El documento describe las tradiciones mexicanas del Día de Muertos y Halloween, incluyendo sus orígenes y símbolos. Celebra la vida a través de honrar a los muertos con ofrendas y recuerdos. También compara las similitudes entre ambas festividades de honrar a los seres queridos que han fallecido.

2. ¿CELEBRAR?

3. ¿CALABAZAS O CALAVERITAS?
México por tradición celebra la muerte con
ornato ofrenda - a los seres que viajan al más
allá: - ofrenda que incluye, entre otros:
•
Papel: morado,
artísticamente.
amarillo,
naranja;
picado
•
Flor de tzempaxuchitl.
•
http://quo.mx/2011/11/01/cerebrum/que-contiene-un-altar-de-muertos

4. DIA DE MUERTOS EN MEXICO, RAÍCES
Honrar muertos; solemne, sublime ancestral, tradición
anual, que pueblos prehispánicos de México fusionan a
ritual europeo; en sincrética conmemoración: Mexicas,
‘Pueblo de la muerte’ 1800 años A. C., plasman poéticos
su filosofía de mortalidad e inmortalidad: ‘La vida;
estado pasajero, muerte… renacer para siempre.’
Los Aztecas varían destinos al difunto: En el sol reúnen
los guerreros y, tras 4 años, convertirán en aves.
Tlalocan, ‘Lugar de las delicias’; ahí nada faltaría al que
moría por un rayo, por enfermedad: gota, sarna, lepra, o
ahogado. Al Mitotlan o ‘Reino de los difuntos’ se llega
tras recorrer camino lleno de peligros.
‘vox populli’ dicta: ‘La noche del 1° y 2 de noviembre,
ánimas, almas de recordados seres amados, conviven
con los vivos que alegres les reciben entre altares y
ofrendas de cuanto gustaban en vida.

5. Muerte, inexorable realidad que cerca a sí o, a seres
queridos; ¡angustia! Más que morir, apura: ¿qué sigue?
Camino desconocido que señala la muerte; asible sólo
al conjeturable imaginario simbólico.
Día de Muertos, popular fiesta mexicana que el arte
simboliza en: Esqueletos de: maché, seda y celofán de
colores (Novia en la imagen). Adornos típicos en ese cementerio
‘sui generis’: Calavera de azúcar, candelero de cerámica,
flores, velas, y la noche en vela de deudos junto a las
tumbas, honran a los familiares y amigos difuntos.
“Catrina Mexicana” creación famosa que inmortaliza al
artista originario de Aguascalientes: José Guadalupe
Posada; su obra: representa a la muerte y, crítica a la
clase: político, social, adinerada evocando inexorable
realidad a quien ostenta: oropeles, poder y riqueza, que
muchas veces, está muerto en vida. Desde entonces
inmortal “Catrina Mexicana”, subsiste multiforme en la
obra de infinidad de artistas. ¡Mi homenaje, gran Dama!

7. Catrina Mexicana
R I P
Nuestros queridos difuntos ya del Mictlán regresaron,
con altar muy adornado buen pachangón se encontraron,
y todos de puro gusto con la Catrina bailaron.

10. La muerte no es más que un cambio de misión.
Leon Tolstoi

13. Algo hay tan evidente como la muerte y es la vida.
Charles Chaplin

15. Si no conoces todavía la vida,
¿cómo puede ser posible conocer la muerte?
Confucio

17. A menudo el sepulcro encierra, sin saberlo,
dos corazones en un mismo ataúd.
Alphonse de Lamartine

18. Come y bebe, que la vida es breve.
Anónimo.

19. ¿Quién no conoce el precepto de alabar a los muertos?
A los vivos los elogiamos cuando pueden darnos algo.
Amado Nervo

