ABSOLUTA
ESTABLECER LA FECHA EN QUE FUE
CONFECCIONADO UN ESCRITO O PARTE DE
EL.
Se trata de un aspecto sumamente difícil del
análisis documentológico.
Requiere un estudio exhaustivo y ordenado de
todos los elementos constitutivos del
documento.
Se requiere contar con una dotación de amplias
y actualizadas colecciones de referencia (de
papeles, tintas, etc.) con fechas de aparición o
desaparición.
Se debe encarar el problema mediante un
conjunto de observaciones: analíticas
(suministrarán los conocimientos necesarios
sobre tipo de tinta, de lapicero, de papel, etc.) y
de conocimiento previo (en base a antecedentes,
datos históricos, colecciones de referencia, etc.
Permitirá, ubicando a aquellas en el tiempo,
LIMITAR con mayor o menor precisión la fecha
de ejecución del escrito.

22. EDAD RELATIVA
DETERMINAR SI DOS PARTES DEL ESCRITO
PROVIENEN DE UN SOLO ACTO ESCRITURAL
O, POR EL CONTRARIO, SI EXISTE ENTRE
ELLOS CIERTA DIFERENCIA DE ANTIGÜEDAD.
EN TAL CASO SE IMPONE EL ESTUDIO
CONFRONTATIVO DE LAS DOS O MAS PARTES
CUYA IGUALDAD DE ANTIGÜEDAD SE CUESTIONA
Y PARA ELLO DEBE BUSCARSE ALGUNA
PROPIEDAD EVOLUTIVA, VALE DECIR, CIERTA
CARACTERISTICA DE LA TINTA QUE VARIE O SE
MODIFIQUE A PARTIR DE LA REALIZACION DEL
ESCRITO, EN FUNCION DEL TIEMPO.

23. LIMITACIONES EN EL ESTUDIO DE LA
ANTIGÜEDAD DE ESCRITURAS
No todas las tintas son EVOLUTIVAS
(Evolutivas: Unicamente las ¨Tintas
Ferrogalotánicas”).
Condición “sine qua non”: deberán estar
escritos con igual tinta, ya que los métodos
a aplicar se basan en la observación
simultanea y comparativa del efecto de un
reactivo químico sobre las partes
cuestionadas.
Escritos sobre igual soporte (debido a la
influencia del material sobre la tinta en su
evolución).
Se debe realizar un exhaustivo análisis
cuali-cuantitativo de las tintas.
En general el Perito desconoce los detalles
relativos a la GENESIS DEDL
DOCUMENTO, por lo que debe actuar con
suma cautela en el planteo, ejecución de
los ensayos e interpretación de los
mismos.

24. REGLA GENERAL
Cuando los resultados obtenidos
sean notablemente distintos y los
documentos sometidos a pericia
totalmente similares en cuanto a
papel, tinta, etc. Estará el Perito
autorizado a emitir una conclusión
categórica sobre diferencia de
antigüedad entre ellos.
En cambio, habiendo obtenido en
las mismas condiciones resultados
iguales en el examen de uno y otro
documento, no deberá emitir un
juicio categórico sobre igualdad
entre ellos, y mucho menos
expresar que provienen del mismo
acto escritural, limitándose a
señalar que la similitud de
comportamiento de las tintas
permite suponer que los
documentos son contemporáneos.

25. GUIA DE ESTUDIO: ANTIGÜEDAD DE ESCRITURAS
1) Elabore un concepto de Edad Absoluta y Edad
Relativa, explicando como deberá trabajar el Perito
en cada caso.
2) Explique cuales son las limitaciones con que se
encuentra un Perito para afrontar el tema de
antigüedad de escrituras.
3) Explique la regla general con relación a los
resultados que se puedan obtener.
4) Confeccione un Cuadro que contenga los
antecedentes de cada tinta (fecha de aparición,
composición, mejoras, etc.).
5) Elabore un concepto de Tintas Evolutivas y No
Evolutivas.
6) Grafique un Bolígrafo y explique cómo se identifican
los mismos por las estrías de los trazos.
7) Explique por qué se considera a las Tintas
Ferrogalotánicas como Evolutivas.
8) Explique sintéticamente en qué consiste el método
basado en el progresivo cambio de color de la tinta.

26. FIN