20. La muerte sólo tiene importancia en la medida en que nos
hace reflexionar sobre el valor de la vida.
André Malraux

22. No hay atajo sin trabajo.
Anónimo

23. Nuestra naturaleza está en el movimiento.
El reposo absoluto es la muerte.
Blaise Pascal

26. La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos.
Marco Tulio Cicerón

29. Le tocó bailar con la más fea.
Anónimo

36. El que no oye consejo, no llega a viejo.
Anónimo

38. La muerte es el remedio de todos los males; pero no
debemos echar mano de éste hasta última hora.
Molière

39. Si la muerte no fuera el preludio a otra vida,
la vida presente sería una burla cruel.
Mahatma Gandhi

42. La muerte es el menor de todos los males.
Sir Francis Bacon

43. La muerte puede consistir en
ir perdiendo la costumbre de vivirCésar González-Ruano

44. La indiferencia ante la muerte
se nutre de la indiferencia ante la vida.
Octavio Paz.

46. No hay mal que por bien no venga
Anónimo

47. Matrimonio y mortaja del cielo baja.
Anónimo

50. Como un mar, alrededor de la soleada isla de la vida
la muerte canta noche y día su canción sin fin.
Rabindranath Tagore

51. ¿Miedo a la muerte?
Uno debe temerle a la vida no a la muerte.
Marlene Dietrich

54. Así como una jornada bien empleada produce un dulce
sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte.
Leonardo Da Vinci.

55. Otros países celebran el 31 de octubre: Halloween
(All hallows eve’s “Víspera de todos los santos”).
Celebración de tribu celta: ‘los druidas’ por más de
2000 años: del fin del verano e inicio de año nuevo
e incluye, al caer la noche, ‘Fiesta de muertos’ bajo
el dogma de que en la tierra aparece: “Shamain”:
Dios de la oscuridad y/o espíritus a quien en pro de
apaciguar y contentar hacían: Hogueras enormes,
conjuros y ofrecían frutos de cosechas, animales y
en ocasiones personas.
Bajo ese insólito imperio, todo magia o hechizo era
más potente que cualquier otro día. En tanto, casa
por casa, los sacerdotes pedían comida, si no les
daban, maldecían el hogar para siempre.

56. Al llegar los romanos a esas tierras, introducen “La
pomona”, en ella vecinos compartían la cosecha:
manzanas y nueces. Al llegar el cristianismo trata
de quitar esas costumbres paganas y cambian el
nombre a la celebracion: “all hallows eve” (vispera
de todos los santos), que con el tiempo convertiría
en “Halloween” que hoy día traduce en:
Niños disfrazados de personajes de miedo, ríen de
lo que debería asustar. La gente comparte dulces y
frutas con ellos: Las casas se decoran con brujas,
calabazas, murciélagos, etc. Se hacen comidas y
postres con calabaza, que es lo de la temporada. Si
das cuenta: “Día de muertos y “Halloween” tienen
similitudes.

57. El México norteño celebra el: “Halloween” Recién
se fomenta la mexicana tradición del ‘Altar de
muertos’ Una y otra celebración tienen adeptos.

58. Mito de “Halloween” maligno: brujas, diablos, gatos
negros: ¡N0! Verlo festejo de disfraces, dulces, en
el que podemos divertirnos y festejar sanamente.

60. HAPPY
HALLOWEEN!!!
THE END

63. ¡Que vivan los muertos!
Porque nadie ama lo que no conoce, transmite cultura de México.
MÚSICA:
1.
Sones Jaliscienses
•
2.
Con M de México Mariachi Vargas de Tecalitlán Jalisco-
“Ojos mexicanos” @ Autor: Juan Gabriel.
•
•
3.
Interpretan: Lola Beltrán, Lucha Villa y Amalia Mendoza “la Tariácuri”
Álbum: “Las tres Señoras”
Fanfarrias de la: Twenty Century Fox.
Imágenes y autores en “Catrina mexicana” y “Altar de muertos”
http://www.google.com.mx/images?hl=es&biw=994&bih=612&gbv=2&tbs=isch:1&
sa=1&q=catrinas+mexicanas&aq=1&aqi=g10&aql=&oq=catrina&gs_rfai=
Presentación gracias a la contribución, entre otros, de:
laurafuentesrosas@hotmail.com
Nora Morelos & José Herminio Salas Torres.
lunes, 28 de octubre de 2013 -- 11:00:27